Chapitre 96
Partie 1
Les quelques années écoulées depuis que j'ai commencé l'école se sont déroulées sans le moindre problème.
Quand je dis « sans problème », j'entends par là aucun incident mettant ma vie en péril.
Des duels avec Rinia et Pursena, Ariel-sama déambulant dans les rues déguisée en moi et se faisant encercler par des voyous…
Des broutilles de ce genre sont arrivées, mais rien qui ne menace mon existence.
Les choses se déroulaient exactement comme Ariel-sama le souhaitait.
Au cours des dernières années, Ariel-sama a également augmenté le nombre de ses partisans.
Cependant, après être entrée dans ma troisième année…
Nous avons obtenu certaines informations.
Ces informations concernaient une personne appelée « Rudeus du Bourbier ».
Rudeus.
Alors, j'avais enfin trouvé des renseignements sur Rudi.
Très jeune, il était déjà un aventurier de rang A, et en quelques années seulement, son nom s'était propagé jusqu'au [Triumvirat Magique].
Sa spécialité est la magie de la terre.
Son niveau de puissance n'est pas déterminé, mais il peut créer un immense bourbier grâce à des incantations sans paroles.
Lorsque j'ai entendu parler de la magie du bourbier, j'ai été convaincue qu'il s'agissait de Rudi.
En y réfléchissant, la première fois que nous nous sommes rencontrés, il utilisait de la boue.
Puisque Rudi est un magicien de l'eau, il serait normal de penser qu'il excelle dans la magie de l'eau, mais, qu'il s'agisse d'utiliser un bourbier ou une onde de choc rapide, il aimait employer différents types de magie de cette manière.
J'en ai parlé à Ariel-sama.
« Rudeus du Bourbier » est la personne qui m'a appris à utiliser la magie, et c'est la personne qui est portée disparue depuis longtemps.
« S'il s'agit bien de lui, j'aimerais certainement pouvoir compter sur son aide… »
Je pense qu'Ariel-sama était sceptique au sujet de Rudi.
Car les informations sur « Rudeus du Bourbier » étaient effectivement douteuses.
Rudeus Greyrat.
Il était originaire du Royaume d'Asura, région de Fedoa, village de Buina.
À l'âge de 3 ans, il devint l'apprenti de la magicienne de classe Roi de l'eau (rang Saint de l'eau à l'époque), Roxy Migurudia.
À l'âge de 5 ans, il devint un magicien de rang Saint de l'eau.
À l'âge de 7 ans, il devint le précepteur de la fille du seigneur de Fedoa, Eris Boreas Greyrat.
Selon l'histoire, la fille du seigneur, violente et perturbatrice, fut correctement disciplinée et éduquée par ses soins.
À l'époque où l'Incident de la Calamité de Mana de Fedoa s'est produit, il a disparu…
Par le passé, même si j'avais entendu tout cela, je n'aurais pas pensé que ce fût particulièrement extraordinaire.
Mais maintenant que j'ai vécu dans le Royaume d'Asura et étudié à l'Université de Magie, je peux l'affirmer avec certitude.
Si je ne l'avais pas connu, j'aurais pensé qu'un tel historique personnel était un faux.
C'est de la fiction.
Mais, je sais.
Rudi respectait Roxy-sensei comme son Shishou.
Bien que je n'aie jamais vu Roxy moi-même.
Mais, je sais que Roxy-san était dans le village de Buina.
Et, Roxy-san a offert une baguette à Rudi.
Et quand nous avons été séparés à l'âge de 7 ans, il est devenu précepteur, cela concorde également.
« Il n'y a pas d'erreur, c'est Rudi. »
« Sylphy, si tu le dis, j'aimerais le croire… »
« Cependant, comme il ne s'agit que d'une rumeur, en fait… je reste sceptique. »
Luke et Ariel-sama étaient sceptiques.
Toutefois, pour le moment, ils l'ont cru, pas que je puisse y faire grand-chose.
Même pour moi qui connaissais Rudi, je doute encore de la crédibilité de ces informations.
« Cependant, une personne aussi importante nous prêtera-t-elle main-forte ? N'est-il pas membre de la famille Boreas ? »
Honnêtement, je ne suis pas familière avec les luttes de pouvoir politique dans le Royaume d'Asura.
Je n'ai qu'un an d'expérience en la matière.
Cependant, en ce qui concerne les Greyrat, même moi, j'en ai entendu parler.
Les Boreas étaient alliés au premier prince.
Les Eurus et les Zephyrus étaient les alliés du second prince.
Les Notus étaient nos alliés, mais ils sont désormais dans la faction du premier prince.
En d'autres termes, les Boreas sont des ennemis.
Et, même Rudi, qui fut le précepteur des Boreas, pourrait également être un ennemi.
Cependant, les Boreas et Rudi auraient dû couper les ponts depuis bien longtemps déjà.
Si ce n'était pas le cas, il ne pourrait pas être un aventurier dans le nord.
« Si je lui demande, je suis sûre… »
Même si je le dis, je n'ai moi-même aucune confiance.
Luke a commencé à rire de ces paroles manquant d'assurance.
« Avec la taille de ta poitrine, il n'y a aucune chance qu'un homme des Notus s'incline devant toi. »
Je cache ma poitrine, Puku~tsu… quand Luke dit cela.
Luke est toujours comme ça.
Toujours à parler de poitrine.
La poitrine des femmes.
Les femmes sans poitrine ne sont pas des femmes.
Je ne ressens pas le charme d'une femme chez toi.
On n'y peut rien ; les petites poitrines sont un trait propre à nous, les Elfes.
Mais Luke ne fait pas que dire du mal.
À la fin, il dit toujours ceci.
Puisque tu n'es pas une femme, je peux être ton ami.
