Chapitre 11
Partie 1
J'ai sept ans maintenant.
Mes deux sœurs, Norn et Aisha, grandissent sans le moindre souci.
Elles pleurent dès qu'elles mouillent leur lit, salissent leurs langes, ont faim ou sentent que quelque chose ne va pas. Elles pleurent même quand tout va bien.
Il est normal de pleurer la nuit. Il est normal de pleurer le matin. Elles pleurent encore plus fort durant la journée.
Paul et Zenith s'effondrent mentalement à vue d'œil.
Seule Lilia déborde d'énergie en déclarant :
« C'est ainsi que les choses doivent se passer, c'est cela, élever des enfants ! Avec le jeune maître Rudeus, c'était trop facile ! On ne peut pas appeler ça élever un enfant ! »
Elle s'occupe des bébés en s'appuyant sur son expérience.
Pour ajouter à cela, concernant les pleurs nocturnes, je m'y suis déjà habitué à cause de mon petit frère, alors je n'y prête même plus attention.
Ce n'est pas pour me vanter, mais j'ai déjà fait l'expérience de m'occuper d'un bébé grâce à mon frère cadet. En me voyant changer les couches, laver le linge et faire le ménage, Paul affiche une expression qui en dit long sur son inutilité.
Ce type est exactement comme les hommes japonais d'avant-guerre qui ne connaissaient rien aux tâches ménagères.
Bien qu'il soit très doué en escrime et qu'il jouisse d'une profonde confiance de la part des villageois, il est loin d'être à la hauteur en tant que père.
C'est pourtant le deuxième bébé… Pff.
Partie 2
Puisque nous en sommes là, je vais tenter de restaurer la réputation de Paul en parlant de ses bons côtés.
À propos de cet homme qui cumule toutes les faiblesses possibles et qui, peu importe l'angle sous lequel on le regarde, est un vaurien, je lui accorde tout de même du crédit.
Pourquoi ? Parce qu'il est fort.
Commençons par le rang de ses techniques à l'épée.
Style du Dieu de l'Épée : Avancé
Style du Dieu de l'Eau : Avancé
Style du Dieu du Nord : Avancé
Tous les styles sont au niveau avancé.
Pour parler de ce niveau, on dit qu'une personne talentueuse doit consacrer dix ans à chaque posture pour atteindre le rang avancé.
Si l'on compare le rang avancé au kendo, cela correspondrait à un 4e ou 5e dan. Le rang intermédiaire équivaut à peu près au 1er ou 3e dan, et pour un chevalier ordinaire, atteindre ce rang suffit pour être qualifié. Le rang de saint exige un niveau supérieur au 6e dan, mais je laisserai cela de côté pour l'instant.
Pour prendre un exemple, Paul possède la force d'un 4e dan en kendo, en judo et en karaté.
Et il a pourtant abandonné chaque discipline à mi-chemin.
Bien qu'il ne soit pas un être humain exemplaire, sa force est garantie. De plus, bien qu'il n'ait qu'environ vingt-cinq ans, son expérience pratique du combat est immense.
Les conseils qu'il donne sont très astucieux et pragmatiques.
Comme il se fie trop à son instinct, je ne comprends même pas la moitié de ce qu'il dit, mais je sais que tout ce qu'il affirme est correct.
Les deux années que j'ai passées à apprendre auprès de Paul ne m'ont pas permis de dépasser les rangs élémentaires. Dans quelques années, je ne sais pas comment ma force physique évoluera, mais pour l'instant, peu importe l'entraînement mental que je m'impose, je ne trouve aucun moyen de vaincre Paul. Même si j'utilise la magie ou que je joue sur des stratégies, j'ai le sentiment que je ne pourrai absolument jamais gagner.
J'ai vu Paul combattre un monstre.
Plus précisément, c'est lui qui me l'a montré. Après avoir été informé de la présence d'un monstre, il a déclaré : « Observer est aussi une forme d'expérience », et il m'a traîné dehors pour me laisser regarder son combat de loin.
Pour dire la vérité.
Il est sacrément classe.
Ses adversaires étaient quatre monstres.
Trois « Chiens d'assaut », qui ressemblaient à des dobermans dressés,
Et un « Sanglier exterminateur », un monstre semblable à un porc sauvage doté de quatre bras.
Il semble que le sanglier ait mené les chiens et soit apparu au plus profond de la forêt.
Paul les a gérés avec aisance, leur tranchant la tête en quelques instants.
Laissez-moi répéter cela : c'était sacrément classe.
Comment devrais-je le décrire ? Tout son combat semblait empreint d'élégance. Ce qui m'excite, c'est ce rythme insondable qui le rendait si impressionnant.
Les mots ne suffisent pas. Si je devais utiliser un seul terme, ce serait : le charme.
Le style de combat de Paul est plein de charme. C'est ce qui attire la confiance des gens, ce qui a fait tomber Zenith amoureuse de lui, ce qui a poussé Lilia à se donner à lui, et je comprends pourquoi Mme Ada est si éprise de lui.
L'homme numéro un du village avec qui toutes veulent passer la nuit.
Enfin bref, peu importe.
Je suis reconnaissant de son existence. Je suis reconnaissant que cette force soit à mes côtés.
Si Paul n'avait pas été là, je serais peut-être devenu arrogant dans ce monde.
Comme défier un monstre imprudemment juste parce que je connais un peu de magie, pour finir mordu à mort par un « Chien d'assaut ».
