Chapitre 2 630
« On dirait que j’ai réussi à supporter le contrecoup. »
Chu Feng se frotta la tête, qui lui faisait encore mal, et eut un rire amer.
Il savait très bien qu’il était revenu à la réalité. Il avait donc dû réussir à endurer les tourments du contrecoup.
Voyant que Chu Feng allait bien, Li Yue’er dissipa sa formation de guérison. Elle ne dit rien, mais Chu Feng remarqua que son expression avait changé.
Un peu plus tôt, l’inquiétude se lisait clairement dans ses yeux tandis qu’elle le regardait. À présent, elle avait disparu.
Li Yue’er avait beau ne rien laisser paraître, elle s’était manifestement inquiétée pour Chu Feng avant son réveil.
« On dirait que cette fille n’a pas vraiment un cœur de pierre. Chu Feng… Et si on faisait cuire le riz cru et qu’on la conquît ? Je peux te dire qu’elle a l’air plutôt bien », lança Sa Majesté la Reine avec un rire malicieux.
Chu Feng toussa, puis répondit : « Est-ce que j’ai l’air de vouloir conquérir toutes les filles plutôt bien que je rencontre ? Je suis un homme très fidèle, tu sais ! »
« Fidèle ? Pff ! » Eggy lui lança un regard en biais impitoyable, chargé de mépris.
« Euh… » Chu Feng rougit à son tour après avoir prononcé le mot « fidèle ».
S’il était fidèle, il n’aurait pas trois amantes : Zi Ling, Su Rou et Su Mei. Cela dit, même s’il ne se considérait pas comme un homme fidèle, Chu Feng n’était pas volage pour autant.
Il n’éprouvait certainement pas de sentiments pour quelqu’un sur sa seule apparence. C’était surtout ce qu’il ressentait après avoir appris à la connaître qui comptait.
Quant aux sentiments, il était extrêmement difficile de les maîtriser. Quand ils naissaient, impossible de les arrêter. Et s’ils ne venaient pas, on ne pouvait pas se forcer à les éprouver.
Voyant que Chu Feng s’était réveillé sans rien dire, Li Yue’er finit par ne plus pouvoir se retenir et lui demanda : « Est-ce que tu vas bien ? »
« Je vais bien », répondit Chu Feng à la hâte. Après tout, Li Yue’er ne pouvait pas entendre la conversation entre Eggy et lui.
« Tu vas bien ? Alors pourquoi est-ce que tu rougis ? » demanda Li Yue’er.
« C’est parce qu’il fait trop chaud dans cette pièce », répondit Chu Feng, gêné.
Il n’allait évidemment pas lui avouer qu’il avait rougi en discutant avec son Esprit du Monde pour savoir s’il était un amant fidèle ou non.
À ces mots, Li Yue’er fronça les sourcils et jeta un coup d’œil autour d’elle.
Chaud ?
Pour soigner Chu Feng, elle avait pris grand soin d’aménager les lieux. Même les cultivateurs martiaux y auraient trouvé la température froide. Comment pouvait-il donc faire chaud ?
Li Yue’er savait que Chu Feng mentait, mais ne posa pas d’autres questions. Après tout, elle n’était pas si curieuse que ça.
« On dirait que tu vas bien », dit Li Yue’er.
« Oui. J’ai dû réussir à tenir bon. » Chu Feng se leva et s’étira. « Ah, au fait, combien de temps suis-je resté inconscient ? »
« Un mois et trois jours », répondit Li Yue’er.
« Aussi longtemps ? » Le regard de Chu Feng changea à ces mots. Son expression détendue s’effaça aussitôt, et une profonde inquiétude apparut dans ses yeux. « Comment vont Zhao Hong, Ancien Ying et les autres ? »
« Je sais seulement qu’ils sont retournés une fois à Hero City. Mais ils sont repartis peu après. Quant à l’endroit où ils se trouvent maintenant, je n’en ai aucune idée.
« Cela dit, le maître de la Secte de l’Âme infantile est resté occupé au sein de la Secte de l’Âme infantile. Il n’est pas parti chercher Ying Mingchao et les autres. Peut-être qu’il ne les considère tout simplement pas comme une menace. Ou peut-être que ce qui l’occupe est plus important.
« Bref, je pense que tes amis sont toujours en sécurité », dit Li Yue’er.
« Merci », répondit Chu Feng. Il savait qu’elle avait dû se renseigner avec soin pour pouvoir lui donner si vite toutes ces informations.
En réalité, le sort de ces gens ne regardait pas Li Yue’er. Si elle avait pris la peine de se renseigner à leur sujet, c’était uniquement pour en parler à Chu Feng.
Elle avait déjà prévu qu’il demanderait des nouvelles à son réveil.
