Chapitre 3 310
« Ce qu’avait fait Chu Xuanyuan n’aurait pas dû retomber sur ses descendants. C’est ce vieil homme qui a commis une erreur en expulsant également Chu Feng. »
« Les crimes de Chu Xuanyuan n’en restent pas moins impardonnables », déclara le chef du Clan céleste Chu.
À ces mots, tous comprirent que Chu Xuanyuan était toujours emprisonné par le Clan céleste Chu et qu’il n’en était pas encore revenu.
« Ce qu’a fait Chu Xuanyuan à l’époque pouvait en fait lui être pardonné. Ses crimes ne méritaient pas la peine de mort. J’ai entendu dire que la zone interdite du Clan céleste Chu pouvait dévorer la cultivation de ceux qui y étaient enfermés. Si celle-ci finissait par être entièrement dévorée, ils perdaient la vie. En emprisonnant Chu Xuanyuan dans un endroit pareil, quelle différence y a-t-il avec une condamnation à mort ? »
Une voix s’éleva. À la surprise générale, celui qui venait de parler était un membre du Clan céleste Li : Li Ruochu.
« Ce qu’il a fait méritait la peine capitale. Toutefois, l’emprisonner dans notre zone interdite ne revient pas à le condamner à mort. À vrai dire… on peut considérer que notre clan l’a traité avec beaucoup d’indulgence. Bien sûr, le plus important, c’est que le Royaume du Maître des Champs stellaires approuve notre châtiment », déclara le chef du Clan céleste Chu.
À cet instant, Li Taiyi du Clan céleste Li prit soudain la parole : « Ça suffit. Ce qui s’est passé à l’époque n’était qu’une mise en scène. Nous connaissons tous la vérité, inutile de continuer à jouer la comédie. »
Puis, sur un ton dubitatif, il ajouta : « Tout le monde dit que la zone interdite de votre Clan céleste Chu peut faire diminuer la cultivation d’un individu, puis le tuer une fois celle-ci entièrement dépouillée. Voilà pourquoi on a raconté que Chu Feng était mort dans cette zone interdite, peu après y avoir été emprisonné. »
« Pourtant, cet enfant n’est-il pas vivant et debout devant nous ? »
« Il a survécu et, alors qu’il était à l’origine considéré comme dénué de talent pour la cultivation martiale, il est devenu un jeune homme au talent exceptionnel. On dirait donc que la zone interdite du Clan céleste Chu est tout à fait différente de la façon dont votre clan la décrit. »
« Je me demande bien si, en emprisonnant Chu Xuanyuan dans un tel endroit, vous le punissez ou si vous le cultivez. »
Les paroles de Li Taiyi étaient étranges et lourdes de sous-entendus.
« À l’époque, des membres du Royaume du Maître des Champs stellaires sont personnellement venus inspecter la zone interdite de notre clan. Pour les cultivateurs martiaux, elle est véritablement comparable à un purgatoire. »
« Ancien Li, vous pouvez douter autant que vous le voulez. Après tout, que vous y croyiez ou non n’a aucune importance pour notre clan : cette affaire ne vous concerne absolument pas », répondit le chef du Clan céleste Chu.
À cet instant, Liangqiu Chengfeng intervint : « Seigneurs, nous venons tout juste de briser ensemble la formation défensive des Vestiges de l’Ère ancienne. C’est un jour de réjouissance. Épargnons-nous les sujets désagréables du passé. »
Après l’intervention de Liangqiu Chengfeng, Li Taiyi n’ajouta rien. Le chef du Clan céleste Chu ne poursuivit évidemment pas la dispute non plus.
Le chef du Clan céleste Chu et Chu Feng rejoignirent alors Liangqiu Chengfeng, le chef du Clan céleste Wuma, Li Taiyi et les autres, puis pénétrèrent dans les Vestiges de l’Ère ancienne.
En chemin, Liangqiu Chengfeng discuta sans cesse avec Chu Feng. On le savait affable, mais la foule ne l’avait encore jamais vu prendre ainsi l’initiative de converser avec autant d’enthousiasme. Elle fut d’autant plus surprise que son interlocuteur fût un jeune homme.
À cet instant, tous les membres de la jeune génération enviaient Chu Feng au plus haut point.
Recevoir une telle attention de la part de Liangqiu Chengfeng était le genre de chose dont ils rêvaient nuit et jour.
Tandis que ce groupe imposant se dirigeait vers les Vestiges de l’Ère ancienne, Li Ruochu et Li Taiyi marchaient côte à côte et échangeaient par transmission vocale.
« Ancien suprême, pourquoi avez-vous remis en question les effets de la zone interdite du Clan céleste Chu ? Pensez-vous, vous aussi, que la cultivation de Chu Xuanyuan n’a pas diminué ? » demanda Li Ruochu. Ses paroles étaient lourdes de sous-entendus.
Après l’ouverture de la Porte du Royaume supérieur, deux courants de pensée s’étaient opposés au sein du Clan céleste Li.
Le premier prônait la répression du Clan céleste Chu. Li Taiyi en faisait partie.
Le second appelait à une coexistence pacifique avec le Clan céleste Chu. Li Ruochu en faisait partie.
