Chapitre 1 144
À 23 heures, dans le dortoir des garçons du lycée Xin Hai, les lumières s'éteignirent. Les trois élèves de la chambre 408 avaient déjà verrouillé portes et fenêtres et s'étaient glissés dans leurs lits avant que le courant ne soit coupé. « Vieux Cao, tu es sûr d'avoir vu cinq personnes dans la chambre hier soir ? »
Un élève assez baraqué était assis sur le deuxième lit, près de la fenêtre. Il portait un débardeur de basket et un poster d'un joueur de la discipline était collé sur le mur à côté de lui.
« Pourquoi je te mentirais ? » L'élève du premier lit était torse nu. Il y avait deux veilleuses près de son lit et il portait un pendentif en jade autour du cou. « Au début, je pensais aussi que cette lettre maudite n'était qu'une blague, alors je n'y ai pas prêté attention. Qui aurait cru qu'une personne supplémentaire apparaîtrait vraiment dans la chambre hier soir ? »
Cao Fei, dans le premier lit, pointa du doigt la fenêtre à côté du deuxième lit. « À ce moment-là, le visage de cette personne était pressé contre la vitre. Je l'ai vu moi-même ouvrir la porte du balcon et entrer. Pendant tout ce temps, il n'a pas quitté ses yeux de moi. »
« Alors, ça veut dire qu'il était juste à côté de mon lit ? Putain ! Pourquoi tu ne m'as pas prévenu ? Un avertissement aurait été utile ! »
« Je voulais vraiment dire quelque chose, mais j'ai réalisé que je ne pouvais pas émettre le moindre son. Tu connais cette sensation d'avoir un fantôme qui te presse, qui te maintient au sol ? C'est exactement ce que j'ai ressenti hier soir ! » Cao Fei gesticulait frénétiquement.
« Tu peux décrire à quoi ressemble cette personne plus en détail ? » L'élève du troisième lit retira ses lunettes et se frotta les yeux. Il était très grand et mince. Le manuel scolaire posé près de son lit portait son nom : Tian Yuan.
« Je n'arrive plus à m'en souvenir aussi clairement. J'ai juste senti qu'il y avait quelqu'un. Il m'observait en s'approchant lentement », dit Cao Fei en tendant la main pour allumer les veilleuses. « Ce soir, je dors avec la lumière. Les gars, ça ne vous dérange pas, hein ? »
« Regarde à quel point tu es lâche. Si tu veux mon avis, c'est parce que tu as fait trop de conneries et que c'est ta mauvaise conscience qui vient te chercher. » Tian Yuan ramassa son manuel et reprit ses révisions. C'était un élève très travailleur, ce qui n'enlevait rien au fait qu'il était aussi un harceleur. « En parlant de ça, qui t'a donné cette lettre maudite à la base ? Qui as-tu offensé récemment pour qu'on te fasse un coup pareil ? »
« Oh, rien de tout ça. La lettre m'a été donnée par ma petite amie. J'ai vu à quel point elle était effrayée, alors je l'ai prise volontairement. Qui aurait pu savoir que le contenu de la lettre était vrai ? » Les veilleuses projetaient un halo sur le visage de Cao Fei. Rien qu'en repensant à cet incident, il ne pouvait empêcher la sueur froide de perler sur son front.
« Tu es toujours le premier à jouer les héros, mais maintenant que tu dois en subir les conséquences, tu as entraîné tous tes potes avec toi. Je ne sais vraiment pas quoi dire à part merci », lança l'élève en débardeur avec sarcasme. « Soupir, quand est-ce que j'aurai une petite amie ? Les filles d'aujourd'hui ne sont plus attirées par les sportifs ? »
« Frère Zhuang, c'est là que tu te trompes. J'ai stoppé la tragédie avant qu'elle ne nous atteigne tous parce que j'ai déjà donné la lettre à Hu Yuan. Il n'est pas au dortoir en ce moment, donc ce fantôme devrait déjà l'avoir suivi chez lui », dit Cao Fei d'un ton étouffé. « Demain, quand il reviendra en cours, on essaiera de lui tirer les vers du nez, on lui fera encore plus peur et on essaiera de le convaincre de rester loin du dortoir pendant quelques jours pour que le fantôme continue de le suivre chez lui. »
« Et s'il insiste pour revenir ici ? » Tian Yuan remit ses lunettes.
