Chapitre 2 454
« Chu Feng, fuis immédiatement ! Même si tu dois te débrouiller seul, tu ne dois pas te résigner au destin. Tu vas vraiment jeter ta vie ? »
À cet instant, Sa Majesté la Reine était folle d’inquiétude.
Après tout, Chu Feng restait immobile tandis que l’Épée de Mort approchait. En agissant ainsi, il ne faisait qu’attendre la mort.
« Clang~~~ »
Comme prévu, l’Épée de Mort arriva aussitôt. Enveloppée d’une lumière dorée éblouissante et d’une intention meurtrière écrasante, elle fonça pour transpercer le dos de Chu Feng.
« Fff~~~ »
Juste au moment où l’Épée de Mort allait lui transpercer le dos, Chu Feng pivota brusquement et esquiva la lame.
« Tu l’as esquivée ? »
En voyant Chu Feng éviter l’épée, une lueur de joie apparut dans les yeux de Sa Majesté la Reine, encore emplis d’inquiétude.
Mais, l’instant d’après, cette joie disparut aussitôt.
Sa Majesté la Reine fut stupéfaite de découvrir que Chu Feng tendait le bras vers l’Épée de Mort.
« Paf~~~ »
Chu Feng saisit l’Épée de Mort par la garde.
En voyant cela, Sa Majesté la Reine eut envie de lui passer un savon.
Mais, à cet instant précis, une voix retentit soudain.
« Tu as réussi à le faire. »
C’était l’Épée guerrière de l’Ère ancienne. Cette voix était bien celle de l’Épée guerrière de l’Ère ancienne.
Chu Feng avait non seulement touché l’Épée de Mort, mais l’avait aussi saisie par la garde. Et pourtant, il n’était pas mort.
« Je comprends, maintenant. Alors, c’est ça. Chu Feng, tu es vraiment incroyable d’avoir pu y penser. »
Enfin, l’expression grave et inquiète de Sa Majesté la Reine s’effaça complètement. Un sourire ravissant et ensorcelant la remplaça. Toute excitée, elle se mit à sautiller dans l’Espace des Esprits du Monde. Elle était aux anges.
À cet instant, les neuf cents millions neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf épées qui se trouvaient en contrebas commencèrent à disparaître.
Il s’avéra que l’Épée de Vie était l’Épée de Mort, et que l’Épée de Mort était l’Épée de Vie.
Pour obtenir l’Épée de Vie, il fallait saisir l’Épée de Mort.
« Dis-moi, comment as-tu compris que l’Épée de Mort était l’Épée de Vie ? » demanda avec curiosité l’Épée guerrière de l’Ère ancienne.
« Premièrement, l’Épée de Mort était trop rapide. Je n’avais tout simplement pas le temps de chercher l’Épée de Vie parmi les neuf cents millions neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf épées. Cela aurait été complètement absurde, à moins que senior n’ait jamais eu l’intention de me laisser réussir cette épreuve. »
« Or, je ne pensais pas que senior était ce genre de personne », répondit Chu Feng.
« Très bien. Garçon, j’aime assez tes flatteries. Continue », dit l’Épée guerrière de l’Ère ancienne.
« Ensuite, senior est une puissante compétence secrète meurtrière. Puisque l’Épée de Vie, c’est vous, cela signifie que l’Épée de Mort, qui dégageait cette puissance écrasante et vous ressemblait le plus, était probablement vous aussi. »
« Malgré ce raisonnement, j’étais encore extrêmement nerveux et inquiet avant de saisir l’Épée de Mort », dit Chu Feng.
« Hmm ? C’est intéressant. »
« Si tu avais analysé la situation avec autant de précision, pourquoi étais-tu encore nerveux ? Regarde, tu n’as pas cessé d’avoir l’air parfaitement sûr de toi », demanda l’Épée guerrière de l’Ère ancienne.
« Hé… » Chu Feng eut un rire gêné, puis ajouta : « Je ne crains pas que senior se moque de moi. Pour être tout à fait honnête, moi aussi, j’ai peur de mourir. Tout à l’heure, c’était vraiment une question de vie ou de mort. »
« Ha ha ! Excellent ! Quel magnifique “Moi aussi, j’ai peur de mourir” ! »
« Tout le monde a peur de mourir. Seuls ceux qui sont prêts à risquer leur vie pour avancer avec courage peuvent accomplir de grandes choses. »
« La cultivation martiale est ainsi faite. C’est comme remonter un cours d’eau à la rame : dès qu’on cesse d’avancer, on recule. »
« Bien que les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne présents ici possèdent des lignées tout à fait honorables, ils ont fini par dégénérer jusqu’à leur état actuel, faute d’avoir progressé. »
« Cette bande de déchets ose pourtant songer sans arrêt à me soumettre. Ils se font des illusions », dit l’Épée guerrière de l’Ère ancienne avec amertume.
« Senior, c’est parce que vous êtes mécontent des gens d’ici que vous n’avez eu d’autre choix que de me choisir, n’est-ce pas ? » demanda Chu Feng.
« C’est exact. En toute logique, les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne auraient dû se servir de moi. Mais personne ici n’est capable de me satisfaire. »
« Cela vaut aussi pour ce garçon nommé Zhan Haichuan, à l’époque. Il avait beau être talentueux, sa personnalité ne me plaisait pas. »
L’Épée guerrière de l’Ère ancienne poussa un long soupir.
