Chapitre 209
Partie 1
Angelique Karentail, surnommée Ange.
Elle était née dans un petit village à la lisière ouest du royaume du Roi Dragon, près de la jungle.
Ses parents étaient pharmaciens. Ange fut élevée pour suivre leurs traces.
Avant qu'elle n'atteigne l'âge adulte, ses parents périrent lors d'une attaque de bêtes magiques [Gobelins], mais ce n'était pas inhabituel dans un village comme celui-ci.
Après avoir organisé leurs funérailles avec l'aide des villageois et surmonté la tristesse de leur perte, elle reprit la maison et l'activité familiale.
Ange avait une personne qu'elle pouvait qualifier de meilleure amie.
Fam Haindora.
Chasseuse de naissance, elle était à la fois la compagne et la garde du corps d'Ange. Sa mère avait contracté une maladie qui n'infectait que les adultes, et son père avait été tué par un gobelin, en même temps que les parents d'Ange, alors qu'ils s'étaient aventurés ensemble dans la forêt pour chercher des remèdes.
En d'autres termes, le père de Fam n'avait pas pu protéger les parents d'Ange.
Ainsi, Fam se sentait redevable envers Ange.
Il fut un temps où Ange en avait voulu à Fam.
Mais après quelques conflits, les choses s'étaient apaisées.
Désormais, ce duo de meilleures amies était connu de tous dans le village.
C'est ainsi que ces deux jeunes femmes allaient avoir vingt ans cette année.
« Oh… Je me demande s'il n'y a pas un homme bien quelque part. »
Murmura Fam.
Elle était vêtue d'un gilet en cuir tanné et d'un pantalon en cuir moulant.
Portant d'épaisses bottes en cuir, un arc long et un carquois sur l'épaule, ainsi que des machettes à la taille.
Elle était habillée comme une brigande et avait l'air un peu négligée. Mais, dans l'ensemble, on pouvait dire qu'elle était une belle femme aux traits bien définis.
« En tout cas, il ne sera pas dans un endroit comme celui-ci. »
Répondit Ange.
Elle était pharmacienne, mais portait un pantalon en cuir pour être plus à l'aise dans ses mouvements.
Un couteau était attaché à sa taille, ainsi qu'une herminette.
S'il y avait une grande différence entre ces deux filles, c'était qu'Ange portait un grand panier.
Le contenu du panier était composé d'une variété de noix et d'herbes médicinales, rangées de manière ordonnée, occupant environ la moitié du volume total.
Les deux jeunes femmes se trouvaient maintenant dans la forêt.
Elles récoltaient des fournitures médicales pour la pharmacie d'Ange.
« Eh bien, il doit être riche, beau, mais naïf, et un peu maladroit en compagnie des femmes. Le genre qui rougit jusqu'aux oreilles rien qu'en tenant la main. »
« Pour moi, un gars ordinaire suffit. Il n'a pas besoin d'être riche, tant qu'il est gentil et normal. »
« Ange, tu n'as aucun rêve ! »
« Fam, regardons la réalité en face. »
Dans le village où vivaient ces deux filles, il n'y avait pas de jeune homme correspondant à la description de Fam.
Ce n'est pas qu'il n'y en avait aucun, mais la plupart étaient déjà mariés.
Les fidèles de Milis n'étaient pas très nombreux dans ce village.
Mais la polygamie était interdite par la loi, sauf pour le chef du village, bien sûr.
Le chef actuel avait presque cinquante ans et déjà cinq épouses.
Il ne se remarierait pas.
« Et en réalité, si je dois me marier, ce sera peut-être avec Dochin. »
Dochin, le fils du chef du village, avait vingt ans, le même âge qu'elles.
Cependant, il était déjà marié à sa fiancée, choisie depuis leur naissance. Il avait aussi déjà un héritier.
La rumeur courait qu'il deviendrait bientôt chef du village.
Si cela arrivait, il pourrait prendre une seconde épouse.
Selon la tradition du village, lorsqu'une personne est nommée chef, elle doit choisir sa seconde épouse et l'épouser.
Tout le village se demandait qui serait l'élue.
Pour cet homme, les jeunes filles célibataires ne manquaient pas.
