Chapitre 1 501
Dix minutes se sont écoulés.
Avec un bruit sourd.
Un tueur, dont tout le corps était percé de tiges d’acier et qui affichait une force et une puissance de défense terrifiantes, s’effondra sans vie au sol.
Même avec la protection d’un masque, toute sa tête fut encore écrasée sous le pied. On pouvait voir de faibles traces ressemblant à des empreintes de sabot de chèvre… Mourir ainsi aux pieds de Sally pourrait être considéré comme une fin relativement appropriée.
Bien sûr, tous deux ont également payé un prix considérable.
Han Dong soutenait rapidement Sally affaiblie, se dirigeant rapidement vers la sécurité absolue du « Magasin à Coccinelles ».
Si un autre tueur arrivait à l’usine à ce moment critique, les choses deviendraient extrêmement compliquées.
Les deux tueurs vaincus subiraient la [Règlementation du Massacre] via le Système, éliminant ainsi le besoin de fouiller pour du butin… Leurs corps et tous leurs outils disparaîtraient automatiquement à leur mort.
Ring !
Le son de la sonnette retentit.
Han Dong, soutenant Sally, tituba et entra dans la boutique.
L’intérieur était aménagé comme une humble épicerie, avec un commerçant portant un masque de Coccinelle derrière le comptoir.
Des coccinelles pouvaient être vues rampant partout — sur le sol, le comptoir ou les murs.
« Bienvenue au Magasin à Coccinelles. Comme c’est votre première fois ici en tant que tueurs débutants, vous avez droit à une heure de repos gratuit. N’hésitez pas à explorer toutes les informations disponibles sur le magasin. »
Cela dit.
La cloison à rideaux de perles s’ouvrit.
Alors que Han Dong et Sally entraient dans la zone séparée, deux tasses de thé furent rapidement servies.
« Cette dame a subi de graves blessures. Avant de vous familiariser avec les informations du magasin, je vous suggère de dépenser quelques Points Coccinelle pour acheter une ‘Potion de Récupération (Petite)’, qui peut efficacement stabiliser son état. »
« Une bouteille, s’il vous plaît. »
Suite à la confirmation de déduction des points par le Système.
Une bouteille ressemblant à une potion rouge vue dans les jeux fut posée sur la table.
Sally n’était pas seulement transpercée par des flèches dans la cuisse et avait le bras brisé, mais les batailles suivantes avaient également endommagé ses côtes et ses reins.
Avec son niveau considérablement abaissé, ses capacités de régénération naturelles de la Chèvre Noire furent complètement scellées. Soutenue, Sally crachait continuellement du sang, parfois au point de s’évanouir.
Gulp, gulp — la potion descendit.
Ses blessures internes commencèrent à guérir rapidement, et l’état général de Sally se stabilisa.
Pour réparer ses fractures, cependant, la potion seule serait insuffisante… Néanmoins, pour l’instant, cela suffisait. La mine de Sally retrouva sa couleur, et ses yeux ternes retrouvèrent leur éclat.
Ils devront chercher plus tard des moyens de réparer ses os.
« Donc, c’est ton [Croissance] Espace du Destin, Nicholas ? Les dangers qui s’y cachent ne sont pas moins que la ‘Terre Interdite’ dans notre monde.
Et ce n’est que le début… »
« C’est considéré comme l’un des niveaux de difficulté les plus élevés. C’est la première fois que je rencontre une situation aussi irrégulière, où nos niveaux sont immédiatement ramenés à celui des humains ordinaires dès le départ. »
« Je suis content de t’avoir rencontré… »
Sally se pencha sur l’épaule de Han Dong, savourant ce bref moment de calme.
Juste à ce moment-là, une notification importante de règlementation arriva :
『Règlementation du Massacre Terminé』
『[Nicholas], pour avoir tué [Oiseau de Nuit, Bajins] en dehors des conditions de Défense Légitime, la Valeur de Massacre +10 (actuellement 10/10).
En tant que tueur débutant, ton Niveau de Massacre restera temporairement à [0]. Toute accumulation supplémentaire de la Valeur de Massacre te fera instantanément passer au niveau supérieur.
Points Coccinelle gagnés : 10 (30 % du total porté par la victime)
Objet laissé tomber : « Arc Tranquille (Vert) »』
『[Sally], pour avoir tué [Masque de Fer, Liber] dans les conditions de Défense Légitime, aucune Valeur de Massacre n’a été accumulée.
Points Coccinelle gagnés : 13 (30 % du total porté par la victime)
Objet laissé tomber : « Masque de Fourniture Spéciale de l’Usine Bertessley (Vert) »』
Tuer une cible en état de Défense Justifiée ne rapporte que 30 % de points et un objet aléatoire abandonné ? Il semble que le Système limite intentionnellement l’acquisition de Points Coccinelle par les individus.
