Chapitre 280
Chapitre 280
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
Il n'y avait aucune voiture sur la route et les environs étaient d'un calme sinistre. De temps à autre, un chat errant passait par là, mais il s'éloignait rapidement, comme s'il sentait que quelque chose clochait. « Qui es-tu ? »
L'enquêteur se tenait dans la ruelle boueuse et sombre. Il n'avait plus ses chaussures et ses pieds nus piétinaient des tas d'ordures. Le sang coulait de ses blessures.
« Tu as déjà oublié ma voix ? » L'homme sortit lentement de l'ombre. Il tenait un marteau à l'aspect terrifiant. Les réverbères étiraient son ombre. C'était un homme qui parlait, mais son ombre avait la forme d'une femme aux longs cheveux. L'enquêteur finit par distinguer le visage de l'homme. Il grinça des dents et cracha deux mots : « Chen Ge ! »
« Je ne te connais pas, mais tu as réussi à prononcer mon nom. On dirait que mes suppositions étaient correctes. »
L'homme qui lui barrait la route n'était autre que Chen Ge. Avec le capitaine Yan, ils avaient fouillé tout le troisième bâtiment, mais ils n'avaient pas réussi à trouver le dernier membre qui se cachait.
À ce moment-là, Chen Ge avait déjà des soupçons. Après avoir obtenu l'adresse de l'hôpital auprès du capitaine Yan, Chen Ge était retourné au parc New Century pour récupérer son marteau avant de se rendre à l'hôpital du Peuple pour tendre une embuscade.
« Comment as-tu découvert ça ? » À ce stade, l'enquêteur devint étrangement calme. Un sourire bizarre étira ses lèvres alors qu'il fixait Chen Ge.
« Pourquoi je te le dirais ? » En appuyant sur le bouton d'enregistrement, Chen Ge s'avança dans la ruelle, son marteau à la main.
« Me tuer ne t'apportera rien. Tu ne parles qu'à l'un de mes boucs émissaires. Et n'oublie pas, tu parles à un policier. » L'enquêteur avait été choqué en voyant Chen Ge, mais il s'était vite repris. « Si je meurs, ce policier mourra avec moi. »
Chen Ge n'avait pas de temps à perdre en bavardages. Le téléphone dans sa poche enregistrait leur conversation. En voyant le marteau s'approcher, les lèvres de l'enquêteur tressaillirent. L'expression impassible de Chen Ge semblait lui dire : Nous ne sommes pas des gens bien, alors arrête d'essayer de me menacer avec ces techniques méprisables.
« En fait, on peut s'asseoir et discuter tranquillement. Tu n'es pas curieux de connaître ma véritable identité ? Tu ne veux pas savoir qui je suis ? » Le patient faisait de son mieux pour communiquer avec Chen Ge, mais ce dernier ne semblait pas d'humeur à discuter.
Voyant Chen Ge se rapprocher, le patient changea de tactique. « Tu ne veux pas savoir qui est vraiment le président ? »
« L'identité du président est une question à choix multiples, et j'utilise la méthode d'élimination pour trouver la bonne réponse. » Chen Ge faisait comprendre à l'enquêteur, de manière détournée, qu'il ne survivrait pas à la nuit.
Chen Ge n'avait pas l'intention de tuer un innocent. Il agissait dans le dos du capitaine Yan parce qu'il avait un autre plan. Il s'était préparé à arrêter l'enquêteur et à le ramener à la Maison hantée pour l'interroger. Après tout, il y avait l'avantage du nombre.
« Je vais l'arrêter avant de le remettre à la police. » Chen Ge le dit à voix haute car le téléphone enregistrait toujours. Son véritable plan était de briser les jambes de l'enquêteur pour le neutraliser tout en le gardant en vie. La tentative de l'enquêteur de trouver une faille chez Chen Ge échoua, mais son expression ne changea guère. On aurait dit qu'il avait encore un atout dans sa manche.
« Chen Ge, ce que je vais dire ensuite va vraiment attirer ton attention. Si tu me laisses partir, je te dirai pourquoi la porte se forme et comment l'ouvrir et la fermer. » L'enquêteur affichait une expression curieuse. Il semblait sourire sans vraiment le faire. Il avait l'air de savoir que Chen Ge serait intéressé par ce qu'il avait à dire.
