Chapitre 4 307
À cet instant, tous les membres du Clan des Métamorphes démoniaques, y compris leur chef aux cheveux rouges et Xianhai Renhu, furent saisis d’une stupeur sans précédent.
La scène qui s’offrait à eux était si terrifiante qu’ils n’auraient même pas pu l’imaginer dans leurs pires cauchemars.
Elle bouleversait tout ce qu’ils croyaient savoir de la puissance du Clan des Métamorphes démoniaques.
Le Clan des Métamorphes démoniaques, qui avait jadis régné sur toute une galaxie et acquis une puissance supérieure à celle qu’il possédait alors, était considéré par les autres puissances du monde de la cultivation martiale comme l’une des plus dangereuses et des plus malfaisantes. Pourtant, ses membres étaient désormais emprisonnés, torturés et dépouillés de leur lignée.
Même leur seigneur et chef de clan, qu’ils avaient cru tout-puissant, ne pouvait échapper à ce sort.
Le seigneur et chef de clan qu’ils vénéraient, craignaient et en qui ils avaient placé leur confiance n’avait plus rien de l’imposante majesté d’un souverain dominant le monde.
Son visage était ravagé par la douleur. Ses yeux débordaient de désespoir. La torture l’avait presque rendu fou. Il hurlait de douleur et, instinctivement, continuait de supplier qu’on lui pardonne. Le spectacle était d’une cruauté insoutenable.
On aurait dit qu’on l’avait dépouillé de toute son arrogance, de sa superbe, de son éclat et de sa splendeur.
Il n’était plus qu’un misérable faible, tout en bas de l’échelle.
Soudain, Xianhai Renhu détourna le regard de ce monde foudroyé et reporta son attention sur l’homme d’âge mûr qui se tenait devant eux.
« Qui êtes-vous, au juste ? »
La voix de Xianhai Renhu tremblait.
Il ne parvenait enfin plus à contenir ses émotions.
Il tremblait de la tête aux pieds. Même son âme frémissait.
La peur s’était insinuée jusqu’au plus profond de lui.
Il n’avait pas encore été torturé. Pourtant, il était déjà au bord de l’effondrement.
L’homme qui se tenait devant lui lui inspirait un désespoir et une oppression qu’il n’avait jamais connus.
« Plouf… »
« Plouf… »
« Plouf… »
Soudain, après que Xianhai Shaoyu eut posé cette question, les Métamorphes démoniaques qui se tenaient derrière lui s’agenouillèrent dans les airs. Ils se mirent à implorer Chu Xuanyuan de leur pardonner.
Même le chef aux cheveux rouges s’agenouilla dans les airs.
Lui qui avait porté la main à son arme pour attaquer Chu Xuanyuan était maintenant terrifié. Il implorait son pardon, la voix entrecoupée de sanglots.
Ce chef aux cheveux rouges occupait une position élevée au sein du Clan des Métamorphes démoniaques.
Pourtant, il était à présent si terrorisé qu’il était sur le point de s’effondrer.
Xianhai Renhu comprenait leur terreur. Après tout, lui aussi était au bord de l’effondrement.
« Hé… »
Soudain, Xianhai Renhu éclata de rire. C’était un rire de soulagement, celui d’un homme qui avait accepté son sort.
« Toute ma vie, j’ai entendu des centaines de fois cette phrase : “Il y a toujours un ciel au-dessus du ciel et des hommes plus forts que soi.” »
« Quand j’étais jeune, je croyais cette phrase. Je me savais bien trop faible. Je savais que ce monde comptait d’innombrables cultivateurs martiaux plus puissants que moi. »
« Mais, à mesure que ma cultivation progressait et que mon expérience grandissait, j’ai commencé à me dire que j’étais devenu celui que les autres cultivateurs considéraient comme “plus fort qu’eux”. »
« J’ai fini par penser que, même s’il existait des gens plus forts que moi dans ce monde, ils ne devaient pas être nombreux. »
« Mais aujourd’hui, j’ai enfin compris que je ne suis qu’une grenouille au fond d’un puits. »
Après ces mots, Xianhai Renhu se tourna vers Chu Xuanyuan.
« Maintenant que je vous ai rencontré, j’accepte mon sort. C’est celui des cultivateurs martiaux : lorsqu’ils tombent sur des gens qu’ils n’ont pas les moyens d’offenser, seule la mort les attend. »
« Je ne vous demanderai pas de me pardonner. Je m’en suis pris à votre fils, et je sais que je ne pourrai pas échapper à ce désastre. »
« Je n’ai qu’une seule requête : pourriez-vous me dire précisément quel est votre niveau de cultivation ? » demanda Xianhai Renhu à Chu Xuanyuan.
Il savait que lui et tout le Clan des Métamorphes démoniaques seraient anéantis ce jour-là.
Mais il voulait savoir quel était le niveau de cultivation de l’homme qui allait anéantir leur clan.
À ces mots, Chu Xuanyuan esquissa un léger sourire.
« Tu… n’es pas digne de le savoir. »
Après ces mots, une force d’attraction sans limites jaillit du monde derrière Chu Xuanyuan.
Enveloppés par cette force, Xianhai Renhu, le chef aux cheveux rouges et les autres membres du Clan des Métamorphes démoniaques furent aspirés dans ce monde.