Dire que nous sommes amis me rend heureuse, mais savoir que je n'ai aucun charme en tant que femme est troublant.
Eh bien, bien sûr, comparée à Ariel-sama, ma poitrine n'est pas avantageuse…
« Je ne voulais pas dire ça. »
« Alors que veux-tu dire ? Ne me dis pas que tu comptes lui révéler ton identité ? »
« Oh, je vois… »
Je suis Fitts, [Fitts le Silencieux].
Et je ne peux pas lui laisser connaître mon identité.
Que dois-je faire ?
« N'est-ce pas suffisant, Sylphy ? Celui que tu cherchais a été retrouvé. »
Soudain, Ariel-sama dit cela avec un sourire.
Ariel-sama est toujours gentille.
Parfois, elle est stricte, et il y a aussi des moments où elle fait de mauvaises choses, mais c'est une personne bienveillante.
Quelque chose de très surprenant est sorti de la bouche d'Ariel-sama.
« En tant que cas exceptionnel, tu peux révéler ton identité à ce Rudeus-san. »
« Quoi ? »
Révéler mon identité.
« Mais… et si cela faisait échouer le plan ? »
Je connais très bien mon rôle.
Je suis un mystère.
Je suis un [symbole de pouvoir] non identifié.
Ces dernières années, j'ai compris que je ne perdrais pas face à ces magiciens ordinaires.
C'est grâce à l'entraînement avec Rudi.
Je ne suis pas aussi douée que les magiciens de rang Dieu ou Roi, mais je devrais être au moins au rang Saint.
Bien que je ne puisse pas remplacer les autres princes ou les magiciens de rang Roi dont la princesse a besoin du soutien.
Mais, je suis consciente d'être l'alliée la plus puissante que la princesse possède en ce moment.
« J'ai fait faire de son mieux à Sylphy jusqu'à présent, je dois au moins te laisser avoir tes retrouvailles, n'est-ce pas… »
« Mais. »
« Et si le plan échoue à cause de cela, alors nous aviserons à ce moment-là. »
Ariel-sama, après avoir dit cela et applaudi, a ajouté :
« Et, s'il s'agit de le piéger, une amie d'enfance a de meilleures chances de le convaincre, n'est-ce pas ? »
« …… Merci, Ariel-sama. »
Je l'ai remerciée honnêtement.
Bien que je l'aie vue manigancer quelque chose, c'est habituel.
Après avoir vu mes progrès, que dirait Rudi ?
J'ai hâte de le découvrir.
Partie 2
Le plan pour amener Rudi à l'école s'est déroulé sans accroc.
En faisant fuiter l'information au vice-principal Jinas, il ferait sans aucun doute le nécessaire pour l'inviter à l'université.
Quelques mois plus tard, le jour que j'attendais avec impatience est arrivé.
Pendant l'entraînement au combat sur le terrain, le vice-principal Jinas a amené une personne avec lui.
J'ai failli crier de joie.
Rudi.
C'est Rudi !
Aucun doute là-dessus.
Il a l'air différent de l'époque, il semble un peu sombre, mais il n'y a aucun doute.
Il est impossible que je confonde Rudi avec quelqu'un d'autre.
« Quoi faire, il est devenu si cool. »
Bien qu'il ait encore des traces du jeune garçon dans ma mémoire, il est devenu un homme.
Son allure est tranchante, il a bien entraîné son corps, je peux le comprendre à la façon dont il se déplace.
Sa robe est usée, mais c'est la preuve de tout le travail qu'il a accompli.
Même si je le vois de loin, je peux dire que sa baguette est de bonne qualité et qu'elle a été beaucoup utilisée.
Marcher tout en étant vigilant à son environnement est exactement comme il était avant.
(Oh mon Dieu, … je pensais épouser quelqu'un comme ça.)
Quand j'y pense, mon corps devient étrangement chaud.
« Rud… ? »
Alors que j'étais émue en voyant Rudi, j'étais sur le point d'appeler son nom.
Immédiatement après, je me suis figée.
Derrière Rudi, une femme incroyablement belle est arrivée aussi.
(Ara… est-ce la femme de Rudi ?)
La femme était une Elfe.
Elle dégageait une aura semblable à celle de mon père.
Des traits dignes et une impression noble.
Et une telle personne s'accrochait à Rudi.
C'était comme si elle poussait Rudi, mais il n'en était pas dérangé du tout.
(… ara ? … ara ?)
Tout en étant confuse, j'ai perdu l'occasion de me précipiter vers Rudi.
Après cela, j'ai été appelée pour être l'examinatrice de Rudi.
C'était un test pour voir si Rudi pouvait utiliser les incantations sans paroles ou non.
À ce moment-là, j'avais aussi réussi à reprendre mes esprits.
Si c'est ce Rudi si cool, avoir une femme aussi incroyable ne serait pas étrange du tout, c'est ce que je pensais.
Ouais.
Qu'il soit marié ou non, cela n'a pas d'importance.
Parce que nous sommes amis.
Aucun problème du tout.
Je leur donnerai ma bénédiction.
Eh bien, avant cela, réjouissons-nous que nous soyons tous les deux sains et saufs.
Alors que je me disais cela, j'ai entendu Rudi parler…
« Enchanté de vous rencontrer, je m'appelle Rudeus Greyrat. »
« …………………… »
Première rencontre ?
Quoi ?
…… Eh.
ara… ara ?
C'est un mensonge.
Hé, attends…
……………… Tu as oublié ?
« Si tout se passe bien, ce trimestre je serai votre Kohai, alors s'il vous plaît, accordez-moi vos conseils. »
« Eee ………………… ? »
Alors que j'étais totalement perplexe, je me suis souvenue que j'avais des lunettes de soleil, que la couleur de mes cheveux avait changé pour le blanc, et que j'étais habillée comme un garçon.