« Enfin, Dochin ne me choisira probablement pas. »
« Fam, tu as toujours brutalisé Dochin quand nous étions petits. »
« Non, et s'il me choisissait pour se venger ? Et qu'il me brutalisait la nuit ? »
« Je ne crois pas, Fam. Je pense que Dochin a toujours peur de toi. »
Comme elles étaient de la même génération, elles avaient souvent joué ensemble depuis leur plus jeune âge.
Ils étaient sept, et Fam était la petite brute du groupe.
À l'époque, Fam faisait souvent pleurer Dochin.
Ange pensait qu'elle finirait par épouser l'un d'entre eux un jour, mais malheureusement, cela n'arriva pas.
Sur ces sept amis d'enfance, trois avaient quitté le village, ne laissant que trois femmes et Dochin comme seul célibataire de leur génération.
Dochin avait ensuite épousé sa fiancée, si bien que Fam et Ange étaient restées sur la touche.
« Mais je pense qu'Ange a une chance, tu es si mignonne. »
« Eh bien, non. Parce que je suis la seule pharmacienne du village. Je ne pourrais pas travailler si j'épousais le chef. Cela causerait des problèmes au village. »
« Eh bien… Peut-être que ce sera une récompense pour nos efforts. »
« J'espère que tu as raison, ha-ha-ha-ha. »
Et Ange dit cela en riant.
Mais, en vérité, elle pensait à tout autre chose.
(Je me demande… si… un prince ne viendrait pas me prendre pour épouse, hein ?)
Bien qu'Ange ait dit à son amie de regarder la réalité en face,
Quand elle était enfant, elle avait entendu une telle histoire racontée par un barde, et elle en rêvait.
C'était l'histoire d'une petite aventurière aux cheveux bleus.
Elle voyageait seule, du continent de Milis jusqu'au continent central, devenant une aventurière de rang A en un rien de temps.
Cette histoire faisait battre son jeune cœur.
Mais à l'époque, ce n'était qu'une histoire simpliste venant de l'autre bout du monde.
Pourtant, ce n'était plus seulement une fantaisie, c'était arrivé il y a dix ans.
Une certaine aventurière était apparue près du village il y a dix ans.
En quittant la forêt, elle essayait de rejoindre le Port du Vent.
Cette aventurière s'était arrêtée au village d'Ange.
Une petite aventurière aux cheveux bleus.
Elle était exactement telle que le barde l'avait décrite.
C'est à ce moment-là que l'autre bout du monde, l'histoire, était devenue réalité.
Elle avait passé la nuit au village et avait raconté à Ange, alors âgée de dix ans, ses aventures.
Ce n'était pas une fiction née de l'imagination de quelqu'un, c'était une histoire vraie.
Les yeux de Fam brillaient lorsqu'elle entendait le récit de son combat contre le boss du Labyrinthe.
Le cœur d'Ange s'emballait quand elle entendait que [Entrer dans un labyrinthe à la recherche d'un homme cool] était le but de son aventure.
L'aventurière avait réussi à conquérir le labyrinthe mais n'avait pas réussi à atteindre son but ; cette histoire avait néanmoins laissé une grande impression dans le cœur d'Ange.
Depuis ce jour, Ange avait développé une sorte d'admiration pour les aventuriers.
Parfois, sa tête était remplie de ces rencontres imaginaires.
Elle était en difficulté, attaquée soudainement par un démon, et un prince apparaissait vaillamment à son secours. Et à cette personne, elle s'offrait en signe de gratitude.
(Kya !)
Et c'est là que son délire se terminait dans l'agonie.
Le désir n'est que désir.
Un délire n'est qu'un délire.
Il n'y avait aucune chance qu'une chose aussi pratique se produise, et Ange le savait.
Les délires sur un tel mariage n'étaient que des rêves chimériques.
De la pure fantaisie.
L'Ange d'aujourd'hui ne regardait que la réalité en face.
Il y a cinq ans, elle avait ressenti la tristesse et la solitude de la perte de ses parents, et elle détestait ces sentiments.
« Ange, fais attention, nous entrons sur le territoire de ce type. »
« Oui, je sais. »
Elles étaient arrivées dans une grotte au plus profond de la forêt. Ange posa son panier à ses pieds.
Cette fois, les deux filles étaient venues dans cette grotte à la recherche d'un ingrédient pour un certain remède.
Une maladie appelée la maladie d'Iburi, qui était devenue une épidémie dans la région. L'ingrédient principal du remède se trouvait dans cette grotte.
