Chapitre 570
À l’Académie des Quatre Mers, les combats arbitraires étaient interdits, et les meurtres l’étaient plus encore.
Si Shentu Jiang et Shentu Hai voulaient s’occuper de Chu Feng, ils devaient donc le suivre jusqu’à ce qu’il quitte le territoire de l’Académie des Quatre Mers. Ce n’était qu’alors qu’ils pourraient agir contre lui.
Mais Chu Feng se révéla plus difficile à rattraper qu’ils ne l’avaient cru. Dès qu’il eut quitté le domaine de l’Académie des Quatre Mers, il recourut à sa technique martiale corporelle, le Dragon traversant les neuf cieux, afin d’accélérer sa progression.
La vitesse du Dragon traversant les neuf cieux n’égalait certes pas celle de la Technique de la Ruée du Dragon d’Azur, mais elle restait très élevée. Shentu Jiang et Shentu Hai durent donner le meilleur d’eux-mêmes, sans parvenir à rattraper Chu Feng.
Ils ne le rattrapaient pas, mais ne se laissaient pas distancer non plus : ils avançaient à la même allure que lui. Au début, ils crurent même que Chu Feng les avait repérés. Pourtant, ils constatèrent qu’il ne semblait jamais pressé et qu’il chantait même en chemin. Comment une attitude aussi insouciante pouvait-elle laisser croire qu’il se préparait à l’arrivée d’un ennemi ?
Les deux frères, Shentu Jiang et Shentu Hai, conclurent donc que Chu Feng ne les avait pas encore remarqués. Mais sa façon de se déplacer était tout bonnement aberrante. Non seulement il allait vite, mais il ne dormait ni ne se reposait jamais, ne mangeait ni ne buvait et avançait sans arrêt depuis plusieurs jours.
Pourtant, Shentu Jiang et Shentu Hai, qui haïssaient Chu Feng et les siens jusqu’à la moelle et ne pouvaient assouvir leur colère qu’en tuant Chu Feng, n’étaient pas prêts à abandonner si facilement. Ils continuèrent donc à le suivre. Ce ne fut qu’une fois entrés dans le domaine de l’auberge luxueuse qu’ils comprirent que Chu Feng avait disparu.
« Bon sang ! Où est passé ce gamin ? Comment a-t-il pu disparaître tout à coup ? » Shentu Jiang se tenait au-dessus de l’auberge luxueuse et scrutait les environs, mais ne parvenait pas à apercevoir Chu Feng. Il ne put s’empêcher de paniquer, car il avait de plus en plus l’impression que Chu Feng se jouait peut-être d’eux.
« Cet endroit me dit quelque chose… Par tous les cieux ! Ce ne serait pas l’auberge où nous nous étions arrêtés en arrivant dans la Région de la Mer orientale ? » Après avoir observé attentivement les lieux en contrebas, Shentu Hai fut soudain stupéfait.
« C’est vrai ! À l’époque, il y avait encore du monde ici, et l’endroit était même très animé ! Pourquoi est-il dans un état pareil ? Il a dû se passer quelque chose. » En entendant Shentu Hai, Shentu Jiang remarqua lui aussi qu’il s’agissait bien de l’auberge où ils s’étaient reposés autrefois.
Glouglouglou. Tandis qu’ils s’interrogeaient, d’étranges bruits retentirent au centre de l’auberge.
« Il y a un bruit, là-bas. Allons voir tout de suite. » À ces sons, Shentu Jiang et Shentu Hai changèrent d’expression. Pensant avoir retrouvé Chu Feng, ils s’envolèrent à toute vitesse vers leur origine.
« Mais… qu’est-ce que c’est ? » Lorsqu’ils arrivèrent et virent ce qui produisait le bruit, ils se bouchèrent précipitamment le nez et la bouche, au bord du vomissement.
Car, sous leurs pieds, s’étendait une fosse bouillonnante remplie d’excréments. Des bulles y éclataient sans cesse et des glouglous s’en échappaient, tandis qu’une puanteur écœurante imprégnait les lieux.
Boum ! Soudain, une explosion retentit dans la fosse. Les excréments jaillirent dans les airs comme lors de l’éruption d’un volcan.
« Merde ! » En voyant la masse jaunâtre foncer droit sur eux, Shentu Jiang et Shentu Hai pâlirent. Ils déployèrent aussitôt leurs techniques martiales corporelles les plus puissantes et esquivèrent sur le côté. Ce n’est qu’ainsi qu’ils évitèrent d’être souillés par les excréments.
« Ha ha ! J’ai enfin réussi à sortir ! »
Alors qu’ils se réjouissaient d’avoir échappé à ce désastre, une voix ravie retentit soudain dans le ciel chargé d’excréments. En regardant dans sa direction, Shentu Jiang et Shentu Hai restèrent bouche bée. Ils se frottèrent même les yeux à toute vitesse, incapables de croire ce qu’ils voyaient.
