Chapitre 4 100
À voir le comportement de la foule, Chu Feng comprit sans qu’on le lui dise que cet homme ne pouvait être que le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre.
Cependant, en voyant le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre amener ses clansmen, y compris leur chef de clan blessé, et en constatant que tous les membres du Clan céleste Chu tremblaient de peur, Chu Feng fronça les sourcils et prit un air sombre.
En fait, son ton même manquait de respect lorsqu’il lança : « Maître de la Salle, que signifie tout ceci ? »
« Que pourrait bien vouloir dire tout ceci, à ton avis ? Ce vieil homme est venu féliciter le jeune ami Chu Feng. »
« Jeune ami Chu Feng, la Pierre de guidage des étoiles que tu as arrachée au Maître de l’Île immortelle de la Constellation doit être celle qui a absorbé le plus d’énergies naturelles. »
Tout en parlant, le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre se posa sur la place.
Bien qu’il eût souri tout du long, tous s’inquiétaient pour Chu Feng.
Ceux qui connaissaient le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre savaient qu’il n’avait rien d’un homme bienveillant.
« Maître de la Salle, ce que vous dites est inexact. »
« Ce n’est pas moi, Chu Feng, qui ai arraché cette Pierre de guidage des étoiles au Maître de l’Île immortelle de la Constellation. Après tout, elle appartenait déjà au Clan céleste Chu. »
« Je n’ai fait que reprendre ce qui nous appartenait. »
Chu Feng rectifia les propos du Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre sans se montrer ni servile ni arrogant.
« Cela fait-il une différence ? » Le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre sourit. À la surprise générale, son sourire avait quelque chose de moqueur.
Chu Feng en fut d’autant plus mécontent.
Mais, sachant que la cultivation du Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre surpassait sans aucun doute celle de Pang Youyang, il n’eut d’autre choix que de ravaler son déplaisir.
« Jeune ami Chu Feng, voici une technique martiale taboue exaltée de rang trois. Elle est à toi », dit le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre en sortant un rouleau pour le lui tendre.
Chu Feng tendit la main pour le prendre.
Mais le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre fit pivoter son poignet et le retira.
« Jeune ami Chu Feng, tu ne m’as pas encore remis l’objet en échange de cette technique martiale taboue exaltée de rang trois », fit-il remarquer.
À cette vue, Chu Feng sortit ses deux Pierres de guidage des étoiles et les tendit au Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre.
Certes, ces Pierres de guidage des étoiles avaient absorbé une quantité considérable d’énergies naturelles, mais elles ne seraient pas d’une grande utilité à Chu Feng.
Il estimait qu’une technique martiale taboue exaltée de rang trois lui serait encore plus bénéfique.
Puisqu’il pouvait échanger deux Pierres de guidage des étoiles contre une seule technique martiale taboue exaltée de rang trois, il était tout naturel qu’il n’hésite pas.
À sa grande surprise, après avoir vu les deux Pierres de guidage des étoiles dans la main de Chu Feng, le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre sourit et secoua la tête. « Jeune ami Chu Feng, ce vieil homme ne veut pas de ces pierres. »
« Dans ce cas, que désire le Maître de la Salle ? » demanda Chu Feng.
« Jeune ami Chu Feng, inutile de faire semblant de ne pas comprendre. Comment pourrais-tu ignorer ce que je veux ? »
« Ce que je veux, c’est naturellement le trésor de cultivation du Royaume de la Variance de l’Étoile pourpre. »
Le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre fixa Chu Feng en prononçant ces mots.
Son regard était aussi tranchant qu’une lame. Son ton avait beau être doux, ses paroles étaient en réalité extrêmement menaçantes.
« Maître de la Salle, je n’ai pas obtenu ce trésor de cultivation », déclara Chu Feng.
« Tu ne l’as pas obtenu ? »
« Ce phénomène anormal est toujours visible dans le ciel. Nous avons tous été témoins de ce qui s’est passé dans le Royaume de la Variance de l’Étoile pourpre. »
« Tu as résisté à la Foudre de la Tribulation. Avec le trésor de cultivation, elle a pénétré dans ton corps. Et tu prétends encore ne pas avoir obtenu ce trésor ? » répliqua le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre.
« J’ai dit que je ne l’avais pas obtenu. C’est donc le cas. »
« Et même si je l’avais obtenu, pourquoi devrais-je vous le remettre ? »
« N’est-ce pas votre Salle de l’Étoile Pourpre qui a déclaré que tout ce que nous trouverions dans le Royaume de la Variance de l’Étoile pourpre, y compris le trésor de cultivation, nous appartiendrait ? » rétorqua Chu Feng.
