Chapitre 428
« Ta soif de ressources de cultivation t’a trahi. Au début, avant de t’échapper de la Villa prestigieuse, tu n’as rien escroqué d’autre que des perles du Profond, et en quantité astronomique, qui plus est. »
« Quelques jours après les leur avoir dérobées, ta cultivation a progressé. Ça n’a aucun sens. »
« Alors, si je ne me trompe pas, ta méthode de cultivation exige que tu dépenses une grande quantité de ressources. Je sais donc que tu n’as pas de Corps divin. Le pouvoir particulier que tu maîtrises vient très probablement d’une lignée. D’une lignée extrêmement puissante. » déclara Zi Ling.
« Une lignée ? » Chu Feng fut stupéfait. Jamais il n’avait imaginé que la Foudre divine dans son corps puisse être une lignée.
Après tout, cette chose avait brusquement pénétré son corps lorsqu’il avait eu dix ans. Chu Feng avait donc toujours cru posséder un Corps divin.
« Oui. Dans ce monde, en dehors des pouvoirs divins particuliers des Corps divins, ceux qui héritent d’une lignée maîtrisent eux aussi des pouvoirs spéciaux. »
« La Dynastie Jiang, par exemple. Elle détient des lignées héréditaires particulières. C’est pourquoi, pour faire progresser leur cultivation, les membres de son clan ont besoin d’une grande quantité de ressources. »
« Mais toi, tu es différent d’eux, poursuivit Zi Ling. »
« Différent ? En quoi ? » demanda Chu Feng.
« Si je ne me trompe pas, tu as déjà entièrement assimilé plus d’un million de perles du Profond. Pourtant, après en avoir absorbé autant, tu n’es passé que du troisième au sixième niveau du Royaume du Profond. Les ressources qu’il te faut sont en quantité absolument terrifiante. Rien à voir avec ce dont les membres de la Dynastie Jiang ont besoin. »
« De plus, tu franchis les niveaux les uns après les autres. Cela prouve deux choses. »
« Premièrement, tu as besoin d’une quantité énorme de ressources de cultivation. Deuxièmement, tes percées ne rencontrent aucune entrave. Du moins, à l’intérieur d’un même royaume, rien ne te limite. Tant que tu disposes de ressources suffisantes, tu peux progresser sans difficulté. »
« J’ai raison ? » demanda Zi Ling.
« Ça… Comment l’as-tu deviné ? » Chu Feng fronça les sourcils. Il n’aurait jamais cru que la petite Zi Ling puisse le percer à jour avec une telle clarté, et même comprendre sa méthode de cultivation ainsi que les règles qui régissaient ses percées.
« C’est vrai ? Tout ce que j’ai dit est exact ? » s’exclama soudain Zi Ling, répondant à une question par une autre.
« Petite peste, tu cherchais à me mettre à l’épreuve ? » Chu Feng comprit son intention et ne put s’empêcher de se fâcher un peu.
« En fait, je ne faisais que supposer. Après notre affrontement à la Villa du Tigre Blanc, je suis rentrée chez moi et j’ai interrogé mon grand-père. Je lui ai demandé qui, en dehors des personnes dotées d’un Corps divin, pouvait maîtriser un pouvoir aussi puissant et particulier. »
« Mon grand-père m’a répondu qu’il y avait deux types de personnes. D’abord, celles qui héritent d’une lignée dès la naissance. Ensuite, celles qui cultivent des Techniques mystérieuses interdites. »
« Ceux qui cultivent des Techniques mystérieuses interdites cherchent à imiter la cultivation des Corps divins. Grâce à ces techniques, ils peuvent obtenir un pouvoir spécial comparable à celui des Corps divins. Ils n’ont qu’à étudier la Technique mystérieuse pour cultiver, sans avoir besoin d’une grande quantité de ressources. »
« Mais ces méthodes de cultivation s’accompagnent de grands dangers. D’ordinaire, pendant la période où ils cultivent leur pouvoir particulier, ils sont tourmentés par la Technique mystérieuse. On appelle cela le châtiment divin. »
« Les châtiments divins surviennent régulièrement. S’ils peuvent les endurer, ils poursuivent leur cultivation. Sinon, ils meurent. Or, toi, tu ne sembles pas subir ce genre de tourment. »
« Tu dois donc avoir hérité d’une lignée. Pourtant, tu es clairement différent des membres de la Dynastie Jiang ; il est donc impossible que tu en fasses partie. Et puis, mon grand-père a aussi dit… »
« Qu’a-t-il dit d’autre ? » demanda Chu Feng avec impatience.