« Ce faible n'ose pas se défendre. Même s'il le faisait, qu'est-ce qu'il pourrait nous faire ? » Il était clair que Cao Fei méprisait Hu Yuan. « La seule chose qu'il a pour lui, c'est sa jolie grande sœur. »
« Vous savez quelle heure il est ! Pourquoi vous ne dormez pas encore ! Éteignez ces lumières ! » On frappa à la porte du dortoir et le responsable cria depuis le couloir.
Les occupants de la chambre s'exécutèrent rapidement. Après le départ du responsable, Cao Fei utilisa sa couverture pour masquer les veilleuses et murmura dans la pièce : « Je ne dormirai pas ce soir. Je vais laisser mon téléphone allumé et prendre une photo du fantôme pour vous montrer. »
« Je te souhaite bonne chance. Si tu réussis à prendre la photo, n'oublie pas de nous réveiller. » La chambre devint très silencieuse, plus personne ne parlait. Cao Fei enfouit sa tête sous les draps et commença à envoyer des textos à sa petite amie. Les jeunes couples au début de leur relation avaient beaucoup de sujets de conversation et, sans même s'en rendre compte, ils discutèrent jusqu'à minuit. En regardant le niveau de batterie restant, Cao Fei se prépara à souhaiter bonne nuit à sa petite amie. Le dortoir n'avait pas d'endroit pour charger les téléphones. S'ils voulaient le faire, ils devraient attendre le lendemain en allant en cours.
Ses doigts glissèrent sur l'écran. Avant que Cao Fei ne puisse envoyer le mot « bonne nuit », il entendit soudain une voix étrange à ses oreilles. On aurait dit le bruit de la porte de la chambre qui bougeait. Il rejeta immédiatement les couvertures et tourna son regard vers la porte. Elle était fermée, rien d'anormal. Il regarda autour de lui. L'intérieur de la pièce était intensément calme, si calme qu'il pouvait entendre la respiration de ses deux autres colocataires et les battements de son propre cœur.
« Frère Zhuang ? Frère Yuan ? Vous dormez ? » Aucune réponse. Cao Fei se glissa à nouveau sous les couvertures. Cette fois, il ne laissa que ses yeux dépasser. Le téléphone vibrait sans cesse ; sa petite amie lui envoyait de nouveaux messages. Cao Fei se sentait étrangement terrifié. La seule personne à qui il pouvait parler maintenant était sa petite amie.
« Cao Fei ? Pourquoi tu as arrêté de parler ? Tu t'es endormi ? Viens discuter encore un peu avec moi. J'ai un peu peur. »
« Xiao Lu, notre chambre est devenue soudainement très silencieuse. C'est si calme que même le bourdonnement des moustiques a disparu. C'est tellement étrange ! »
« S'il te plaît, ne me fais pas peur comme ça ! Est-ce que tu as déjà transmis la lettre maudite ? »
« Oui, je l'ai donnée à l'un de mes colocataires. Il ne dort pas avec nous ce soir. » Alors que Cao Fei tapait ces lettres, il entendit un autre bruit étrange à ses oreilles. On aurait dit de l'eau qui goutte sur le sol parce que le robinet n'était pas bien fermé.
« Alors ça devrait aller. Ne te fais pas peur tout seul. La malédiction a déjà été transmise à une autre personne. »
« Espérons-le. » Après que Cao Fei eut répondu à ce message, son regard quitta l'écran du téléphone pour se porter vers la fenêtre. Au moment même où ses yeux se posèrent dessus, ils se figèrent instantanément, car un visage le regardait depuis le balcon !
Il cligna des yeux, et en ce court instant, le visage s'était déjà déplacé pour se coller contre la vitre. Du sang coulait le long de la fenêtre. La poignée menant au balcon commença à tourner toute seule. Cao Fei saisit son téléphone comme si c'était sa bouée de sauvetage. Son cœur ne cessait de battre la chamade. Ses membres étaient froids comme la glace, mais l'oxygène autour de lui semblait s'être enflammé.