Non, peut-être pas par des monstres, mais par des hommes.
Défier arrogamment un ennemi invincible.
Un scénario qui arrive bien trop facilement.
Essayer de punir les méchants, pour finir anéanti.
Les guerriers de ce monde sont d'une force dépassant l'entendement.
Si l'un d'eux est sérieux, il peut courir à une vitesse de cinquante kilomètres-heure. Sa vision dynamique et ses réflexes ne sont pas normaux.
Grâce à la magie de soin, on ne meurt pas facilement, mais l'adversaire peut tuer en un seul coup.
L'existence des monstres a forcé la race humaine à s'adapter et à devenir forte.
De plus, Paul, qui est si puissant, n'est qu'au rang avancé. À en juger par les escrimeurs, il y a beaucoup de gens bien plus puissants. Dans ce monde, les personnages célèbres et les monstres sont si nombreux que Paul n'est pas à la hauteur.
Il y a toujours quelqu'un de meilleur que soi.
L'existence de Paul m'a enseigné cette conclusion naturelle.
Bien que, peu importe ses qualités, il reste un père inutile à la maison.
Même si vous êtes un médaillé d'or olympique, vous restez un criminel si vous commettez un crime.
Partie 3
Un jour, alors que je m'entraînais comme d'habitude aux techniques de l'épée avec Paul.
Je ne peux pas gagner contre Paul aujourd'hui non plus. Je ne pourrai probablement pas gagner demain non plus.
Récemment, je n'ai pas l'impression de progresser. Mais si je ne continue pas à m'entraîner, je ne m'améliorerai jamais.
Même si cela semble vain, le processus d'entraînement finira par devenir une compétence.
Probablement.
Ce sera le cas, n'est-ce pas ? Il n'y a pas d'erreur là-dedans ?
Alors que je réfléchis à tout cela, Paul se souvient soudain de quelque chose et dit :
« C'est vrai, Rudi. À propos de l'école, tu… »
Arrivé au milieu de sa phrase, il s'arrête.
« … Laisse tomber. Rien, continuons. »
Paul lève son épée en bois comme si de rien n'était.
Je n'ai pas manqué ça.
« Quoi, l'école… ? »
« L'école fait référence au système éducatif de style Ranoa dans la capitale de la région de Fedoa. Elle est chargée d'enseigner la langue, l'histoire, l'étiquette et les mathématiques. »
« Je crois avoir déjà entendu parler de ça. »
« D'habitude, un enfant de ton âge va à l'école… Tu n'en as pas besoin, n'est-ce pas ? Apprendre la langue et les mathématiques ? »
« Hm, c'est vrai. »
Je dirai que c'est Roxy qui m'a enseigné les mathématiques.
Après la naissance des deux filles, les finances ont légèrement plongé dans le rouge, et j'ai aidé à examiner les livres de comptes. À la fin, ils étaient sous le choc. J'avais peur qu'on me traite de génie ou quelque chose du genre, alors j'ai immédiatement mentionné le nom de Roxy.
Au final, l'évaluation de Roxy a encore grimpé, ce qui me convient parfaitement.
« Mais l'école m'intéresse. N'y a-t-il pas beaucoup d'enfants de mon âge réunis là-bas ? Je pourrais peut-être me faire des amis. »
Mais Paul a craché par terre à cette idée.
« Ce n'est pas l'endroit merveilleux que tu imagines. Il n'y a aucune flexibilité dans les leçons d'étiquette, il y a un tas de règles inutiles, et l'histoire ne sert à rien. Tu te feras absolument harceler, et quand les gamins de nobles se rassemblent, ils font tout un plat s'ils ne sont pas les premiers. S'ils te voient, ils formeront un groupe pour t'intimider. Genre : "Pourquoi es-tu meilleur que moi alors que mon père est duc ?" »
On dirait qu'il en a fait l'expérience lui-même.
J'ai entendu dire que Paul avait quitté la maison à cause de la sévérité de son père et des nobles dégoûtants.
Les leçons d'étiquette et d'histoire sont là pour nourrir la vanité des nobles Asurans, ce sont probablement des choses qui oppriment les gens.
Je ressentirai sûrement la même chose puisque Paul et moi sommes semblables.
« Est-ce vrai ? Je pensais qu'il pourrait y avoir des filles de nobles mignonnes là-bas. »
« Je te suggère d'abandonner. Les filles de nobles portent peut-être du maquillage, se coiffent et mettent du parfum, mais une fois au lit, comme elles ne font aucune activité physique, leur silhouette est vraiment terrible. Enfin, il y en a qui aiment l'épée et qui ont un corps assez joli, mais la plupart utilisent un corset pour cacher les choses, donc si tu ne les déshabilles pas, tu ne peux pas savoir. Ton père a été trompé bien des fois… »
Paul regarde le ciel en disant cela, et ses paroles sont subtilement convaincantes.
Bien qu'il parle comme un vaurien, grâce à ces expériences, il a réussi à obtenir une bonne épouse comme Zenith, donc ses paroles ont un sens profond.
« Alors… je n'irai pas à l'école. »
Il y a beaucoup de choses que je veux enseigner à Sylphy.
De plus, si je sais que je vais me faire harceler et que j'y vais quand même exprès, c'est qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez moi.
N'ai-je pas été un NEET pendant vingt ans juste parce que j'étais harcelé ?
