Chapitre 4 026
« Oh ? »
En entendant les paroles de son maître, Yuan Shu comprit que la Formation spirituelle était assurément très difficile à franchir. Il savait qu’elle n’était pas aussi simple qu’elle en avait l’air.
Cela dit, il n’avait toujours aucune idée de la puissance exacte de la Formation spirituelle de son maître.
Ce ne fut qu’en regardant la porte de formation spirituelle et en voyant la scène qu’elle dévoilait qu’il comprit à quel point cette Formation spirituelle était terrifiante.
Une puissance écrasante jaillit vers le ciel depuis la terre effondrée.
Bien qu’il fût toujours incapable de distinguer précisément ce que c’était, la puissance imposante qui s’en dégageait suffisait à faire trembler son cœur.
Les yeux rivés sur la porte de formation spirituelle, Yuan Shu finit par voir quelque chose émerger des profondeurs souterraines.
Sept sculptures gigantesques.
Elles se dressaient tout autour de Chu Feng, l’encerclant.
Les sept sculptures s’élevèrent rapidement du sol, puis dépassèrent bientôt les nuages.
Lorsqu’elles apparurent entièrement à sa vue, Yuan Shu ne put retenir un soupir d’admiration.
Elles étaient tout simplement immenses. Même les vastes nuages qui emplissaient le ciel flottaient sous elles.
Elles étaient si gigantesques qu’on aurait dit qu’elles s’apprêtaient à quitter le monde pour pénétrer dans le vaste Monde extérieur.
Les sculptures avaient beau être de même hauteur, elles étaient d’apparence différente.
Il s’agissait respectivement… d’un monstre, d’un démon, d’un immortel, d’un bouddha, d’un fantôme, d’une bête et d’un Asura… l’apparence de sept Esprits du Monde.
[1. Je crois que FBT avait traduit à l’origine les sept mondes spirituels par Bête, Elfe, Fantôme, Fée, Bouddha, Démon et Asura. Je pense que « Monstre » devrait être « Elfe » et « Immortel », « Fée » ?]
L’aura puissante que Yuan Shu avait ressentie plus tôt émanait de ces sept sculptures d’Esprits du Monde.
Soudain, un vent violent balaya le ciel. Il était si puissant qu’il aurait pu détruire une région entière.
Ce vent était provoqué par les sept sculptures d’Esprits du Monde.
Elles bougeaient.
À mesure qu’elles se mouvaient, leur corps commença à changer.
D’innombrables pierres se détachèrent de leur corps. Telle une pluie de météores, elles s’écrasèrent depuis les hauteurs.
À mesure que les pierres s’en détachaient, les véritables Esprits du Monde apparurent.
Il s’avéra qu’il ne s’agissait pas de sculptures, mais bien d’êtres vivants.
Yuan Shu savait qu’ils avaient été créés par la Formation spirituelle de Grandmaster Tang Chen, mais ils n’en demeuraient pas moins vivants, et pareils à des dieux au sein de cette Formation spirituelle.
Bien qu’il se trouvât à l’extérieur de la Formation spirituelle, Yuan Shu sentait à quel point ces sept Esprits du Monde étaient puissants. Lui-même se sentait insignifiant, minuscule.
« Maître, comment frère Chu Feng est-il censé franchir une Formation spirituelle pareille ? » demanda Yuan Shu.
Il posa cette question parce qu’il avait compris que les sept Esprits du Monde nourrissaient tous de mauvaises intentions. Leur cible n’était autre que Chu Feng.
Face à la puissance écrasante de ces sept Esprits du Monde, comment Chu Feng pourrait-il leur tenir tête ?
Une telle confrontation était vouée à une issue connue d’avance.
« Si elle était facile à franchir, ce ne serait pas une Formation spirituelle à laquelle j’ai consacré tant d’efforts, n’est-ce pas ? » demanda Grandmaster Tang Chen.
« Mais… n’est-ce pas un peu excessif ? » demanda Yuan Shu.
« Rassure-toi, cette Formation spirituelle ne lui coûtera pas la vie. En revanche, s’il ne parvient pas à la franchir, il recevra inévitablement une bonne leçon. »
« Cela montrera aussi à ce Nez-de-Bœuf que ce vieil homme prend le pari au sérieux. »
Grandmaster Tang Chen prononça ces mots avec une assurance débordante.
Il avait une confiance absolue en sa Formation spirituelle.
Cette confiance indiquait que Chu Feng échouerait inévitablement.
S’il était là à tout observer, c’était pour assister en personne à l’échec de Chu Feng et admirer son œuvre remarquable.
Soupir…
En voyant son maître se comporter ainsi, Yuan Shu se sentit plutôt impuissant.
Il ne pouvait rien y changer. Il reporta donc son regard sur la grande Formation spirituelle.
Il savait déjà que les sept Esprits du Monde attaqueraient Chu Feng, mais il voulait tout de même voir ce qui se produirait lorsqu’ils passeraient à l’action.
« Roarrr ! »
Les sept Esprits du Monde ouvrirent la bouche en même temps.
À peine l’avaient-ils fait que le vent et les nuages se mirent à tourbillonner. Même l’espace lui-même se déplaça.
Ils aspiraient l’air. Une aspiration sans limites jaillissait de leurs gueules et se dirigeait vers Chu Feng.
Enveloppé par cette aspiration, Chu Feng commença à changer.