« On n'a pas le choix, c'est pour Dochin. »
« Oui. »
Actuellement, Dochin, le fils du chef du village, était infecté par la maladie d'Iburi.
La maladie d'Iburi est une maladie qui se propage dans tout le corps et entraîne une mort certaine si le patient ne boit pas le remède dans les dix jours.
Cependant, il existe un moyen sûr de la guérir : utiliser la magie de désintoxication de rang intermédiaire, et elle n'est pas contagieuse.
De ce point de vue, c'est une maladie qui n'est pas dangereuse dans la plupart des villes du monde.
Mais cette maladie mortelle est redoutée dans une zone reculée comme le village où vit Ange.
Car il faut au moins dix jours pour se rendre à la ville la plus proche, où l'on pourrait trouver un magicien capable de lancer une magie de désintoxication intermédiaire.
Leur ami d'enfance et futur chef du village, Dochin, était atteint de cette maladie.
D'ailleurs, c'est cette même maladie qui avait causé la mort des parents de Fam et d'Ange.
La mère de Fam avait aussi été infectée par la maladie d'Iburi.
Pour tenter de la guérir, les parents d'Ange et le père de Fam étaient entrés dans la forêt à la recherche du remède… et avaient péri.
C'est une maladie qui avait rapproché ces deux filles.
Et cette maladie maudite plantait maintenant ses crocs empoisonnés dans leur ami d'enfance.
« …… »
Prudemment, les deux filles avançaient pas à pas.
L'ingrédient du remède est une fleur qui ne fleurit qu'au pied de cette falaise.
Elles n'en ont pas besoin de beaucoup pour faire une seule portion.
Juste cinq ou six pétales.
Avec cette quantité, c'est suffisant pour une personne.
« …… Gulp »
Les deux filles déglutirent en atteignant la clairière.
Le passage entre les arbres s'ouvrit soudainement, et elles débouchèrent sur un endroit qui ressemblait à une place.
Là, devant elles, se dressait une haute falaise.
Avec des fleurs bleues fleurissant à sa base.
« …Gasp ! »
Même en contemplant ce spectacle magnifique, leurs expressions ne se détendirent pas d'un pouce.
Ange se précipita vers les fleurs et arracha une poignée de pétales d'une main tremblante.
L'instant d'après.
« GroaaaaaaaaRRRRRRRRRRR !! »
Un rugissement tonitruant se fit entendre.
« Ange, fuis ! »
Cria Fam.
Cependant, les pieds d'Ange étaient déjà pétrifiés au moment où elle entendit ce rugissement.
« Ange ! Dépêche-toi ! »
Tout en saisissant son arc long et une flèche de son carquois, Fam hurla à Ange.
« ! »
Il apparut au sommet de la falaise.
Un lézard géant à la peau rouge violacé, d'au moins dix mètres de long.
Le maître de la forêt.
Le lézard d'Iburi.
Ce reptile n'a pas d'ailes, il est donc similaire aux lézards géants qui habitent le continent de Begaritto.
Alors pourquoi le lézard est-il appelé lézard [d'Iburi] ?
Parce que près de la zone où vit ce lézard, la maladie d'Iburi se propage toujours.
Et parce que la fleur nécessaire pour guérir la maladie d'Iburi ne se trouve que sur son territoire.
À cause de cela, un groupe de chercheurs a élaboré une théorie.
Ils ont dit que le lézard d'Iburi propageait la maladie d'Iburi.
En propageant la maladie d'Iburi, leurs proies viennent cueillir la fleur pour guérir la maladie.
Mais cette vérité n'a pas encore été confirmée.
Quoi qu'il en soit, ce village est hanté par ce lézard et la maladie d'Iburi depuis cinq ans.
Les parents d'Ange, le père de Fam…
Tout le monde a été tué par ce type.
« AAAAAAAAAAAARGGGGGHHHHHHH ! »
Fam cria pour se donner du courage et tira sa flèche.
Cette flèche vola et se planta dans les écailles du lézard avec un son [Ting !].
À cet instant, le lézard d'Iburi fit aussi son mouvement.
Il dévala la falaise à une vitesse fulgurante, tel un gecko.
On aurait dit que la flèche de Fam n'avait eu aucun effet sur lui.
« Ange, lève-toi ! Fuis ! »
À la voix de Fam, Ange se leva enfin.
