Chapitre 218
Chapitre 218
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« Si simple que ça ? » Han Qiuming et les quelques employés de l'école de médecine Tian Teng n'en revenaient pas. Le magnétophone était assez imposant, il n'aurait pas dû être si difficile à trouver.
« Patron Chen, vous ne plaisantez pas, n'est-ce pas ? » Ye Xiaoxin sortit ses notes. Elle avait passé en revue de nombreuses Maisons hantées, et c'était la première fois qu'elle tombait sur un défi aussi intéressant.
« Le magnétophone appartient de toute façon à l'école de médecine Tian Teng, alors je vais profiter de l'occasion pour vous le rendre. » Chen Ge enferma les formulaires dans le placard. Il avait le sentiment qu'il pourrait en avoir besoin bientôt.
« Vous abandonnez déjà ? » Han Qiuming semblait assez déçu.
« Par ici, s'il vous plaît. » Chen Ge l'ignora et guida le groupe vers l'entrée de La Nuit des morts-vivants.
« Ces accessoires datent du début du siècle, et on dirait qu'ils n'ont pas été entretenus depuis un mois. Les mannequins ont l'air d'avoir été fabriqués par un enfant, et le tout est entassé dans un désordre monstre. Il n'y a aucune cohérence dans le scénario. Vous voulez nous faire vivre ça ? Vous essayez de nous humilier ? » lança Han Qiuming avec méchanceté. Mais l'homme avait au moins du talent ; il parvint à identifier le problème de La Nuit des morts-vivants d'un seul coup d'œil.
Même Ye Xiaoxin et Su Luoluo trouvaient le scénario assez décevant. Après avoir énuméré ses faiblesses, Han Qiuming s'apprêta à entrer dans le scénario, mais il fut arrêté par le propriétaire, Guo Miao.
« Vieux Gao, pourquoi tu m'arrêtes ? » L'homme secoua la tête. Son cœur battait à tout rompre et il avait un mauvais pressentiment. « L'atmosphère ici est très étrange. »
« Qu'est-ce qu'elle a d'étrange ? »
« Je ne saurais pas dire, mais c'est différent d'une pièce normale. » Gao Miao prit une inspiration glacée. « Quand je suis allé inspecter l'hôpital où Xu Zhenzhen a eu son accident, c'est exactement ce que j'ai ressenti. Mon cœur était tout chamboulé, même en plein jour, et je me suis enfui après cinq minutes de visite. »
« Ne te fais pas peur sans raison. » Han Qiuming se dégagea de la poigne de l'homme et entra dans La Nuit des morts-vivants.
« J'ai abandonné ce scénario il y a un bon moment. Pour certaines raisons, je n'ai pas eu le temps de le supprimer. » Chen Ge regarda Han Qiuming, ce qui lui rappela Fei Youliang. Il eut le sentiment que Fei Youliang ne serait plus aussi seul à l'hôpital une fois que M. Han aurait terminé sa visite.
En soulevant la planche de bois, un courant d'air froid s'engouffra. Le regard de Chen Ge balaya le groupe de visiteurs et il pointa du doigt les escaliers plongés dans l'obscurité. « Le Troisième hall des malades que vous allez visiter se trouve en bas. »
« En sous-sol ? »
Le groupe de visiteurs se pressa autour de l'entrée. En observant l'escalier qui semblait mener vers une obscurité sans fin, un sentiment de curiosité s'empara d'eux. Des copies d'examen inachevées jonchaient les marches calcinées, et une odeur de décomposition flottait dans l'air. Ce n'était pas flagrant, mais suffisant pour implanter des idées horribles dans l'esprit des visiteurs.
« Le côté gauche mène au lycée Mu Yang, et le côté droit au Troisième hall des malades. Les deux scénarios sont reliés, alors assurez-vous de prendre la bonne direction. » Chen Ge donna quelques derniers avertissements. « Les deux scénarios sont incroyablement vastes, je vous conseille donc de rester groupés. »
Après avoir tout expliqué, Chen Ge sortit son téléphone. « Trouvez l'enregistreur en vingt minutes et rapportez-le. Le jeu sera terminé. »
Le groupe de visiteurs ne bougea pas. On ne sait qui poussa Han Qiuming par derrière, mais il tituba en avant.
« Vous n'avez pas de temps à perdre. » Sous l'insistance de Chen Ge, les visiteurs descendirent les escaliers vers le sous-sol. Lorsque le dernier d'entre eux disparut dans l'obscurité, Chen Ge ramassa les planches de bois et leur fit signe. « Amusez-vous bien. »
Après avoir refermé les planches, Chen Ge retourna dans la salle de contrôle principale, mais il rencontra une difficulté au moment de choisir la musique de fond. Il utilisait rarement Robe de mariée et Vendredi noir pour ses visiteurs habituels. Tout au plus, il les mélangeait à de la musique normale comme une sorte de surprise cachée.