« C'est ça. Au lieu d'aller à l'école, tu devrais devenir aventurier et explorer des donjons. »
« Aventurier… ? »
« C'est ça. Les donjons sont un bon endroit. Comme les filles ne portent pas de maquillage, tu peux voir si elles sont jolies. Qu'elles soient escrimeuses, guerrières ou magiciennes, elles ont vraiment de beaux corps. »
Laissons de côté les commentaires de vaurien.
Selon les livres, les donjons sont une forme de monstre.
Ce n'est qu'une simple grotte qui s'est déformée à cause de l'accumulation de mana, pour finir par devenir un donjon.
Au plus profond du donjon, il y aurait une source de pouvoir, un cristal de mana, et un protecteur qui le garde (le boss).
Le cristal de mana est un appât qui exerce une forte tentation.
Les monstres attirés dans le donjon meurent en déclenchant un piège, meurent de faim ou sont tués par le protecteur.
Le donjon absorbe alors le mana du monstre.
Mais il arrive aussi que le monstre mange le cristal de mana, ou qu'il soit parfois enseveli lors de l'effondrement du donjon.
Le donjon ressemble à un monstre à cause de cette description floue.
Et les monstres ne sont pas les seuls attirés par le cristal de mana.
Les humains y sont aussi stupidement attirés.
Il semble que le cristal de mana puisse être utilisé comme catalyseur pour la magie, donc son prix est extrêmement élevé. Bien que le prix soit déterminé par la taille, même un petit cristal de mana se vend assez cher pour pouvoir vivre sans travailler pendant un an. De plus, alors que les monstres ne visent que le cristal de mana, les humains ne cherchent pas seulement cela.
Il y a des monstres qui contiennent des années de mana, ou des équipements d'aventuriers laissés derrière.
Il y a un autre appât.
Les objets magiques.
Les objets magiques sont différents en ce sens qu'ils n'utilisent pas le mana de l'utilisateur pour lancer des sorts. C'est juste que la majorité des objets magiques n'ont pas de capacités très utiles.
La plupart sont des déchets.
Mais parmi eux, il y a des objets de triche qui font pâlir même les personnages de rang divin.
Si un tel objet est vendu, ils peuvent gagner des sommes énormes, et il y a des gens qui sont ivres du rêve de devenir riches du jour au lendemain en entrant dans les donjons.
La plupart d'entre eux périssent dans leur voyage, et le mana que les donjons reçoivent les rend encore plus grands et plus profonds.
Et ainsi, il y a une énorme quantité de trésors qui dorment au plus profond du donjon.
Le donjon le plus ancien et le plus long confirmé est situé sur le continent central, dans la région de la montagne sacrée du dragon rouge, au pied de la montagne du Dragon qui pleure [Le Trou du Dieu-Dragon]. Selon les articles, il existe depuis 10 000 ans. La partie la plus profonde estimée est à 2 500 étages. On dit qu'il existe un certain trou qui relie le sommet de la montagne du Dragon qui pleure au fond du donjon, et si vous sautez de là, vous pouvez atteindre la partie la plus profonde en un instant, mais en utilisant cette méthode, personne n'est capable de remonter.
Juste pour ajouter, leur trou ne crache pas de lave.
Le trou du Dieu-Dragon est censé attraper les dragons rouges.
Parfois, le dragon qui passe par là est aspiré.
La vérification de cela ne peut être assurée, mais comme c'est un monstre qui vit depuis 10 000 ans, il ne serait pas étrange qu'il soit capable de faire quelque chose comme ça.
De plus, le donjon reconnu comme étant le plus difficile est situé sur le continent du Ciel « Enfer », et au centre de la mer de Ringus [La Caverne du Dieu-Démon]. L'entrée de ces deux endroits est très difficile d'accès, et il est très difficile d'y acheminer des fournitures. On dit que le donjon est très profond et qu'il n'y a aucun moyen de l'explorer étape par étape, il est donc classé comme étant de la plus haute difficulté.
Ce qui précède est ce que je sais des donjons.
« J'ai lu des choses sur les donjons dans un livre. »
« « Les 3 escrimeurs et le donjon » ? Si tu peux explorer les donjons légendaires comme dans le livre, tu laisseras définitivement ton nom dans l'histoire. Veux-tu essayer de travailler pour ça ? »
--- « Les 3 escrimeurs et le donjon »
Les 3 escrimeurs de génie qui sont devenus plus tard le Dieu de l'Épée, le Dieu de l'Eau et le Dieu du Nord, qui ont défié un immense donjon après plusieurs revers. Pendant le voyage, ils ont ri, se sont battus entre eux et ont fait leurs adieux, et ils ont finalement réussi à conquérir le donjon.
Le donjon dans lequel ils sont entrés fait 100 étages de profondeur.
« N'est-ce pas une histoire inventée ? »
« Ce n'est pas le cas. On dit que les différents styles viennent du donjon. »
« Eh. Mais si c'est si chanceux de devenir une personne de rang divin, même si j'essaie dur, je ne deviendrai rien, n'est-ce pas ? »
« Ton père a essayé avant. Rudi peut certainement le faire. »
Plus tard, Paul me raconte une histoire, à propos d'un jeune de la race des fantômes qui est entré avec un escrimeur humain dans le donjon du nid des poissons-eau, où ils ont perdu un compagnon mais ont insisté pour battre la race des poissons-eau. Il y avait un magicien médiocre qui est tombé dans le donjon par accident, et a été récupéré par le groupe qui venait de perdre son magicien, et a éveillé son potentiel dormant et est devenu fort.
