Chapitre 1 065
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« On dirait que tout le monde n'est pas de ton côté. Certains sont prêts à m'aider. »
Chen Ge et Ying Tong avaient tous deux ouvert les yeux et affrontaient ce monde cruel et sanglant. Ils avaient cessé de fuir et de se cacher. L'arrivée de plus en plus de Spectres malveillants mettait Ying Chen sous pression. Le bâtiment tout entier tremblait. Les cadavres incrustés dans les murs commençaient à se désagréger en masse. Chaque corps servait de lit douillet à des malédictions et des ressentiments d'une profondeur extrême. Le monde derrière la porte de Ying Tong semblait avoir été transformé en ferme pour que le fœtus fantôme puisse cultiver et élever des malédictions. Les malédictions dans ce monde étaient bien plus intenses que dans n'importe quel autre monde derrière une porte que Chen Ge avait visité.
« Chen Ge, il n'y a qu'un seul vrai visage chez Ying Chen. Ce visage authentique parmi tous les faux est sa véritable faiblesse. » Ying Tong avait rouvert les yeux et retrouvé confiance en lui. Comparé à Ying Chen, le garçon trouvait que Chen Ge ressemblait davantage à un grand frère. Même dans un monde plongé dans les ténèbres, même lorsqu'il était incapable de voir quoi que ce soit, Chen Ge continuait de peindre pour Ying Tong le tableau magnifique d'un monde merveilleux et coloré.
Pour Ying Tong, qui avait survécu dans l'obscurité et le désespoir, les mots de Chen Ge avaient solidifié la confiance en son cœur, lui permettant enfin d'affronter son passé et la vérité. D'une certaine manière, c'était Chen Ge qui avait utilisé sa propre vie pour aider Ying Tong à ouvrir les yeux. Le monde derrière la porte était façonné par la mémoire de celui qui l'avait poussée. Les mots que Chen Ge avait adressés à Ying Tong, ce dernier ne les oublierait jamais. En réalité, il les garderait au fond de son cœur, et ils deviendraient une source de chaleur dans laquelle il pourrait puiser pour le reste de sa vie.
Le garçon n'était pas devenu quelqu'un comme Ying Chen. Au contraire, il était déjà impressionnant qu'il ait pu survivre jusqu'ici avec sa santé mentale intacte.
En fait, lors de leur précédente conversation, Chen Ge avait compris les pensées de Ying Tong. Cet enfant avait tout misé sur sa quatrième tentative d'évasion. S'il échouait encore cette fois, il pourrait vraiment choisir de se rendre. Achmophobie, claustrophobie, ligyrophobie... ses trois précédentes tentatives d'évasion avaient laissé une profonde cicatrice mentale chez Ying Tong. Mais malgré tout, il n'avait pas cédé. Rien que pour cela, il était bien plus fort que la plupart des adultes.
Les cadavres suspendus par les malédictions noires s'agrippèrent au fils de la dame du tunnel. Ils serrèrent les énormes appendices et tentèrent d'arrêter le monstre devant eux, car c'était la justice à laquelle on leur avait appris à croire. Lorsque leurs yeux étaient aveuglés, tout ce que ces gens voyaient n'était qu'un mirage, une compétence que Ying Chen avait maîtrisée. À en juger par son apparence, le fils de la dame du tunnel ressemblait effectivement plus à un monstre que n'importe qui d'autre présent. Du point de vue d'un étranger, en voyant cette araignée géante poursuivre Ying Chen, on croirait sans aucun doute que l'araignée géante est le méchant.
Mais était-ce vraiment vrai ?
Ying Chen était un maître manipulateur, très doué pour exploiter ces angles morts psychologiques. En montant ses vidéos, il pouvait inverser le bien et le mal. Il pouvait torturer des chats en toute impunité. Pire encore, il publiait ces vidéos sur un site pour amoureux des chats et en tirait de l'argent grâce à la publicité. Il manipulait le monde et utilisait de nombreux visages différents pour cacher un cœur brisé depuis le tout début. Une fois de plus, Chen Ge pouvait ressentir la douleur que Ying Tong avait dû traverser. Sa liberté était limitée et il n'avait pas le droit de s'exprimer. Après que le petit nombre de personnes connaissant la vérité eut été éliminé, il ne restait que les ténèbres dans son monde. Après tout, aucune preuve ne lui disait le contraire.
