Chapitre 1 946
Chapitre 1935A – Retour sur des terres familières
…
…
…
« Frère ? »
Voyant Lin Ming regarder silencieusement sa coupe de vin, Jiang Baoyun ne put s’empêcher de demander.
Lin Ming leva les yeux. « Merci… »
Jiang Baoyun fut surpris. Il ne savait pas ce que Lin Ming lui devait, mais cela n’avait pas d’importance. Il sourit ouvertement et dit : « Il semble que je me sois lié d’amitié avec un nouvel ami. Aujourd’hui, aucun de nous ne se reposera avant d’être ivre ! »
Jiang Lanjian fit écho à ce sentiment. Il rit : « Haha, pas saoul, pas de sommeil ! »
Jiang Baoyun regarda Lin Ming et dit soudainement : « À vrai dire, tu ressembles à quelqu’un que j’ai connu autrefois, c’est pourquoi je t’ai invité à boire du vin. »
« Oh… »
Lin Ming resta silencieux, ne parlant pas beaucoup.
« Ami, tu es quelqu’un de spécial. » Jiang Baoyun était stupéfait. Normalement, on demanderait à qui il ressemblait, mais cet homme masqué ne fit qu’un simple « oh ».
Jiang Baoyun termina sa coupe de vin. Il se rappela ce moment il y a 130 ans, dans les Sept Vallées Profondes, lorsqu’il avait combattu Lin Ming dans cette bataille inégalée. Dans sa vie, ce fut son combat le plus inoubliable.
Il soupira, disant : « Tu ressembles en effet un peu à mon vieil ami, mais tu es en fait différent. Tu n’as pas l’air aussi persévérant que lui, mais plutôt comme un vieil homme au crépuscule de sa vie. Mais, cela rend le poids sur tes épaules d’autant plus lourd…
« Ce vieil ami… J’ai essayé de suivre ses traces, mais il a continué à s’éloigner jusqu’à ce que je ne puisse plus le voir. Maintenant, il doit déjà avoir emprunté la voie vers le sommet des arts martiaux, après tout, c’était son rêve… »
« Le sommet des arts martiaux… » dit Lin Ming tranquillement, quelque peu perdu. « Qu’est-ce que le sommet des arts martiaux ? »
Il posa cette question à Jiang Baoyun, mais il se la posa aussi à lui-même.
La vérité était que ces dernières années, Lin Ming avait déjà des doutes quant à ce qu’était le sommet des arts martiaux.
D’innombrables maîtres inégalés avaient cherché le sommet des arts martiaux depuis les temps anciens.
Pour le sommet des arts martiaux, Sheng Mei avait tout mis en œuvre, allant jusqu’à abandonner son corps.
Pour le sommet des arts martiaux, Divine Dream s’était appliquée et avait lutté avec diligence.
Pour le sommet des arts martiaux, le Saint Souverain de la Bonne Fortune avait été prêt à fusionner avec un abîme sans aucune hésitation…
Mais, jusqu’où sont-ils parvenus ?
Sans parler d’eux, même le Maître de la Voie Asura ou le créateur de la Sainte Écriture, tous les deux… ont-ils jamais atteint le sommet des arts martiaux ?
Jiang Baoyun dit : « Quant à ce que ce sommet est, je ne sais pas. Mais je crois que lorsque les gens voient un groupe de montagnes ensemble, ils appellent le sommet de la plus haute montagne le sommet. Si c’est le cas, alors ma Montagne de l’Épée est aussi le sommet. »
Lin Ming secoua la tête, « La Montagne de l’Épée… ne suffit pas. »
« Oui, ça ne suffit pas ! Lorsque je suis au sommet de la Montagne de l’Épée, je peux dominer un pays, mais dominer un pays est loin d’être suffisant. Dans ce monde, il y a des sommets de montagnes sans fin. Mais, il doit y avoir une seule montagne qui soit la plus haute. Plus un sommet est haut, plus il est difficile pour moi. Et pour moi, la chose la plus terrifiante, la plus horrible, c’est que je ne sais tout simplement pas où se trouve cette montagne. »
Lin Ming regarda calmement cette coupe de vin. Peut-être savait-il déjà où se trouvait cette montagne…
Entre les trois grands outils divins universels, les voies de l’essence, de l’énergie et du divin, la Sainte Écriture qui cultive l’univers intérieur et la Sūtra Céleste qui cultive l’univers extérieur. Les fusionner…
C’était le sommet le plus élevé ?
Lin Ming n’était pas sûr. Mais ce qu’il savait, c’est que lorsque Jiang Baoyun déployait ses arts de l’épée samsara, ses deux épées n’étaient rien du tout comparées à la culture de l’essence, de l’énergie, du divin, ou des univers intérieur et extérieur.
Même si Jiang Baoyun avait atteint la limite de sa voie, ce n’était que les hauteurs de la Montagne de l’Épée.
« Et continueras-tu à chercher ? » demanda soudainement Lin Ming à Jiang Baoyun.
« Pourquoi ne le ferais-je pas ? » Jiang Baoyun rit et remplit à nouveau sa coupe de vin. « Je ne cesserai jamais de chercher. Je sais que ma vision est limitée et que je ne pourrai peut-être jamais la trouver, mais je grimperai comme avant, sans fin. Je n’ai pas besoin d’atteindre vraiment le sommet le plus élevé du monde, mais en grimpant, je serai plus qu’heureux de simplement voir ce sommet au-dessus de moi !