La porte du balcon, verrouillée de l'intérieur, s'ouvrit lentement. La température dans la pièce chuta drastiquement. Accompagné par le bruit de gouttes, un homme portant une chemise rouge trempée apparut dans le dortoir. Plus il se rapprochait, plus l'expression de Cao Fei se tordait, mais il réalisa que son corps ne pouvait absolument pas réagir. Le sang coulait jusqu'au sol, et l'odeur piquante du sang lui monta aux narines !
Les cheveux, alourdis par l'eau, collaient au visage de l'homme. Seul un œil sans pupille fixait Cao Fei à travers l'espace entre les mèches.
Pourquoi ? J'ai déjà envoyé la lettre maudite ! Pourquoi es-tu quand même apparu !
C'était comme si une paire de mains avait saisi le cœur de Cao Fei. Ses yeux étaient écarquillés au maximum.
Suivant le bruit de l'eau qui goutte, une voix rauque sortit de derrière le rideau de cheveux noirs.
« Pourquoi tu me harcèles toujours ? »
Chaque fois que Cao Fei clignait des yeux, la personne se téléportait d'un pouce plus près.
« Pourquoi m'as-tu donné cette lettre ? »
Le corps trempé se tenait à côté de son lit. L'œil entièrement blanc fixait Cao Fei intensément.
« Pourquoi dire des choses horribles sur ma grande sœur ? Pourquoi ne pas me laisser vivre une vie paisible ? Pourquoi ? Pourquoi ! Qu'est-ce que je t'ai fait ! Pourquoi ? Pourquoi ! »
Son ton devenait de plus en plus dément. Le Spectre rouge trempé se pencha près du visage de Cao Fei. Les cheveux noirs mouillés frôlaient la peau de Cao Fei. Le visage pâle d'un mort fixait profondément les yeux de Cao Fei.
« Pourquoi voulais-tu ma mort ? »
« Tu es... Hu... Hu Yuan... » Son corps était plaqué contre la tête de lit, Cao Fei était figé comme de la glace. Ses pupilles roulèrent vers le haut ; cette scène dépassait largement le seuil d'horreur qu'il pouvait supporter. Son corps s'affaissa sur son lit, et une odeur d'ammoniaque emplit bientôt la pièce.
« Quand tu harcèles ceux qui sont plus faibles que toi, tu es comme un fantôme horrible, mais quand tu rencontres un vrai fantôme, tu te comportes encore plus mal que ceux que tu harcèles. » Le Spectre rouge trempé ramassa le téléphone de Cao Fei et regarda les messages.
« Qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu as arrêté de répondre à mes messages ? »
« Tu t'inquiètes toujours pour la lettre maudite ? Tant que tu as transmis la lettre à une autre personne, la malédiction ne te fera pas de mal. »
« Ne t'inquiète pas. La malédiction ne fera de mal qu'au dernier pauvre type malchanceux. Nous deux, on sera tranquilles. »
En lisant ces messages, le Spectre rouge afficha un sourire malveillant.
...
Il était déjà 1 heure du matin. Ses colocataires dormaient toutes, mais Zhang Lu gardait les veilleuses allumées près de son lit. Elle croisa les jambes sur la table tout en appliquant du vernis sur ses ongles et jeta un coup d'œil à l'écran de son téléphone.
« Pourquoi il n'a pas répondu ? » Les doigts de Zhang Lu glissèrent sur l'écran et écrivirent : « Ne t'inquiète pas. La malédiction ne fera de mal qu'au dernier pauvre type malchanceux. Nous deux, on sera tranquilles. »
L'écran dans l'obscurité s'alluma enfin. Cao Fei avait fini par répondre à son message.
« Où es-tu maintenant ? »
Zhang Lu trouva cette question étrange, mais elle répondit quand même : « Je suis dans mon dortoir ! Où veux-tu que je sois ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« J'arrive chez toi maintenant ! »
« Maintenant ? » Zhang Lu regarda l'heure sur son téléphone et tapa rapidement quelques mots. « Arrête de plaisanter. Il est déjà une heure du matin. »
« Je viens de sortir du dortoir des garçons ! »
« Tu viens vraiment maintenant ? »
« Je suis déjà arrivé en bas de ton bâtiment ! »
« Mais les portes du dortoir des filles devraient être verrouillées. Comment tu vas entrer ? »
« Je suis déjà arrivé au premier étage ! »
« Premier étage ? » Zhang Lu regarda les messages qui continuaient d'arriver. La fréquence des messages avait soudainement augmenté. Cela rendait Zhang Lu très mal à l'aise.