« Ne t'inquiète pas. Je vais arracher tous les visages que Ying Chen porte. » Chen Ge plissa les yeux en fixant intensément Ying Chen. Le bâtard était toujours en train de se repaître de la malédiction. Il se faufilait derrière la « foule » et utilisait les cadavres environnants comme couverture. C'était similaire à la façon dont Ying Chen avait forcé le parent à quitter leur maison. Lorsqu'il n'était pas encore sûr de lui, il était capable de tuer le parent en utilisant les gens autour de lui. Il était vraiment la représentation parfaite de quelqu'un prêt à s'abaisser au plus bas pour atteindre son objectif.
« La plus grande difficulté dans ce monde devrait être d'encourager Ying Tong à ouvrir les yeux. Le fœtus fantôme a déjà manqué l'occasion parfaite de me tuer. »
Parmi les neuf enfants et leurs portes, un seul cachait le véritable fœtus fantôme ; les huit autres n'avaient que l'esprit persistant du fœtus fantôme possédant un certain objet. Cet objet ne prenait aucune décision consciente. Il ne faisait que suivre les règles derrière les portes. Toutes leurs actions suivaient les règles établies par les souvenirs de celui qui avait poussé la porte.
À mesure que la compréhension de Chen Ge sur les portes grandissait, il avait commencé à apprendre à utiliser les règles derrière la porte. Le monde rouge sang était connecté au monde réel par les souvenirs de celui qui avait poussé la porte. En trouvant la connexion mémorielle entre les deux mondes, on pouvait y trouver la solution. Par conséquent, pour prendre l'initiative dans le monde derrière la porte, la première chose à faire était de connaître le passé de celui qui avait poussé la porte. Ce n'est qu'en comprenant cela que l'on pouvait comprendre et compatir à la douleur la plus profonde cachée dans le cœur de celui qui avait poussé la porte.
Avec la coopération de plusieurs Spectres malveillants, du sang s'infiltra dans le bâtiment. Une teinte de rouge pénétra dans les yeux de ces zombies. Chen Ge choisit la méthode la plus directe pour prendre le contrôle de ce monde derrière la porte. Cette porte était faite des souvenirs de Ying Tong, et puisque Ying Tong était de son côté, il était tout à fait capable de faire une chose pareille.
Probablement en raison de leur taille imposante, le fils de la dame du tunnel et le garçon à l'odeur pestilentielle avaient attiré l'attention de la majorité des carcasses ambulantes. Les Spectres malveillants restants se faufilèrent à travers la foule, et personne ne le faisait mieux que Xiao Bu. Lorsque des corps s'approchaient d'elle, ils étaient transformés en une flaque de sang puant. La force de cette fille avait dépassé les attentes de Chen Ge. Le bâtiment entier résonnait de hurlements et de cris. À la surprise de Chen Ge, Xu Yin et les talons hauts rouges apparurent à l'autre bout du couloir. Ils avaient senti que Chen Ge était en danger. Lorsqu'ils avaient brisé la barrière de ce monde, ils étaient venus l'aider aussi vite que possible.
Avec de plus en plus de personnes rejoignant son camp, Chen Ge gagna en confiance. En outre, Chen Ge réalisa que M. Wood et Mlle Red n'étaient pas non plus des victimes impuissantes, surtout Mlle Red. La femme avait à peu près le même âge que Ying Chen. Elle avait une petite carrure, des bras fins, et sa robe était trempée de sang. Elle était la seule locataire de ce bâtiment à être couverte de sang. Elle était aussi puissante qu'un Spectre malveillant, mais contrairement à un Spectre malveillant normal, elle n'avait pas la capacité de contrôler les vaisseaux sanguins, et les malédictions qui ne fonctionnaient que sur les vivants ne l'affectaient pas non plus. Lorsqu'elle se tenait à côté de Ying Tong plus tôt, Chen Ge n'avait rien ressenti, mais une fois qu'elle était passée à l'action, Chen Ge réalisa que, comparée à un humain, Mlle Red ressemblait davantage à un chat, un chat élégant et gracieux couvert de sang.
