Chapitre 4 132
« Frère Chu Feng, c’est une chance inouïe qui ne se présente qu’une fois au cours d’une vie. »
« Nous ne pouvons donc pas partir et te laisser passer à côté », déclara Fumo Shaoyu.
« Frère Shaoyu, je sais que tu agis dans mon intérêt. »
« Mais rien n’est gratuit en ce monde. »
« Que ce soit le comportement passé de Zuoqiu Hanxun ou la réputation du chef du Clan céleste Zuoqiu, tout indique qu’ils ne sont pas de bonnes personnes. »
« Leur attitude d’aujourd’hui est donc extrêmement suspecte. »
« Je ne crois pas qu’ils nous traitent bien parce qu’ils apprécient les talents. Il est fort probable qu’ils veuillent se servir de nous », dit Chu Feng.
Si Chu Feng avait voulu partir dès le début, c’était parce qu’il avait senti que quelque chose clochait.
Son intuition lui avait fait flairer le danger.
Mais Fumo Shaoyu avait insisté pour obtenir justice. De plus, le chef du Clan céleste Zuoqiu était lui aussi présent. Chu Feng ne pouvait donc pas se permettre d’en dire trop.
Pourtant, l’inquiétude ne le quittait pas, et il pensait qu’il valait mieux tenter de partir avant qu’il ne soit trop tard.
C’était sans doute le meilleur moment pour s’échapper.
« Bien sûr qu’ils n’ont aucune bonne intention. »
« Après tout, ils voulaient te tuer », répondit Fumo Shaoyu.
« Frère Shaoyu, tu… »
Chu Feng fut stupéfait par ces paroles.
Il avait cru Fumo Shaoyu excessivement obstiné, uniquement soucieux d’obtenir justice sans se préoccuper du reste. Il s’était imaginé que celui-ci n’avait pas du tout compris à quel point l’endroit était dangereux.
Mais après avoir entendu Fumo Shaoyu, Chu Feng changea complètement d’avis sur lui.
De toute évidence, Fumo Shaoyu avait lui aussi percé à jour certaines choses.
Mais alors, Chu Feng n’y comprenait que moins encore.
Pourquoi Fumo Shaoyu, après avoir remarqué que quelque chose clochait, tenait-il toujours à rester ?
« Grand frère, qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Pourquoi penses-tu que le Clan céleste Zuoqiu veut tuer Chu Feng et tient absolument à le retenir ? »
La plus perplexe, à cet instant, était Fumo Xin’er.
Sa question était précisément celle que se posait Chu Feng.
« Petite sœur, voilà pourquoi tu aurais dû étudier sérieusement. »
« Si tu avais été comme ton grand frère et que tu avais davantage appris auprès de grand-mère, tu ne serais pas aussi perdue », répondit Fumo Shaoyu, sans répondre directement. Il se mit plutôt à se moquer de Fumo Xin’er.
« Grand frère, arrête de te moquer de moi. Qu’est-ce qui se passe, exactement ? Dis-le-moi. »
« Il en va de notre vie ou de notre mort », insista Fumo Xin’er.
« Cette fameuse Formation ancienne de la Foudre céleste date de l’Ère antique. »
« Elle a été bâtie par des possesseurs de lignées célestes de cette époque. »
« Elle sert à se retirer pour cultiver et franchir des paliers, mais on ne peut pas l’utiliser à sa guise. »
« Son activation nécessite une grande quantité de trésors naturels. »
« Autrement dit, il faut dépenser une fortune pour s’en servir. »
« La perle de foudre que nous avons découverte est loin de suffire à activer cette Formation ancienne de la Foudre céleste. »
« Si le Clan céleste Zuoqiu est capable de l’activer, c’est qu’il a englouti des ressources financières colossales. »
« Après avoir dépensé autant, il ne sera naturellement pas assez généreux pour laisser frère Chu Feng profiter du fruit de ses efforts. »
« Si je ne me trompe pas, ils veulent faire de frère Chu Feng le Guide de la Foudre », expliqua Fumo Shaoyu.
« Le Guide de la Foudre ? Qu’est-ce que c’est ? » demanda Fumo Xin’er.
« La Foudre de la Tribulation est terrifiante. C’est encore plus vrai pour ceux qui cultivent la Technique mystérieuse de la Punition divine : la Foudre de la Tribulation de niveau divin qu’elle déclenche est plus terrible encore. »
[1. Le terme « Tribulation de la Foudre divine » a été remplacé par « Tribulation de la Foudre divine » afin de distinguer les deux types d’épreuves.]