Sans même considérer cela, cela fait aussi 8 ans que nous avons été séparés.
J'ai grandi et tellement changé, ne pas me reconnaître à la première rencontre n'est pas si étrange.
Je pensais trop égoïstement.
Je pensais que puisque je l'avais reconnu, il devrait me reconnaître aussi.
J'allais trop vite en besogne.
Donc, j'ai juste besoin d'enlever mes lunettes de soleil et de me présenter.
J'ai obtenu la permission de la princesse Ariel.
Ce serait difficile dans un endroit comme celui-ci, je l'appellerai dans un endroit isolé et me présenterai.
Cependant, je réfléchissais.
Forcée de penser ainsi.
(Ce Rudi ne se souviendra plus de quelqu'un comme moi)
Juste penser cela une fois a suffi pour que je sois incapable d'enlever mes lunettes de soleil.
Enlever mes lunettes, me présenter, puis entendre « Désolé, qui êtes-vous déjà ? ».
Quand j'ai pensé à cela, je ne pouvais plus le faire.
« C'est… Oh, oui. »
Quand je verrai Rudi, je dirai ceci, c'est ce que je pensais, mais j'ai tout oublié.
Je ne savais plus quoi dire.
Pendant que je pensais à ces choses, l'examen a commencé.
J'ai perdu.
J'ai été complètement vaincue. Sa magie était trop imprévisible. Alors qu'une technique dont je n'avais aucune idée scellait ma magie, une incroyable Balle de Roche a effleuré ma joue.
Bien que si j'y réfléchis, je l'ai déjà vu auparavant.
Il y allait doucement avec moi.
Ce n'était pas au niveau de mes progrès.
Rudi était bien plus en avance que moi.
« Je… juste maintenant…… Comment as-tu fait ça ? »
J'ai à peine réussi à dire juste cela.
« Ça s'appelle Ran Ma [Magie de perturbation]. Tu ne connais pas ? »
Je ne connais pas.
Je n'en ai jamais entendu parler non plus.
Peut-être est-ce une magie unique à une certaine race.
Même si vous demandez à l'université de magie, personne ne connaît cette magie.
(Rudi est génial)
Encore une fois, je l'ai pensé.
Cela a approfondi mon respect pour lui à nouveau.
Comme je le pensais, il a encore grandi.
À tel point que quelqu'un comme moi ne peut pas être comparé à lui.
Alors que je pensais à cela, il s'est incliné.
« Merci Senpai, vous avez laissé un nouvel étudiant gagner contre vous. »
« Quoi ? »
J'étais perplexe.
Je ne comprends pas ce qu'il veut dire.
Je n'ai rien pu faire. Rudi doit le savoir aussi.
Pourtant, il m'a laissé gagner ?
J'ai saisi la main que Rudi m'a tendue, confuse.
Ce n'était pas la main d'un magicien.
C'était la main d'un épéiste.
C'était la main d'une personne qui a travaillé dur.
C'était la main de ceux qui ont tenu une épée bien plus longtemps que même Luke.
Mais il n'est même pas épéiste.
Bien que j'aie été confuse, quand j'ai tenu sa main, mon cœur a commencé à battre doki-doki.
La chaleur de Rudi m'était transmise, je me sentais un peu heureuse.
Cependant, Rudi m'a encore plus déconcertée.
« En remerciement pour aujourd'hui, je vous rendrai la pareille plus tard. »
Merci, je me demande pourquoi il m'a remerciée.
Je ne comprends pas.
Je ne comprends pas du tout.
Je ne comprends pas, mais j'ai pensé que cela signifie que nous nous reverrons plus tard.
Sentant mon visage devenir rouge, j'acquiesce.
Et quand Rudi est parti, je me suis souvenue de choses que je ne voulais pas me rappeler, j'ai pleuré.
--- Perspective d'Ariel ---
Quand je suis retournée dans la salle du conseil des étudiants, Sylphy pleurait.
« …… as-tu fait tes salutations ? »
Au début, j'ai pensé qu'elle s'inquiétait pour la femme que Rudeus avait amenée avec lui.
Soit dit en passant, la femme qui l'accompagnait était une aventurière de rang S dans son groupe.
J'ai supposé qu'elle avait une relation profonde avec Rudeus.
Cependant, le cœur de Sylphy ne semble pas joyeux.
Mais cela semble être un problème différent.
« Rudi… ne se souviendra plus de quelqu'un comme moi »
« Sylphy…… »
J'étais perplexe.
C'est la première fois qu'une chose pareille arrive.
La fille nommée Sylphiette aurait dû être une enfant plus forte que cela.
Une fille au cœur vaillant, déterminée et directe.
Une telle fille pleure sur mes genoux.
La fille qui n'a même pas pleuré quand elle a découvert que ses parents étaient morts après l'Incident de la Calamité de Mana, pleure en ce moment.
Juste à l'idée que ce garçon à la robe miteuse ne se souvienne pas d'elle, elle est devenue comme ça.
Quand je la regarde ainsi, mon cœur sadique me fait mal.
C'est interdit.
Je ne veux pas être détestée par Sylphiette.
Je veux que nous soyons amies.
Cependant, ce garçon.
Rudeus Greyrat.
Il devrait avoir le même âge que Sylphy, a-t-il tant mûri ?
Pour être honnête, il était différent de l'image que je m'étais faite de lui d'après la description de Sylphy.
Ma première impression est celle d'un « homme miteux ».
Il pourrait acheter une autre robe bon marché au lieu de porter celle-là.
Une attitude humble au point d'en être contre-nature, un air suspect et un visage sans confiance en soi apparente.
Quoi qu'il en soit, je n'ai pas ressenti le charme d'un garçon chez lui.
De plus, qu'il me drague ou qu'il flirte avec moi, je ne pense pas que je ressentirais la moindre excitation.
