Chapitre 3 641
Un cauchemar. C’était tout simplement un cauchemar.
Nangong Yifan était reconnu de tous comme le plus puissant, le roi au sein de la formation d’échecs.
Il était l’obstacle que les jeunes générations du Champ d’étoiles des Arts martiaux ancestraux ne parvenaient pas à surmonter.
C’est pourquoi Nangong Yifan avait laissé une ombre immense dans le cœur de Kong Ci, Xian Yun, Long Ning, Kong Tianhui et même Wuming Yuanzhi.
À leurs yeux, il était au moins un être à craindre dans la formation d’échecs.
« Maîtriser les trésors de puissance échiquéenne est la capacité la plus puissante de la “Merveilleuse technique pour mettre en déroute une armée de dix mille hommes”. Je n’aurais jamais imaginé que tu parviendrais à la maîtriser. Tu as dû y consacrer beaucoup d’efforts, non ? » dit Nangong Yifan à Chu Feng.
« Quoi ? La “Merveilleuse technique pour mettre en déroute une armée de dix mille hommes” ? N’était-ce pas une stratégie composée d’un grand nombre de formations d’échecs ? Comment pourrait-elle permettre de maîtriser les trésors de puissance échiquéenne ? »
Kong Ci et les autres n’étaient pas les seuls à être stupéfaits : les gens à l’extérieur l’étaient aussi, en entendant Nangong Yifan.
Le regard du Seigneur Shoujian changea lui aussi.
Jusque-là, personne ne savait comment Chu Feng avait pu maîtriser tous ces trésors de puissance échiquéenne. Même le Seigneur Shoujian l’ignorait.
Mais Nangong Yifan venait d’en révéler la réponse à la foule.
« On dirait que tu as toi aussi étudié cette stratégie d’échecs », dit Chu Feng.
« En effet. Seulement, je la trouve indigne de moi. »
« Cette stratégie d’échecs, la plus difficile de toutes, ne culmine ni dans la mise en place de formations ni dans la maîtrise de la puissance échiquéenne. Son ultime technique consiste à maîtriser les trésors de puissance échiquéenne. À mes yeux, ce n’est qu’une technique hérétique. »
« Une stratégie d’échecs pareille est indigne de moi », déclara Nangong Yifan.
À ces mots, la foule comprit. La technique employée par Chu Feng provenait bel et bien de la « Merveilleuse technique pour mettre en déroute une armée de dix mille hommes ».
Tous avaient déjà lu cette stratégie d’échecs. Mais elle était si difficile que personne n’avait réussi à la comprendre.
Ce n’est qu’en entendant Nangong Yifan qu’ils comprirent que l’ultime technique de la « Merveilleuse technique pour mettre en déroute une armée de dix mille hommes » consistait en réalité à maîtriser les trésors de puissance échiquéenne.
À bien y réfléchir, c’était effectivement une technique merveilleuse.
Dans le même temps, la foule éprouva de l’admiration pour Nangong Yifan. À l’entendre, ils comprirent que s’il n’avait pas maîtrisé la « Merveilleuse technique pour mettre en déroute une armée de dix mille hommes », ce n’était pas faute d’en être capable. Comme il l’avait dit, il jugeait une telle technique indigne de lui. Voilà pourquoi il avait décidé d’étudier une autre stratégie d’échecs.
« Une technique hérétique, vraiment ? » Chu Feng sourit face aux moqueries de Nangong Yifan. Il ne prit pas la peine de se justifier. Il fixa plutôt Nangong Yifan et lança : « Dans ce cas, pourquoi ne me montres-tu pas ta technique orthodoxe ? »
En entendant Chu Feng le défier, Nangong Yifan esquissa un sourire. Il était rare de le voir sourire. Cette expression donna la chair de poule à Kong Ci et aux autres, qui furent saisis d’un profond malaise.
« Chu Feng, ne le mets pas en colère. Tu ne comprends peut-être pas encore à quel point ce type est terrifiant, mais nous, si. Même avec ces trésors sur moi, je ne suis pas sûre de pouvoir le vaincre », murmura Kong Ci à Chu Feng.
Cette fille avait toujours affiché une assurance sans faille. Rien ne l’effrayait. Pourtant, à cet instant, elle réagissait ainsi. L’ombre laissée par Nangong Yifan dans son cœur devait être vraiment profonde.
« Ne t’inquiète pas, je suis là », dit Chu Feng en faisant un clin d’œil à Kong Ci pour la rassurer.
« Hein ? Toi ? » Kong Ci resta bouche bée. Son expression montrait clairement qu’elle n’avait guère confiance en Chu Feng.
Ce n’était pas qu’elle le méprisait. Ils avaient déjà compris à quel point Chu Feng était puissant. Après tout, c’était lui qui lui avait fourni tous ces trésors d’échecs.
Mais Nangong Yifan venait d’affirmer que l’ultime technique de la « Merveilleuse technique pour mettre en déroute une armée de dix mille hommes » consistait à maîtriser les trésors. Chu Feng l’avait déjà fait, et Nangong Yifan avait percé son secret.