Mais elle ne s'enfuit pas immédiatement, elle était indécise.
Une telle impatience emmêla les jambes d'Ange.
Elle finit par se retourner et courir.
Voyant cela, Fam se tourna aussi pour s'échapper.
Cependant, il était déjà trop tard.
« GuuuAAAAAAAAAAAAAA !! »
« A Gyaa A~a~a~a ! »
Le fin lézard d'Iburi rattrapa Fam à une vitesse fulgurante ; avec ses mouvements chaotiques et ses dents acérées, il accula Fam et la fixa.
Le lézard d'Iburi saisit Fam dans sa gueule et la souleva comme une poupée, elle fut secouée tout en hurlant d'une manière peu digne d'une jeune fille, et fut rejetée vers la falaise, dans le lit de fleurs.
Ange regardait cela.
Ses yeux reflétaient Fam projetée dans les airs.
Elle vit le visage désespéré de Fam.
À cet instant, elle hésita.
Elle avait pensé à aider sa meilleure amie.
Puis, quand elle s'en rendit compte, le lézard d'Iburi était déjà devant elle.
« Ah »
Je vais mourir.
Ange réalisa cela.
Quelqu'un viendrait la sauver à la dernière minute.
Parfois, elle avait de tels délires.
Un délire n'est qu'un délire.
Alors qu'en fait, il n'y a aucune chance que quelqu'un vienne à son secours en ce moment.
À cet instant, elle allait mourir.
C'était la réalité.
Alors, tout ce qui a suivi ce moment devait être un rêve.
Soudain, le lézard d'Iburi fut projeté sur le côté.
« Quoi ? »
Ange ne comprenait pas la scène devant elle.
Soudain, le monstre qui avait failli la tuer changea de direction.
Soudain, le corps de ce lézard géant vola dans une direction impossible.
« GRRRRR… »
Avec du sang coulant de sa gueule, le lézard d'Iburi regarda frénétiquement dans la direction de ce qui avait réussi à le projeter.
Ange regarda aussi dans cette direction.
Là, se tenait un homme.
Vêtu d'une robe gris foncé, flottant au vent, avec une armure noire cachée en dessous.
Dans sa main gauche, il portait une sorte de tube.
Avec ses cheveux bruns éblouissants dansant dans le vent, il marcha vers le lézard d'Iburi.
« GrAAAAAAAAWWWWW ! »
Au moment où il vit cet homme, le lézard d'Iburi ouvrit sa mâchoire et se précipita sur lui.
Des crocs énormes s'approchèrent de cet homme, mais il leur fit face calmement.
L'homme allait être mordu sans pitié - c'est ce qu'Ange avait prédit.
Cependant, l'homme était vivant.
L'homme, il attrapa la tête du lézard d'Iburi.
Il arrêta le mouvement du lézard géant d'une seule main.
Puis, comme au ralenti, il dirigea sa main gauche vers la tête du lézard d'Iburi.
« Shotgun Trigger ! »
Ensuite, quelque chose fut tiré du tube.
En voyant cela, Ange ne comprit pas ce qui venait de se passer.
Mais elle en conclut que quelque chose avait été tiré à très grande vitesse.
Pour Ange, tout fut fini en un éclair,
Car la tête du lézard d'Iburi avait déjà disparu de ce monde.
« …… »
Sa tête explosa en mille morceaux, le long cou qui fut pris dans l'élan de cette explosion fit tomber le corps du lézard d'Iburi en arrière.
Il atterrit avec un son trop faible pour sa taille.
Un spectacle incroyable.
Cependant, du sang rouge vif continua de couler de son cou tranché.
« Ouf… »
Tout en soupirant, l'homme pointa sa main droite vers le cadavre du lézard.
Puis, le corps du lézard d'Iburi s'enflamma en un instant.
Des bruits d'huile qui crépite et l'odeur de chair brûlée remplirent l'air.
Puis, l'homme se tourna vers Ange.
Avec le feu faisant rage derrière lui, comme si rien ne lui était arrivé, il ouvrit la bouche.
« Tu… es bien Angelique Karentail, n'est-ce pas ? »
« Hein ? »
Il dit soudain cela d'une voix si maladroite.
« Ou Mlle Fam Haindora ? »
Comment connaissiez-vous mon nom ?
Ange voulait le dire, mais les mots ne sortaient pas. Toujours hébétée, elle secoua la tête. Ange remarqua qu'ils se fixaient l'un l'autre.