À peine entrés, ils furent aussitôt entravés par les éclairs. Ceux-ci s’enfoncèrent ensuite dans leurs corps.
Dès lors, plus de trois cents personnes supplémentaires se mirent à hurler de douleur dans ce monde.
Mais, même si leur nombre avait augmenté, on n’aurait perçu aucune différence dans l’intensité des hurlements, même en y prêtant une grande attention.
Après tout, comparés aux centaines de millions déjà présents, trois cents individus de plus ne représentaient presque rien.
« Bzzz… »
Une fois Xianhai Renhu et les autres aspirés dans ce monde, celui-ci se referma de nouveau. Il rapetissa jusqu’à retrouver sa forme sphérique initiale, puis vint flotter dans la main de Chu Xuanyuan.
Après avoir récupéré la sphère, Chu Xuanyuan se pencha pour examiner Chu Feng.
Cet homme qui avait terrorisé Xianhai Renhu et les siens au point de les faire vaciller contemplait Chu Feng avec une tendresse infinie.
« Comparé à la dernière fois, dans le Continent des Neuf Provinces, où sa lignée s’est déchaînée, c’est encore plus terrifiant. »
« Je n’aurais jamais cru que la lignée de Chu Feng serait encore plus puissante que la tienne. »
« Je me demande si c’est une bonne ou une mauvaise chose. »
À cet instant, le Vieux Singe s’approcha.
Une lignée ne pouvait se déchaîner que chez ceux qui en possédaient une suffisamment puissante.
La violence avec laquelle elle se déchaînait révélait également sa puissance.
Le Vieux Singe savait que la lignée de Chu Xuanyuan s’était elle aussi déchaînée par le passé.
Mais, à l’époque, cela n’avait pas été aussi terrifiant que lorsque la lignée de Chu Feng s’était déchaînée.
Heureusement, Chu Xuanyuan était arrivé à temps. Sinon, si la lignée de Chu Feng avait continué de s’emballer, celui-ci aurait pu perdre la raison et devenir un démon errant dans l’immensité du ciel étoilé.
« C’est la force qui renforce sa lignée qui a déclenché son déchaînement. »
« Mais ne t’inquiète pas. J’ai déjà réussi à la maîtriser », répondit Chu Xuanyuan.
« Cela pourrait-il se reproduire ? » demanda le Vieux Singe.
Une lignée déchaînée témoignait de sa grande puissance et constituait un phénomène que bien des porteurs de lignées espéraient voir se produire. Pourtant, le Vieux Singe ne souhaitait pas que la lignée de Chu Feng se déchaîne de nouveau.
La raison en était que ce phénomène était très dangereux. Les lignées étaient des êtres vivants à part entière. Elles pouvaient s’emparer de la conscience de leur maître.
« Les conditions nécessaires pour qu’une lignée se déchaîne sont en réalité très exigeantes. »
« Mais, à vrai dire, personne ne peut savoir avec certitude quelles conditions peuvent provoquer un tel déchaînement. »
« Moi-même, j’ignore si la lignée de Feng’er se déchaînera de nouveau. »
« Mais, même si cela arrive, ne t’inquiète pas. Les épreuves qu’a traversées Feng’er ont forgé une volonté bien supérieure à celle des gens ordinaires. »
« Avec une telle volonté, même si sa lignée se déchaîne de nouveau, cela ne durera pas longtemps », répondit Chu Xuanyuan.
« Tu as vraiment confiance en Chu Feng », remarqua le Vieux Singe.
« C’est ce qu’il a gagné en faisant son chemin seul dans le monde. Seul celui qui endure plus de souffrances peut forger des capacités qui dépassent celles des gens ordinaires », répondit Chu Xuanyuan.
« Mais Chu Feng a traversé bien trop de souffrances. »
Le Vieux Singe contempla Chu Feng endormi, le cœur serré.
Il avait un père puissant et aurait pu grandir en toute sécurité sous sa protection.
Pourtant, il avait dû affronter seul des dangers les uns après les autres.
Le Vieux Singe ne comprenait toujours pas tout à fait Chu Xuanyuan. Il craignait encore qu’un malheur n’arrive à Chu Feng et avait tenté de dissuader son père de le laisser faire.
Mais Chu Xuanyuan était fermement convaincu qu’il fallait laisser Chu Feng grandir par ses propres moyens.
« Personne n’a la vie facile en ce monde. »
« Si Feng’er veut réussir là où les autres échouent, alors la seule voie à suivre est d’endurer plus d’épreuves et de traverser plus de difficultés qu’eux. C’est ainsi seulement qu’il méritera la réussite qui l’attend. »
« Bon, partons. »
Soudain, Chu Xuanyuan se leva pour s’en aller.
« Partir ? »
« Tu vas vraiment t’en aller comme ça ? Tu ne comptes même pas saluer Chu Feng ni lui dire quelques mots ? »
« Tu ne veux pas qu’il sache que nous sommes venus ? »
Le Vieux Singe le questionna, stupéfait.
De toute évidence, il ne s’attendait pas à ce que Chu Xuanyuan veuille partir ainsi.
« Non », répondit Chu Xuanyuan.
« Mais si nous partons maintenant, nous ne pourrons peut-être pas revenir. »
« Tu ne veux rien lui dire ? »
« C’est peut-être la dernière fois que tu vois ton fils », dit le Vieux Singe.