« Mlle Red ? » Cette Mlle Red ne prenait parti que pour Ying Tong, et elle n'avait jamais quitté ses côtés. Elle était hostile envers tout le monde ; elle n'était pas très disposée à approcher même M. Wood et Tante Wu.
C'était la première fois que Chen Ge rencontrait une personne aussi étrange. Chen Ge voulait savoir quel genre de souvenir avait conjuré cette Mlle Red.
« Peut-être que Mlle Red est un Spectre malveillant unique en dehors de la porte. »
Avec cette idée en tête, Chen Ge décida qu'après avoir quitté cet endroit, il irait aider à apporter le salut à toutes les victimes de Ying Chen, pour leur rendre la justice qu'elles méritaient.
L'araignée et l'odeur pestilentielle avaient retenu la plupart des cadavres. Les cadavres restants ne représentaient aucune menace pour Chen Ge. La distance qui le séparait de Ying Chen se réduisait. Le prédateur était devenu la proie, et le vent de la bataille avait tourné.
« Après que Ying Chen aura drainé toute la malédiction du bâtiment, il sera impossible à gérer. Je ne peux pas lui permettre de faire ça. » Chen Ge avait pris la décision de le tuer. Même s'il réalisait qu'il était à l'intérieur du monde derrière la porte et que le Ying Chen devant lui n'était qu'une partie des souvenirs de Ying Tong, cela ne signifiait pas pour autant que Chen Ge allait le laisser partir si facilement.
C'était trop dangereux. Depuis le moment où il était entré dans ce monde jusqu'à celui où il avait ouvert les yeux, tout le processus n'avait pas duré si longtemps, mais le danger était présent à chaque étape, et un faux mouvement lui aurait coûté la vie. La poursuite intense et la tension sur ses nerfs avaient épuisé Chen Ge tant mentalement que physiquement. Puisqu'il avait enfin le dessus, il devait éliminer toute source possible de mal, et il ne donnerait à l'ennemi aucune chance de revenir. Il y avait trop de cadavres sur le chemin, et Ying Chen s'était caché parmi eux. Même les Spectres malveillants étaient incapables de le localiser en si peu de temps, mais Ying Tong le pouvait.
Ying Tong connaissait la vraie personnalité de Ying Chen, donc peu importe comment Ying Chen essayait de se cacher, Ying Tong serait capable de le désigner facilement. Avec la coopération de tant de Spectres malveillants, Ying Chen fut finalement acculé. Il s'arrêta devant la porte de sa propre maison au septième étage. Le couloir était bloqué aux deux extrémités, rempli de vaisseaux sanguins et de toiles d'araignée.
« Toi... »
Ying Chen ouvrit la bouche pour dire quelque chose, mais Chen Ge n'allait pas lui en donner l'occasion. S'il devait de toute façon tuer cet homme, pourquoi perdre du temps à écouter ses derniers mots ? Au contraire, donner à une personne comme celle-ci la chance de prononcer ses derniers mots semblerait être un manque de respect envers les victimes innocentes qu'il avait tuées. « D'abord, je vais déchirer ton âme en morceaux derrière la porte, et ensuite, je dénoncerai le vrai toi à la police. »
Avec l'ajout du garçon-araignée, les tactiques de Chen Ge devinrent plus dynamiques et stratégiques. Ce Spectre malveillant pouvait voler les souvenirs des morts pour créer des rêves. Ce pouvoir fonctionnait toujours derrière la porte d'une autre personne. Après tout, les monstres derrière la porte étaient tissés à partir de la mémoire de celui qui avait poussé la porte. En d'autres termes, tant que le garçon-araignée était là, les Spectres et les monstres qui n'étaient pas des Spectres malveillants ne représentaient aucune menace pour Chen Ge. Ils seraient moulés et changés selon les désirs et les caprices du garçon-araignée.