« C’est parce que lorsque je grimperai vers un nouveau sommet, ma vision s’élargira et je pourrai voir où se trouve un sommet plus élevé. Et lorsque je grimperai sur ce nouveau sommet, j’en trouverai un autre plus haut, et je continuerai à répéter cela… »
« Y a-t-il un sens à cela ? »
Demanda Lin Ming.
Il savait combien la vie d’un artiste martial était courte. S’ils prenaient des détours sur des détours, cela ne ferait que leur faire perdre leur jeunesse.
« Il y en a. » Jiang Baoyun hocha solennellement la tête. Il vida le vin de sa coupe. « Même si je dois grimper sans fin dans ma vie, même si je reste à jamais petit et que je ne vois jamais où se trouve le sommet le plus élevé, alors au moins… je continuerai à me surpasser, je continuerai à me vaincre. »
Me vaincre ?
À ce moment-là, le cœur de Lin Ming trembla, comme si quelque chose le touchait.
Se vaincre… dans la vie, le plus grand ennemi d’une personne, c’est elle-même.
Jiang Baoyun était condamné à ne jamais pouvoir atteindre le sommet des arts martiaux de sa vie, mais il continuait à le chercher, car chaque fois qu’il escaladait un nouveau sommet, cela signifiait qu’il avait vaincu son ancien moi.
Parfois, même si une personne savait que ce qu’elle essayait de faire était impossible, elle se précipiterait quand même sans hésitation.
Une mite vers une flamme – n’est-ce pas ce que c’était ?
Lin Ming resta silencieux. Il médita sur ces nouveaux sentiments dans son cœur, sans parler.
Il avait dit qu’il était une mite prête à voler dans le feu.
Cependant, un humain n’est pas une mite.
Pour ceux qui étaient prêts à être des mites qui volaient dans les flammes, la vérité était que lorsqu’ils se précipitaient vraiment dans cet enfer flamboyant, ils verraient encore un peu d’espoir à l’intérieur.
Dans le passé, Lin Ming était aussi comme ça.
Il a dit qu’il serait une mite qui volerait dans les flammes, et il l’a fait, de plus, il a même réussi.
Cependant, une vraie mite ne réussirait pas.
Pour qu’elles volent dans une flamme, ce qu’elles affrontaient était une mort certaine.
Quand on ne voit vraiment plus d’espoir, quand les flammes brûlent vivement devant soi, combien de gens seraient encore prêts à se précipiter ?
« Buvons encore ! »
Les paroles de Jiang Baoyun brisèrent la rêverie de Lin Ming. Lin Ming but une autre coupe de vin.
Coupe après coupe, le vin aux fleurs de mille ans fut terminé.
Ils passèrent à un nouveau vin. Jarre après jarre, on ne sait combien de jarres ils ont bues.
Ces trois-là ne se saouleraient normalement pas. Mais aujourd’hui, ils l’ont fait.
Quand une personne est ivre, ses pensées deviennent confuses.
Les vies des gens.
Les gens ordinaires travaillaient pour gagner leur vie, s’affairent.
Les nobles et les fonctionnaires se livraient à des intrigues et à des complots pour leurs pays et leurs peuples.
Les artistes martiaux ordinaires se battaient dans des massacres de vie ou de mort pour lutter pour une limite supérieure.
Les Empyréens et les Vrais Divins complotaient pour leurs races et pour la survie de leurs peuples…
La vie était une bataille, tout était mêlé.
Pour savourer la douceur et le piquant de la vie, lorsque les pensées sont vraiment confuses, c’est peut-être à ce moment-là qu’on peut vraiment comprendre les mystères…
Tel était l’esprit du vin, ainsi que l’abstraction de la vie…
Lin Ming ne savait pas combien de jarres de vin il avait bues. Il ne s’arrêta que lorsque les trois hommes étaient allongés dans un état d’ivresse sur le sol, s’endormant.
Avec cette pensée à l’esprit, Lin Ming dormit profondément.
Cela faisait de nombreuses années qu’il ne s’était pas reposé comme ça.
Il ne s’inquiétait pas de la grande calamité de l’humanité, il ne s’inquiétait pas d’être chassé par une Vraie Divinité, et il ne s’inquiétait pas de ses feux d’âme qui s’éteignaient.
Une rare indulgence, un rare moment d’esprit embrouillé.
…
Le réveil d’un rêve.
La nuit était profonde.
Jiang Baoyun et Jiang Lanjian dormaient encore. La table était recouverte de bouteilles et de tasses de vin désordonnées, et à côté se trouvaient plusieurs jarres de vin vides.
Lin Ming les regarda un moment, puis se leva.
Et à ce moment-là, Jiang Baoyun se réveilla aussi.
« Tu pars ? »
Jiang Baoyun regarda Lin Ming. Lin Ming hocha la tête.
« Où vas-tu ? »
Lin Ming resta silencieux un instant avant de dire : « Vers un autre endroit… »
Il avait le pressentiment que ce serait la dernière fois qu’il verrait jamais Jiang Baoyun.
Lin Ming continua : « Et toi ? »
Jiang Baoyun sourit. « Moi ? Je chercherai… un sommet de montagne plus élevé… »