Chapitre 4 257
« Tu es blessé par ta propre incompétence ; en quoi est-ce notre faute ? »
Les paroles de Grandmaster Tang Chen étaient empreintes d’un mépris cinglant.
Et dès qu’il eut parlé, des rires retentirent dans la foule immense qui remplissait le ciel et la terre.
Tous se moquaient de Chu Feng.
En entendant ces paroles et ces rires, Chu Feng comprit que quelque chose clochait.
Il avait pourtant clairement sauvé la foule. Pourquoi réagissait-elle ainsi ?
Se pouvait-il qu’on lui ait volé le mérite de son exploit ?
À cette pensée, Chu Feng tourna les yeux vers Lu Jie.
En voyant le sourire satisfait et méprisant de Lu Jie, il comprit qu’il avait vu juste.
Lu Jie s’était attribué le mérite de son exploit.
« Lu Jie, pourquoi te vanter d’un exploit qui n’est pas le tien ? » lui lança Chu Feng.
« Chu Feng, tu ne serais pas en train de faire le mauvais perdant ? » rétorqua Lu Jie.
« Chu Feng, tu ne vas tout de même pas prétendre que c’est toi qui nous as libérés ? »
« Tu as vraiment cru que tu nous avais sauvés simplement parce que tu étais sorti de cet échiquier ? »
« Tu te prends vraiment pour notre sauveur ? »
« Absurde. C’est vraiment absurde. »
« Hahahaha… »
Les rires et les moqueries visant Chu Feng n’en finissaient pas.
Tous ces gens prenaient le parti de Lu Jie.
Ils étaient convaincus que c’était Lu Jie qui les avait sauvés et que Chu Feng n’était qu’un bouffon.
« Vous tous, taisez-vous ! »
« Chu Feng s’est battu pour nous ! De quel droit l’insultez-vous ?! »
Grandmaster Tang Chen explosa de rage et libéra sa puissance oppressante, prêt à soumettre la foule.
« Bzzz… »
Mais la puissance oppressante de Grandmaster Tang Chen fut aussitôt bloquée par deux forces tout aussi puissantes.
Cette fois, le Vénérable céleste au visage fantomatique ne fut pas le seul à affronter Grandmaster Tang Chen : Grandmaster Luo Tuo s’y joignit également.
Tous deux opposèrent en même temps leur puissance à celle de Grandmaster Tang Chen et la bloquèrent.
À cet instant, le Vénérable céleste au visage fantomatique, qui était resté silencieux jusque-là, prit la parole : « Tang Chen, il est vrai que nous avons choisi Chu Feng, mais il aurait très bien pu refuser d’entrer dans l’échiquier. »
« C’est nous qui avons décidé de le choisir pour nous défendre, mais c’est lui qui a décidé d’entrer dans l’échiquier. »
« S’il l’a fait, ce n’était pas pour nous, mais pour lui-même. »
« Il était égoïste et voulait vivre. Ce n’est pas un problème. »
« Mais une fois qu’il est entré dans l’échiquier, nos vies se sont retrouvées entre ses mains. Il ne peut s’en prendre qu’à lui-même s’il a été blessé par sa propre imprudence. Seulement, cette imprudence nous a aussi fait souffrir. Cela n’aurait pas dû arriver. »
« Sans le jeune héros Lu Jie, qui a brisé l’autre formation d’échecs, Chu Feng aurait peut-être tous fini par nous tuer. »
« Nous avons parfaitement le droit d’insulter quelqu’un qui a failli nous tuer. »
« En plus, il a même voulu s’approprier le mérite du jeune héros Lu Jie. Ne sommes-nous pas en droit d’insulter quelqu’un d’aussi méprisable et éhonté ? »
« Devons-nous tolérer son comportement simplement parce qu’il a du talent ? »
« Où est la logique, là-dedans ? »
Le Vénérable céleste au visage fantomatique avait parlé très fort. Non seulement les personnes près du Domaine des Esprits de l’Ère ancienne, mais aussi celles qui se trouvaient au loin pouvaient l’entendre.
« Le Vénérable céleste a tout à fait raison. »
« Exactement. Peu importe son talent : s’il a un caractère méprisable, il ne vaut rien. »
« Quelqu’un comme lui finira tôt ou tard par devenir un fléau. »
Ce qui mit le plus en colère Grandmaster Tang Chen, Yuan Shu et Yu Ting, ce fut de voir tant de gens approuver les paroles du Vénérable céleste au visage fantomatique.
À présent, les voix qui s’élevaient de toutes parts ne s’en prenaient plus seulement à Chu Feng. Elles attaquaient aussi Grandmaster Tang Chen.