À cet égard, Luke est bien meilleur.
Luke est un homme qui trompe et qui est maladroit, mais il a bien plus de sex-appeal que lui.
Bien que, comme nous sommes dans une relation maître-serviteur, nous ne nous toucherons pas.
Cependant, ce garçon.
Rudeus Greyrat.
Il n'est pas attirant.
Un tel homme a fait pleurer ma Sylphy.
Quoi qu'il en soit, c'est quelque chose que je ne peux pas pardonner…
« A-t-il vraiment oublié ? Lui as-tu montré ton visage et dit ton nom ? »
C'est ce que Luke a dit.
Quant à Rudeus, il semble avoir une petite idée aussi.
« Et si je faisais ça et qu'il ne se souvient pas, alors que devrais-je faire ? »
« À ce moment-là, on n'y pourra rien. »
« Ne me sors pas "on n'y pourra rien". »
Sylphy dit cela d'une voix pathétique.
Luke soupire en faisant Yare-Yare.
Luke est un épéiste accompli, mais ses compétences sont médiocres.
Il est sérieux dans son travail de garde du corps.
Pour tout le reste, il a la tête dans les nuages.
Surtout quand il s'agit des femmes, il dit qu'il faut faire tout ce qu'on peut, c'est sa phrase fétiche.
C'est la virilité de la maison Greyrat.
Mais même lui a quelque chose dans lequel il est doué.
Observer et lire le cœur des femmes.
À partir d'une variété d'informations, il voit les pensées intérieures de la personne.
Cela semble être « un œil observateur qui devrait différencier le bon du mauvais (en ce qui concerne les femmes) » hérité par la maison Greyrat.
C'est une maison comme ça.
Un tel homme à femmes a un profond respect pour Sylphy.
Et ce n'est pas en tant que femme, mais en tant que collègue et camarade de combat.
C'est le fils prodigue de la maison Notus-Greyrat.
Cet homme qui croit que lorsqu'on regarde une femme, il est acceptable de faire ce qu'on veut.
Il a du respect pour une fille comme Sylphy.
Sylphy est à ce point une femme.
Je le sais aussi.
Dans la lutte contre les poursuivants et les assassins, j'admire aussi Sylphy, qui nous a sauvés de ces crises.
C'est une fille travailleuse.
Il y a peu, j'ai entendu ce que Luke pense de Rudeus.
Luke dit que Rudeus n'est pas digne de confiance.
Cela semble être dû aux rumeurs concernant Rudeus.
Pour un homme tel que Rudeus, en dehors de la description de Sylphy, nous n'avons entendu que des rumeurs.
Selon la rumeur, bien qu'il soit si fort, il ne se met jamais en colère et ne cherche jamais la bagarre.
Il n'y a aucune mauvaise rumeur à son sujet.
Quand j'entends cela, je le prends pour un personnage de fiction.
Selon la théorie de Luke, une personne avec seulement de bonnes rumeurs à son sujet est pire qu'une personne avec de mauvaises rumeurs.
Luke soupçonne qu'il a manipulé les rumeurs.
Par exemple, l'information qui est arrivée l'autre jour disait que « Rudeus du Bourbier a exterminé un dragon errant seul ».
Exterminer un dragon errant seul.
Il n'y a aucun moyen que tu puisses le faire.
Luke a dit : « C'est au mieux une rumeur, il n'y a aucun moyen de confirmer cela ».
Peut-être s'agissait-il d'une extermination par un petit groupe.
S'attribuer le mérite de cela pour lui-même…
Bien sûr, si vous voulez dire qu'il est fort, alors il l'est.
Probablement a-t-il utilisé des objets magiques pour vaincre Sylphy d'une manière ou d'une autre.
Il est certainement plus fort qu'un magicien ordinaire.
Ou peut-être est-il possible pour lui de se débarrasser d'un dragon errant seul.
Cependant, même s'il a vaincu un dragon errant, cette rumeur est étrange.
Pour commencer, en un court laps de temps de 2 ans, propager les rumeurs jusqu'au [Triumvirat Magique] ne sera pas possible à moins de le faire intentionnellement.
Manipuler intentionnellement l'information et ne répandre que de bonnes rumeurs.
Un homme si rusé.
C'est ainsi que Luke voyait Rudeus.
Nous ne saurons pas quand un tel homme nous trahira, donc il ne peut pas être digne de confiance.
« Je suis contre l'idée de l'avoir dans notre groupe, Ariel-sama. »
« Eh bien, je pense la même chose. Bien qu'il ne fasse aucun doute qu'il soit fort… »
Sylphy était perplexe face à cette décision.
« Eee ? »
Elle l'a défendu.
Ne pas pouvoir se souvenir de moi n'a rien à voir avec sa puissance et ses capacités.
Rudeus est devenu incroyablement fort.
Et aussi cette étrange magie Ran Ma.
C'est sûrement une capacité magique unique à une certaine race.
En l'utilisant, tous les magiciens deviennent impuissants.
En tant qu'allié, il n'y a personne de plus fiable.
Cependant, ce n'est pas le cas.
Je le trouvais déjà louche.
Apparemment, Sylphy semble être aveuglée par ses retrouvailles avec son ami d'enfance…
Après cela, nous avons laissé nos émotions interférer avec notre jugement, celui qui était le soutien du cœur de Sylphy est sans aucun doute ce Rudeus.
Sera-t-il possible d'oublier cela ?
Au cours des derniers mois, combien Sylphy a-t-elle attendu avec excitation ce jour ?
Je m'attendais à des retrouvailles plus touchantes pour ces deux-là.
Après l'Incident de la Calamité de Mana et avoir été séparés si longtemps, je m'attendais à une fin heureuse.