« La Foudre de la Tribulation déclenchée par une formation aussi ancienne est plus terrifiante encore. Si Zuoqiu Tiancheng devait l’affronter seul, il échouerait probablement. Il pourrait même y laisser la vie. »
« Il faut un Guide de la Foudre pour affronter la Foudre de la Tribulation à la place de Zuoqiu Tiancheng. »
« Autrement dit, le Guide de la Foudre endurera la Foudre de la Tribulation à sa place, tandis que Zuoqiu Tiancheng en récoltera tous les bénéfices. »
« Au bout du compte, Zuoqiu Tiancheng franchira un palier de cultivation, tandis que le Guide de la Foudre périra. »
« Depuis les temps anciens, tous les Guides de la Foudre ont servi de sacrifices. »
« Mais n’importe qui ne peut pas devenir Guide de la Foudre. Seuls les possesseurs d’une lignée céleste au talent exceptionnel le peuvent. »
« Au sommet, frère Chu Feng s’est assis sur cette Pierre de test de la lignée et a déclenché les éclairs aux neuf couleurs. Cela a prouvé que son talent surpassait celui de Zuoqiu Tiancheng. »
« Aux yeux du Clan céleste Zuoqiu, frère Chu Feng est donc devenu le Guide de la Foudre idéal. »
« Peut-être craignent-ils que frère Chu Feng refuse de servir de tremplin et qu’il préfère se faire tuer plutôt que d’accepter, s’il découvre la vérité. Ils ont donc décidé de bien nous traiter pour le pousser à entrer dans la Formation ancienne de la Foudre céleste. »
« Si je ne me trompe pas, ils prépareront demain une armure pour frère Chu Feng et une autre pour Zuoqiu Tiancheng. »
« À première vue, elles seront identiques. »
« Mais en réalité, elles seront très différentes. »
« Celui qui portera l’armure préparée pour frère Chu Feng deviendra le Guide de la Foudre », expliqua Fumo Shaoyu.
« Bon sang ! Le Clan céleste Zuoqiu est vraiment perfide et sournois. »
« Grand frère, nous devrions nous enfuir tout de suite », dit Fumo Xin’er.
« Nous enfuir ? »
« Tu crois vraiment que nous pourrions nous échapper ? »
« Puisque le Clan céleste Zuoqiu a tout prévu, il ne nous laissera certainement pas partir. »
« Si je ne me trompe pas, nous sommes déjà surveillés en secret. »
« Et même si nous pouvions fuir, nous ne devrions pas le faire. »
« Après tout, frère Chu Feng a subi la Tribulation de la Foudre divine. »
« Cette Formation ancienne de la Foudre céleste pourrait bien aider frère Chu Feng à surmonter la Tribulation de la Foudre divine. »
« C’est une chance extrêmement rare. Nous ne pouvons pas la laisser passer », déclara Fumo Shaoyu.
« Alors, qu’est-ce qu’on fait ? On échange les armures en secret pour que Zuoqiu Tiancheng devienne le Guide de la Foudre et que Chu Feng profite de leurs préparatifs ? » demanda Fumo Xin’er.
« Ça ne marchera pas. Le Clan céleste Zuoqiu surveillera ces armures de très près. Il sera pratiquement impossible de les échanger sous leur nez », répondit Fumo Shaoyu.
« Alors, qu’est-ce qu’on fait ? » demanda Fumo Xin’er.
« J’ai une solution », dit Chu Feng.
« Tu as une solution ? » Fumo Xin’er fut très surprise.
« Ils vont probablement placer une Formation spirituelle sur cette armure. »
« Je vais me préparer à l’avance et mettre en place une formation de déchiffrement dans mon corps. Je pourrai ainsi neutraliser la Formation spirituelle de l’armure. Même si je la porte, je ne deviendrai pas le Guide de la Foudre », expliqua Chu Feng.
« Mais tu ne sais pas quel genre de Formation spirituelle ils placeront sur l’armure. Comment comptes-tu la déchiffrer ? » demanda Fumo Xin’er.
« Petite sœur, tu sous-estimes vraiment frère Chu Feng. »
« C’est un spiritualiste du Monde au manteau sacré à marques de dragon, qui a maîtrisé la Sensation de la Transformation du Dragon. »
« Puisque le Guide de la Foudre servira de sacrifice, la Formation spirituelle placée sur l’armure sera probablement une sorte de formation d’attraction de la foudre. »
« Frère Chu Feng saura certainement s’en occuper. »
« En plus, il a toute la nuit pour se préparer. »
En prononçant ces mots, Fumo Shaoyu lança un regard appuyé à Chu Feng. Ses yeux débordaient de confiance.
Il avait vu juste. Pour Chu Feng, une Formation spirituelle de ce genre ne serait pas difficile à déchiffrer.
« Merci de m’avoir prévenu, frère Shaoyu. »
« Sans ton avertissement, même si j’avais remarqué demain que l’armure avait quelque chose de louche, je n’aurais certainement pas eu le temps d’installer une formation pour neutraliser la Formation spirituelle qui s’y trouverait », répondit Chu Feng.
« Nous sommes frères. Inutile de me remercier. »
« Mais sans Guide de la Foudre, tu devras affronter la Foudre de la Tribulation en même temps que Zuoqiu Tiancheng. »
« Prépare-toi. Même si tu as cultivé la Technique mystérieuse de la Punition divine et résisté à plusieurs Foudres de la Tribulation, celle-ci sera d’un tout autre ordre, puisqu’elle sera déclenchée par la Formation ancienne de la Foudre céleste », dit Fumo Shaoyu.
« Je devrais pouvoir m’en sortir. »
« Cela dit, tout ça est secondaire. Le plus difficile sera de trouver comment nous échapper ensuite. »
Chu Feng avait de bonnes raisons de s’inquiéter.
S’il dérobait à Zuoqiu Tiancheng l’occasion de franchir un palier grâce à la Formation ancienne de la Foudre céleste, le Clan céleste Zuoqiu ne les épargnerait certainement pas.
En fait, même s’il ne lui volait pas cette occasion, le Clan céleste Zuoqiu ne les épargnerait pas davantage.
« Frère Chu Feng, tu prends le problème à l’envers. »
« L’important, c’est de savoir si tu pourras franchir un palier. Pour ce qui est de nous échapper, ce n’est qu’un détail », dit Fumo Shaoyu.