Chapitre 2 659
« J’avais peur qu’il ne m’escroque. Alors, après l’avoir rencontré, j’ai fait son portrait afin de pouvoir le retrouver s’il m’avait trompé. »
« Je n’aurais jamais cru que tout cela était vrai. Je n’aurais jamais cru qu’un Roi-Ginseng maléfique était réellement scellé dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. »
« Même dans le Grand Royaume supérieur des Mille Mondes, les Rois-Ginsengs maléfiques ne sont que des légendes », déclara Chu Bore.
« Les Rois-Ginsengs maléfiques ne sont que des légendes, même dans le Grand Royaume supérieur des Mille Mondes ? »
Chu Feng fut stupéfait. Ces quelques mots de Chu Bore suffisaient à révéler à quel point le Roi-Ginseng maléfique était précieux.
« Je vous ai dit tout ce que je savais. Je ne vous ai vraiment pas menti. Je vous en prie, épargnez-moi », supplia Chu Bore.
« Tu peux dégager », lança l’Épée du Dieu maléfique.
À ces mots, Chu Bore rassembla toutes ses forces et se releva avec grande difficulté. Il s’éloigna en titubant.
Il avançait très lentement, à peu près à la même allure qu’une personne ordinaire.
On voyait bien à quel point ses blessures étaient graves et à quel point le Roi-Ginseng maléfique était puissant.
Il ne faisait aucun doute que le Roi-Ginseng maléfique avait réellement le pouvoir de détruire entièrement le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
À tout le moins, il pouvait transformer le Royaume ordinaire des Cent Raffinements en une terre désolée et sans vie.
Malheureusement pour lui, il avait rencontré un adversaire encore plus puissant.
L’Épée du Dieu maléfique !!!
L’Épée du Dieu maléfique se retourna et balaya la foule du regard.
Quand son regard se posa sur eux, presque tous — à l’exception de Ying Mingchao, Wang Qiang et quelques autres — n’osèrent pas croiser ses yeux. Tous redoutaient cette silhouette écarlate.
Cette personne n’était pourtant pas imposante, mais elle était encore plus effrayante que le Roi-Ginseng maléfique.
« Si vous êtes encore en vie aujourd’hui, vous le devez à Chu Feng », déclara l’Épée du Dieu maléfique.
« Remercier Chu Feng ? »
« Il… il n’est pas Chu Feng ? »
La foule s’agita aussitôt en entendant ces mots de l’Épée du Dieu maléfique.
En une seule phrase, elle venait de révéler à tous qu’elle n’était pas Chu Feng.
Après tout, si elle avait été Chu Feng, celui-ci ne leur aurait certainement pas demandé de le remercier.
« Qui êtes-vous ? O-Où est mon f-frère ? » demanda Wang Qiang, anxieux.
En parlant, il se précipita vers l’Épée du Dieu maléfique.
« Ha ha… »
L’Épée du Dieu maléfique ricana en le regardant approcher.
« Ffff… »
Pourtant, lorsque Wang Qiang parvint à sa hauteur, l’Épée du Dieu maléfique avait disparu.
Les nuages écarlates qui couvraient le ciel se dissipèrent à leur tour.
Les flammes gazeuses noires et sombres, tout comme celles d’un rouge écarlate, disparurent du ciel.
Le ciel bleu et les nuages blancs reparurent au-dessus de la foule.
À cet instant, les personnes présentes comprirent que ce spectacle si familier était en réalité d’une grande beauté.
Après tout, pour elles, c’était comme si elles venaient de renaître.
Ce qu’elles avaient vécu auparavant ressemblait tout bonnement à une plongée en enfer.
À vrai dire, elles ne savaient toujours pas si la calamité était bel et bien terminée.
Après un moment, quelqu’un demanda : « Nous… nous avons survécu ? »
Sa voix trahissait son incrédulité.
Même ceux qui posaient la question ignoraient s’ils allaient vraiment s’en sortir.
Soudain, quelqu’un cria : « Fuyons ! »
Une silhouette s’envola alors à toute vitesse au loin. En un clin d’œil, elle avait disparu.
« Fuyez !!! »
Aussitôt, beaucoup d’autres s’enfuirent dans le désordre.
Cette fois, plus aucune force ne les retenait. Tous purent donc s’échapper.
En voyant qu’ils étaient libres de fuir, certains se mirent à rire aux éclats, tandis que d’autres fondirent en larmes.
Tous réagissaient ainsi parce qu’ils venaient de renaître après avoir échappé à une catastrophe.
La situation avait quelque chose de presque comique : le vieil homme du Clan céleste Chu, celui-là même qui avait jadis dominé tous les cultivateurs du Royaume ordinaire des Cent Raffinements, s’enfuyait à présent dix mille fois moins vite qu’eux.
Pourtant, malgré l’extrême faiblesse de ce vieil homme du Clan céleste Chu, personne n’osa l’attaquer.
Après tout, il appartenait au Clan céleste Chu. Qui aurait osé le tuer ?