Chu Feng s’était clairement battu pour la foule. Pourtant, il était devenu la cible de ses railleries.
C’était vraiment révoltant.
Mais, contrairement à Grandmaster Tang Chen et aux autres, Chu Feng se contenta de secouer la tête avec indifférence.
Il semblait ne pas se soucier de ce genre de choses.
Mais si Chu Feng n’y prêtait pas attention, Grandmaster Tang Chen, lui, ne pouvait pas rester indifférent.
« Bande d’ingrats ! Moi, Tang Chen, je vais vous donner une bonne leçon aujourd’hui ! »
Fou de rage, Grandmaster Tang Chen dégaina son arme. Il comptait vraiment affronter la foule.
Il savait qu’il ne pourrait pas rivaliser avec tous ces gens, mais il était tout de même décidé à rendre justice à Chu Feng.
« Humph. Tang Chen, je savais que tu étais de mèche avec Chu Feng. »
« Nous ne t’en voulons pas de le protéger, mais si tu crois pouvoir nous intimider, tu te trompes. »
Face à Grandmaster Tang Chen, qui bouillait de rage, le Vénérable céleste au visage fantomatique et Grandmaster Luo Tuo dégainèrent eux aussi leurs armes. Ils semblaient bel et bien décidés à l’affronter.
« Ancien, laissez tomber. »
À cet instant, une voix retentit. C’était celle de Chu Feng.
« Ancien, inutile de vous quereller avec eux pour une chose pareille. »
« À vrai dire, je ne suis pas entré dans l’échiquier pour assurer la sécurité de ces gens. »
« Je l’ai fait pour vous, pour ceux qui comptent à mes yeux. »
« Puisque vous allez tous bien, j’estime que tout ce que j’ai fait en valait la peine. »
Un léger sourire aux lèvres, Chu Feng prononça ces paroles.
Ce sourire ne semblait pas feint. Les paroles malveillantes de ces gens ne l’avaient vraiment pas atteint.
« Maître, laissez tomber. S’il vous arrivait quelque chose, qui protégerait frère Chu Feng ? »
Yuan Shu tentait lui aussi de dissuader son maître par transmission vocale.
Il savait que son maître était très puissant, mais face au Vénérable céleste au visage fantomatique et à Grandmaster Luo Tuo, qui étaient ses égaux, il subirait à coup sûr de lourdes pertes.
Grandmaster Tang Chen bouillait toujours de colère, mais en repensant aux paroles de Yuan Shu, il dut reconnaître qu’elles étaient sensées.
Il n’était pas venu seul.
Il devait aussi protéger Yuan Shu, Yu Ting et Chu Feng.
Chu Feng s’était déjà fait un ennemi de Lu Jie. S’il lui arrivait quelque chose, Lu Jie et ses condisciples ne le laisseraient certainement pas tranquille.
À contrecœur, Grandmaster Tang Chen soupesa le pour et le contre, puis rengaina son arme.
Ni le Vénérable céleste au visage fantomatique ni Grandmaster Luo Tuo ne poursuivirent le combat après l’avoir vu rengainer la sienne.
Affichant un sourire victorieux, ils rangèrent eux aussi leurs armes.
Au fond, aucun d’eux ne voulait affronter Grandmaster Tang Chen.
« Impressionnant. »
« Tous ces gens te maudissent et ça ne te fait rien. »
« Chu Feng, tu as vraiment la peau dure. »
Soudain, une voix moqueuse retentit.
C’était celle de Lu Jie.
« Lu Jie, tu sais parfaitement ce qui s’est passé. »
« Pour ce qui est d’avoir la peau dure, je ne peux pas rivaliser avec toi », répondit Chu Feng.
« Chu Feng, je te conseille de surveiller tes paroles quand tu t’adresses à moi. »
« Si je décide de t’attaquer, personne ne pourra t’aider. »
Le regard de Lu Jie s’assombrit brusquement.
À cette vue, Grandmaster Tang Chen et les autres sentirent leur cœur se serrer. Ils comprirent que la situation tournait mal.
Après la défaite de Lu Jie face à Chu Feng, ses condisciples avaient tenté de tuer ce dernier.
Heureusement, Grandmaster Tang Chen avait été là pour le protéger. Sans lui, Chu Feng serait peut-être déjà mort.
Mais à présent, la foule se trouvait bloquée à l’extérieur du Domaine des Esprits de l’Ère ancienne.
Seuls Chu Feng et Lu Jie étaient à l’intérieur.
Si Lu Jie décidait d’attaquer Chu Feng maintenant, personne ne pourrait l’aider.