Chapitre 4 072
À la vue de ce vieil homme vêtu de bleu, beaucoup changèrent d’expression.
Avant qu’il ne prît la parole, personne ne l’avait remarqué.
Mais après l’avoir entendu, nul n’osa le prendre de haut.
Pour eux, ce vieil homme vêtu de bleu était un inconnu.
Ils ne l’avaient jamais rencontré.
Il ne portait pas non plus de plaque de titre à la taille. La foule était donc incapable de déterminer à quelle puissance il appartenait.
De plus, elle ne parvenait pas davantage à discerner son niveau de cultivation. Le vieil homme avait parfaitement dissimulé son identité.
Pourtant, il dégageait une impression de puissance redoutable.
Cette impression ne venait ni de sa cultivation ni de sa tenue.
Elle venait du plus profond de ses os.
Face à lui, ceux qui s’étaient sentis supérieurs au Clan céleste Chu et s’étaient permis de le critiquer se montrèrent tous prudents. Aucun n’osa rouvrir la bouche à la légère.
Après un bref silence, quelqu’un demanda au vieil homme : « Ancien, vous semblez mieux connaître le Clan céleste Chu ? »
C’était celui qui avait tenu les propos les plus virulents contre le Clan céleste Chu, allant jusqu’à se moquer de lui.
Pourtant, face au vieil homme vêtu de bleu, il se montra extrêmement respectueux.
Bien qu’il fût très curieux de connaître l’identité de cet homme, il ne chercha même pas à la lui demander et s’adressa directement à lui en l’appelant « Ancien ».
« Certes, le Clan céleste Chu n’est pas puissant, mais un jeune homme hors du commun est apparu en son sein. »
« À l’époque, après avoir vaincu le Clan Wuming, le Clan céleste Linghu s’est emparé de la position de suzerain du Champ d’étoiles des Arts martiaux ancestraux. »
« C’est le Clan céleste Chu qui a affronté le Clan céleste Linghu. Plus exactement, c’est Chu Feng qui s’est mesuré à lui. »
« Si quelqu’un de la Secte de tous les Cieux n’était pas venu prêter main-forte au Clan céleste Linghu, Chu Feng l’aurait vaincu à lui seul. »
« C’est uniquement parce qu’un individu venu d’un autre Champ stellaire s’en est mêlé que la Cité du Dragon martial ancestral est intervenue. »
« La Cité du Dragon martial ancestral a repoussé cet homme de la Secte de tous les Cieux, et non les membres du Clan céleste Linghu », expliqua le vieil homme vêtu de bleu.
« Jamais je n’aurais imaginé que le Clan céleste Linghu était soutenu par la Secte de tous les Cieux. J’ignorais tout de cette affaire. »
La foule afficha des mines étonnées.
Elle ignorait qui était le vieil homme vêtu de bleu, mais l’aura de puissance qu’il dégageait était telle que personne ne mit ses paroles en doute.
Le vieil homme raconta ensuite à la foule comment Chu Feng avait vaincu le Clan Wuming, défait Wuming Doutian et consolidé la position de suzerain du Clan céleste Chu. Il leur apprit aussi que, peu de temps auparavant, Chu Feng avait découvert le légendaire Roi de la Mer de Fleurs parmi les Glycines étoilées pourpres et que la Famille Xuanming avait tenté de le lui arracher, avant de recevoir une leçon impitoyable.
Les nombreux exploits de Chu Feng firent découvrir le Clan céleste Chu sous un tout autre jour à bon nombre de personnes dans la foule.
Les exclamations admiratives fusèrent, surtout lorsque les gens apprirent que Chu Feng avait découvert le légendaire Roi de la Mer de Fleurs.
Après tout, aussi extraordinaires que fussent les événements survenus ailleurs, ils n’avaient rien de concret pour eux. On avait tendance à les prendre pour de simples histoires.
Mais les Glycines étoilées pourpres, c’était différent.
En tant que cultivateurs du Royaume supérieur de l’Étoile pourpre, ils savaient parfaitement quel genre de trésor elles représentaient.
Les Glycines étoilées pourpres étaient déjà très difficiles à trouver. Quant au Roi de la Mer de Fleurs, ce n’était rien moins qu’une créature légendaire.
Même la Salle de l’Étoile Pourpre, qui détenait la méthode permettant de localiser les Glycines étoilées pourpres, n’en avait pas trouvé un seul depuis très longtemps.
Et voilà que Chu Feng avait découvert un Roi de la Mer de Fleurs. Comment auraient-ils pu ne pas en être stupéfaits ?