Il me raconte cela comme s'il essayait de trouver une opportunité.
En y pensant, Paul a dit qu'il voulait que je devienne un escrimeur.
Il a dû penser qu'après avoir écouté les histoires, lu « Les 3 escrimeurs et le donjon », je serais en admiration devant les termes, donjons, aventuriers et escrimeurs.
Donjons. Intéressant.
Même si je trouve ça intéressant, en même temps, je trouve que c'est dangereux.
C'est parce que les personnages qui apparaissent dans le livre meurent brusquement.
Dans le livre « Les 3 escrimeurs et le donjon », il y a d'autres personnages qui apparaissent en plus des 3 escrimeurs.
Mais à l'exception des 3 escrimeurs, ils sont tous morts.
Certains ont été touchés par une boule de feu et transformés en charbon. Certains sont tombés dans un trou et transformés en soupe. L'un d'eux a été coupé en deux quand la tête de l'aventurier s'est relevée. Ils n'ont pas reçu une égratignure des combats contre les monstres, mais une fois qu'ils sont devenus négligents, ils ont été anéantis par les pièges.
Même si les 3 escrimeurs ont élégamment évité les pièges comme des protagonistes, je ne pense pas que quelqu'un d'aussi négligent que moi puisse les éviter. Je suis du type « donkan » après tout.
« Qu'en dis-tu ? Les aventuriers sont intéressants, non ? »
« Tu plaisantes ? »
Pourquoi devrais-je aller intentionnellement dans un endroit aussi dangereux comme si je cherchais des sensations fortes ?
Si c'est possible, je souhaite être comme Paul entouré de femmes.
« Courir après les fesses des filles correspond à mon caractère. »
« Mon rêve est d'être comme père, d'être entouré de quelques-unes d'entre elles. »
« C'est ça, c'est ça. Mais il vaut mieux courir après une seule paire de fesses. »
Paul pointe mon dos, et je me retourne pour trouver une Sylphy maussade derrière moi.
Quel malheur.
Partie 4
Récemment dans ma chambre, j'enseigne beaucoup de choses à Sylphy.
Pour expliquer les détails de la théorie derrière l'incantation sans voix, il est plus rapide d'enseigner à partir des bases de la physique et des mathématiques.
Même si j'étais le dernier de ma classe au collège. Je suis entré dans un lycée d'idiots avec beaucoup de difficultés, pour m'arrêter au milieu.
Par conséquent, je ne peux enseigner qu'un nombre limité de choses.
Même si apprendre n'est pas tout à l'école, je regrette de ne pas avoir étudié plus de choses.
Sylphy a fondamentalement compris comment écrire et lire, ainsi que les additions et soustractions à deux chiffres. Lui enseigner les tables de multiplication est un peu plus difficile, mais elle a un esprit assez vif. Je suis sûr qu'elle comprendra bientôt la division.
Avec la magie, je lui enseigne la science.
« Pourquoi l'eau chauffée devient-elle de la vapeur… de l'air ? »
« Eh bien, la vapeur d'eau s'est évaporée dans l'air. Mais si tu veux l'évaporer, la température est indispensable. Donc, quand tu la chauffes, il sera plus facile de l'évaporer. »
J'enseigne actuellement les concepts d'évaporation, de condensation, de sublimation.
« … ? »
Un visage plein d'incompréhension.
Mais c'est une enfant directe, elle absorbe les choses rapidement.
« Eh bien, tu devrais juste savoir que tout fondra si tu le chauffes, et que tout se condensera quand ça refroidira. »
Comme je ne suis pas professeur, cela devrait suffire.
Sylphy est plus intelligente que moi. Si elle essaie par elle-même, elle comprendra. Si elle utilise la magie, je n'aurai pas peur qu'il n'y ait pas assez d'expérimentation.
« Les rochers fondront aussi ? »
« Tu as besoin d'une température vraiment élevée. »
« Rudi peut-il faire fondre des rochers ? »
« Bien sûr. »
Même si je dis ça, je n'ai jamais essayé.
Récemment, j'ai réussi à séparer grossièrement l'air. En utilisant cela, je peux ajouter de force de l'oxygène et de l'hydrogène, donc je peux atteindre la température pour faire fondre un rocher, mais il est possible que je me brûle, donc je ne voulais pas essayer.
Juste pour ajouter, il existe une magie de rang avancé appelée [Rochers en fusion].
Peu importe comment vous le regardez, c'est une magie fusionnée qui mélange la terre et le feu, mais elle est classée comme magie de feu avancée. Même si elle est classée dans un certain système, il existe une relation avec d'autres systèmes. Si vous voulez augmenter la puissance du feu, vous pouvez simplement continuer à y verser du mana, mais si vous utilisez des matériaux combustibles, vous pouvez augmenter la puissance plus efficacement.
C'est ce que je comprends jusqu'à ce point.
Mais c'est tout.
Mon niveau de magie n'a pas beaucoup changé depuis le moment où Roxy a fait ses adieux.
Même si j'ai essayé de combiner la magie, ou d'utiliser diverses méthodes, ou d'utiliser la science pour augmenter la force.
De l'extérieur, peut-être que le niveau a un peu augmenté.