« Cao Fei, je te préviens, ne me fais pas de blagues aussi puériles. »
« Je suis déjà arrivé au deuxième étage ! »
« Je suis déjà arrivé au troisième étage ! »
« Je suis arrivé à la porte de ta chambre ! »
Les messages sur le téléphone dégageaient une sensation très étrange et effrayante. Zhang Lu saisit son téléphone fermement. Elle eut soudain l'impression que ce n'était pas Cao Fei qui lui écrivait.
« Quand Cao Fei discutait avec moi tout à l'heure, il y a eu une longue période où il n'a pas répondu. Il prétendait avoir rencontré un fantôme. » Plus Zhang Lu y pensait, plus elle avait peur. Elle prévoyait de réveiller toutes ses colocataires, mais personne ne répondit. Après environ dix secondes, il n'y eut plus de nouveaux messages. Zhang Lu regarda l'écran de son téléphone et se glissa silencieusement vers la porte. Elle rassembla tout le courage qu'elle avait et poussa lentement la porte. Dans le couloir sombre, à part la brise nocturne, il n'y avait rien d'autre.
« Je savais que c'était une blague. » Zhang Lu se mordit les lèvres. Son visage avait pâli sous l'effet de la peur, mais cette peur se transforma directement en colère. Elle envoya un message vocal à Cao Fei. « Espèce de malade ! Tu trouves ça drôle de me faire peur comme ça ? Où es-tu exactement maintenant ? »
Quelques instants plus tard, le téléphone de Zhang Lu reçut un nouveau message. « Regarde derrière toi. »
Zhang Lu se retourna lentement, et le visage d'un mort apparut soudainement derrière elle. « Pourquoi voulais-tu ma mort ? »
...
Raccrochant le téléphone, Wei Lijie jura entre ses dents avant d'entrer dans la salle de bain de son appartement.
« Il y a tellement de gens riches dans ce monde. Pourquoi c'est moi qui suis aussi malchanceux ? » L'homme puait la bière. Il s'affala sur les toilettes et parcourut l'historique des messages sur son téléphone. « On ne peut pas tirer grand-chose en menaçant des lycéens de toute façon, et je dois encore partager les gains avec Cao Meng ! Putain ! Tout ce qu'il fait, c'est me donner des ordres et me faire des têtes sévères. Il se prend vraiment pour le parrain de la mafia ? Attends juste que je grimpe plus haut que lui. Je jure que je le ferai travailler jusqu'à la mort... »
Au moment où il se plaignait, Wei Lijie sentit soudain une pression sur sa nuque. Il leva la tête pour regarder dans un flou, et il réalisa qu'un homme en chemise rouge, trempé, se tenait au-dessus de sa tête. Le sang s'écoulait de la chemise. Wei Lijie cligna des yeux plusieurs fois, et l'alcool se dissipa immédiatement de son sang.
« Qui t'a donné les enveloppes maudites ? »
« Cao... Cao... Cao Meng ! » L'homme ne prit même pas le temps de remonter son pantalon. Il bondit des toilettes et se cogna contre la porte de la salle de bain. Il courut dans le salon mais trébucha sur son propre pantalon, qui s'était emmêlé autour de ses chevilles. Le bruit du sang qui goutte résonnait à ses oreilles. Il fit de son mieux pour ramper vers la porte jusqu'à ce que sa tête heurte quelque chose. En levant la tête, il vit un gros lard au corps démesuré qui tendait la main pour saisir sa tête.
« À l'aide ! À l'aide... Hmm ! »
...