Le fils de la dame du tunnel était spécialisé dans les combats de groupe. Après avoir retenu la plupart des cadavres, les employés de Chen Ge pouvaient s'en prendre aux autres sans se soucier de devoir couvrir leurs arrières. Avant que Ying Chen n'ait eu la chance d'absorber la malédiction du bâtiment, il était déjà entouré par un groupe de Spectres malveillants. Chen Ge ne lui donna aucune chance de gagner du temps ; il ne lui donna même pas le temps de parler. La seule chose que Chen Ge voulait faire était de le tuer et d'en finir avec ça ; c'était la première fois que Ying Chen affrontait un ennemi pareil. S'il n'avait pas la chance de parler, comment était-il censé manipuler les autres ?
Les visages sur le corps de Ying Chen furent arrachés les uns après les autres. Le corps de Ying Chen s'effritait, et il n'était plus relié que par les fils noirs faits de malédiction.
« Chen Ge, je vois maintenant. » Ying Tong gardait les yeux fixés sur Ying Chen, qui n'était pas loin ; ses yeux n'avaient jamais brillé aussi fort. « Son vrai visage se cache à l'intérieur de son cœur ! »
Lorsque Ying Tong dit cela, Mlle Red se faufila à travers la foule, et sa main sanglante transperça le cœur de Ying Chen. Les doigts acérés percèrent la poitrine de Ying Chen, et le visage dans sa poitrine fut mis à nu.
« Argh ! » Tous les visages sur Ying Chen commencèrent à hurler de douleur. Puis les traits commencèrent à fondre comme de la glace laissée au soleil. Il se transforma en bébé, mais ce bébé avait des yeux exceptionnellement beaux ; ils brillaient comme des bijoux.
« Le fœtus fantôme ! » Chen Ge plissa les yeux. Cette chose contrôlait tout depuis les coulisses. Il avait la capacité d'empêcher la tragédie de se produire, mais non seulement il ne l'avait pas fait, mais il avait continué à ajouter au ressentiment dans le cœur de Ying Chen et à pousser Ying Tong de plus en plus profondément dans le désespoir.
« Détestes-tu autant le bonheur ? Pourquoi souhaites-tu transformer tout le monde en quelque chose qui te ressemble ? » Chen Ge souhaitait avoir une conversation avec le fœtus fantôme, mais cette chose qui possédait Ying Chen n'était qu'un esprit persistant de la chose réelle. La majorité de la malédiction à l'intérieur du bâtiment n'avait pas été absorbée, mais Ying Chen n'en aurait plus l'occasion.
Le groupe de Spectres malveillants le déchira en morceaux, et ils déchiquetèrent littéralement son âme pour la partager entre eux. Des fissures apparurent sur les murs, et les cadavres qui servaient de blocs de construction commencèrent à s'effondrer. Cependant, peut-être parce qu'il restait encore tant de malédictions, ce monde prit son temps pour s'écrouler.
Après avoir été témoin de la mort de Ying Chen, le nœud dans le cœur de Ying Tong fut complètement dénoué, et la lumière refit surface dans ses yeux. Il mena M. Wood et Mlle Red à la recherche de Mlle Robe, tandis que Chen Ge se tenait à l'endroit où Ying Chen était mort.
Lorsque la malédiction se dispersa, elle laissa derrière elle une photo. Il tendit la main pour la ramasser. Chen Ge l'examina attentivement. Il se souvint que c'était une photo prise par son père il y a longtemps. La photo montrait un champ de fleurs éclatant de couleurs. Le jeune Chen Ge se tenait sur la photo avec une expression plutôt nerveuse. Il semblait avoir peur d'être piqué par les abeilles qui bourdonnaient autour de lui. Le soleil tombait généreusement sur lui. Chen Ge et l'ombre prenaient la même pose devant l'appareil photo.
« Tu as déjà été témoin de la beauté de ce monde. »
1Alors qu'il rangeait la photo, le bâtiment commença à s'effondrer pour de bon. Chen Ge se dépêcha d'appeler ses employés pour chercher son sac à dos et le marteau du Docteur Brise-crâne. Lorsque Chen Ge revint, il réalisa que les talons hauts rouges consommaient frénétiquement les malédictions résiduelles à l'intérieur du bâtiment.