Malgré cela, Nangong Yifan restait convaincu de sa victoire.
De plus, il n’était pas du genre à bluffer. Kong Ci se sentit donc de plus en plus incertaine quant à l’issue du combat.
« Bzzz… »
Soudain, Nangong Yifan serra les poings et libéra sa puissance échiquéenne, visible à l’œil nu. On la vit tourbillonner derrière lui. Lorsqu’elle se dissipa, un trou noir apparut dans son dos, puis se posa au sol.
« Serait-ce une Porte de l’Inversion, celle qui mène au deuxième monde ? »
À la vue du trou noir, tous ceux qui se trouvaient à l’extérieur de la formation d’échecs tournèrent les yeux vers le Seigneur Shoujian.
Ils savaient tous qu’on pouvait passer du premier monde au deuxième, puis du deuxième au troisième.
Mais une fois dans le troisième monde, on ne pouvait plus retourner dans le deuxième. De même, ceux qui étaient dans le deuxième monde ne pouvaient plus revenir dans le premier.
Une seule exception existait : l’activation de la Porte de l’Inversion.
Or, pour ouvrir une Porte de l’Inversion, il fallait non seulement déployer une quantité considérable de puissance échiquéenne, mais aussi en maîtriser le flux. Pourtant, contrôler sa puissance échiquéenne était aussi difficile que d’apprendre des techniques martiales. Ce n’était pas à la portée du commun des mortels.
Mais ce n’était pas là le plus important. Ceux qui se tenaient à l’extérieur de la formation d’échecs virent surtout qu’une telle Porte de l’Inversion était apparue non seulement dans le troisième monde, mais aussi dans le deuxième.
Autrement dit, Nangong Yifan avait ouvert deux Portes de l’Inversion à la fois.
Si c’étaient bien des Portes de l’Inversion, quelle puissance échiquéenne Nangong Yifan possédait-il donc ?
« Ce sont bien des Portes de l’Inversion. Le jeune ami Nangong Yifan est capable d’ignorer les règles et de pénétrer de force dans la formation d’échecs. Ouvrir des Portes de l’Inversion ne présente donc naturellement aucune difficulté pour lui », répondit le Seigneur Shoujian.
Sa réponse éclaira les gens à l’extérieur de la formation d’échecs. Comparée à l’ouverture de Portes de l’Inversion, s’introduire de force dans la formation était la véritable épreuve.
Ainsi, l’ouverture des Portes de l’Inversion ne permettait pas de mesurer la puissance de Nangong Yifan. Pour lui, c’était une tâche facile.
La foule ignorait toujours quelle était la véritable puissance de Nangong Yifan.
« J’ai vraiment hâte de voir quel spectacle la puissance échiquéenne de Yifan va offrir dans la formation d’échecs. »
« C’est vrai. Qu’il se pavane, ce Chu Feng ! Il a prétendu que le troisième monde serait son territoire une fois qu’il y serait entré ? J’ai déjà vu des vantards, mais jamais un pareil. J’ai vraiment hâte que Yifan lui donne une bonne leçon. »
Les jeunes du Champ stellaire de Tous les Cieux tenaient tous ce genre de propos. C’était particulièrement vrai pour ceux qui étaient entrés dans la formation d’échecs, puis en avaient été éliminés et expulsés. Ils en voulaient énormément à Chu Feng.
Malheureusement, ils n’étaient pas de taille face à lui. Ils ne pouvaient donc confier leur vengeance qu’à Nangong Yifan.
« La maîtrise de la puissance échiquéenne du jeune ami Nangong Yifan dépasse la mienne. Je souhaite moi aussi assister à la révélation de sa véritable puissance. Hélas, je n’en ai jamais eu l’occasion. »
« Mais aujourd’hui, l’occasion se présentera peut-être », dit le Seigneur Shoujian, plein d’espoir.
« Seigneur Shoujian, voulez-vous dire que Chu Feng pourrait pousser Nangong Yifan à se battre à fond ? »
Les jeunes générations du Champ d’étoiles des Arts martiaux ancestraux posèrent la question sans grande assurance.
Nangong Yifan était trop puissant. Même après la performance extraordinaire de Chu Feng, ils restaient très inquiets.
« J’en ai vraiment honte. Le jeune ami Chu Feng et le jeune ami Nangong Yifan sont tous deux des génies de la puissance échiquéenne, rares entre tous. Leur puissance échiquéenne dépasse la mienne. Comme vous, je suis donc incapable de déterminer l’issue du combat. »
« Il faudra attendre pour voir qui l’emportera », répondit le Seigneur Shoujian avec un large sourire.
À ces mots, tous les regards se tournèrent de nouveau vers la formation d’échecs.
Leur cœur était partagé entre l’impatience et l’inquiétude. Ils voulaient connaître le résultat sur-le-champ, mais savaient que celui qu’ils attendaient ne tarderait pas à leur être révélé.
Bientôt, ils sauraient enfin lequel de Chu Feng ou de Nangong Yifan était le plus puissant.