« Où en est la situation à la Secte de l’Âme infantile ? » demanda Chu Feng.
« On ignore encore ce que la Secte de l’Âme infantile prépare exactement. Mais il semblerait qu’elle compte rassembler tous les habitants du Royaume ordinaire des Cent Raffinements avant de passer à l’action.
« Le Royaume ordinaire des Cent Raffinements est immense. En outre, le niveau général de cultivation martiale de ses habitants est assez bas. Même avec l’aide des différentes sectes et écoles, je pense qu’il leur faudra au moins trois mois pour rassembler tout le monde au quartier général de la Secte de l’Âme infantile », expliqua Li Yue’er.
« Je me demande si j’arriverai à temps. » Chu Feng sortit le Tableau de raffinage d’armes de l’Équilibre parfait en disant ces mots.
« Qu’est-ce que c’est ? » Li Yue’er lui jeta un regard curieux.
« Viens voir. Ce tableau de raffinage d’armes n’a rien d’ordinaire. Il permet d’acquérir des connaissances martiales en raffinant des armes », expliqua Chu Feng.
« C’est un trésor. Tu devrais le garder pour toi. » Après avoir entendu Chu Feng, Li Yue’er détourna son regard curieux du tableau.
« Allons, ce n’est pas nécessaire. Ça ne me dérange pas de le partager avec toi », dit Chu Feng.
« Moi, ça me dérange. Je ne veux pas recevoir quelque chose sans l’avoir mérité », répondit Li Yue’er.
« Alors, considère que je te demande de m’aider à l’analyser. Ça te va ? » Chu Feng lui adressa un grand sourire.
Avant que Li Yue’er ait pu répondre, il ajouta : « Et puis, après tout ce que tu as fait pour moi ces derniers jours, on ne peut pas dire que tu ne l’as pas mérité. »
« Sans compter que, si tu ne m’avais pas tranché le bras et séparé de l’Épée du Dieu maléfique, je serais peut-être déjà mort. On peut donc dire que tu m’as sauvé la vie. »
Pourtant, Li Yue’er continua de faire la sourde oreille.
Mais Chu Feng était malin. Puisqu’il était décidé à partager le Tableau de raffinage d’armes de l’Équilibre parfait avec elle, il trouverait forcément un moyen d’y parvenir.
Il cessa d’essayer de forcer Li Yue’er à l’étudier et à le comprendre avec lui.
À la place, il se mit délibérément à exposer à voix haute tout ce qu’il avait déjà compris du tableau.
Au début, Li Yue’er ne prêta aucune attention à Chu Feng. Mais, peu à peu, elle se mit elle aussi à écouter attentivement ce qu’il disait.
Ce n’était pas qu’elle fût particulièrement calculatrice ou rusée. Le contenu du Tableau de raffinage d’armes de l’Équilibre parfait était tout simplement fascinant. Pour les Esprits du Monde, il était véritablement irrésistible.
La curiosité de Li Yue’er finit par l’emporter. Elle décida de se placer sans détour derrière Chu Feng pour étudier le tableau avec lui.
Il fallait savoir que Li Yue’er était non seulement extraordinairement douée pour la cultivation martiale, mais qu’elle excellait également dans les techniques spirituelles.
Ainsi, dès qu’elle se mit à étudier et à analyser avec Chu Feng le contenu du Tableau de raffinage d’armes de l’Équilibre parfait, elle lui fut d’une grande aide. En décortiquant et en analysant le contenu ensemble, ils progressèrent plus rapidement.
En un demi-mois à peine, Chu Feng et Li Yue’er réussirent à déchiffrer entièrement le contenu du Tableau de raffinage d’armes de l’Équilibre parfait et à acquérir une première maîtrise de la méthode de raffinage qu’il décrivait.
« Inutile de perdre du temps, commençons tout de suite. »
Après avoir maîtrisé le Tableau de raffinage d’armes de l’Équilibre parfait, Chu Feng sortit tous ses trésors de raffinage d’armes.
Ils jonchèrent la salle du palais. Quant à l’objet principal qu’il voulait raffiner, c’était naturellement cette pierre teinte du sang du Dragon divin, la fameuse Règle de sang du Dragon divin.
Cela dit, bien qu’il s’agît d’une pierre teinte du sang du Dragon divin, Grandmaster Kai Hong l’avait déjà raffinée ; elle ressemblait donc à un bloc de métal rectangulaire.
« Cette ferraille… »
Quand Chu Feng sortit tous ses précieux trésors de raffinage d’armes, aucun ne retint l’attention de Li Yue’er. Mais la Règle de sang du Dragon divin fit changer son expression.
Merci de soutenir la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez. Vous pourrez accéder à vingt chapitres d’avance.