Chapitre 3 093
« Eggy, ne t’inquiète pas. Je ne crois pas que mon père ait voulu éviter de me voir », dit Chu Feng.
« S’il n’a pas fait ça pour refuser de te rencontrer, pourquoi l’aurait-il fait ? » demanda Sa Majesté la Reine.
« Je ne pense pas que mon père ait mis en place cette formation sans raison. Il est probablement… déjà parti », répondit Chu Feng.
Les paroles de Chu Feng n’étaient pas de simples suppositions. Il savait que si son père se trouvait ici, ce n’était pas parce qu’il avait été emprisonné. Il avait plutôt choisi de son plein gré d’y rester pour s’entraîner.
Tant que son père était encore ici, il n’avait aucune raison de mettre en place une formation de ce genre. Si une telle formation se trouvait là, l’explication la plus probable était que son père était déjà parti.
« Parti ? » En entendant ces mots, Sa Majesté la Reine ne put contenir son émotion.
Elle s’écria : « Et sa promesse de te parler de ta mère, alors ? Ça voudrait dire qu’il a manqué à sa parole ?! »
« Je ne crois pas. S’il avait voulu partir, mon père aurait pu le faire sans plus attendre. S’il a installé cette formation ici, c’est probablement pour une raison. Je pense qu’elle protège quelque chose. Et ce quelque chose, c’est sans doute ce qu’il voulait me révéler », expliqua Chu Feng.
« Dans ce cas, cette formation est là pour empêcher les autres d’entrer, pas toi ? Tu peux la franchir directement ? »
Sa Majesté la Reine était très intelligente. Un peu plus tôt, la colère avait brouillé son jugement. Mais dès que Chu Feng eut prononcé ces mots, elle comprit aussitôt.
« C’est ce que je suppose. Mais pour savoir ce qu’il en est vraiment, je dois d’abord essayer. »
Sur ces mots, Chu Feng bondit et s’envola en direction de la formation.
« Bzzzzz… »
L’instant d’après, un miracle se produisit. La formation, qui semblait indestructible, se révéla aussi fluide que l’eau devant Chu Feng, qui la traversa sans difficulté.
Il passa bientôt de l’autre côté et pénétra dans la zone interdite.
« Ça a marché. On dirait bien que tu as vu juste : tu as réussi à franchir la formation. Même si ton père est parti, il a donc dû te laisser quelque chose. »
« Vous êtes vraiment père et fils. Tu as même deviné une chose pareille. »
Un sourire finit par éclairer le visage de Sa Majesté la Reine, jusque-là furieux.
« Rumble… »
À peine Chu Feng eut-il atterri que la terre se mit à trembler. L’instant d’après, de petits points lumineux jaillirent du sol.
Ils étaient si nombreux qu’on aurait dit des météores remontant le ciel à l’envers. Après leur apparition, ils commencèrent à se mêler et à fusionner.
À mesure qu’ils fusionnaient, les points lumineux se transformaient. Bientôt, ils prirent la forme d’une silhouette, qui se précisa peu à peu jusqu’à devenir l’image d’une personne.
Tout paraissait si réel. Même les coutures de ses vêtements étaient d’une netteté saisissante.
Cette personne n’était autre que le père de Chu Feng, Chu Xuanyuan.
Pourtant, malgré son apparence si réaliste, Chu Feng savait que l’homme devant lui n’était pas son père, mais une illusion laissée par la formation.
Mais même s’il ne s’agissait que d’une formation, Chu Feng contempla l’image de son père avec une profonde émotion. Son regard débordait de respect et de nostalgie, car la formation était imprégnée de l’aura de son père.
Comme si elle était douée de conscience, la formation tourna les yeux vers Chu Feng dès qu’elle apparut. Une tendresse infinie brillait dans son regard.
« Feng’er, j’espère que tu me pardonneras d’être parti sans te prévenir. »
« En vérité, je ne voulais simplement pas perturber ton entraînement. »
« J’ai déjà quitté le Champ d’étoiles des Arts martiaux ancestraux. La distance est si grande que, même si je laissais derrière moi une partie de mon âme reliée à ma conscience, le lien finirait par se rompre et l’âme se dissiperait dans le néant. »
« C’est pourquoi je n’ai pu laisser derrière moi que cette formation, qui s’activerait à ton arrivée. »
« Je crois que tu as déjà obtenu la reconnaissance du Clan céleste Chu. Je suppose que le chef du clan t’a également révélé la vérité. »
« Comme il te l’a dit, si j’ai été contraint de me laisser emprisonner, c’était aussi ma propre décision. »
« J’espère que tu ne m’en voudras pas de ne pas t’avoir dit la vérité à l’époque. Je t’ai laissé partir affronter les épreuves et les tribulations du Royaume ordinaire des Cent Raffinements avec la haine au cœur. »
« Si je ne t’ai pas révélé la vérité, c’est parce que je savais que la haine pouvait rendre plus fort. C’est d’autant plus vrai pour un enfant comme toi : elle deviendrait une formidable force qui te pousserait à gagner en puissance. »
« Ce choix était peut-être cruel envers toi. Mais le monde des cultivateurs martiaux est un monde cruel. »
« De plus, certains membres du Clan céleste Chu nous considèrent vraiment, toi et moi, comme des ennemis. Alors, même si tu connais maintenant la vérité, tu ne dois pas baisser ta garde. »
« Et maintenant, je vais tenir ma promesse et te parler de ta mère. »
À ces mots, Chu Feng se raidit soudain. Il était bouleversé, fébrile.
Après avoir attendu si longtemps, il allait enfin découvrir qui était sa mère.
Pourtant, Chu Feng avait compris que sa mère était sans aucun doute une femme hors du commun.
Il se souvenait encore de la réaction étrange de son père la dernière fois qu’il avait évoqué sa mère.
Alors que ses émotions se mêlaient, la formation laissée par son père poursuivit son discours.
« Feng’er, si tu veux comprendre qui est ta mère, tu dois d’abord comprendre l’immense monde de la cultivation martiale. »
« Je t’ai déjà dit qu’au-dessus des Royaumes inférieurs se trouvaient les Royaumes ordinaires, et qu’au-dessus de ceux-ci se trouvaient les Royaumes supérieurs. Chaque monde est une planète. Un grand nombre de ces planètes forment un Champ stellaire. »
« Puisque tu reviens du Grand Royaume supérieur des Mille Mondes, tu dois déjà en savoir un peu sur le sujet. »
« Cela dit, les Champs stellaires ne sont pas les merveilles les plus grandioses de cet immense monde de la cultivation martiale. »
« Dans ce vaste monde de la cultivation martiale, au milieu de l’infini ciel étoilé, s’étendent les Neuf Galaxies. »
« Elles sont disséminées dans l’immensité du ciel étoilé. Chacune se compose de plusieurs Champs stellaires. »
« Le Champ d’étoiles des Arts martiaux ancestraux est immense et abrite d’innombrables mondes. Pourtant, il ne représente qu’une petite partie d’une Galaxie. »
En entendant ces mots, Chu Feng ouvrit de grands yeux, stupéfait.
Chu Feng comprit enfin pourquoi, dans le Temple céleste sacré, cet homme nommé Xianhai Shuoyi lui avait demandé de quelle Galaxie et de quel Champ stellaire il venait.
Le monde de la cultivation martiale était donc si vaste et si grandiose. Son immensité dépassait complètement tout ce que Chu Feng avait pu imaginer.
À en juger par tout cela, le Royaume inférieur des Ancêtres martiaux n’était qu’un grain de poussière dans l’immensité du ciel étoilé — et le Grand Royaume supérieur des Mille Mondes aussi.