Les talons hauts rouge sang avaient un motif ajouté de quelques étranges rayures noires. Un simple coup d'œil pouvait faire dresser les cheveux sur la tête. De tous les Spectres malveillants, seuls les talons hauts rouges n'avaient pas peur de la malédiction. C'était probablement parce que son propre pouvoir était lié à la malédiction.
Au cours des diverses interactions de Chen Ge avec le fœtus fantôme, les talons hauts rouges avaient techniquement été les plus grandes gagnantes. Les autres Spectres malveillants se nourrissaient d'émotions négatives, mais elle seule avait gagné toutes les malédictions du fœtus fantôme. Après une accumulation constante, la présence que dégageaient les talons hauts rouges commença à subir un changement de paradigme. Aucun des Spectres malveillants, y compris Xiao Bu et le fils de la dame du tunnel, ne voulait s'approcher trop près d'elle.
Ce Spectre malveillant spécialisé dans les malédictions dégageait un sentiment très troublant.
« Si cela continue, elle pourrait devenir le prochain Spectre malveillant suprême. » Chen Ge n'avait aucune idée de la force des talons hauts rouges après avoir consommé tant de malédictions. Tout ce qu'il savait, c'est que même s'il s'agissait de la malédiction du fœtus fantôme, les talons hauts rouges seraient capables de les consommer et de les digérer.
« Qu'a-t-elle vécu avant de mourir ? »
Les talons hauts rouges avaient fini par suivre Chen Ge initialement parce qu'elle avait peur de Zhang Ya, mais plus tard, son attitude envers Chen Ge avait commencé à changer, surtout après que Chen Ge eut lancé la mission du fœtus fantôme.
« Une fois cette mission du fœtus fantôme terminée, je devrais m'asseoir avec les talons hauts rouges, et j'espère qu'elle sera prête à partager son passé avec moi. »
Les talons hauts rouges étaient une femme couverte de bandages de la tête aux pieds. Son apparence rappelait à Chen Ge cet hôpital maudit.
Après avoir tout rassemblé, Chen Ge retrouva Ying Tong au septième étage. Ils restèrent là à regarder les talons hauts rouges consommer la plupart des malédictions à l'intérieur du bâtiment. Les cadavres se transformèrent en poussière, et avant que le bâtiment ne s'effondre, Chen Ge prit la main de Ying Tong alors qu'ils poussaient ensemble la porte en fer noir. Ils firent un pas en avant, et le monde tourna.
...
En ouvrant les yeux, Chen Ge se retrouva assis sur le sol. La fatigue le submergea comme des vagues.
Entendant le bruit, l'enfant qui dormait dans le lit s'agita et se réveilla. Il se recroquevilla dans le coin du lit, les yeux fermés. Le garçon était très peureux, et à travers la faible lumière, Chen Ge pouvait voir des blessures peu visibles sur son visage.
« Ying Tong, n'aie pas peur. » La voix douce de Chen Ge résonna dans la pièce. « Je suis Chen Ge. J'ai promis que je te sauverais de cet endroit. »
Le nom de Chen Ge était exceptionnellement significatif pour Ying Tong. Cela signifiait que tout ce qui s'était passé dans son cauchemar était réel. Il fit de son mieux pour ouvrir les yeux, mais probablement parce qu'il avait passé une grande partie de sa vie les yeux fermés, il n'y était pas du tout habitué.
« Tout ira bien. Prends ton temps. Tu as le reste de ta vie pour voir le monde. »
Après un bref repos, Chen Ge se leva. Le téléphone noir dans sa poche ne cessait de vibrer, signalant l'arrivée de plusieurs messages, mais Chen Ge ne fouilla pas dans sa poche pour les lire.
Au lieu de cela, il sortit le marteau du Docteur Brise-crâne de son sac à dos. Avec un sourire aux lèvres, il ouvrit la porte de la chambre de Ying Tong et se dirigea lentement vers la chambre de Ying Chen.