« Je suis venu pour aider. »
En entendant ces mots de la part de cet homme en robe grise, le cœur d'Ange commença à battre fort.
Partie 2
L'homme se nommait Rudeus Greyrat.
Tout en jetant des regards sceptiques sur la poitrine palpitante d'Ange, il appliqua une magie curative sur Fam, qui fut soignée en un instant.
Bien que la conscience de Fam ne soit pas revenue immédiatement, même les blessures comme les os brisés, sa jambe qui était presque arrachée et les bleus sur sa peau furent immédiatement guéris.
Il expliqua qu'on lui avait demandé de venir ici par une certaine personne pour aider Ange, mais il ne révéla pas grand-chose sur sa requête.
De plus, Ange n'avait aucune idée de qui aurait pu lui demander de venir l'aider.
« Indépendamment de ce qui s'est passé, c'est une bonne chose que je sois arrivé juste à temps. »
« Ah… C'est vrai ! »
Rudeus marchait à travers la forêt en portant Fam sur son dos.
Ange suivait avec son panier de fleurs et d'herbes.
En marchant, elle s'inquiétait fréquemment de son apparence.
(Il n'y a aucun doute, mes cheveux sont ébouriffés, mes vêtements sont couverts de boue, peut-être… Oui, mon visage a l'air si sale. Oh… que dois-je faire ? Mon apparence est-elle un désastre ?)
Elle rougissait à chaque fois que Rudeus se retournait, et se tournait pour se cacher.
Il semblait que Rudeus ne se souciait pas de cette attitude.
Plutôt, c'était comme s'il s'était convaincu de ne pas regarder son visage.
Sans se retourner, ils marchaient en silence.
Il regardait en arrière de temps en temps, mais vraiment seulement de temps en temps.
Ange voulait voir le visage de Rudeus davantage.
(Euh, que puis-je faire ? Nous arriverons bientôt au village. Et puis il sera traité comme un héros. En battant le lézard, il a sauvé le village. Que dois-je faire, si cela arrive, je suis sûre qu'il ne sera pas possible de lui parler…)
Et puis, Ange vit la silhouette de Fam sur le dos de Rudeus et la grava dans ses yeux.
Sa poitrine généreuse était pressée contre le dos de Rudeus.
En voyant cela, Ange se sentit un peu jalouse d'elle.
« Eh, eh bien, Rudeus-san ! »
« Oui, quoi ? »
Rudeus se retourna vers elle, restant inexpressif, et Ange profita de cet élan.
« À propos de Fam ! N'est-elle pas lourde ? »
« Tout va bien. »
« Eh, mais vous la portez depuis un moment déjà, ne vous sentez-vous pas fatigué ? »
« Non, je m'entraîne toujours, donc ce niveau d'activité ne me fatiguera pas. »
En disant cela, tout en retroussant sa robe, Rudeus lui montra son bras.
Bien que ses biceps ne fussent pas visibles à cause de son armure noire, pour une raison quelconque, en regardant cela, Ange fut impressionnée par les mots [Après tout, je m'entraîne toujours.].
Puis Rudeus frappa ses mains avec un petit bruit.
« Oh, oui. Je suis désolé, je ne suis pas attentionné. »
« Quoi ? »
(Quoi, quoi, l'avez-vous remarqué ?)
Et les yeux d'Ange devinrent tout noirs et blancs.
Rudeus dit cela avec un sourire en montrant ses dents blanches éclatantes.
« Dites, Angelique-san, je suis un peu fatigué. Devrions-nous faire une courte pause ? »
Soit dit en passant, ses dents éclatantes n'étaient que le délire d'Ange.
« Oh… Oui, je suis désolée et merci beaucoup pour votre travail acharné, s'il vous plaît, reposez-vous… et s'il vous plaît, appelez-moi Ange par tous les moyens ! »
« Ange… D'accord. »
Rudeus posa lentement Fam, puis s'assit sur un arbre tombé.
Cet arbre tombé avait une forme en V.
Pour Rudeus, il était évident qu'il était seulement amical, s'asseyant en face d'Ange.
Mais, pour Ange, elle pensa…
C'est une chance, et c'est le seul moment.
(Eit !)
Ainsi, Ange s'assit à côté de Rudeus.