Mais je ressens le goulot d'étranglement. Avec mes connaissances, je suis incapable d'accomplir quelque chose de plus difficile. S'il y avait une difficulté dans ma vie passée, j'aurais pu la chercher en ligne, mais ce monde n'a rien d'aussi pratique.
De qui devrais-je apprendre…
« L'école ? … »
Il semble qu'il y ait une école de magie. Même si Roxy a quelques légères critiques sur l'école de magie, je devrais pouvoir y entrer.
« Rudi va à l'école ? »
Je marmonne pour moi-même, et Sylphy me regarde avec des yeux très inquiets.
Chaque fois qu'elle tourne la tête, ses cheveux verts bougent aussi.
Je lui ai dit avec la fréquence de chaque mois « Il vaut mieux garder les cheveux plus longs » a finalement réussi, dernièrement Sylphy a commencé à laisser pousser ses cheveux.
Même si la longueur n'est qu'environ celle des cheveux courts d'une fille, les cheveux émeraude légèrement désordonnés bougeront avec sa tête.
C'est génial.
Il ne reste qu'un peu pour une queue de cheval.
« Je n'irai pas là-bas. Père dit aussi que je me ferai harceler et que je ne peux rien apprendre là-bas. »
« Mais Rudi a été étrange dernièrement. »
Vraiment ?
Je n'ai pas réalisé ça. Ai-je encore fait quelque chose de stupide ?
Même si j'essaie soigneusement d'agir comme un personnage « donkan » devant Sylphy.
« J'ai été étrange depuis la naissance. »
Je réponds avec la moitié de l'intention de m'enquérir, Sylphy fronce les sourcils et secoue la tête.
« Ce n'est pas ça. Comment devrais-je le dire ? C'est comme si tu n'étais pas énergique… »
Oh. C'est ce qu'elle veut dire.
Je réfléchis trop. Je pensais avoir encore fait quelque chose de stupide.
Je me suis inquiété à cause d'elle.
« C'est parce que je ressens le goulot d'étranglement. Je ne me suis pas beaucoup amélioré en magie et en techniques d'épée. »
« Mais… Rudi est vraiment incroyable ? »
« Pour mon âge, c'est probablement le cas. »
En effet, dans ce monde, je pourrais être vraiment incroyable pour mon âge.
Mais, je n'ai encore rien fait. La magie aussi, je compte juste sur mes souvenirs passés et j'ai réussi à remarquer comment utiliser l'incantation sans voix, et à le faire un peu mieux que les autres.
Mais parce que la capacité de mémorisation de ma vie passée est faible, maintenant j'ai déjà atteint mes limites, et je suis incapable d'avancer. Combien de fois ai-je regretté de ne pas pouvoir apprendre plus de choses, maintenant je ne peux pas réapprendre. De plus, les connaissances communes de ma vie passée pourraient ne pas fonctionner ici. Il y a beaucoup de règles dans ce monde que je ne connais pas. Je ne peux pas continuer à compter sur mes souvenirs passés, n'est-ce pas ?
La magie est la logique de ce monde.
Donc j'ai besoin de comprendre ce monde.
« Je sens qu'il est temps de passer à l'étape suivante. »
La magie de Sylphy s'améliore de mieux en mieux, et elle est devenue intelligente.
En la regardant, mon cœur brûle d'anxiété. Je suis inutile d'être le seul à ne pas avancer.
Même si je continue à dire que je suis un protagoniste « donkan », après avoir grandi, je pourrais être largué par Sylphy.
« Tu vas quelque part ? »
Sylphy me demande avec les sourcils froncés.
« En effet. Père dit aussi qu'il vaut mieux pour moi devenir aventurier et entrer dans les donjons, et il n'y a pas beaucoup de choses que je peux faire dans le village… Si je veux, je devrais soit aller à l'école, soit devenir aventurier… »
Je n'ai pas trop réfléchi et je l'ai dit au hasard.
« N… Non ! »
Sylphy crie soudainement et me serre dans ses bras.
Woah. Quoi quoi qu'est-ce qui ne va pas ?
Une confession d'amour ?
Quand je réfléchis à ça, je réalise que Sylphy tremble de tout son corps.
« Mlle Sylphy Ette ? »
« N, o, non… non !! »
Sylphy me serre étroitement au point que je sens que je ne peux pas respirer.
Sylphy a-t-elle ressenti quelque chose à propos de moi, perdu et silencieux…
« N, non, ne pars pas… Uuu, uuu, hic. »
Elle sanglote.
Ses petites épaules tremblent violemment. Son visage enfoui dans ma poitrine.
… Quoi, quoi. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je frotte d'abord la tête de Sylphy, et tapote doucement son dos.
En même temps les fesses… Non, non je ne suis pas Paul.
Laisse les fesses tranquilles.
Je passe mes bras autour de son dos, et utilise tout mon corps pour faire l'expérience du toucher de Sylphy.
Elle se sent si chaude et douce. J'enfouis mon visage dans ses cheveux et je sens quelque chose de bon.
Ah, c'est génial. C'est, vraiment génial… Je sens que…
« Uu, je ne veux pas que tu partes. Ne pars pas, nulle part… »
Je reviens à mes sens.
« Ah, ahh… »
Je vois. C'est comme ça.
Récemment, Sylphy est venue beaucoup plus souvent chez nous le matin.
Une fois qu'elle arrive, elle me regarde joyeusement pratiquer les techniques d'épée, puis entraîner la magie ou apprendre.
Nous avons fait quelque chose comme ça.