Qu'est-ce que c'est, vraiment…
Bien sûr, Sylphy est travestie, mais une elfe aux cheveux blancs n'est pas si commune pour qu'il ne s'en souvienne pas.
Et sans parler de cette attitude humble après avoir gagné contre Sylphy.
Est-ce qu'il met ma Sylphy dans le même sac que ces magiciens ordinaires ?
C'est ce que j'ai pensé.
Quant à Sylphy.
Même si elle avait perdu si pathétiquement, pourquoi a-t-elle l'air si heureuse ?
Je ressens une forte jalousie.
« Maintenant, je me souviens de l'indignation envers l'homme appelé Rudeus. »
« Moi aussi. Qu'il ait oublié Sylphy ou non, juste parce qu'il est fort, je ne m'associe pas avec un homme qui pourrait me trahir à tout moment. »
Luke a également confirmé mes paroles.
Et Sylphy a dit.
« … qu'est-ce que c'est, vous deux qui vous associez pour dire du mal de Rudi. »
Sylphy ne semblait pas convaincue, mais la stratégie pour intégrer Rudeus a été temporairement mise en attente.
Nous avons donc décidé d'attendre et de voir pendant un moment.
Tout contact excessif avec lui est interdit.
Cependant, Sylphy peut interagir avec lui à un niveau personnel.
Même si c'est un gars louche, il reste l'ami de Sylphy.
Sylphy, peu importe ce qui est arrivé, semble heureuse.
Et il est possible que notre première impression de lui ait été mauvaise et qu'il soit un gars aussi bien que le dit la rumeur.
Gardons un lien pour l'instant.
« Bien sûr, si Sylphy veut révéler son identité, cela ne me dérange pas. »
Il y a un risque à ce qu'il connaisse l'identité de Sylphy.
Mais tant que cela nous permet de savoir s'il est tel que le dit la rumeur, ce sera un prix dérisoire.
--- Perspective de Sylphy ---
Puis un mois plus tard.
J'ai vu Rudi à la cérémonie d'entrée.
Comparé à l'examen d'entrée, maintenant c'était comme s'il brillait dans son uniforme.
Nos regards se sont croisés, j'étais très nerveuse.
Cela dit, c'est un étudiant spécial.
Maintenant qu'il est ici, je pensais que l'occasion de le rencontrer et de passer du temps ensemble ne serait pas si fréquente.
Lors de la réunion il y a un mois, nous avons décidé de ne pas avoir de contact excessif avec Rudi.
Après cela, beaucoup de choses ont été dites, mais au final, il semble que ces deux-là n'aiment pas Rudi.
Je n'ai aucune idée de pourquoi ils sont comme ça.
Peut-être suis-je bizarre.
Mais ils m'ont dit que je pouvais m'entendre avec lui à un niveau personnel.
Un contact excessif n'est pas bon, mais il est acceptable d'être amis.
Combien est bon, combien ne l'est pas.
Je pense que même pouvoir avoir cela est dû à la gentillesse d'Ariel-sama.
Eh bien, même cela est suffisant.
Juste pouvoir parler à Rudi est suffisant pour moi.
Mais …… je me demande comment je peux lui parler.
Et, pendant que je pense à de telles choses, Ariel-sama assiste aux cours.
Puisque Ariel-sama est charismatique, elle doit maintenir ses notes.
Le cours de magie fusionnée qu'elle suivait était très différent de ce qu'on m'avait enseigné.
Rudi semble l'avoir appris de Roxy-san, mais même s'ils enseignent la même chose ici à l'université de magie, cela semble très difficile.
Puisque j'ai été enseignée par Rudi, je peux les comprendre très rapidement.
Mais, Luke et la princesse Ariel ont du mal à l'apprendre.
De plus, afin de soutenir Ariel-sama autant que possible, je leur enseigne beaucoup de choses.
Mais, même si j'enseigne en utilisant la méthode de Rudi, ils ne semblent pas très bien comprendre.
« Fitts, apporteras-tu les documents pour le prochain cours ? »
Obéissant à Ariel-sama, je vais à la bibliothèque.
La bibliothèque est en dehors du bâtiment scolaire.
Il n'y a pas beaucoup de temps avant que le prochain cours ne commence.
Je dois me dépêcher.
Et parce que je suis ici depuis trois ans, je sais où chercher du matériel dans la bibliothèque.
Après avoir réfléchi un petit moment, je me suis souvenue où se trouvent les documents pour le cours d'aujourd'hui.
Je les ai choisis les uns après les autres.
Comme ça, je pourrai retourner en cours rapidement.
« Ah ! »
Quand j'ai vu la personne devant l'étagère, j'ai laissé échapper ce son.
Rudi était là.
J'étais surprise.
Je pensais que nous nous verrions, mais je ne m'attendais pas à le voir ici.
« ………… »
(Na, … que dire ?)
Alors que je paniquais, Rudi m'a remarquée.
L'instant d'après, Rudi a fait une profonde révérence.
« Je suis désolé pour l'autre jour ; c'est par mes actions irréfléchies que j'ai pu faire perdre la face au Senpai. Je suis vraiment désolé pour ce que j'ai fait. Je pensais acheter un gâteau pour vous l'offrir quand je me serais correctement présenté et excusé, mais comme je viens de devenir un nouvel étudiant, j'ai été occupé à faire ceci ou cela… »
« Uea !? … Je, c'est bon, relève la tête. »
Apparemment, Rudi pense qu'il m'a offensée.
J'étais surprise.
Alors ces mots le jour de l'admission signifiaient cela.
Mais maintenant qu'il l'a dit.
Quand j'y pense, ma réputation aurait pu être détruite.
Je vois.
C'est sûr.
Ce serait comme ça.
Alors, c'est pour ça qu'Ariel-sama et Luke étaient de mauvaise humeur aussi.