« … ! »
Ange pouvait sentir que Rudeus était un peu surpris.
(Je me demande… si cela semble désagréable ?)
Elle jeta un coup d'œil à son visage.
Rudeus avait un visage indifférent.
Mais son expression ne semblait pas indiquer qu'il n'aimait pas ça.
Il était juste confus.
D'après ce qu'Ange devinait, et de ses lèvres, une excuse s'échappa immédiatement.
« Su, à propos de ça, je suis désolée, j'avais peur. Eh bien, même maintenant, j'ai encore peur, laissez-moi m'asseoir à côté de vous ! »
« Oh !… Oui, si c'est ce que vous voulez dire. »
Profiter de l'élan.
Ange donnait tout.
Jusqu'à la fin de la guerre sainte.
« Oh, et merci beaucoup. »
« Non, c'est bon, c'est mon travail. »
Bien que l'attitude de Rudeus semblât peu amicale, ses yeux nageaient à droite et à gauche, observant Ange.
Ange suivit sa ligne de vue.
Elle se demandait ce qu'il voyait.
Autour de son cou, ses vêtements étaient déboutonnés et sa poitrine était exposée.
« ! »
Dans un effort pour le cacher sur le moment, Ange s'enlaça avec ses propres mains.
Il semblait que la tentative d'Ange de ne pas être interrompue.
Allait déjà au-delà de l'horizon.
« … ! »
Ange essaya de se blottir contre Rudeus.
Mais à chaque fois qu'elle essayait de se rapprocher, Rudeus s'éloignait un peu.
À la fin, Rudeus était acculé au bout de l'arbre tombé et Ange était pressée contre son bras.
« Ça, Rudeus-san… »
« Quel… Est-ce… »
Quand elle put sentir la ligne de vue de Rudeus concentrée sur sa poitrine, Ange déglutit.
Sa taille n'est pas aussi grande que celle de Fam.
Mais elle est certainement supérieure à la taille moyenne du village, elle reçoit souvent du harcèlement sexuel comme [Ange-chan, ne m'apporterais-tu pas un remède de la vallée de ta poitrine ?] de la part d'hommes d'âge moyen.
C'était un outil qui ne faisait que se moquer à l'intérieur du village.
Une partie d'Ange l'avait maudit, mais…
C'était une arme maintenant.
« J'ai dit, même si c'est du travail, le fait que vous ayez sauvé ma vie n'a pas changé, je vous en suis vraiment reconnaissante. »
« Errr~… De rien. »
« Si, après ça, nous retournons au village, tant que vous ne repartez pas immédiatement, vous pouvez venir chez moi… et je vous donnerai quelque chose en cadeau de remerciement. »
« Non, je ne peux pas faire ça. Parce que mon prochain travail m'attend déjà là-bas. »
Son plan échoua, mais Ange n'abandonna pas.
C'est parce qu'Ange était déterminée à aller jusqu'au bout du voyage, jusqu'à la Cité Éternelle.
« Donc, c'est ça, eh bien, au moins s'il vous plaît, laissez-moi vous exprimer ma gratitude, mais je n'ai rien… à part mon corps. »
Même en sentant son visage devenir rouge, les bras d'Ange qui s'étaient croisés autour de son corps pour couvrir sa poitrine.
…puis ouvrant ses bras qui couvraient sa poitrine, les yeux de Rudeus furent immédiatement collés là.
Et puis Rudeus se leva soudainement.
« Oh… Rudeus-san ? »
« Attaque surprise, ma maladie chronique est presque en train de se déclencher, j'ai besoin de mon remède ! »
Pendant qu'il disait cela, sa ligne de vue était toujours collée à la poitrine d'Ange.
Mais, en entendant le mot remède, Ange revint un peu à ses sens.
Elle est pharmacienne.
Elle avait pensé que si l'homme devant elle avait une maladie chronique, ses actions pourraient la déclencher.
« Oh, je suis pharmacienne ! Si c'est un remède, je pourrais le mélanger après notre arrivée chez moi. »
« Pas besoin de s'inquiéter, car j'en ai apporté avec moi. »
Après avoir donné une réponse aussi vague, Rudeus atteignit l'intérieur de son armure…
Et sortit quelque chose, enveloppé dans un tissu blanc.
En voyant cela, plutôt qu'une histoire d'amour, Ange était plus excitée par le remède.
Pourrait-ce être une sorte de maladie récidivante ?