Non seulement ses vêtements claquaient furieusement, mais une sorte de gaz singulier apparut également autour de son corps.
Ce gaz émanait de l’intérieur de Chu Feng. Emporté par l’aspiration sans limites, il se divisa en sept et pénétra dans la gueule des sept Esprits du Monde.
Dans cette situation, Chu Feng, bien qu’il gardât les yeux fermés, fronça les sourcils et prit une expression douloureuse.
On aurait dit qu’on lui arrachait de force une puissance indispensable.
« Maître, quel est ce gaz qui est extrait du corps de frère Chu Feng ? »
Yuan Shu, le visage tendu par l’inquiétude, interrogea précipitamment son maître.
Il s’inquiétait pour Chu Feng.
« Ne panique pas. C’est le disciple de Nez-de-Bœuf, je ne vais tout de même pas le tuer », dit Grandmaster Tang Chen.
« Mais pourquoi ce gaz ressemble-t-il tant à une âme ? » demanda Yuan Shu.
« Ce n’est pas une âme. C’est une lignée », répondit Grandmaster Tang Chen.
« Une lignée ? »
« Vous voulez dire que frère Chu Feng possède une lignée héréditaire liée aux techniques des Esprits du Monde ? » demanda Yuan Shu.
« C’est exact », répondit Grandmaster Tang Chen.
Yuan Shu inspira profondément, puis reporta son regard sur Chu Feng.
Son regard se fit alors complexe.
Les cultivateurs martiaux possédaient des lignées, mais les Esprits du Monde en possédaient eux aussi.
Bien sûr, tout le monde n’en avait pas.
Mais une chose était certaine : les Esprits du Monde dotés d’une lignée étaient tous exceptionnellement doués.
Leur talent était héréditaire. Ils étaient destinés à devenir des Esprits du Monde et à connaître un certain succès.
En réalité, tout le monde ne pouvait pas devenir un Esprit du Monde.
Simplement, à mesure que les cultivateurs martiaux devenaient plus puissants, ils pouvaient transformer leur puissance spirituelle.
Ainsi, ceux qui n’étaient pas capables de devenir des Esprits du Monde pouvaient malgré tout le devenir.
Prenons le Continent des Neuf Provinces, par exemple. Là-bas, les Esprits du Monde étaient des êtres extraordinaires.
S’ils jouissaient d’un statut si sacré, c’était parce que la grande majorité des habitants n’étaient pas capables de devenir des Esprits du Monde.
En revanche, dans les Royaumes supérieurs, pratiquement tout le monde pouvait utiliser les techniques des Esprits du Monde. Seul leur niveau différait.
Pourtant, tous ces gens n’étaient pas des Esprits du Monde de naissance. La plupart avaient transformé leur puissance spirituelle et étaient ainsi devenus des Esprits du Monde par la force.
Si Grandmaster Tang Chen avait choisi Yuan Shu comme disciple, c’était parce qu’une lignée d’Esprit du Monde, qui faisait défaut à la plupart des gens, coulait dans ses veines.
De plus, cette lignée était relativement pure.
Cela dit, même s’il savait déjà que les Esprits du Monde possédaient des lignées, celles-ci étaient bien plus difficiles à discerner que celles des cultivateurs martiaux.
Même pour Yuan Shu, c’était la première fois qu’il voyait la forme véritable de la lignée d’un Esprit du Monde.
« Ainsi, voilà à quoi ressemble la lignée des Esprits du Monde. »
« Elle est vraiment belle, comme une âme. »
Maintenant qu’il savait que Chu Feng ne risquait pas de mourir, Yuan Shu s’inquiétait moins pour lui.
Il se mit plutôt à contempler cette fameuse lignée qui s’échappait de son corps.
Il semblait admirer la puissance de cette lignée qui se dégageait du corps de Chu Feng.
« Ce n’est qu’une manifestation de la lignée, pas la lignée elle-même. »
« La véritable lignée se trouve au plus profond de son âme. Comment pourrais-je l’extraire ? » dit Grandmaster Tang Chen.
« Si ce n’est pas la véritable puissance de sa lignée, pourquoi frère Chu Feng souffre-t-il autant ? » demanda Yuan Shu.
« C’est la puissance de ma Formation spirituelle. Elle met le talent à l’épreuve. »
« Mais le talent doit être éveillé. Ce processus est naturellement douloureux », expliqua Grandmaster Tang Chen.
« Maître, que faut-il exactement faire pour franchir votre Formation spirituelle ? »
« Frère Chu Feng doit-il éveiller le talent qui sommeille en lui ? » demanda Yuan Shu.
« Franchir ma Formation spirituelle ? » Grandmaster Tang Chen esquissa un léger sourire en entendant ces mots.
« Dès sa création, ma Formation spirituelle a été conçue pour être impossible à franchir », dit Grandmaster Tang Chen.
« Maître, qu’entendez-vous par là ? » demanda Yuan Shu.
« Ce que ce vieil homme veut dire, c’est que ma Formation spirituelle est invincible », répondit Grandmaster Tang Chen.
« Alors… cela signifie que votre Formation spirituelle est impossible à franchir et que frère Chu Feng était condamné à échouer depuis le début ? » demanda Yuan Shu.
Grandmaster Tang Chen ne répondit pas à Yuan Shu. Mais son silence lui donna la réponse.