Cependant, deux personnes venues d’ailleurs que du Royaume ordinaire des Cent Raffinements avaient assisté à toute la scène.
Bien qu’elles se fussent cachées, elles avaient été emportées lorsque Chu Bore avait enveloppé de sa puissance toute la région alentour, avant de se lancer à la poursuite du Roi-Ginseng maléfique.
Elles avaient donc été témoins de tout ce qui s’était passé.
« Chu Huai, allons aider notre aîné. Ramène-le au clan », dit Chu Yue.
« Si tu veux mourir, vas-y », répondit Chu Huai.
« Tu penses qu’il essaiera encore de nous tuer dans son état actuel ? » demanda Chu Yue.
« Tu as vu sa véritable apparence. À ton avis, que va-t-il faire ? » rétorqua Chu Huai.
Chu Yue garda le silence. Après un moment, elle demanda : « Tu crois vraiment que Chu Feng a été dévoré par son Armement démoniaque ? »
« C’est très probablement le cas », répondit Chu Huai.
« Alors, pourra-t-il survivre ? » demanda Chu Yue.
« Certainement pas », affirma Chu Huai avec conviction.
« Pourquoi ? Tu as dit qu’un génie comme lui devait sûrement posséder un trésor pour protéger sa vie », rappela Chu Yue.
« Tu n’as pas vu à quel point cet Armement démoniaque était puissant ? Quel que soit le trésor qu’il possède, il ne pourra pas rivaliser avec lui.
« Se servir d’un Armement démoniaque pareil, c’est jouer avec le feu. Puisqu’il en a perdu le contrôle, Chu Feng ne peut qu’attendre la mort. »
Sur ces mots, Chu Huai soupira, peiné par la mort de Chu Feng.
« Qu’est-ce qu’on fait, maintenant ? » demanda Chu Yue.
« Nous devons retourner au clan sans tarder. Il faut tout raconter avant que Chu Bore ne rentre », répondit Chu Huai.
« D’accord », acquiesça Chu Yue.
Chu Huai et Chu Yue s’en allèrent. Les habitants du Royaume ordinaire des Cent Raffinements, eux, étaient encore plongés dans une joie immense.
Après tout… ils avaient survécu à une terrible catastrophe.
Mais Ying Mingchao, Wang Qiang et les autres ne partageaient pas leur allégresse.
Ils savaient tous qu’un accident avait peut-être frappé Chu Feng et que la personne qui tenait l’Épée du Dieu maléfique n’était peut-être pas lui.
« Bon sang ! M-Merde ! »
Wang Qiang s’agenouilla et se mit à hurler comme un fou. Il martelait le sol de ses poings, creusant d’énormes cratères et fendant la terre de fissures innombrables.
Il ne parvenait pas à accepter ce qui s’était passé.
Il semblait aussi regretter de ne pas avoir réussi à rattraper cette Épée du Dieu maléfique.
« Mon chéri, ne fais pas ça. Ça ne sert à rien. Ce n’est pas ce que Chu Feng voudrait », dit Zhao Hong en atterrissant près de Wang Qiang pour le calmer.
« A-Alors, qu’est-ce que tu veux que je fasse ? O-Où est parti mon f-frère ? Q-Qui est ce t-type ? O-Où a-t-il emmené mon f-frère ? » Wang Qiang était hors de lui, agité et à bout de nerfs.
« À mon avis, le petit Chu Feng a dû être dévoré par son Armement démoniaque. Ce corps est toujours le sien ; seulement, l’Armement démoniaque le contrôle à présent. Ou peut-être… est-il maintenant sous son emprise.
« Cela ne veut pas forcément dire que le petit Chu Feng a subi un malheur. Après tout… ce n’est pas la première fois qu’il utilise cet Armement démoniaque. Il devrait pouvoir le maîtriser », dit Zi Xunyi.
« C’est vrai. Xunyi a raison, son raisonnement se tient. Ne t’inquiète pas trop. Peut-être que frère Chu Feng n’a rien eu », dit Ying Mingchao.
Pourtant, même si Zi Xunyi et Ying Mingchao tenaient de tels propos, ils étaient rongés par l’inquiétude.
Ils avaient tous été témoins de la puissance de cet Armement démoniaque. S’il voulait dévorer Chu Feng, qui aurait bien pu l’en empêcher ?
…………
L’Épée du Dieu maléfique fendait les airs à une vitesse prodigieuse. Personne, dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements, ne pouvait l’apercevoir.
« Où vas-tu ? » demanda Chu Feng.
« J’attends quelqu’un », répondit l’Épée du Dieu maléfique.
« Tu attends quelqu’un ? Qui ? » demanda Chu Feng.
« Tss, tss, tss. Petit, tu n’es pas digne de connaître ces choses. »
« Après tout, ce Dieu maléfique a déjà accompli tout ce qu’il devait faire. Tes amis sont désormais sains et saufs. C’est donc à ton tour d’aider ce Dieu maléfique à accomplir certaines tâches », déclara l’Épée du Dieu maléfique.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon. Vous pourrez ainsi accéder à vingt chapitres d’avance.