Ceux qui prônaient la répression du Clan céleste Chu avaient un raisonnement très simple : à leurs yeux, le Clan céleste Chu était si petit et si faible qu’il ne pourrait jamais rivaliser avec le leur. Une occasion en or se présentait à eux ; ils devaient vaincre le Clan céleste Chu, sans quoi les autres se moqueraient d’eux.
Quant à ceux qui appelaient à une coexistence pacifique avec le Clan céleste Chu, ils le faisaient uniquement parce qu’ils craignaient un seul homme : Chu Xuanyuan.
Et à présent, même Li Taiyi doutait que la cultivation de Chu Xuanyuan ait diminué. S’ils déclenchaient une guerre contre le Clan céleste Chu, ce serait comme provoquer leur propre destruction.
Même si la cultivation de Chu Xuanyuan n’avait pas progressé au fil des ans, tant qu’elle n’avait pas diminué, le Clan céleste Li ne pourrait toujours pas lui tenir tête.
À l’époque, seul le Royaume du Maître des Champs stellaires semblait capable de contenir cet homme.
« Humph, nous savons tous très bien pourquoi Chu Xuanyuan a été emprisonné à l’époque. Il ne craignait pas le Clan céleste Chu. Ce qu’il redoutait, c’était le Royaume du Maître des Champs stellaires. »
« Tu dois donc comprendre ceci : que Chu Xuanyuan soit toujours en vie ou non, que sa cultivation ait diminué ou pas, cela ne change rien à la guerre entre le Clan céleste Li et le Clan céleste Chu. »
« Cette guerre n’opposera que le Clan céleste Li au Clan céleste Chu. »
« Chu Xuanyuan n’est qu’un homme qui a été expulsé du Clan céleste Chu. S’il se mêle à notre affrontement, il ne fera que provoquer sa propre destruction. Après tout, le Royaume du Maître des Champs stellaires ne l’épargnera certainement pas. »
« Alors, à la place de Chu Xuanyuan, je resterais sagement dans cette zone interdite et j’attendrais la mort. Je ne me mêlerais certainement pas de cette affaire », déclara Li Taiyi.
« Dans ce cas, Ancien suprême, vous voulez toujours déclencher une guerre contre le Clan céleste Chu ? » demanda Li Ruochu.
« Pourquoi renoncer à prendre ce qui nous tend la main ? » ricana froidement Li Taiyi.
À cette réponse, Li Ruochu ne répliqua pas. Après tout, Li Taiyi avait pris sa décision. Il était résolu à déclencher une guerre contre le Clan céleste Chu.
Pourtant, peu après, l’expression de Li Ruochu changea. « Ancien suprême, vos arguments sont très sensés. Toutefois, il y a une chose que je dois vous rappeler. »
« Chu Xuanyuan est un homme que personne ne peut percer à jour. S’il est toujours prêt à défendre le Clan céleste Chu, il se pourrait bien que même le Royaume du Maître des Champs stellaires ne puisse le contenir. »
« Si même le Royaume du Maître des Champs stellaires ne peut le contenir, quel sort attendrait notre Clan céleste Li, qui aurait déclenché une guerre contre le Clan céleste Chu ? J’espère que vous y réfléchirez, Ancien suprême. »
« Après tout, cet homme, c’est Chu Xuanyuan. Il est capable de tout », dit Li Ruochu.
À ces mots, l’expression de Li Taiyi se fit complexe. Mais il laissa bientôt échapper un léger ricanement. « Va dire cela au chef du clan et aux autres anciens. Va leur demander s’ils te croient. »
« Pour ce qui est de comprendre Chu Xuanyuan, ce vieil homme le connaît bien mieux que toi. Si Chu Xuanyuan possédait vraiment une puissance que même le Royaume du Maître des Champs stellaires ne pourrait contenir, il ne resterait tout simplement pas dans cette zone interdite. Il en sortirait et se livrerait à un massacre. Il éliminerait non seulement le Royaume du Maître des Champs stellaires, mais aussi le Clan céleste Chu. »
« Il n’y a qu’une seule explication possible à son absence si longtemps : sa cultivation a déjà chuté à un niveau extrêmement faible », déclara Li Taiyi.
« Si c’est vraiment le cas, pourquoi avoir tenu ces propos au chef du Clan céleste Chu, Ancien suprême ? » demanda Li Ruochu.
« C’est simple. Je n’ai dit cela que pour semer la discorde entre le Clan céleste Chu et le Royaume du Maître des Champs stellaires. »
« Ruochu, si ce vieil homme a osé appeler à la répression du Clan céleste Chu, c’est précisément parce qu’il connaît Chu Xuanyuan. Si tu ne me crois pas, je peux faire quelque chose pour vérifier mes conjectures. » Sur ces mots, Li Taiyi posa les yeux sur Chu Feng, qui se trouvait à l’avant du groupe.
« Ancien suprême, qu’avez-vous l’intention de faire ? » Li Ruochu fronça les sourcils. Un sentiment de malaise l’envahit.
« D’après ce que je sais de Chu Xuanyuan, il ne réagirait probablement pas si je m’en prenais au Clan céleste Chu. »
« Mais si quelqu’un ose toucher à son fils, il ne laissera certainement pas passer ça », déclara Li Taiyi.