Si je pars un jour, Sylphy sera toute seule. Même si elle utilise la magie pour chasser les mauvais enfants, elle ne se fera pas d'amis.
Une fois que je pense à ça, mon cœur la trouve encore plus mignonne.
Elle n'est aimée que par moi.
C'est quelque chose qui n'appartient qu'à moi.
« J'ai compris, j'ai compris. Je n'irai nulle part. »
Je dois vraiment laisser une enfant si mignonne derrière pour aller ailleurs ?
Améliorer ma magie ?
Et alors ? Je peux déjà utiliser la magie de rang saint et de rang avancé, si quelque chose arrive, je serai un professeur comme Roxy. Avant que je puisse atteindre l'âge adulte, je passerai mon temps avec Sylphy.
Faisons ça.
Grandir ensemble, l'élever un peu pour convenir à mon goût.
Le projet Hikaru Genji.
Hehehehehe.
…………… Ha !
Nooooo ! Calme-toi calme-toi calme-toi.
N'as-tu pas décidé d'être un type « donkan » ?
Pourquoi as-tu soudainement planifié ça…
Mais, mais.
Un type « donkan » n'est pas une raison pour faire un projet Hikaru Genji… n'est-ce pas ?
Attends ! À quoi je pense !!
Mais… Bah. Combien devrais-je prétendre ne pas savoir ce que cette enfant ressent ?
Elle n'a que 6 ans.
Elle reste très près de moi. Je peux sentir sa bonne volonté envers moi.
Mais, cela ne devrait pas être dans le sens de l'amour romantique.
Alors gardons ça.
Mais quand devrais-je garder ça ?
10 ans, 15 ans… ou plus tard… ?
Et si je suis détesté par Sylphy ?
Même si le score de like est actuellement au MAX, il n'y a aucune garantie qu'il ne baissera pas.
Pendant ce temps, puis-je le retenir… ?
Je… ne peux pas !!
Il y a des choses que les humains peuvent et ne peuvent pas faire !!
Regarde-la. Elle est si douce, chaude et gentille, et elle sent si bon.
Elle essaie de me dire ses sentiments, et je suis censé ignorer ça ?!
C'est trop étrange, non ?
Si nous sommes conscients l'un de l'autre, je devrais passer à l'étape suivante.
Je ne devrais pas le retenir par moi-même et ne pas avancer. Nous devrions avancer ensemble comme un seul !!
Devrais-je perdre mon temps sur des erreurs ?
Même si je sais que c'est une erreur et ne pas la corriger ?
J'ai décidé !! J'élèverai Sylphy comme un type que j'aime !!
Oh, j'abandonne en tant que type « donkan » !! Sylphy------------ !!
« Hé Rudi… Il y a une lettre pour toi. »
Paul entre et je reviens de mon [Monde].
Je repousse précipitamment Sylphy.
C'était trop dangereux. J'ai failli devenir un personnage de patron vaurien.
Je dois remercier Paul.
Mais cette fois, j'ai réussi à garder mes vrais sentiments. J'ai toujours mes limites.
J'ai réussi à me retenir cette fois. Puis-je me retenir la prochaine fois… ?
La lettre est de Roxy.
« Cher Rudi :
Comment vas-tu ?
Le temps passe vraiment vite, cela fait 2 ans depuis nos adieux.
Maintenant que je ne continue pas à dériver, je peux enfin t'écrire une lettre.
Je reste à la capitale de Shirone. Il semble que je sois devenue célèbre après être entrée dans un donjon en tant qu'aventurière, et j'ai été embauchée comme tutrice à domicile du Prince.
Enseigner au prince m'a fait rappeler les jours dans la famille Greyrat.
Le prince est similaire à Rudeus. Il n'est pas aussi bon que Rudi, mais son potentiel magique est distinct et il est aussi très intelligent. Aussi, il est le même que toi puisqu'il m'espionne en train de changer de vêtements, et vole mes culottes. Il est toujours plein de lui-même et est différent de Rudeus dans ce département, mais ses actions sont comme les tiennes.
Devrais-je attribuer cela au fait que les héros sont lubriques ?
Je m'inquiète si je vais être attaquée pendant cette période d'emploi.
Qu'y a-t-il de si bon dans ce corps faible et fragile…
Ah, suis-je impolie et irrespectueuse envers la couronne en écrivant tout ça… ?
Eh bien, j'en parlerai plus tard. Je pense que ça devrait aller puisque je ne dis pas de mauvaises choses dans son dos. Le royaume veut me nommer magicienne de la cour, même si c'est pour une durée limitée.
C'est juste que je fais de la recherche magique, c'est une coïncidence.
Oh, c'est vrai. Je peux enfin utiliser la magie de rang Roi de l'Eau.
La bibliothèque du royaume de Shirone a des livres liés à la magie de rang Roi de l'Eau.
Je pensais que j'étais incapable de faire un autre pas après avoir appris la magie de rang saint, mais je peux réellement le faire si j'essaie.
Rudeus doit être capable d'utiliser la magie de rang Empereur de l'Eau maintenant. Ou devrais-je dire, que tous tes autres systèmes ont atteint le rang saint. Le studieux que tu es pourrait même avoir touché à la Magie de Soin ou à la Magie d'Invocation maintenant, n'est-ce pas ?
Ou as-tu commencé à prendre la route d'un escrimeur ?