Cependant, même des points partiels sont déjà assez importants pour nous au début de ce jeu.
Vérifions si ces deux équipements sont utilisables.
L’arc long permet aux flèches d’infliger un effet paralysant, réduisant progressivement la sensibilité de la cible jusqu’à 30 % au fil du temps.
Cependant, il nécessite des flèches fournies par le magasin ou une usine de fabrication.
« Sally, peux-tu utiliser ce genre d’arc ?
La plupart de nos capacités ont été scellées, et nos niveaux abaissés… Ce genre d’équipement externe pourrait considérablement atténuer la difficulté du combat et réduire nos blessures. »
« Je devrais pouvoir. J’ai déjà utilisé quelque chose de similaire. »
« Testons-le une fois que tes bras seront rétablis. Si ça fonctionne, nous pourrons coopérer tactiquement à distance. »
Han Dong continua d’inspecter l’autre objet abandonné — un masque en fer à demi-face conçu pour couvrir le nez et la bouche.
« Masque de Fourniture Spéciale de l’Usine Bertessley (Vert) »
« Wow ! C’est une pépite ! »
Han Dong fut stupéfait par la description du masque. Il pouvait certainement être considéré comme un équipement essentiel pour les tueurs débutants.
D’après l’observation de base de Han Dong, en tant que joueurs tueurs dans le jeu [Journée Coccinelle], dissimuler son visage semblait crucial ; tout comme les tueurs qui ont attaqué les deux précédents, tous portaient des masques.
Cet équipement ne servait pas seulement de masque.
Il augmentait également la Valeur de Défense de la tête et comportait une fonction de « Réglage de la Respiration »… Particulièrement cet effet spécial, qui pouvait améliorer la qualité de la respiration en fonction de l’état de la personne et filtrer partiellement l’inhalation de gaz toxiques.
Clique !
Sans hésiter, Han Dong mit le masque.
Et en effet, porter ce masque à demi-face lui donnait l’apparence d’un tueur.
Vint alors le sujet de la « Boutique Coccinelle ».
En parcourant le menu, Han Dong remarqua que tout pouvait être acheté ici — pas seulement des objets conventionnels, équipements, matériaux et consommables, mais aussi des « privilèges ».
Par exemple, dépenser des points pour obtenir à l’avance des détails de jeux à venir. Les joueurs pouvaient également être téléportés directement vers les magasins situés près des bâtiments de jeu pour plus de commodité.
Ou acheter du temps de repos supplémentaire dans la boutique.
Ou acquérir un coûteux « Ordre de Sécurité », qui, une fois activé, accordait à l’individu une heure de [Temps de Sécurité], durant laquelle ni les PNJ ni d’autres tueurs ne pouvaient lui faire de mal.
Ou acheter un « Ordre d’Évasion » à prix raisonnable, permettant aux joueurs de quitter de force le jeu en cours s’ils se retrouvent dans une situation désespérée — mais en abandonnant tous leurs points et en confisquant tous les objets obtenus durant le jeu.
Cependant.
Han Dong ne parvenait toujours pas à localiser le privilège permettant de suivre des tueurs spécifiques.
« Magasinier, puis-je dépenser des points pour localiser un tueur — quelqu’un dont je connais déjà le nom ? »
« Cher client, afin de garantir à tous les joueurs une expérience de jeu optimale, que ce soit par bonne volonté ou malveillance, notre boutique est interdite de fournir tout service permettant de localiser d’autres tueurs. »
« Très bien… »
Han Dong soupira, sentant que cet événement du Destin nécessitait intentionnellement que les participants jouent en mode « Solo ».
À ce moment, Sally lui parla à côté : « Détends-toi, à part Kite… nos deux autres coéquipiers ne risquent absolument rien.
Ne te laisse pas berner par le comportement erratique et illogique de Green.
Quand les choses touchent son seuil de folie — ou menacent son essence d’Abysse — il devient exceptionnellement fiable et terrifiant ! C’est précisément la raison pour laquelle le Pape a perdu lors du [Jeu des Éléments] dans le passé. »
« D’accord… Ça me rassure un peu.
Dans ce cas, agissons en duo pour l’instant. »
Han Dong parcourut le menu de la boutique jusqu’à la section « Suppression des Restrictions » au-delà de l’onglet « Privilèges ».
Comme prévu, Han Dong pouvait dépenser des points pour lever certaines de ses restrictions. Pour des raisons inconnues… Han Dong sentit vaguement le son d’un chien qui aboie en lui.
Il semblait dire :
« Nicolas, dépêche-toi et brise le sceau de ce Comte ! Avec ce Comte ici, un jeu de cette envergure n’est rien d’autre qu’un jeu d’enfant ! »