Chapitre 3 153
« Chu Hongyi, regarde bien. Ces gens font tous partie de notre Clan céleste Chu. Ce sont tes frères et tes sœurs. Le même sang que toi coule dans leurs veines. » Chu Feng désigna les membres du Clan céleste Chu qui avaient été capturés et torturés.
« Quand on les torturait, tu n’osais même pas péter. »
« Mais maintenant que je prends leur défense et donne une leçon à ceux qui les ont torturés, tu te mets à me crier dessus et à me reprocher de m’en mêler ? »
« Chu Hongyi, je ne vais te poser qu’une seule question aujourd’hui. Fais-tu encore partie de notre Clan céleste Chu ? »
« Tu devrais aussi te demander si tu mérites d’appartenir à notre Clan céleste Chu. » Chu Feng pointa Chu Hongyi du doigt et détacha chaque mot.
Sa voix, puissante et retentissante, évoquait le grondement du tonnerre.
Chacun de ses mots était une épée acérée qui transperçait le cœur de Chu Hongyi et celui de tous les membres du Clan céleste Chu présents.
« Toi… ! » Chu Hongyi resta sans voix. Il se mit à trembler de rage, mais ne sut pas comment répliquer à Chu Feng.
Il ne pouvait pas le contredire ; en vérité, il en avait honte.
Après tout, Chu Feng disait la vérité.
« Moi ? Quoi, moi ? »
« Tu devrais plutôt te demander si tu agis dans l’intérêt de nos frères et sœurs du Clan céleste Chu, ou dans le tien. »
« Aujourd’hui, si ces gens avaient cultivé à un niveau supérieur au tien et que tu savais ne pas pouvoir sauver les nôtres, ce serait une chose. »
« Mais la cultivation de ces membres du Clan monstrueux de Burnfield était clairement inférieure à la tienne. Et pourtant, tu as choisi de rester là sans lever le petit doigt. »
« Si tu n’as rien fait, c’est tout simplement parce que tu avais peur des représailles du Clan monstrueux de Burnfield. »
« Par peur de représailles, tu as regardé froidement tes frères et sœurs de clan, ceux qui t’avaient suivi pendant tant d’années, se faire torturer. »
« Chu Hongyi, tu es tellement lâche que je ne peux plus te supporter, moi, Chu Feng. » Chu Feng le désigna du doigt.
« Tu… tu cherches à semer la discorde ! À semer la discorde ! »
« Frères et sœurs, moi, Chu Hongyi, je ne suis pas un lâche ni un couard. Vous le savez bien, n’est-ce pas ? » Chu Hongyi se tourna vers les membres du Clan céleste Chu qui l’entouraient.
À cet instant, ils baissèrent la tête et ne répondirent pas.
Mais leur silence était la meilleure des réponses.
Chu Hongyi avait clairement les moyens de sauver les siens. Pourtant, il avait choisi de rester indifférent et de ne rien faire.
Son attitude avait bel et bien provoqué la colère des membres du Clan céleste Chu.
Chu Feng était furieux de ce qu’avait fait Chu Hongyi, mais il ne chercha pas à lui donner une leçon. Après tout, il était libre de faire ses propres choix.
« Fff ! »
Soudain, Chu Feng se retourna et balaya l’air devant lui d’un geste de la main. À son mouvement, les lames qui emplissaient le ciel disparurent toutes.
Les membres du Clan monstrueux de Burnfield, qui étaient maintenus en l’air, commencèrent eux aussi à tomber.
À peine retombés au sol, ils s’agenouillèrent et se mirent à se prosterner devant Chu Feng, le suppliant de leur pardonner.
« À quoi bon me demander pardon ? Vous devriez leur présenter vos excuses. » Chu Feng désigna les membres du Clan céleste Chu qu’ils avaient torturés.
« Nous avions tort, nous avions tort ! Seigneurs, soyez magnanimes et épargnez-nous ! » Sans hésiter, les membres du Clan monstrueux de Burnfield se prosternèrent aussitôt devant ceux du Clan céleste Chu qu’ils avaient torturés, et implorèrent leur pardon.
Cette scène stupéfia non seulement les membres du Clan céleste Chu qui avaient été torturés, mais aussi tous ceux qui étaient présents.
Jamais ils n’auraient imaginé que l’arrogant et prétentieux Clan monstrueux de Burnfield, celui-là même qui les avait toujours méprisés, se prosternerait un jour devant eux pour leur demander pardon et s’abaisserait à une telle humiliation.
Les membres du Clan céleste Chu, habitués à être écrasés par les autres, sentirent soudain se raviver en eux une flamme éteinte depuis longtemps.
C’était leur fierté et leur confiance en eux, perdues depuis des années.
Autrefois, ils avaient tous possédé ces qualités. Dans le Grand Royaume supérieur des Mille Mondes, ils avaient été des gens qui se tenaient au-dessus des autres.
Mais après leur arrivée dans le Royaume de cultivation des Arts martiaux ancestraux, privés de la protection de leur clan, ils n’avaient plus pu compter que sur eux-mêmes.
Face à tant de gens plus forts et plus impitoyables qu’eux, leur fierté s’était peu à peu émoussée, laissant place à un profond sentiment d’infériorité.
Pourtant, aujourd’hui, Chu Feng avait ravivé en eux cette flamme de fierté et de confiance.
« Dégagez. Une fois rentrés, dites aux vôtres que moi, Chu Feng, leur rendrai bientôt visite. »
Voyant que Chu Feng acceptait de les laisser partir, les membres du Clan monstrueux de Burnfield n’osèrent pas hésiter. Ils se retournèrent aussitôt et s’envolèrent dans le ciel. En un clin d’œil, ils disparurent au loin.
« Il y a effectivement un lieu de cultivation dans les environs. Mais avec votre niveau actuel, vous n’en tirerez pas grand-chose. »
« Chu Hongyi, tu as vraiment amené les nôtres jusqu’ici et affronté tous ces dangers pour si peu de ressources de cultivation ? » demanda Chu Feng.
« Qu’est-ce que tu en sais ? L’anomalie apparue tout à l’heure dans le ciel est à coup sûr le signe de l’apparition d’une ressource de cultivation extrêmement puissante », affirma Chu Hongyi avec une assurance absolue.
« Tu parles de l’éclair qui a zébré le ciel, c’est bien ça ? » demanda Chu Qing.
« Exactement », répondit Chu Hongyi.
« Autant te le dire : l’éclair qui a rempli le ciel était une anomalie provoquée par la percée de petit frère Chu Feng », expliqua Chu Qing.
« Quoi ? Une anomalie provoquée par une percée ? »
« Impossible ! Comment une percée pourrait-elle provoquer une anomalie aussi puissante ? » Chu Hongyi secoua la tête à plusieurs reprises, l’air totalement incrédule.
« Humph, cela prouve seulement que tu es ignorant et inexpérimenté. Chu Feng cultive la Technique mystérieuse de la Punition divine. L’anomalie provoquée par sa percée ne pouvait qu’être encore plus puissante », intervint Chu Hanyu, prenant sa défense.
« La Technique mystérieuse de la Punition divine ? » En entendant ces mots, tous les membres du Clan céleste Chu ouvrirent de grands yeux, stupéfaits.
Chu Hongyi, surtout, affichait une expression si affreuse qu’on aurait dit qu’il venait d’avaler des excréments.