« Toutes ces années, je suis restée éveillée et j’ai tout observé. Je cherchais la personne prédestinée à m’obtenir. Mais, en un clin d’œil, de nombreuses générations ont passé. Je me suis vraiment sentie seule. »
« À l’origine, j’étais une arme tranchante faite pour tuer. Pourtant, je suis devenue un objet de vénération. Ce n’est vraiment ni ce que je désirais, ni ce que mon créateur désirait. »
« Il est extrêmement rare que je rencontre quelqu’un qui me convienne. J’ai donc décidé de ne pas me contraindre et de te suivre », dit l’Épée guerrière de l’Ère ancienne.
« Mais, senior, vous m’avez quand même soumis à une épreuve, non ? » Chu Feng ne savait s’il devait rire ou pleurer. Même s’il avait réussi l’épreuve, il se souvenait du danger qu’il avait couru. Un seul faux pas, et il n’aurait eu qu’une issue.
Il n’aurait pas seulement échoué à obtenir la reconnaissance de l’Épée guerrière de l’Ère ancienne : il y aurait probablement laissé la vie.
« Hahaha ! Quoi qu’il en soit, je suis l’Épée guerrière de l’Ère ancienne, l’une des neuf Grandes Compétences secrètes du Clan guerrier de l’Ère ancienne. Comment pourrais-je me mettre à suivre le premier garçon venu ? Il fallait bien que je te fasse passer une épreuve. »
« De plus, même si j’ai pu observer tout ce que tu as fait après ton arrivée dans le Domaine ancien du Clan de Guerre, je n’étais toujours pas absolument certaine de ta nature. Cette dernière épreuve était donc nécessaire pour en avoir le cœur net. »
« Et tu ne m’as pas déçue. Je ne suis pas entièrement satisfaite, mais tu es bel et bien digne de manier ma puissance », dit l’Épée guerrière de l’Ère ancienne.
« Senior, vous me flattez. Mais vous avez parlé tout à l’heure de neuf Grandes Compétences secrètes. N’étaient-elles pas censées être au nombre de trois ? » demanda Chu Feng.
« Humph ! Les gens d’ici ignorent tout et ne peuvent même pas être considérés comme les descendants du Clan guerrier de l’Ère ancienne. Qu’est-ce qu’ils en sauraient, bon sang ? »
« À l’époque, l’ancêtre du Clan guerrier de l’Ère ancienne a créé neuf Grandes Compétences secrètes au total. Elles prenaient toutes la forme d’armes et étaient de redoutables instruments de mort. Chacune était plus puissante que la précédente. Même moi, je ne suis que la troisième des neuf Grandes Compétences secrètes. »
« La troisième ? Senior, avec votre puissance, vous n’êtes donc que troisième ? » Chu Feng fut profondément choqué.
Chu Feng avait déjà ressenti l’aura de l’Épée guerrière de l’Ère ancienne. Elle était véritablement capable d’ébranler le ciel et la terre, et d’effrayer jusqu’aux fantômes et aux dieux. Sa puissance semblait sans limites.
« C’est exact, je ne suis que troisième. Cependant, la puissance d’une compétence secrète dépend de son maître. Alors, garçon, si tu te montres prometteur, je ne serai pas forcément désavantagée si je devais affronter ces deux vieux bonshommes à l’avenir. »
« Alors, Chu Feng, souviens-toi de ceci : si tu rencontres les neuf Grandes Compétences secrètes, ne te laisse pas intimider si elles sont plus puissantes que moi, et ne te montre pas arrogant si elles le sont moins. Dans tous les cas, prends-les très au sérieux », dit l’Épée guerrière de l’Ère ancienne.
« Merci pour vos conseils, senior. Je m’en souviendrai », répondit Chu Feng.
« Dans ce cas, je vais te confier ma puissance. J’espère que tu ne me décevras pas. Sinon, même si tu meurs, je ne te le pardonnerai pas », dit l’Épée guerrière de l’Ère ancienne. Tandis qu’elle parlait, l’épée dorée que Chu Feng tenait à la main se mit à resplendir d’une lumière éblouissante.
« Senior, ne partez pas si vite. Pouvez-vous me dire où se trouve la famille principale du Clan guerrier de l’Ère ancienne, si elle existe encore, quelle est sa puissance et pourquoi le fondateur de ce Domaine ancien du Clan de Guerre est venu ici avec les trois Grandes Compétences secrètes ? »
« Et puis, puisque cet endroit a été créé par les membres du Clan guerrier, pourquoi y a-t-il un Clan monstrueux ? D’où vient-il, et pourquoi Zhan Haichuan ne l’a-t-il pas éliminé à l’époque ? »
Chu Feng savait que l’Épée guerrière de l’Ère ancienne allait lui prêter une allégeance totale. Mais il craignait qu’elle ne puisse plus lui parler après cela. Il s’empressa donc de poser plusieurs questions qui le taraudaient.
« Dans le vaste monde de la cultivation martiale, le firmament céleste lutte contre l’univers. Si je te racontais tout, ne serait-ce pas terriblement ennuyeux ? »
« Mieux vaut donc que tu trouves les réponses toi-même. Si tu veux savoir quelque chose, va le chercher. C’est ainsi… qu’on peut se réjouir. »
« Hahahahaha… »
Le champ de vision de Chu Feng se mit à changer. Bientôt, l’espace devant lui s’effondra. Chu Feng retourna dans le Domaine ancien du Clan de Guerre, là où se trouvaient les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne.
Pourtant, la voix de l’Épée guerrière de l’Ère ancienne résonnait encore à ses oreilles.
« Dans le vaste monde de la cultivation martiale, le firmament céleste lutte contre l’univers ? »
Ces paroles continuaient de bouleverser Chu Feng.
Car ces quelques mots lui avaient une fois de plus fait comprendre à quel point le vaste Monde extérieur était immense.
Chu Feng fut de nouveau submergé par une attirance irrésistible pour le Monde extérieur.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder en avant-première aux prochains chapitres :).