« Réfléchis-y. Tu devrais savoir à quel point ces informations sont précieuses », dit calmement l'enquêteur, bien que son corps recule de deux pas. « Le policier à qui tu parles n'est qu'un bouc émissaire. Seul un tiers de ma conscience se trouve dans ce corps. Même si tu le tues, je ne serai pas blessé. »
« Si tu ne crains rien, pourquoi es-tu si pressé de partir ? » Chen Ge ralentit sa marche. « Montre-moi ta sincérité ; c'est la condition préalable à notre accord. »
L'enquêteur soupira de soulagement. « Puisque tu veux des informations concernant la porte, je suppose que tu connais l'emplacement de l'une d'entre elles. »
« En effet », admit Chen Ge.
« La raison de la formation de la porte est très complexe. Pour l'instant, personne ne peut vraiment dire pourquoi. Je sais seulement qu'elles apparaissent là où l'énergie Yin se rassemble et où l'activité humaine est rare. Cependant, ce ne sont que des facteurs mineurs ; le facteur clé, c'est qu'il doit y avoir quelqu'un pour frapper à la porte. »
« Quelqu'un pour frapper à la porte ? »
« Le monde derrière la porte n'est pas seulement coloré de rouge, il est aussi fait de désespoir et de tourments. Il est rempli des émotions négatives des êtres humains. Contrairement à ce monde, il est peuplé de cauchemars sans fin. » La voix de l'enquêteur se fit plus douce. « Les gens normaux ne peuvent pas voir ce monde. Seuls ceux dont l'état mental s'est effondré ou ceux qui ont perdu tout espoir ont une chance de pousser ces portes. »
« J'ai entendu cela de la bouche du premier pousseur de porte. Ce jour-là, il vivait sa vie normalement. Il n'avait rien fait de différent. Comme d'habitude, il a poussé cette porte qu'il franchissait tous les jours, mais le monde derrière la porte avait complètement changé. La porte est apparue soudainement, sans prévenir. »
« Sans prévenir ? »
« Oui, tu possèdes toi-même une porte, tu as donc dû vivre une expérience similaire. Par exemple, tu te tiens devant la porte et soudain tu entends... »
Une sirène retentit soudainement à l'extérieur de la ruelle, interrompant l'enquêteur. Plusieurs voitures de police se dirigeaient vers eux !
« Tu as appelé les flics ? » Le sourire sur le visage de l'enquêteur disparut instantanément.
Chen Ge secoua la tête. « Continue. Dis-m'en plus sur la porte, et je peux t'aider à échapper à ça. »
« Vraiment ? » L'enquêteur rit froidement.
« Tu n'as pas d'autre choix. » Chen Ge regarda autour de lui, cherchant un endroit où cacher le marteau.
« Je suis un résident de l'enfer. Tu penses qu'un démon ferait confiance au diable ? » L'enquêteur fit volte-face et courut dans la ruelle. Chen Ge le suivit de près.
« Ne bougez plus ! » L'autre extrémité de la ruelle était bloquée par une autre voiture de police. Le chemin de l'enquêteur était coupé. Il n'hésita pas et retourna en courant vers l'hôpital.
Essaie-t-il d'utiliser le plan complexe pour s'échapper, ou cherche-t-il à prendre un otage ?
Chen Ge le poursuivit et découvrit bientôt qu'il avait largement sous-estimé la détermination et la cruauté de l'enquêteur.
Après avoir défoncé la porte, le fou se précipita vers le toit de l'hôpital.
« Ne vous approchez pas ! » L'enquêteur monta sur la rambarde. Il n'était qu'à quelques centimètres du bord du bâtiment !
La brise nocturne faisait flotter la blouse de patient qu'il portait. Sous ses pieds s'étendait la ville. Il se tenait dans la nuit noire, observant tout ce qui se trouvait en contrebas.
Chen Ge s'arrêta à trois mètres de l'enquêteur. Il ne continua pas à faire pression sur l'homme.
« Chen Ge, j'ai retenu ton nom. La prochaine fois qu'on se verra, je te réserve une surprise. » Un sourire s'épanouit sur le visage de l'enquêteur. Il regarda Chen Ge et écarta lentement les bras.
La porte de sécurité du toit fut poussée, et le capitaine Yan et ses hommes se précipitèrent dehors.
« Yao Qinyi ! »
En les voyant, le sourire sur le visage de l'enquêteur s'élargit. Il se pencha lentement en arrière, comme s'il retournait dans l'étreinte de la nuit noire.