Cao Meng, qui faisait la fête en boîte de nuit, reçut soudain un appel de Wei Lijie. À cause de la musique assourdissante, il ne pouvait pas entendre ce que l'homme disait. Très agacé, il quitta la piste de danse et entra seul dans les toilettes. « T'as intérêt à avoir quelque chose d'important à me dire pour me déranger pendant que je fais la fête ! »
Il attendit impatiemment pendant un moment. Juste au moment où il allait raccrocher, une voix inconnue sortit soudain de l'autre bout du fil. « Pourquoi m'as-tu remis cette enveloppe maudite ? »
« Quelle enveloppe ? »
« Pourquoi voulais-tu ma mort ? »
« Wei Lijie, si tu veux vraiment savoir, la réponse est qu'il n'y a aucune raison. Je veux juste ta mort. Alors, qu'est-ce que tu vas faire ? Quelqu'un est devenu trop important pour travailler pour moi, c'est ça ? » Cao Meng raccrocha directement. Son esprit était toujours tourné vers la fille avec qui il dansait plus tôt. Saisissant la poignée de la porte des toilettes, Cao Meng s'apprêtait à sortir quand une main pâle apparut soudainement sur la poignée, se posant sur la sienne !
« Putain ! » Cao Meng tourna la tête brusquement, mais il ne vit personne d'autre dans les toilettes avec lui. « J'ai trop bu ce soir ? »
Juste au moment où il était confus, il entendit une petite voix venant de l'une des cabines. On aurait dit la voix d'une femme. Il s'approcha lentement de la cabine. Juste au moment où Cao Meng allait atteindre la cabine, la porte s'ouvrit en glissant, et une jambe fine, si blanche qu'elle n'avait aucune couleur, s'étira vers l'extérieur.
« Une femme s'est faufilée dans les toilettes des hommes en boîte de nuit ? Je devrais lui apprendre quel genre de danger elle court en faisant quelque chose d'aussi imprudent. » Le cœur de Cao Meng palpitait à cause de ses pensées impures. Avec le bourdonnement de l'alcool obscurcissant son esprit, ses yeux ne pouvaient pas quitter cette jambe qui semblait l'inviter. Juste au moment où ses yeux étaient fixés sur la jambe, une tête d'une beauté à couper le souffle descendit à côté de cette jambe. Elle fixait Cao Meng avec le plus beau des sourires.
Le corps de Cao Meng cessa de bouger. À cet instant, Cao Meng sentit que même son propre cœur avait cessé de battre. Son esprit devint vide alors qu'il s'effondrait au sol.
...
À 4h40 du matin, Lan Xiaochen venait de finir de donner une critique horrible à un film d'horreur qu'il n'avait même pas vu. Naturellement, cela provoqua une forte réaction de la part des fans du film. Il commença joyeusement à troller ces gens. C'était le moment le plus heureux de sa vie quotidienne. La pression qu'il subissait pendant la journée était relâchée à cet instant. Il aimait susciter la colère des autres et ressentait un sentiment de satisfaction parce que ces gens étaient incapables de lui faire quoi que ce soit grâce à son anonymat derrière l'écran.
« Vous devriez être reconnaissants que j'aie passé le peu de temps précieux que j'ai pour écrire une critique de votre film bien-aimé. Que voulez-vous de plus de moi ? » Il trolla les gens pendant environ dix minutes jusqu'à ce qu'il soit banni par le modérateur. Lan Xiaochen frappa violemment sur le clavier. « Quels lâches. Mais peu importe. »
Il ricana froidement et ouvrit un nouveau sous-compte pour continuer son troll dans la section critique de film. Il utilisa le langage le plus ordurier pour maudire tous ces gens. « Si seulement mes malédictions pouvaient devenir réalité et ruiner les choses auxquelles ce groupe de déchets tient tant. »
Lan Xiaochen fixa l'identifiant du modérateur à l'écran et regarda tous ses sous-comptes alors que ses commentaires étaient supprimés. Il sortit une enveloppe de son tiroir. « Il ne reste qu'une seule dernière enveloppe. Je me demande si ça marchera sur un identifiant internet. »
Le temps passait seconde après seconde. Quand l'horloge afficha 4h44, Lan Xiaochen fourra la lettre écrite dans l'enveloppe, mais avant même qu'il puisse la sceller, les lumières de la pièce s'éteignirent soudainement toutes.
« C'est quoi ça ? Une coupure de courant ? »
La lumière du lampadaire filtrait dans la pièce. À travers l'éclairage tamisé, Lan Xiaochen réalisa que quelques silhouettes sombres vacillaient à l'intérieur de sa chambre.