Chapitre 156
Chapitre 156
Fang Han fouilla minutieusement la résidence de Luo Yu, mais ne trouva rien de valeur.
Il rentra discrètement chez lui et reprit sa cultivation en isolement.
Le jour, il lisait, pratiquait les arts martiaux et cultivait.
La nuit, il trempait sa volonté martiale à travers des massacres incessants.
Peu de temps après, un mois supplémentaire s'était écoulé.
À ce stade, les artistes martiaux de la ville de Tianmu étaient plongés dans une panique générale.
La raison était simple. Fang Han ne montrait jamais aucune pitié. À chaque fois qu'il frappait, il ne laissait aucun survivant. Des rumeurs se répandirent progressivement dans toute la ville : un artiste martial puissant et totalement dérangé serait arrivé secrètement, prenant plaisir à torturer et à tuer brutalement les pratiquants de bas niveau pour s'amuser.
Même Fang Han reçut un avertissement de la famille Fang. Entre les lignes, ils l'exhortaient à plusieurs reprises à retourner au domaine familial, arguant que les gardes de la famille pourraient au moins lui offrir une protection plus solide.
Fang Han se contenta de sourire et ignora la requête.
C'est alors qu'il apprit une nouvelle inattendue.
La famille Wang avait déménagé dans son intégralité.
Le patriarche de la famille Wang, Wang Quan, avait fui avec la lignée directe, disparaissant sans que personne ne sache où ils étaient allés.
La famille Wang avait été l'un des géants incontestés de la ville de Tianmu. Pourtant, ils avaient abandonné leur immense fortune et leurs territoires sans la moindre hésitation.
En un instant, d'innombrables entreprises et territoires devinrent sans maître.
De nombreuses factions et familles nobles se lancèrent dans une lutte effrénée pour s'en emparer. La ville entière fut plongée dans une tempête de sang.
« Je n'ai même pas encore bougé, et il a déjà fui ? »
Après avoir appris la nouvelle, Fang Han afficha une expression étrange.
En même temps, il avait du mal à y croire.
Après tout, il n'avait jamais ouvertement pris la famille Wang pour cible.
Pourtant, leurs préparatifs défensifs avaient atteint un tel extrême.
Cette nuit-là, sous le couvert de l'obscurité, Fang Han infiltra personnellement le domaine de la famille Wang.
À perte de vue, les lieux étaient véritablement vides.
Pas une seule âme n'y restait.
Il était désormais presque certain que Wang Quan possédait une sorte de capacité similaire à la prémonition.
Ses agissements bizarres ne pouvaient plus être expliqués par une simple prudence.
« Peu importe. Un moine peut fuir, mais son temple ne le peut pas. »
« Tant qu'il reste dans ce monde martial, nous réglerons cette dette tôt ou tard. »
« Et Luo Jinghai aussi. Un Grand Maître Martial qui s'en prend à un simple artiste martial du Tempérament Corporel... »
« Hmph. »
Le festin grandiose laissé par l'effondrement de la famille Wang ne profita en rien à la famille Fang.
Ils choisirent de ne pas participer à la lutte sauvage pour les territoires abandonnés, se concentrant uniquement sur la conservation des terres qu'ils possédaient déjà.
Bien que leur statut parmi les grandes familles de la ville restât médiocre, cette décision leur épargna des pertes dévastatrices et un déclin immédiat.
C'était là la sagesse du patriarche Fang Dian.
Malheureusement, même les plans les plus sages ne pouvaient vaincre le destin.
Fang Dian ne survécut finalement pas au-delà de son quatre-vingt-unième anniversaire.
Accablé par l'inquiétude pour l'avenir de la famille Fang, il s'éteignit paisiblement.
Avec la disparition de l'unique expert du royaume du Qi Astral de la famille, la famille Fang devint immédiatement une proie aux yeux des autres.
Même à l'extérieur de la villa de Fang Han, des silhouettes suspectes commencèrent à apparaître avec une fréquence croissante, observant secrètement depuis l'ombre.