« Si ce jeune homme nommé Chu Feng est vraiment aussi capable, cela signifie qu’un génie exceptionnel est apparu au sein du Clan céleste Chu, dans le Champ d’étoiles des Arts martiaux ancestraux, non ? »
Beaucoup se mirent à nourrir de grandes attentes envers le Clan céleste Chu.
En particulier, ils avaient tous hâte de voir Chu Feng.
Si les propos du vieil homme vêtu de bleu étaient vrais, cela signifiait qu’un génie d’un calibre inédit, même dans leurs Champs stellaires inférieurs, était apparu au sein du Clan céleste Chu.
C’était… loin d’être anodin.
Un tel génie pourrait surpasser le plus puissant expert de leur Royaume supérieur de l’Étoile pourpre.
……
« Clan céleste Chu, aujourd’hui… vous allez nous fournir des explications ! »
Soudain, un cri furieux retentit en direction de la Salle de l’Étoile Pourpre.
À sa suite, plusieurs silhouettes s’élancèrent et barrèrent la route aux membres du Clan céleste Chu.
Ils venaient de la direction de la Salle de l’Étoile Pourpre, mais n’appartenaient pas à cette organisation.
C’étaient des experts de la Famille Xuanming.
Parmi ceux qui arrêtaient les membres du Clan céleste Chu se trouvaient quelques visages familiers.
Notamment l’Ancien suprême de la Famille Xuanming, que Chu Feng avait vaincu plus tôt.
Mais celui qui attira le plus l’attention de la foule était un vieil homme chauve.
Il n’avait pas un seul cheveu sur le crâne, mais son visage en était abondamment couvert. Sa barbe d’un blanc argenté lui enveloppait le visage comme une crinière de lion.
Son air féroce, accentué par cette barbe imposante, le rendait encore plus terrifiant.
Ce vieil homme avait une carrure robuste, pareille à celle d’un bœuf. Ses bras faisaient plus de deux fois l’épaisseur de cuisses ordinaires. Même sous sa robe, on distinguait nettement ses muscles.
C’était un personnage de renom.
Il était le père de Xuan Yihang et le chef actuel de la Famille Xuanming : Xuan Tianpeng !
Xuan Yihang le suivait, l’air plein de ressentiment.
……
La Famille Xuanming venait de barrer la route au Clan céleste Chu.
La plupart des badauds ne comprenaient pas ce qui se passait.
En revanche, ceux qui avaient entendu les paroles du vieil homme vêtu de bleu devinèrent ce qu’il en était.
La Famille Xuanming était sûrement venue chercher querelle au Clan céleste Chu parce que Xuan Yihang avait été humilié.
Ceux qui avaient entendu le récit du vieil homme étaient désormais encore plus convaincus qu’il disait vrai.
« Chaque fois que les Champs stellaires abandonnés se réunissent, il y a toujours un bon spectacle. »
« Je n’aurais jamais cru qu’il commencerait si tôt. »
Voyant la Famille Xuanming venir chercher querelle au Clan céleste Chu, beaucoup affichèrent un air d’impatience.
Après tout, ils étaient venus pour assister à une scène animée.
« Seigneur, pourquoi bloquez-vous le passage de notre Clan céleste Chu ? »
À la tête des membres du Clan céleste Chu, le chef du Clan céleste Chu s’avança.
Leur cultivation avait beau être insuffisante, sous la conduite de leur chef, les membres du Clan céleste Chu dégageaient une prestance qui n’avait rien à envier à celle de la Famille Xuanming.
Le chef de la Famille Xuanming ne daigna même pas jeter un regard au chef du Clan céleste Chu. Il fixa plutôt les nombreux palais derrière celui-ci et lança d’une voix forte : « Dites à ce Chu Feng de sortir, et plus vite que ça ! »
« Chu Feng, notre membre de clan, se repose en ce moment. Je suis le chef du Clan céleste Chu. Si vous avez quelque chose à régler, vous pouvez vous adresser à moi », répondit le chef du Clan céleste Chu.
« Il se repose ? À mon avis, il est mort de peur et n’ose pas sortir. »
« Espèce d’enfoiré ! Tu as osé t’en prendre à moi tout à l’heure, mais maintenant que mon père est là, tu fais immédiatement le lâche ? »
« Tu ne te croyais pas si arrogant, tout à l’heure ? Non seulement tu as volé les trésors de notre Famille Xuanming, mais tu nous as même dit de filer la queue entre les jambes ! »
« Puisque tu es si fort, pourquoi ne te ramènes-tu pas, bordel ?! » cria Xuan Yihang.
Ses paroles soulevèrent aussitôt un tollé.
Les badauds qui ignoraient ce qui s’était passé se mirent à en débattre avec animation. Le Clan céleste Chu s’en était-il vraiment pris à la Famille Xuanming avec un acharnement excessif ?