« Mon grand-père a aussi dit que les lignées et les Corps divins sont différents. Les Corps divins sont une bénédiction du Ciel : leur pouvoir leur est accordé par le Ciel. Mais celui des lignées… les cultivateurs doivent l’obtenir par eux-mêmes. Il vient de leurs propres efforts. »
« Une lignée peut évoluer. Une fois le sang d’une personne évolué, ses descendants — ses enfants et petits-enfants — peuvent eux aussi en tirer des avantages similaires. Il existe donc différents niveaux de lignées. »
« Des niveaux ? Lesquels ? » demanda Chu Feng avec empressement. Il apprenait des choses dont il n’avait jamais rien su, et tout cela correspondait vraiment à sa situation.
« Même mon grand-père ignore quels sont ces niveaux. Il m’a dit qu’il n’en avait vu mention que dans quelques livres anciens, et qu’il ne pouvait pas confirmer si c’était vrai ou faux. »
« Mais selon lui, le niveau le plus bas devrait être celui de la lignée royale. »
« La Dynastie Jiang, par exemple, le clan royal Jiang. Ses membres ont hérité de la lignée royale ; c’est pour cela qu’on les appelle le clan royal Jiang. »
« Mon grand-père m’a aussi dit qu’il existe en réalité de nombreux clans dotés d’une lignée royale dans la Région de la Mer orientale. Ils ne sont pas considérés comme des clans nobles ; on peut seulement dire qu’ils existent depuis plus longtemps que les autres. »
« Voilà pourquoi la Dynastie Jiang est venue sur un continent comme celui des Neuf Provinces pour s’y proclamer souveraine et suzeraine. Dans la Région de la Mer orientale, elle ne représente pas grand-chose. Ici, en revanche, elle peut régner sur un territoire et s’y développer en toute sécurité. »
« Quant aux clans plus puissants que la Dynastie Jiang, ils sont assez nombreux. Mais en réalité, eux aussi possèdent une lignée royale. Si leur sang est plus puissant, c’est ce qui les rend plus forts que les autres clans royaux et leur permet d’occuper une partie de la Région de la Mer orientale. »
« Quoi qu’il en soit, mon grand-père n’a jamais vu, dans la Région de la Mer orientale, de clan supérieur aux clans royaux. Autrement dit, aucune lignée plus puissante que la lignée royale n’y est encore apparue. »
« Mais ce n’est pas le plus important. Ce qui compte, c’est que ta lignée possède une particularité différente de celle de la Dynastie Jiang. Mon grand-père a dit un jour que plus le niveau d’une lignée est élevé, plus son détenteur a besoin de ressources de cultivation. »
« C’est parce que ceux qui possèdent une lignée puissante rencontrent toujours plus de difficultés sur la voie de la cultivation martiale. Les ressources nécessaires pour nourrir leur sang deviennent donc encore plus considérables. »
« Voilà le prix à payer. Les lignées ne sont pas des Corps divins : elles ne reçoivent pas la bénédiction du Ciel. »
« Ceux qui héritent d’une lignée doivent donc payer un prix plus élevé s’ils veulent acquérir de la puissance, et compter sur eux-mêmes pour l’obtenir. »
« De plus, plus le niveau de la lignée d’une personne est élevé, moins elle est soumise aux restrictions. Cela signifie qu’avec des ressources suffisantes, elle peut franchir les niveaux sans limite. »
« Voilà ce qu’est une personne dotée d’une lignée de haut niveau. Le signe le plus évident, c’est qu’elle progresse rapidement, ce qui est logique : la puissance de sa lignée est telle qu’elle peut briser bien des entraves. »
« Par exemple, une personne ordinaire doit, après avoir accumulé assez de puissance pour franchir un niveau, en saisir les principes. Elle doit comprendre le nouveau royaume dans son ensemble. Mais ceux qui possèdent une lignée de très haut niveau n’ont rien à comprendre. »
« Leur talent est tel, leur puissance est telle, qu’ils n’ont pas besoin d’apprendre les niveaux : dès qu’ils entrent dans un royaume, ils en comprennent déjà tous les aspects. »
« Bien sûr, même un tel talent finit par se heurter à des limites. Prenons le Royaume Céleste : même ceux qui possèdent une lignée de niveau supérieur doivent le comprendre une fois qu’ils l’ont atteint. Et plus le royaume est élevé, plus il est difficile à comprendre », expliqua Zi Ling.