Car, à cet instant précis, ils reconnurent l’homme qui se tenait dans les airs en riant à gorge déployée : c’était le plus grand génie de la Dynastie Shentu, Shentu Lang.
« Grand frère Shentu Lang, c’est vraiment toi ?! » s’écrièrent Shentu Jiang et Shentu Hai d’une même voix, incrédules.
« Petit Jiang, petit Hai ? Qu’est-ce que vous faites ici ? » À la vue de Shentu Jiang et de Shentu Hai, Shentu Lang changea d’expression, stupéfait.
« Grand frère, c’est plutôt à nous de te poser la question… Pourquoi n’as-tu pas participé à l’examen de l’Académie des Quatre Mers ? Et que faisais-tu là-dessous ? » Shentu Jiang désigna la fosse d’excréments et répondit à une question par une autre.
« Ah… C’est une longue histoire. Bon sang, quelle poisse ! » Quand Shentu Jiang l’interrogea, Shentu Lang ne lui cacha rien et lui raconta brièvement ce qui lui était arrivé.
« Alors, c’est donc ça qui s’est passé. » Lorsqu’ils apprirent que Shentu Lang avait été enseveli dans cette fosse par quelqu’un de plus jeune que lui, Shentu Jiang et Shentu Hai furent stupéfaits et peinèrent à le croire.
Après tout, ils connaissaient la force de Shentu Lang. Il était le plus grand génie de plusieurs siècles d’histoire de la Dynastie Shentu. Ce titre n’était absolument pas usurpé, et ils estimaient même que s’il avait participé à l’examen de l’Académie des Quatre Mers, il en serait devenu la figure la plus célèbre. Il aurait peut-être même été le plus fort de tous les candidats.
Et pourtant, quelqu’un de plus jeune que Shentu Lang possédait une force supérieure à la sienne. Comment auraient-ils pu ne pas être stupéfaits ?
« Au fait, petit Jiang, petit Hai, l’examen de l’Académie des Quatre Mers doit être terminé, maintenant, non ? Pourquoi n’êtes-vous pas restés à l’intérieur de l’académie ? Qu’est-ce qui vous amène ici ? » demanda Shentu Lang, intrigué.
« N’en parlons pas. Nous sommes venus ici à la poursuite d’un gamin, mais, une fois arrivés, il avait disparu. » Shentu Jiang affichait une colère noire. Plus il repensait à ce qui lui était arrivé, à lui et à Shentu Hai, plus il se disait qu’ils s’étaient peut-être fait berner.
« Petit Jiang, qu’est-ce qui s’est passé au juste ? Raconte-moi vite. » À la vue de leur fureur, Shentu Lang comprit que ses deux frères avaient peut-être subi une injustice.
Shentu Jiang et Shentu Hai ne lui cachèrent rien non plus. Ils lui racontèrent brièvement les événements.
« C’est vraiment inadmissible ! Quelqu’un a osé s’en prendre à mes frères comme ça ?! » En apprenant ce qui s’était passé, Shentu Lang serra les dents, fou de rage, puis se frappa la poitrine et leur promit : « Petit Jiang, petit Hai, ne vous inquiétez pas. D’après ce que vous me dites, il ne doit pas être allé bien loin. Je vais vous aider à le chercher. Avec ma force, il n’a aucune chance de m’échapper. »
« Parfait ! Grand frère, avec toi, pas seulement lui, mais même ces quelques individus de l’Académie des Quatre Mers vont le regretter ! » À cet instant, Shentu Jiang et Shentu Hai se sentirent comme s’ils avaient retrouvé un appui. Leurs visages rayonnaient de joie et d’enthousiasme.
« Inutile de me chercher. Je suis là. » Mais alors, une voix claire et sonore éclata dans les airs. Aussitôt après, le rugissement imposant d’un dragon retentit à son tour.
À cet instant, le vent se mit à souffler dans toutes les directions et les nuages s’agitèrent. Un immense dragon d’azur apparut dans le ciel, dégageant une puissance redoutable.
Et sur la tête de l’immense dragon d’azur se tenait quelqu’un. Ce n’était autre que Chu Feng.
« Chu Feng, tu oses donc te montrer devant nous ! »
« Grand frère, c’est lui ! C’est celui qui nous a humiliés en public. Aujourd’hui, tu dois nous aider à donner une bonne leçon à ce gamin ! » À la vue de Chu Feng, Shentu Jiang et Shentu Hai furent transportés de joie.
Mais lorsqu’ils tournèrent les yeux vers Shentu Lang, attendant qu’il attaque et fasse subir un bon supplice à Chu Feng, leurs visages changèrent. D’une voix extrêmement nerveuse, ils s’écrièrent en même temps : « Grand frère, qu’est-ce qui ne va pas ?! »