Rudeus est un guerrier puissant.
Il a une forte endurance, ce qui lui permet de voyager tout en portant une armure capable d'encaisser les attaques du lézard d'Iburi de plein fouet.
Malgré cela, il peut aussi utiliser la magie curative.
Il avait appliqué une magie curative de niveau avancé sur Fam.
Elle entendait souvent dire que la magie curative et la magie de désintoxication sont apprises ensemble.
Ainsi, peut-être est-il aussi familier avec la magie de désintoxication.
Affligé d'une maladie chronique sans aucun remède, il semblait être une personne tout droit sortie d'une légende.
Lui-même ne savait pas comment guérir sa maladie et parcourait le monde à la recherche d'un remède.
« Est-ce le médicament… pour votre traitement ? »
« Oui, eh bien, c'est quelque chose comme ça. »
Mais malgré cela, Rudeus prit les bords du tissu et l'étala.
Au début, Ange avait pensé que le médicament tomberait, et fit un geste pour l'attraper…
Mais rien ne tomba, ni pilules ni médicament en poudre.
À part ce tissu, rien n'était visible.
Alors, où est le médicament ?
Une chose étrange attira l'attention d'Ange et la fit lever les yeux alors qu'elle pensait à cela.
C'était une culotte.
Rudeus tient une culotte.
Selon sa taille, c'est celle d'une femme adulte.
Quand est-ce que… ?
Eh.
Pourquoi.
Le… Le tissu qui enveloppait le médicament jusqu'à il y a peu de temps…
Non, c'est le tissu d'il y a peu de temps.
Ce tissu qu'il tenait était une culotte.
Quoi ?
Pourquoi ?
« …? …? »
« Ouf… »
Pendant qu'Ange jetait son regard confus sur Rudeus, lui… prenait une profonde inspiration.
Il enfouit son visage contre la culotte.
« Su~tsu~u~u ???? …… ~Haaa~~ ~~ ! »
Il exhala une profonde inspiration.
« Suha, mauvaise habitude, mauvaise habitude, Suwa »
Comme il disait cela, il continuait à prendre inspiration après inspiration…
Sentant et sentant, parfois il reniflait.
Il était complètement hypnotisé par la culotte.
« …… »
À cette vue, Ange était terrifiée.
La scène fit couler une sueur froide dans son dos, elle ne pouvait ni bouger ni faire un son.
Elle était parfaitement immobile, elle ne pouvait rien faire d'autre que regarder avec horreur Rudeus.
« Ouf…… »
Rudeus finit enfin son rituel bizarre cinq minutes plus tard.
« Ô Dieu, je vous rends grâce ! »
Après avoir dit cela, tout en posant comme un dévot priant son dieu, il plia la culotte soigneusement et la retourna dans son sein.
« …… »
Ange ne savait pas comment répondre, la seule chose qui pouvait s'échapper de sa bouche était un son [pacpac].
Son esprit ne pouvait pas suivre la situation actuelle.
Elle pensait que c'était sa chance, puis soudain la culotte est sortie et…
Elle ne pouvait pas comprendre ce qui venait de se passer.
« Après tout, la relique sacrée est à usage limité. »
Mais, un seul fait lui vint.
Le comportement de Rudeus juste maintenant avait brisé ses délires en morceaux.
Oui, le coup de foudre d'Ange se brisa instantanément.
« Eh bien, qu'est-ce que c'était, Ange-san ? »
« ……Je, je, ce n'est rien… »
Elle se réveilla de son rêve.
Partie 3
Ensuite, Ange retourna au village sans cérémonie.
Avant qu'ils n'entrent dans le village, Rudeus confia Fam à Ange.
« Parce que je ne ferai pas d'arrêt au village, je m'excuserai ici. »
« …… Oui …… Oui »
En entendant ses mots, Ange ne put que hocher la tête en réponse.
Cette scène bizarre brûlait encore fortement dans son esprit.
« Maintenant, prenez soin de vous. »
Puis soudain… il s'arrêta comme s'il se souvenait de quelque chose. Rudeus arrêta de marcher et se tourna pour faire face à Ange.
Il regarda en arrière.
« Oh, eh bien Ange-san, n'avez-vous pas mentionné une récompense avant. »
En entendant ses mots, un frisson parcourut l'échine d'Ange.
Merci.
Oui.