« Han Qiuming est un concepteur de Maisons hantées. Il a réussi à identifier les faiblesses de La Nuit des morts-vivants d'un seul coup d'œil, il ne fait donc pas que parler. Les employés de l'école de médecine Tian Teng sont habitués à l'atmosphère des Maisons hantées, les frayeurs classiques ne fonctionneront pas sur eux. Ye Xiaoxin est une critique professionnelle, elle a naturellement le cœur bien accroché. Seule Su Luoluo est la victime innocente entraînée dans la boue par le propriétaire. »
Puisque les visiteurs étaient tous des professionnels, être trop gentil serait un manque de respect. La main sur la souris, Chen Ge hésita entre les deux morceaux. « Lequel est le plus approprié ? Oh et puis, seuls les enfants choisissent. Puisque nous sommes tous des adultes, inutile d'hésiter. »
Il mit les deux chansons dans la file d'attente avant de se rendre à la loge pour enfiler la tenue du Docteur Brise-Crâne et se maquiller. « Ils ne pourront pas deviner que le visage sous le masque de peau est encore plus effrayant, n'est-ce pas ? »
Chen Ge emballa tout et entra dans le Troisième hall des malades avec l'uniforme d'infirmière sans visage.
...
Les planches de bois se refermèrent, comme pour sceller l'espoir et la chaleur du monde extérieur. Le plus jeune, Du Chaojin, frissonna. Il n'était là que depuis dix secondes, mais il commençait déjà à regretter. Il n'aurait pas dû accepter si facilement ce jour-là. J'aurais dû suivre l'exemple de Sœur Rui et Frère Lin — je suis encore trop jeune pour ça.
Un courant d'air froid d'origine mystérieuse les traversa, faisant voleter les copies d'examen vides dans le couloir de gauche. Des ombres semblaient bouger dans les salles de classe de chaque côté, comme si quelque chose les observait. L'endroit était sombre, et le groupe resta immobile pendant une minute entière. Finalement, ce fut Gao Miao qui fit un pas en avant. « M. Han, vous êtes le plus expérimenté d'entre nous, nous comptons sur vous aujourd'hui. »
Han Qiuming rajusta ses lunettes. Il n'avait pas cessé d'observer depuis son entrée dans la Maison hantée. Rien qu'en termes d'atmosphère et de reconstitution, la Maison des horreurs de Jiujiang Ouest était déjà supérieure à la plupart des Maisons hantées qu'il avait visitées. « Pas étonnant qu'il ose appeler cet endroit la Maison hantée la plus effrayante de Jiujiang, intéressant. »
Ils restèrent dans le couloir à regarder au loin. Au bout du couloir de gauche se trouvaient de nombreux mannequins. Certains étaient allongés au sol, d'autres debout. En les regardant, la peur saisit le cœur des visiteurs. C'était comme si les mannequins les observaient en retour.
« Patron, la tête de ce mannequin n'a pas bougé ? » Song An agrippa le bras de Gou Miao.
« Non. » Le visage de Gou Miao était tout aussi pâle. « Mais j'ai l'impression que cette étudiante au milieu vient de me sourire. »
« Je l'ai vu aussi. Attends, elle vient de bouger ? Pourquoi est-elle soudainement plus proche de nous ? »
« Ça doit être une illusion... »
« Vous avez fini tous les deux ? » Han Qiuming s'avança. « Plus le scénario de gauche est effrayant, mieux c'est pour nous. Vous devriez me remercier. »
« Pourquoi ça ? » Xiao Du se cacha à l'arrière, envisageant de tout arrêter là.
« Ce patron Chen essayait clairement de nous piéger ! Le scénario de gauche est la pièce maîtresse de sa Maison hantée, il doit donc être le plus terrifiant ! Heureusement, j'ai percé son stratagème. » Han Qiuming s'engagea dans le couloir de droite. C'était la porte d'un bâtiment hospitalier. Ses mains saisirent la poignée. « Sans moi, nous serions en train de subir le scénario de gauche. »
« Il n'a pas tort, » acquiesça timidement Xiao Du.
Song An hocha également la tête. « Le scénario de gauche a l'air sinistre. Heureusement qu'on a choisi celui de droite. Beau travail, M. Han. »
Ils se dirigèrent tous vers le couloir de droite. Seul Gao Miao ne se sentait pas très à l'aise. « Le patron Chen ne m'a pas donné l'impression d'être un menteur. »
« On saura bien assez tôt ce qui se cache derrière cette porte. »
Le groupe se tint au milieu du couloir, et Han Qiuming ouvrit la porte du Troisième hall des malades. La porte grinça sur ses gonds rouillés, et la première chose qui les frappa fut l'odeur âcre des antibiotiques. Les vieux murs étaient couverts de marques de griffures et d'inscriptions sanglantes. Des cris à peine perceptibles s'élevaient des profondeurs de l'hôpital.
Le plus choquant était que, le long de ce couloir sombre, d'innombrables mannequins enveloppés dans des matelas jonchaient le chemin. On aurait dit une fosse commune.
« Ça... »
Leurs membres s'engourdirent, et un frisson remonta de la plante de leurs pieds jusqu'au sommet de leur crâne.