« C’est quelqu’un d’autre qui a pu dire cela. Moi, je n’ai jamais prononcé de tels mots. »
Après quoi, le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre regarda autour de lui et demanda d’une voix forte : « Quelqu’un m’a-t-il entendu dire une chose pareille ? »
Ses paroles ne reçurent pour réponse que le silence de la foule immense.
Même s’ils savaient que le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre avait bien prononcé ces mots, ils n’osaient pas le dire.
Face à une force absolue, le vrai et le faux n’avaient plus d’importance. Seule comptait la vie.
Voilà pourquoi chacun choisit de se protéger et de garder le silence.
« Jeune ami Chu Feng, je vois bien que tu es un génie de la cultivation comme on en rencontre rarement. J’ai à cœur de soutenir les gens talentueux. »
« Si tu me remets ce trésor de cultivation maintenant, je ne te tiendrai pas rigueur d’avoir voulu t’approprier le trésor de ma Salle de l’Étoile Pourpre. »
« Je ferai comme si rien ne s’était passé. »
« De plus, je te donnerai comme promis cette technique martiale taboue exaltée de rang trois », déclara le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre.
À ces mots, Chu Feng éclata de rire.
Le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre était clairement en tort, et pourtant il agissait comme si Chu Feng était le coupable.
« Maître de la Salle, je vous ai déjà dit que je ne possédais pas votre trésor de cultivation », répondit Chu Feng.
« Boum !!! »
À peine Chu Feng eut-il achevé sa phrase qu’une pression immense surgit de nulle part.
C’était une puissance oppressante, celle d’un Exalté suprême de rang six.
Dès qu’elle se manifesta, Chu Feng se sentit complètement paralysé. Même respirer lui était difficile.
La puissance oppressante s’abattait sur lui de toutes parts. Elle pouvait le tuer à tout instant.
Naturellement, cette puissance oppressante venait du Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre.
Les techniques de Chu Feng liées aux Esprits du Monde avaient beau être exceptionnelles, et le Maître de l’Île immortelle de la Constellation avait beau ne pas faire le poids face à lui, il était tout bonnement incapable de riposter contre un Exalté suprême de rang six dont la puissance de combat dépassait la sienne.
« Chu Feng, tu ferais mieux de ne pas refuser ce qu’on t’offre, au risque d’être contraint de l’accepter. »
Le sourire avait disparu du visage du Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre.
Il était devenu d’une arrogance absolue et paraissait féroce.
Voilà quel était son vrai visage.
« Je vous ai déjà dit que je ne possédais pas le trésor de cultivation que vous réclamez », dit Chu Feng d’une voix ferme, les dents serrées.
Chu Feng ne mentait pas délibérément.
Il ne pouvait pas savoir avec certitude si la petite forme dorée qui se trouvait dans son dantian était ou non ce trésor de cultivation.
Et même si c’était le cas ?
Il lui était tout bonnement impossible d’extraire cette petite forme dorée de son dantian.
S’il insistait pour la retirer, il risquait non seulement d’endommager sa cultivation, mais aussi d’y laisser la vie.
Dans ces circonstances, il ne pouvait que continuer à affirmer qu’il n’avait pas obtenu le trésor de cultivation.
Devant la réticence de Chu Feng, le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre ricana. La froideur de son regard s’accentua.
« Chu Feng, ô Chu Feng, tu refuses vraiment d’avouer. »
« Tu pensais réellement que ce vieil homme n’oserait rien te faire sous prétexte que tu as un talent exceptionnel ? »
« Laisse-moi te dire une chose : les cultivateurs martiaux s’expriment par la force, pas par le talent. »
« Et alors, si tu as un talent exceptionnel ? Pour l’instant, tu n’es qu’une fourmi à mes yeux. »
« Pour moi, te tuer est aussi facile que d’écraser une fourmi entre mes doigts. »
« Tu ferais mieux de me remettre docilement ce trésor de cultivation. Sinon, non seulement tu ne pourras pas partir aujourd’hui, mais aucun des membres de ton Clan céleste Chu ne pourra s’en aller non plus. »
Le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre avait révélé son vrai visage sans retenue.
Ses traits s’étaient assombris et son intention meurtrière jaillissait de lui.
Il était résolu à contraindre Chu Feng à lui remettre le trésor de cultivation.