Quand elle y réfléchit, il a effectivement sauvé sa vie.
Elle ne peut pas refuser si c'est sa requête.
Peu importe à quel point elle veut fuir l'homme physiologiquement dégoûtant devant elle…
Ange n'est pas ingrate à ce niveau.
« Eh, euh… donc, je suis troublée, vous voulez ma culotte aussi ? »
« Non, je n'ai pas besoin de ça. Mais, j'ai besoin que vous fassiez quelque chose. »
« Et, que voulez-vous que je fasse ? »
(Oh, que dois-je faire. Ça doit être quelque chose d'incroyablement pervers.)
Le visage résolu d'Ange devint pâle.
« …… »
Tout en se grattant l'arrière de la tête après avoir vu la réaction d'Ange et en marmonnant [Eh bien, que dire…], Rudeus sortit quelque chose de son sac à dos.
Un livre d'images avec une poupée.
« Alors, Ange-san, s'il vous plaît, lisez ce livre à vos enfants quand ils seront nés. S'il vous plaît, lisez ce livre d'images pour eux et dites-leur que la race Supard n'est pas comme celle d'Iburi. »
« Pardonnez-moi ? Hein ? Supe ? »
« C'est la race Supard. »
« Race Supard… »
Après avoir entendu ces mots absurdement étranges, les yeux d'Ange devinrent noirs et blancs.
« À la fin du livre, il y a un tableau qui vous montre comment lire les caractères, donc cela pourrait être utilisé pour apprendre à vos enfants à lire. Juste ça, merci. »
Après avoir dit cela, Rudeus plaça le livre et la poupée dans les mains d'Ange et partit.
Dans les mains d'Ange se trouvaient une poupée de race magique aux cheveux verts et un livre d'images.
Rien qu'en regardant cette poupée de race Supard, elle se sentit terrifiée.
Elle est incroyablement détaillée et peinte avec des couleurs vives.
On dirait qu'elle pourrait prendre vie à tout moment.
L'image du démon terrible.
Il y avait une impulsion qui lui donnait envie de la jeter sur place.
Cependant, le fait que ce soit une requête de quelqu'un qui a sauvé sa vie la fit reconsidérer.
« … Laissez-moi voir ? »
Race Supard.
Elle ne les a jamais rencontrés, mais elle savait à leur sujet.
La race Supard qu'elle connaissait était tout aussi effrayante que celle d'Iburi.
Quand elle était enfant, si elle faisait quelque chose de mal, ses parents la menaçaient en disant qu'elle serait mangée par un Supard.
Y avait-il vraiment une autre histoire selon laquelle la race Supard n'était pas composée de méchants ?
(Pourquoi une telle chose…)
Ange, ne sachant pas quoi faire d'une telle requête étrange, pinça la tête de la poupée.
« Oh… »
Puis les cheveux de la poupée se détachèrent.
Maintenant dans les mains d'Ange se trouvait un guerrier tenant une lance avec un visage robuste.
« Cool. »
En voyant cela, Ange rit.
Elle ne savait pas quelle était son intention.
Mais, c'est ce que la personne qui a sauvé sa vie a demandé.
Faisons comme il a demandé.
C'était la décision d'Ange.
Quelques années plus tard.
En guérissant Dochin de la maladie d'Iburi, Ange fut choisie comme sa seconde épouse lorsqu'il devint chef du village.
Dochin est un homme ordinaire, mais il est travailleur au point que ce n'est même pas drôle.
Cependant, il n'est pas un pervers.
Tout en se sentant reconnaissante pour ce fait, Ange éleva leurs enfants tout en leur lisant ce livre d'images.
Au fil du temps, l'histoire du livre d'images devint un classique pour les enfants du village. L'histoire du guerrier chauve de la race Supard rendant la justice. Plus tard, elle se répandit dans les villages voisins…
Mais… C'est une autre histoire.
[Avis de la prochaine histoire]
Rudeus qui a à peine échappé à la tentation de tromper.
Lui qui était épuisé physiquement et mentalement est enfin arrivé à la maison.
Mais l'égoïsme d'Eris a immédiatement frappé Rudeus qui est rentré à la maison en cherchant un peu de guérison auprès de sa fille !
La prochaine fois, épisode 192 de la réincarnation des chômeurs
« Chat emprunté »
- Le tyran ne rend pas ce qu'il a emprunté.