Même s'il y a un peu de pitié, mais si c'est Rudeus, peu importe la route que tu choisis, c'est okay.
Mon objectif est d'être une magicienne de rang Dieu de l'Eau.
J'ai dit avant que si tu trouves que tu as un goulot d'étranglement dans la magie, tu peux essayer de frapper aux portes de l'Université de Ranoa.
Si tu n'as pas d'introduction écrite, tu devras subir un test. Bien que, si c'est toi, ça devrait être facile à réussir.
Eh bien alors, je terminerai ici.
- Roxy
PS : Au moment où tu répondras, je pourrais ne pas être dans le royaume, tu n'as pas besoin de répondre. »
Cette lettre est un tel appel au réveil.
Zut.
Je cherche Shirone sur la carte.
C'est un petit pays situé dans la zone sud-est du Continent Central.
Ce n'est pas trop loin d'une ligne droite. Mais les montagnes du Continent Central ont des dragons rouges, donc il n'y a aucun moyen de passer et tu dois faire un long chemin par le côté sud.
Un royaume lointain.
De plus, l'Université de Magie à Ranoa nécessite de voyager par un chemin détourné vers le Nord-Ouest.
« Hm… »
Roxy ne m'a enseigné aucune magie de rang roi…
C'est parce qu'elle ne savait pas.
Sur la lettre de réponse, je n'ai rien écrit de remarquable.
C'est parce que je ne voulais pas que Roxy sache mon statut inutile.
Même si je ne suis pas sûr à quel point je suis incroyable à ses yeux, je ne voulais pas la décevoir.
Mais, en revenant à y penser. Université de Magie ?
Roxy a dit une fois que c'était fantastique là-bas.
Mais, c'est trop loin.
Je ne peux pas jeter Sylphy.
Que puis-je faire… ?
Quoi qu'il en soit, j'ai ajouté un PS sur la lettre :
« Aussi, je suis désolé pour avoir volé tes culottes. »
Partie 5
Le 2ème jour après l'arrivée de la lettre, je déclare mes pensées quand la famille se rassemble.
« Père, puis-je faire une demande égoïste ? »
« Non. »
Je suis immédiatement refusé.
Mais, Zenith assise sur le côté a frappé sur la tête de Paul. Lilia assise de l'autre côté a aussi ajouté une attaque.
À cause de la saga de la grossesse, Lilia s'assoit aussi à la table à manger pour prendre son repas. Dans le passé, elle remplissait son statut de femme de chambre en servant sur le côté, mais elle est maintenant de la famille.
C'est okay pour la polygamie dans ce pays ?
Peu importe.
« Rudeus. Tout ce dont tu as besoin, dis-le juste. Père te satisfera. »
Zenith dit doucement en regardant Paul qui se tient la tête.
« Le jeune maître Rudeus n'a jamais dit quelque chose d'égoïste avant. Il est temps de tester la dignité et la fiabilité du Maître. »
Lilia m'aide aussi.
Paul se redresse à nouveau, croise les bras et lève le menton, le faisant paraître important.
« Rudeus déclare en fait qu'il a une demande égoïste. Ça doit être quelque chose qui est hors de ma ligue. »
Paul est frappé à nouveau, et tombe à plat sur la table.
Ce sont les petites blagues pendant le temps en famille.
Puis je leur dis.
« En fait, je sens que mon apprentissage de la magie a atteint un goulot d'étranglement. Je souhaite aller à l'Université de Ranoa pour apprendre… »
« … Oh. »
« Mais après avoir dit cette intention à Sylphy, elle a commencé à pleurer et ne veut pas être séparée de moi. »
« Oh, ce playboy, à qui ressembles-tu ? Eh ? »
Paul est frappé une 3ème fois avec une attaque en chaîne de 2.
« Donc je veux aller à l'école avec elle, mais sa famille n'est pas aussi aisée que la nôtre. Donc, je veux faire une demande pour payer les frais de scolarité pour nous deux. »
« Oh… »
Paul met ses deux coudes sur la table, et utilise un regard perçant sur moi comme un officier supérieur.
C'est le regard qu'il utilise quand il tient une épée.
Le seul moment où Paul mérite le respect.
« Non. »
Paul dit la même chose qu'avant.
Cette fois, c'est réel.
Zenith et Lilia sont aussi calmes.
« Il y a 3 raisons.
Numéro 1, tu apprends toujours les techniques d'épée. Si tu les laisses tomber maintenant, ta compétence deviendra sous-développée. En tant que ton professeur, je ne peux pas te laisser les laisser tomber maintenant.
Numéro 2, à propos de l'argent. Si c'est seulement toi, nous pouvons toujours le gérer, mais nous ne pouvons pas faire ça si tu veux que nous gérions aussi celle de Sylphy. Les frais pour l'Université de Magie ne sont pas bon marché, l'argent de notre ménage n'est pas comme de l'eau chaude où tu peux constamment la faire couler.
Numéro 3, ton âge. Tu n'as que 7 ans. Même si tu es un enfant intelligent, il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas. Ton expérience est sévèrement insuffisante. Nous ne pouvons pas jeter nos responsabilités en tant que parents. »
Comme je le pensais, ça n'a pas fonctionné.
Mais je n'abandonne pas.
Paul est différent du passé. Il réfléchira et donnera des raisons. Cela signifie que si je satisfais ces 3 conditions, ça ira. Ne sois pas anxieux. Je n'ai pas besoin d'y aller tout de suite.