Tout le monde savait que le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre avait tort d’agir ainsi, mais nul n’osait ouvrir la bouche.
Parmi ceux qui observaient Chu Feng, certains se réjouissaient de son malheur, tandis que d’autres compatissaient avec lui et le plaignaient.
Leurs réactions avaient beau différer, ils partageaient tous la même certitude : si Chu Feng ne parvenait pas à sortir ce trésor de cultivation aujourd’hui, un malheur s’abattrait sur lui.
Le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre était déterminé à mettre la main sur le trésor. Pour l’obtenir, il n’hésiterait pas à ouvrir le dantian de Chu Feng et à réduire son âme en miettes.
« Tu refuses toujours de me le remettre ? Tu veux vraiment rejeter la faveur que je te fais ? »
Comme on pouvait s’y attendre, le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre passa aux actes. Il n’attaqua toutefois pas Chu Feng directement : il tendit la main derrière lui.
Dès qu’il fit un geste pour saisir quelque chose, des cris retentirent. De nombreuses personnes furent entraînées devant le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre.
C’étaient les membres du Clan céleste Chu.
Voyant ses clansmen sur le point de souffrir, Chu Feng rugit de colère : « Ne les touchez pas ! Si vous en êtes capable, attaquez-moi ! »
« Pauvre fou, tu es déjà incapable de te protéger et tu oses encore débiter de telles sottises ? »
« Tu crois vraiment que je n’oserais pas m’en prendre à toi ? »
Le cri de Chu Feng avait manifestement mis le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre en colère.
Il tourna donc la paume vers Chu Feng.
D’un geste de la main, il déchaîna aussitôt vers Chu Feng une rafale de vent et une puissante aspiration.
Pourtant, avant que cette aspiration n’atteigne Chu Feng, elle disparut.
Cette scène stupéfia tout le monde.
La disparition soudaine de son pouvoir d’aspiration surprit également le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre.
Quant à la foule, elle ne comprenait pas comment Chu Feng avait pu rester indemne et immobile après l’attaque du Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre.
Personne ne savait ce qui venait de se produire.
Ils se demandaient si le Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre n’avait véritablement pas osé s’en prendre à Chu Feng, ou si autre chose était arrivé.
Alors que la foule se perdait en conjectures, un rugissement furieux éclata dans le ciel.
« Voyons qui osera s’en prendre à lui ! »
Ce rugissement retentit avec une puissance inouïe. Il ébranla le ciel et la terre, et déforma les traits de nombreuses personnes présentes, qui se bouchèrent les oreilles tant elles souffraient.
En fait, le rugissement fit éclater les tympans de beaucoup de gens, qui perdirent connaissance.
Il y avait toutefois une chose à noter : ce rugissement, que même les experts ne pouvaient supporter, n’affecta ni Chu Feng ni aucun membre du Clan céleste Chu.
Tout le monde comprit alors que l’auteur de ce rugissement furieux devait être lié au Clan céleste Chu. Il était fort possible qu’il soit venu à son secours.
Au moment où cette idée traversa l’esprit de la foule, la voix retentit de nouveau.
« Quelle honte pour la Salle de l’Étoile Pourpre ! Vous avez osé vous en prendre aux gens de notre Champ d’étoiles des Arts martiaux ancestraux ?! »
« Vous croyiez vraiment que notre Champ d’étoiles des Arts martiaux ancestraux ne comptait personne capable de vous tenir tête ?! »
La voix résonna avec autant de force que précédemment. Cette fois, elle était encore plus puissante.
Quand elle se répercuta dans les airs, certains se mirent à vomir du sang, tandis que d’autres explosèrent et moururent.
Un seul rugissement fit s’effondrer une foule immense.
Tous ceux qui tombèrent étaient des membres de la Salle de l’Étoile Pourpre.
Même les experts Exaltés suprêmes de la Salle de l’Étoile Pourpre ne furent pas épargnés.
À cet instant, la peur se lisait sur le visage de tous ceux qui appartenaient à la Salle de l’Étoile Pourpre.
Ils comprirent que l’arrivant était extrêmement puissant.
À tel point que le visage du Maître de la Salle de l’Étoile Pourpre changea lui aussi radicalement.
Il découvrit avec stupeur que la puissance oppressante qu’il faisait peser sur Chu Feng avait été neutralisée.
Pourtant, il n’entendait que la voix de cette personne, sans savoir où elle se trouvait ni parvenir à discerner son niveau de cultivation.
Mais il était certain d’une chose : cet arrivant était sans aucun doute un adversaire redoutable !