La famille Fang fut plongée dans la tourmente.
Sans leur pilier de soutien, chacun avait des opinions divergentes, et des disputes sans fin éclatèrent.
Certains proposèrent de suivre l'exemple de la famille Wang en quittant complètement la ville de Tianmu, estimant qu'il suffirait de vivre le reste de leurs jours dans un confort modeste ailleurs.
D'autres suggérèrent de dépenser une somme énorme pour engager un autre artiste martial du royaume du Qi Astral en tant qu'aîné de la famille, utilisant sa force pour intimider les ennemis potentiels.
Alors que personne ne parvenait à prendre une décision, le frère cadet de Fang Han, Fang Lie, fit preuve d'une sagesse et d'une clairvoyance bien supérieures à son âge.
« Plus nous reculons maintenant, plus nous montrons au monde extérieur que nous sommes faibles. »
« Cette bataille doit être menée. »
« Et pas seulement menée. Nous devons frapper fort. »
« Quiconque ose tendre la main vers la famille Fang doit se la faire couper sans pitié. »
« En ce moment, toutes les grandes familles sont occupées à se battre pour les territoires de la famille Wang. Ceux qui ont encore le temps de nous cibler ne seront pas particulièrement puissants. »
« Nous pouvons absolument les gérer. »
En première ligne, Fang Lie tua personnellement chaque artiste martial venu les provoquer.
Ce n'est qu'alors que les ambitions avides du monde extérieur s'apaisèrent temporairement.
Le reste de la famille Fang poussa enfin des soupirs de soulagement.
Seul Fang Lie laissa échapper un long soupir.
« Nous pouvons les arrêter pour un temps, mais pas pour toujours. »
« Si notre famille ne peut produire un autre expert du royaume du Qi Astral, nous ne serons tout simplement pas capables de protéger une si grande fondation. »
« Nous devrions progressivement abandonner certaines de nos activités périphériques et réduire notre sphère d'influence. »
« La vie va devenir beaucoup plus difficile à partir de maintenant. »
« Royaume du Qi Astral. »
Fang Han se souciait en réalité très peu des disputes internes de la famille Fang.
Après tout, l'identité et les origines de ce corps physique avaient été entièrement tissées à partir du Qi Xuanhuang du Ciel et de la Terre.
Pourtant, il n'avait aucune intention de regarder la famille Fang s'effondrer.
Sinon, il perdrait même l'environnement paisible le plus élémentaire nécessaire à sa cultivation.
Ainsi, il rendit secrètement visite à chaque famille et faction convoitant la famille Fang.
Après avoir délivré une série d'avertissements sanglants, la vie devint effectivement beaucoup plus paisible.
La famille Fang resta totalement déconcertée.
Seul Fang Lie sentit vaguement que quelque chose d'inhabituel s'était produit.
Pourtant, il ne put déterminer l'identité de l'expert mystérieux qui les aidait secrètement.
Il supposa simplement qu'il s'agissait de l'un des arrangements cachés de Fang Dian avant sa mort.
Pendant ce temps, après s'être épousseté les manches une fois l'affaire réglée, Fang Han s'immergea à nouveau corps et âme dans la cultivation.
« "Il existe le royaume de Shuguo, descendants de Zhuanxu. Ils se nourrissent de millet et commandent quatre oiseaux : tigre, léopard, ours et Xiong. Il existe aussi une bête noire ressemblant à un ours, appelée Lielie." »
Pendant les pauses entre la pratique martiale et la méditation, Fang Han parcourait les textes anciens qu'il avait collectés et fit une découverte inattendue.
« Ce monde ne possède aucun registre historique formel. »
« Mais des fragments de son passé lointain peuvent encore être entrevus à travers ces mythes anciens. »
« Contrairement au Grand Qian. Bien qu'il y ait des historiens officiels, tout ce qui précède la fondation de la dynastie a été complètement effacé. »
« Les gens ordinaires n'ont aucun moyen de le découvrir. »
Au sein de ces textes anciens, Fang Han trouva même une brève introduction aux légendaires Dix Shamans de l'antiquité.