Je savais depuis le début que je ne pouvais pas gagner contre Rudi.
Eh bien, bien que je n'aie pas pensé que ce serait une défaite aussi écrasante.
Mais pour ces deux-là, ma défaite n'était pas agréable, je suppose.
Non, une telle chose est correcte. Mettons cela de côté pour le moment.
« Rude… eh, Rudeus-kun ? Pour quelle raison es-tu ici ? »
« Faire un peu de recherche. »
« Sur quoi ? »
« Les Incidents de la Calamité de Mana. »
Quand j'ai entendu ces mots, j'ai pensé.
J'ai pensé que peut-être Rudi pensait dans la même direction que moi.
« L'Incident de la Calamité de Mana ? Pourquoi ? »
« J'étais aussi un résident du Territoire de Fedoa dans le Royaume d'Asura. À cause de cet incident, j'ai été envoyé sur le Continent des Démons. »
« Le Continent des Démons !? »
J'étais encore plus surprise.
J'ai entendu des histoires sur le Continent des Démons.
C'est une terre rude dans laquelle les monstres sont tous de rang C ou plus forts.
Certaines personnes y vont pour faire de l'entraînement de guerrier, mais la plupart ne reviennent pas.
Donc, si quelqu'un était téléporté là-bas, ses chances de survie étaient presque nulles.
Rudi a réussi à en revenir.
« Ouais, ça a pris trois ans, mais j'ai réussi à revenir. Pendant ce temps, j'ai réussi à retrouver ma famille, mais il y a encore une personne que je n'ai pas trouvée. Mais il y a de bonnes chances, si j'examine cela en détail, que je puisse trouver une piste, n'est-ce pas ? »
« Veux-tu dire…, pour le bien de cette personne, tu es venu dans cette école ? »
« C'est exact. »
Quand j'ai entendu ces mots, j'ai réaffirmé la grandeur de Rudeus.
« Je vois, tu es vraiment incroyable après tout. »
Même si revenir du Continent des Démons a pris 3 ans, au lieu de se détendre, il a commencé à chercher une autre personne.
Même si juste cela est assez incroyable, puisqu'il a reçu une invitation de l'Université de Magie, il a décidé de rechercher l'incident aussi.
On ne pourrait trouver une telle personne nulle part ailleurs.
Si c'était moi, revenir après 3 ans, ce qui est incroyable, je me reposerais au camp de réfugiés.
« Alors, que fait le Senpai ici ? »
En entendant ces mots, je suis revenue à moi.
J'étais en train de transférer les documents pour le cours.
Ariel-sama attend.
Je veux parler plus à Rudi, mais je ne peux pas me permettre de laisser Ariel-sama seule non plus.
« Aaaaaah ! C'est vrai ! Je devais apporter ces documents quelque part. Je dois courir. Rudeus-kun, à plus tard ! »
« Ah, bien sûr, à plus tard ! »
Alors que je partais, je me suis souvenue que cette bibliothèque est grande et a beaucoup de livres, mais il n'y a que quelques documents concernant la calamité de mana.
Même pour Rudi, trouver du matériel concernant l'Incident de la Calamité de Mana prendrait beaucoup de temps.
« Oh, c'est vrai… Si c'est à propos de la calamité de mana, alors un livre d'Animas appelé [Dossiers d'enquête du Labyrinthe de la Calamité de Mana] est une bonne histoire que tu devrais lire, c'est sous forme narrative, mais parce qu'il est écrit de manière facile à comprendre, ce serait bien de commencer par là. »
J'ai décidé de recommander ce livre, parce qu'il m'a aidée à mieux comprendre la calamité de mana.
Si c'est ça, tu comprendras la calamité de mana parce que c'est écrit pour qu'un enfant puisse le comprendre.
Bien qu'il manquait des pages.
Cela m'a fait sentir que j'avais fait une bonne chose et j'ai quitté la bibliothèque.
Partie 3
Ce soir-là.
Je lavais des sous-vêtements.
Ce sont les sous-vêtements d'Ariel-sama.
Laver les vêtements d'Ariel-sama fait partie de mes devoirs.
Bien que je dise cela, il y a une raison à cela.
Les sous-vêtements d'Ariel-sama sont faits d'un tissu très coûteux.
De plus, comme ce sont les sous-vêtements de la royauté du Royaume d'Asura, ils ont une valeur supplémentaire.
En bref, les vendre rapporterait un prix très élevé.
En fait, quand elle s'est inscrite pour la première fois et qu'elle a fait prendre ses sous-vêtements pour la lessive, ils ont été volés et vendus.
Quatre pièces sur cinq ont été volées, et sur ces quatre, trois ont été vendues.
La restante a probablement été gardée par le coupable pour un usage personnel.
Et les étudiantes, sans aucun moyen de contrer de tels incidents, disaient nerveusement « Je n'arrive pas à y croire ».
Puisque Ariel-sama est née et a grandi dans le Royaume d'Asura et que j'y ai vécu, ce n'était pas si surprenant pour nous.
Puisque dans le Royaume d'Asura, il y avait beaucoup plus de gens bizarres.
Mais, les choses inconfortables restent inconfortables.
Donc, depuis lors, laver les vêtements d'Ariel-sama est devenu mon devoir.
Ariel-sama me faisant faire cela était un peu déroutant, mais comme je pouvais les laver avec mes propres vêtements, c'était correct au final.
Soit dit en passant, pour cacher mon genre, mes sous-vêtements sont exactement comme ceux d'Ariel-sama. Bien qu'ils soient d'une couleur différente.
Donc, pour le cacher, je fais habituellement la lessive des sous-vêtements la nuit et alors que j'essayais de les mettre sur une corde pour les faire sécher un par un…
« ara … ? »
Soudain, en regardant sous la véranda, j'ai été surprise.