« Je comprends, Père. Alors, je continuerai à pratiquer les techniques d'épée comme d'habitude, à propos du problème d'âge, combien d'années dois-je attendre ? »
« C'est ça… 15, avant tes 12 ans tu dois rester à la maison. »
12 ans hm.
Je me souviens que tu es un adulte une fois que tu as 15 ans.
« Puis-je demander pourquoi c'est 12 ans ? »
« Parce que quand j'ai quitté la maison, j'avais 12 ans. »
« Je vois, j'ai compris. »
12 ans pour Paul est quelque chose qui ne peut pas être négocié.
Puisque je ne veux pas rabaisser sa fierté en tant que mâle, je ne peux que me taire et hocher la tête.
« Alors le problème final. »
« Oh. »
« S'il te plaît, présente-moi un travail. Puisque je suis alphabétisé, et capable d'utiliser les mathématiques, je peux devenir un tuteur à domicile ou enseigner la magie. C'est mieux si le salaire est élevé. »
« Travail ? Pourquoi ? »
Paul me regarde avec des yeux sérieux, comme pour m'intimider.
« Je gagnerai les frais de scolarité de Sylphy. »
« ………… Ça ne peut pas être dit que c'est bon pour Sylphy. »
« Oui. Mais c'est pour moi-même. »
« … »
Le silence a persisté pendant un moment.
Ce n'est pas une atmosphère confortable pour moi.
« Est-ce vrai……… Je vois…… »
Paul semble avoir pensé à quelque chose et hoche la tête.
« J'ai compris. Je peux t'aider à demander à ce sujet si c'est cette affaire. »
Paul utilise une expression fiable pour me répondre. C'est différent des expressions troublées de Zenith et Lilia.
« Merci beaucoup. »
Je baisse la tête en remerciement, et le dîner continue.
Partie 6
--POV de Paul--
Je ne peux pas croire que Rudeus ait dit quelque chose comme ça.
Mon fils grandit trop vite.
C'est généralement quand on atteint au moins l'âge de 14 ou 15 ans avant de dire quelque chose comme ça.
Même pour moi, j'avais 11 ans, ce qui est quand mon style Dieu de l'Épée a atteint le rang avancé.
Les gens qui sont incapables de dire quelque chose comme ça ne seront jamais capables de dire ça dans leur vie.
« Si tu te précipites trop vite, tu mourras tôt… hein. »
Une fois avant, un guerrier a dit quelque chose comme ça à moi.
Bien sûr, je l'ai ignoré quand j'ai entendu ça.
Les gens vivant autour de moi sont juste trop tranquilles. Le moment où la race humaine a du pouvoir est très court, mais personne ne veut courir. Les choses qui peuvent être faites devraient être terminées complètement. Même si tu es blâmé pour ça, quand ça atteint ce point, on peut en parler plus tard.
Eh bien, même si j'ai fait tout ça et eu un enfant, j'ai compté sur mes proches du côté noble pour un moyen de devenir un chevalier.
Je mettrai ça de côté d'abord.
Le style de vie de Rudeus est encore plus urgent.
Je me suis senti inquiet quand je l'ai regardé.
Les gens autour de moi quand j'étais jeune ont dû aussi penser la même chose.
Mais Rudeus est différent de moi qui suis sauvage. Tout ce qu'il fait est tout planifié.
Est-ce le sang de Zenith ?
« Eh bien, laisse père t'attacher un peu plus longtemps. »
J'ai écrit une lettre en pensant ça.
Il y a quelques jours, Rawls a aussi discuté d'une affaire avec moi. Sylphy colle beaucoup trop à Rudeus.
Du point de vue de Sylphy, Rudeus doit être un prince charmant qui l'a sauvée d'une enfance infernale. Lui enseignant diverses choses comme un frère aîné, et réalisant finalement leur différence de genre. Rawls a aussi dit, si Rudeus peut la gagner, ce sera pour le mieux.
J'ai aussi pensé qu'avoir une enfant si mignonne comme belle-fille ne serait pas mal, mais quand j'ai écouté Rudeus aujourd'hui, j'ai changé d'avis.
En ce moment, la situation est à peu près au niveau du lavage de cerveau.
J'ai vu ce type bien des fois pendant le temps où j'étais avec les nobles.
Comptant trop sur leurs parents. Des gens qui sont comme des poupées.
Bien que ce soit toujours okay si les personnes sur qui on compte sont toujours là.
Même si c'est une poupée, tu peux toujours jouer une pièce intéressante si tu la contrôles bien. Si Rudeus aime toujours Sylphy, elle ira bien.
Mais Rudeus a hérité de mon sang.
Le sang avec une affection pour les femmes.
Il est possible d'avoir une autre relation avec une femme par accident. Non, puisqu'il a hérité de mon sang, il le fera certainement et plus encore.
À la fin, il est possible que Sylphy ne soit pas choisie.
À ce point, la Sylphy abandonnée sera incapable de tenir debout. Comme une poupée brisée, elle ne tiendra jamais plus debout.
Je ne permettrai pas que ça arrive, que mon fils cause la destruction de la vie d'une enfant si mignonne. Ce n'est pas une bonne chose pour mon fils non plus.
J'écris une lettre.
Je prie pour recevoir une réponse satisfaisante.
Mais la chose suivante.
Comment puis-je convaincre mon fils qui est bon pour argumenter.
Je suppose que j'utiliserai la force brute.