Une seule phrase.
« Au sein de la Grande Nature sauvage se dresse la Montagne des Esprits. Les Dix Shamans, Wu Xian, Wu Ji, Wu Pan, Wu Peng, Wu Gu, Wu Zhen, Wu Li, Wu Di, Wu Xie et Wu Luo, montent et descendent de ce lieu, où se trouvent les myriades d'herbes médicinales. »
Le regard de Fang Han balaya lentement les noms des Dix Shamans.
« L'Invocation du Bois Verdoyant est l'héritage de Wu Peng. »
« Leurs histoires semblent remarquablement similaires. »
« Même les arts secrets du Clan Shaman peuvent encore être utilisés ici... »
Une coïncidence après l'autre força Fang Han à commencer à se demander si ce monde martial et le Grand Qian, bien qu'apparemment sans lien, avaient en fait partagé un passé commun.
« Si c'est vrai... »
« Alors qu'est-ce qui a exactement causé la situation actuelle ? »
Après une enquête plus approfondie, Fang Han découvrit que dans plusieurs villages de montagne isolés, cachés au plus profond du Monde Martial, le culte des Dix Shamans perdurait encore.
Immédiatement, l'idée d'enquêter personnellement surgit dans son esprit.
« J'ai déjà percé dans le royaume de la Force Interne. »
« Un minuscule endroit comme la ville de Tianmu ne peut plus me satisfaire. »
« C'est l'occasion parfaite pour voyager et me tremper. »
Seul dans ce monde, Fang Han avait toujours vécu sans retenue, ne suivant que son propre cœur.
Il ne laissa rien d'autre qu'une brève note sur la table.
Ce jour-là, il partit sans hésitation.
Après un demi-mois de voyage ardu, il arriva au plus profond d'une montagne sans nom dans la nature sauvage du sud.
Les villageois qui y vivaient survivaient encore de manière presque primitive, défrichant les champs par le feu et cultivant la terre avec les outils les plus simples.
Pourtant, chez ces indigènes apparemment primitifs, Fang Han sentit vivement une aura qui lui semblait extraordinairement familière.
« C'est l'endroit. »
« La foi des Dix Shamans. »
Il fit circuler discrètement l'Invocation du Bois Verdoyant et découvrit que la vitalité du ciel et de la terre y était bien plus active qu'ailleurs.
Bien qu'elle ne puisse se comparer au monde du Grand Qian, où la vitalité surgissait comme un torrent déchaîné, elle était tout de même deux fois plus abondante qu'à la ville de Tianmu.
Le village était ancien et extraordinairement isolé.
Les villageois considéraient instinctivement les étrangers avec une hostilité intense.
Ils ne pouvaient même pas communiquer verbalement avec les gens du monde extérieur.
Cependant, au moment où Fang Han activa l'Invocation du Bois Verdoyant, chaque villageois devint complètement fou.
Leurs yeux étaient remplis à la fois d'une terreur sans bornes et d'une excitation débordante.
L'un après l'autre, ils tombèrent à genoux devant lui et se prosternèrent frénétiquement.
Ensemble, ils crièrent des syllabes anciennes et obscures à l'unisson.
Pourtant, Fang Han ne pouvait comprendre un seul mot de ce qu'ils disaient.
L'ancienne colonie était si isolée que personne ne comprenait la langue commune du monde extérieur.
Ainsi, Fang Han resta simplement là.
Après avoir passé plus d'un demi-mois parmi eux, il maîtrisa progressivement leur langue.
La Langue des Shamans.
[Note du traducteur : Veuillez noter que « Wu » et « Shaman » sont synonymes dans cette histoire et peuvent être utilisés de manière interchangeable selon le contexte.]