Wow, même si c'est après le couvre-feu, il y avait un garçon qui marchait là.
Selon les règles du dortoir, à cette heure-ci, les garçons ne peuvent pas marcher sur cette route.
Il y avait aussi l'affaire du voleur de sous-vêtements, bien que ce ne soit pas encore la saison, la saison des amours arrivera aussi…
Et pourtant, pourquoi un garçon……
Même si c'est un raccourci, à cette heure, les filles de garde l'encercleront bientôt.
Est-ce bien de rapporter cela aux filles de garde ?
Quiconque découvre l'intrus en premier a la responsabilité d'avertir les autres.
Non, mais je …… ne peux pas vraiment les laisser entendre ma voix autant que ça.
(Oh, ara, par hasard…)
J'ai reconnu que cette personne est Rudi.
(P, pourquoi ?)
Involontairement, ma main a glissé.
La culotte dans ma main est tombée, et a chuté vers la tête de Rudi.
Au moment où Rudi le remarque, il attrape la culotte avec une vitesse incroyable.
(Wa, si rapide… !)
Et je me demande si c'est parce qu'il a toujours été sur ses gardes ces dernières années.
Le mouvement juste maintenant, je sens que c'est le résultat du temps qu'il a passé sur le Continent des Démons.
Rudi semble avoir remarqué que ce qu'il tient dans sa main est une culotte.
Et il a levé les yeux et m'a trouvée, et a compris qu'il a attrapé la culotte que j'ai fait tomber.
Différent du mouvement de sa main d'avant, il a un comportement insouciant.
(Je vois, il vient de s'inscrire ici aujourd'hui donc il ne connaît pas les règles !)
Rudi est un étudiant spécial, les étudiants spéciaux n'ont pas de colocataires.
Puisque les étudiants spéciaux sont exemptés d'assister à des choses comme l'explication des règles du dortoir et tout, ce n'est pas si étrange qu'il ne connaisse pas les règles.
Je dois le lui dire.
Si tu restes là tout en tenant une culotte dans ta main, tu seras sans aucun doute pris pour un voleur de sous-vêtements.
« Kya~a~a~a~a ! »
Mes inquiétudes sont bientôt devenues réalité.
Soudain, une étudiante a commencé à crier.
Les filles de garde qui vivaient au premier étage sont sorties.
Rudi a été encerclé en un rien de temps.
(… Mais, si c'est Rudi, il peut résoudre ça d'une manière ou d'une autre ?)
Puisque je pensais de cette façon, j'attendais avec optimisme et je regardais.
Je voulais savoir ce que Rudi ferait dans une situation comme celle-ci.
Après tout, comme quand il était dans le village de Buina, va-t-il les battre ?
Ou va-t-il s'en sortir en disant quelque chose de pratique.
Les menacer avec de la magie, ou utiliser la magie pour s'enfuir.
………… Rudi n'a rien fait.
Il semble avoir la main attrapée par Goriade-san et est troublé.
Cela ressemblait à quand j'étais harcelée dans le village de Buina.
Ma tête s'est refroidie soudainement.
(Qu'est-ce que je fais ?)
J'ai sauté de la véranda en toute hâte.
Je suis descendue les escaliers et j'ai couru jusqu'à atteindre la foule.
« Hee~h, qu'avons-nous là, n'es-tu pas un audacieux, de voler des sous-vêtements à cette heure-ci ? Quoi… le chat a mangé ta langue ? Penses-tu pouvoir gagner contre autant de personnes ? »
Puisqu'il faisait sombre et que la visibilité était faible, il semble que personne n'ait remarqué que Rudi tenait son pied en utilisant la magie de la terre.
Quant à savoir pourquoi il a fait ça, je n'en ai aucune idée, pourquoi les pieds de Rudi trembleraient-ils…
J'ai réalisé, incidemment.
J'ai réalisé.
On m'a rappelé le passé.
En y pensant, quand Rudi a chassé Sumar et sa bande dans le village, ses pieds tremblaient.
En affrontant des filles, Rudi était un peu nerveux.
Aussi quand il a dit « Sylphy a été froide ces derniers temps », il tremblait.
Je vois, Rudi pensait qu'il était détesté par moi donc il avait peur.
Comme n'importe quel autre garçon normal.
(Ah …)
J'ai remarqué.
J'ai considéré Rudi comme spécial.
C'était le sentiment de regarder une personne plus âgée.
Mais, Rudi a le même âge que moi.
(Sylphy, est-ce toujours correct juste d'être protégée par lui ?)
À la fin, je me suis souvenue des paroles de mon père.
Et puisque je m'en suis souvenue, je me suis juré que je sauverais Rudi.
Je vais t'aider, Rudi.
Je l'ai juré.
Même si quelque chose arrive, j'aiderai Rudi.
Je l'ai juré.
N'est-ce pas la raison pour laquelle je donnais tout ce que j'avais ?
Surtout, la cause de l'incident de cette fois, n'est-ce pas moi ?
« Attendez, c'est un malentendu, attendez. »
Je me suis mise entre eux.
Et j'ai défendu Rudi désespérément.
Depuis que je suis arrivée dans cette école, c'est probablement la première fois que je parle à quelqu'un d'autre à part Ariel-sama.
J'ai été silencieuse à ce point.
Cependant, l'étudiante qui tenait la main de Rudi était têtue.
Essayant obstinément de condamner Rudi.
Même si Rudi n'avait rien fait de mal.
« Fu~n, puisque Fitts le Silencieux dit cela, c'est probablement la vérité, mais lui enfreignant les règles du dortoir est la vérité aussi. Pour donner l'exemple, je vais le faire punir… »
Donner l'exemple.
Au moment où j'ai entendu ces mots, quelque chose a craqué en moi.