« Jeune ami, vous avez un sacré talent pour inverser les rôles. »
« C’est vous qui avez insulté notre Clan céleste Chu en premier, avant de tenter de nous dépouiller de nos biens. N’ayant pas d’autre choix, Chu Feng a décidé de se défendre. »
« De nombreux habitants du Royaume supérieur de l’Étoile pourpre ont assisté à la scène. »
« La vérité finira par éclater. Vous ne pourrez pas inverser les rôles », rétorqua à haute voix le chef du Clan céleste Chu, sans s’abaisser ni se montrer arrogant.
« Ce que dit le chef du Clan céleste Chu est exact. Ce vieil homme a personnellement assisté à la tentative de la Famille Xuanming de leur chercher des ennuis », déclara le vieil homme vêtu de bleu depuis la foule.
Plusieurs autres personnes, dissimulées parmi les badauds, renchérirent à leur tour.
Toutes confirmèrent que le chef du Clan céleste Chu avait dit la vérité.
À ces mots, la foule se mit à critiquer la Famille Xuanming.
Beaucoup dénoncèrent son comportement : elle avait d’abord malmené le Clan céleste Chu, puis était venue se venger après avoir été battue par ceux qu’elle avait agressés. Une telle conduite était indigne du suzerain d’un Champ stellaire.
Voyant l’opinion publique se retourner contre lui, le chef de la Famille Xuanming prit un air de plus en plus sombre.
« Assez de vos conneries ! »
« Chu Feng, soit tu te ramènes tout de suite, soit ton vieux père va aller te tirer dehors ! »
« Tu as osé voler les trésors de mon clan, battre mon fils et humilier mes membres de clan ! Tu vas me fournir des explications ! »
En parlant, le chef de la Famille Xuanming libéra sa puissance oppressive.
C’était la puissance oppressive d’un Exalté suprême de rang trois !
Comment les membres du Clan céleste Chu auraient-ils pu y résister ?
Dès qu’elle se déploya, les membres du Clan céleste Chu, alignés en bon ordre, furent aussitôt balayés.
Même le chef du Clan céleste Chu et Chu Hanpeng, les plus puissants d’entre eux, furent renversés par cette puissance oppressive.
Une seule déferlante suffit à écraser complètement les membres du Clan céleste Chu.
……
À cette vue, les badauds qui observaient de loin éclatèrent en tumulte.
Que les agissements de la Famille Xuanming fussent justifiés ou non, la force du Clan céleste Chu était tout simplement trop faible.
Le Clan céleste Chu était inférieur à nombre des puissances présentes dans leur Royaume supérieur de l’Étoile pourpre.
Comment pouvait-il prétendre au titre de suzerain d’un Champ stellaire ?
« Hmph, bande de bons à rien. »
Voyant les membres du Clan céleste Chu mis à terre, le chef de la Famille Xuanming afficha un sourire méprisant.
Au départ, après avoir entendu l’Ancien suprême et Xuan Yihang lui décrire Chu Feng, il avait éprouvé une certaine inquiétude…
Il craignait de ne pas faire le poids face à lui.
C’était pourquoi il avait quelque peu hésité à chercher à rétablir son honneur.
Au bout du compte, entre sa fierté et sa sécurité, il avait choisi la première.
En réalité, il était encore nerveux lorsqu’il avait barré la route aux membres du Clan céleste Chu.
Après tout, s’il venait chercher publiquement querelle au Clan céleste Chu et se faisait vaincre, il perdrait toute dignité.
Jamais il n’aurait imaginé que Chu Feng aurait si peur qu’il ne montrerait même pas le bout de son nez.
Quant aux membres du Clan céleste Chu, ce n’était qu’une bande de bons à rien. Ils étaient si faibles qu’il pouvait les tuer d’une simple pensée.
La situation le comblait de satisfaction.
Mais le bonheur des uns faisait le malheur des autres.
Les membres du Clan céleste Chu éprouvaient une détresse indicible.
Ils ne s’étaient pas attendus à ce que la Famille Xuanming ose leur chercher des ennuis devant la Salle de l’Étoile Pourpre.
Et pourtant, les membres de la Salle de l’Étoile Pourpre faisaient comme si de rien n’était.
À présent que Chu Feng n’était pas en état de se lever pour les défendre, comment allaient-ils s’en sortir ?
Devaient-ils vraiment se laisser malmener par la Famille Xuanming ?
Soudain, la puissance oppressive qui écrasait les membres du Clan céleste Chu disparut.
Au même instant, une silhouette apparut devant eux, tandis qu’un nouveau cri furieux retentissait dans les airs : « Famille Xuanming, vous allez beaucoup trop loin ! »