Quelqu'un qui ne sait rien va être puni pour l'exemple juste pour avertir les autres.
Ce n'était pas quelque chose à pardonner.
Avant de m'en rendre compte, je tenais ma baguette.
J'étais sur le point d'utiliser la magie à tout moment.
« Je dis qu'il n'a rien fait de mal. Ça suffit, lâche sa main… »
« Fi…, Fitts-sama …… ? »
« Ou est-ce que tout le monde ici veut aller à l'infirmerie ? »
Ces mots menaçants sont ce que j'ai appris de Luke quand nous étions encore dans le Royaume d'Asura.
Il a dit que parfois bluffer est nécessaire, donc je me suis entraînée de mon mieux.
Sur le voyage vers Ranoa depuis Asura, je l'ai utilisé plusieurs fois contre des voleurs et des voyous.
J'ai toujours été taquinée par Luke, étant traitée d'enfantine, mais cela semble avoir fonctionné cette fois.
« Tch~ je comprends …… »
Goriade a relâché le bras de Rudi.
Et sans rien dire de plus, elle a quitté cet endroit.
Avec sa disparition, le reste des filles est retourné dans leurs chambres aussi.
Finalement, je prends une inspiration.
« Phew… c'est parce que Goriade-san n'écoute jamais les autres personnes. »
Je me souviens de ses paroles et actions quotidiennes.
Elle n'est pas une mauvaise personne cependant.
Cependant, puisqu'elle est de la Race des bêtes, elle prend la protection de son territoire au sérieux.
Elle n'a aucune flexibilité.
Avant de dire ces choses, je ferais mieux de m'excuser.
Quand on y regarde de plus près, tout cela est arrivé à cause de moi.
« Désolée, puisque j'ai fait tomber la culotte, quelque chose comme ça est arrivé. »
Si ma main n'avait pas glissé, cela ne serait pas devenu quelque chose d'aussi grave.
Même Goriade n'aurait pas pris de mesure excessive.
Probablement.
« Non, Fitts-senpai n'a pas besoin de s'excuser, vous m'avez aidé. »
De la réponse de Rudi, j'ai eu un mauvais pressentiment.
D'une certaine manière, on dirait qu'il était difficile pour Rudi de me parler.
Quand je le regarde, je vois que son regard a changé.
J'ai remarqué maintenant.
(… Je, Rudi a été méfiant envers moi jusqu'à maintenant.)
Je pensais que c'était bizarre depuis le début.
Venir s'incliner profusément ……
Huh, alors c'est comme ça.
Si tu y penses, je suis « Fitts le Silencieux ».
Donc il serait naturellement méfiant envers moi.
C'est normal pour Rudi d'être sur ses gardes.
(Je suis contente d'une certaine manière ……)
Juste maintenant, la méfiance de Rudi envers moi a disparu.
Bien que j'aie fait une erreur, je suis enfin un pas plus proche de Rudi maintenant.
Ensuite, j'expliquais la règle du dortoir selon laquelle quand il fait sombre, tu ne peux pas marcher sur cette route.
Après tout, Rudi ne savait pas et était soulagé de comprendre pourquoi c'est arrivé.
« Senpai, merci beaucoup. »
A dit Rudi en s'inclinant à la fin.
C'était un sentiment étrange.
Il y a longtemps, quand j'avais été harcelée, nos positions étaient inversées.
À ce moment-là, je…… je me demande comment j'ai dit merci.
Quand je l'ai imaginé, je finis par sourire.
« Oh, Rudeus, que tu t'excuses semble bizarre. »
« Eh ? Pourquoi ressentirais-tu cela ? »
Bien sûr, c'est parce qu'au début…
Je devrais révéler mon identité mais j'hésite.
Encore une fois, mon anxiété a augmenté.
Dans cette atmosphère en ce moment, s'il dit « Désolé, je ne me souviens pas »…
Je me dis.
Honnêtement, même s'il ne se souvient pas, n'est-ce pas toujours bien.
En le rencontrant tel que je suis et en l'aidant sur son chemin comme ça.
Oublier le passé, et s'entendre avec lui tel que nous sommes.
Donc, j'ai dit.
« Secret. »
Rudi avait une expression confuse.
Je suis retournée au dortoir.
Bien sûr, j'ai repris la culotte.
Bien que comme Rudi l'a attrapée avant qu'elle ne puisse toucher le sol, elle n'est pas sale, mais après tout, Rudi est un garçon.
Ce n'est pas comme si je pensais que Rudi était sale ou quoi que ce soit, mais j'ai le sentiment qu'avoir Ariel-sama portant des sous-vêtements qui ont été touchés par un garçon n'est pas une bonne chose.
« Devrais-je les relaver après tout …… je pense que ce serait mieux …… »
Après avoir allumé la lumière, je me suis figée, c'était ma culotte.
Rudi avait touché ma culotte. J'étais en agonie à cause de l'embarras.
Part 4
Un mois plus tard.
Je devais commencer à aider Rudi avec la recherche sur l'Incident de la Calamité de Mana les jours où la princesse Ariel était en vacances.
C'était un mois plus tard.
Et s'il me rejette, ou si je suis un poids mort ? Après tout, cela me ferait beaucoup de mal.
Mais Rudi m'a réservé un accueil chaleureux.
C'est probablement à cause de cet incident, il baisse sa garde autour de moi.
Je pense que ce n'est pas juste pour Rudi, mais je suis heureuse d'avoir fait tomber la culotte, bien que ce fût embarrassant.
Quand j'y pense, j'ai fait un pas en avant. C'était un grand pas pour moi.
---
Et tout en ne saisissant aucune des nombreuses chances de révéler mon identité, je n'ai pas réussi à faire plus de pas en avant.
Et juste comme ça, une année s'était écoulée.