Chapitre 2 423
Après que Kong Shunlian eut délibérément fait courir la nouvelle du départ de Chu Feng et de Wang Qiang du Clan céleste Kong, tout le monde ne tarda pas à en être informé.
Les gens qui se trouvaient à l’extérieur du Clan céleste Kong ne comprenaient pas pourquoi Chu Feng et Wang Qiang partaient. En revanche, les invités qui séjournaient au sein du clan en devinèrent tous la raison.
À leurs yeux, Chu Feng et Wang Qiang étaient les invités les plus prestigieux que le Clan céleste Kong eût jamais accueillis. Pourtant, Kong Ruozeng les avait provoqués. On pouvait donc dire qu’ils n’avaient pas reçu les égards dus à leur rang d’invités d’honneur.
N’importe qui d’autre aurait été furieux et n’aurait sans doute plus voulu rester.
Mais ils étaient loin d’imaginer que Chu Feng et Wang Qiang partaient en réalité parce qu’une grande catastrophe allait s’abattre sur eux.
Le Clan céleste Kong voulait tuer Chu Feng et Wang Qiang. Partir était leur seule issue.
De plus, ils ne pouvaient pas divulguer cette affaire : ils devaient dissimuler le fait que le Clan céleste Kong voulait les tuer.
Si la nouvelle venait à se répandre, le Clan céleste Kong ferait fi de tout et tuerait Chu Feng et Wang Qiang au grand jour.
Une fois leur départ annoncé, Chu Feng et Wang Qiang quittèrent publiquement le Clan céleste Kong.
Quant à Kong Shunlian, il prétexta vouloir éviter que d’autres ne dérangent Chu Feng et Wang Qiang pour les escorter.
Accompagnés par un expert du niveau de l’Immortel véritable, Chu Feng et Wang Qiang disparurent en un instant. Les invités qui espéraient se concilier leurs faveurs n’eurent donc plus aucune occasion de le faire.
Un à un, ils se préparèrent à quitter les lieux, le cœur déçu.
Mais au moment même où la foule s’apprêtait à partir, une transmission vocale retentit soudain aux oreilles des invités.
« Ne vous empressez pas de partir. Faites plutôt semblant de vous en aller, puis dirigez-vous vers le sud-est. Là-bas… vous verrez non seulement les jeunes amis Chu Feng et Wang Qiang, mais vous découvrirez aussi le vrai visage du Clan céleste Kong. »
À ces mots, tous ceux qui avaient entendu la transmission vocale changèrent d’expression. Certains s’apprêtaient même à demander qui en était l’auteur.
Mais, l’instant d’après, la voix retentit de nouveau aux oreilles de la foule.
« Ne cherchez pas à savoir qui je suis et ne répétez pas ce que je viens de dire. Sinon… vous ne verrez rien, et vous pourriez même… courir un grave danger. »
Certains prirent ces paroles pour une plaisanterie. Ils ne les répétèrent pas, mais n’y crurent pas davantage et décidèrent de partir sans attendre.
Pourtant, beaucoup d’autres y crurent. Après tout, cela faisait déjà si longtemps qu’ils attendaient Chu Feng.
S’ils partaient maintenant, ils seraient vraiment venus pour rien.
En revanche, s’ils suivaient les conseils de la personne qui leur avait envoyé cette transmission vocale et se rendaient au sud-est, ils auraient au moins une chance de revoir Chu Feng. Ils voulurent donc tous tenter leur chance.
……
À cet instant, Kong Shunlian escortait Chu Feng et Wang Qiang à vive allure vers le sud-est.
La vitesse des Immortels véritables était stupéfiante. En un clin d’œil, ils avaient quitté la sphère d’influence du Clan céleste Kong.
Mais Kong Shunlian s’arrêta soudain. Le regard glacial, il fixa le ciel vide derrière lui et demanda : « Pourquoi me suivez-vous depuis tout ce temps ? »
À ces mots, Chu Feng et Wang Qiang se crispèrent. Chu Feng serra aussi fermement l’Épée du Dieu maléfique qu’il tenait en main. Tous deux comprirent que quelque chose clochait.
Comme de juste, après les paroles de Kong Shunlian, le ciel, jusque-là désert, se mit à trembler légèrement. Trois silhouettes apparurent bientôt.
C’étaient tous des Anciens suprêmes du Clan céleste Kong. Comme Kong Shunlian, ils étaient des experts du niveau de l’Immortel véritable.
Deux d’entre eux venaient tout juste de sortir de leur retraite. Le troisième, qui menait le groupe, n’était autre que Kong Moyu.
« Frère Shunlian, si tu ne passes pas à l’action maintenant, combien de temps comptes-tu encore attendre ? » lança Kong Moyu.
« J’ai dit que je le ferais, alors je le ferai. Et toi, pourquoi m’as-tu suivi ? Tu ne me fais pas confiance ? » demanda froidement Kong Shunlian. Son regard débordait alors d’une colère sourde.
« Ce n’est pas que nous ne te fassions pas confiance. C’est simplement que la survie de notre clan dépend de celle de Chu Feng. Nous devons donc agir avec prudence », répondit Kong Moyu avec un léger sourire. Puis il ajouta : « Allez, tue-le. Fais-le, et tout sera réglé. »
« Va te f-f-foutre ! La v-vie ou la m-mort de mon f-frère, ça concerne la survie de v-votre clan ? Tu crois que mon f-frère est votre ancêtre ? » hurla Wang Qiang en jurant.
« Quelle insolence ! » Kong Moyu fronça les sourcils. Il ne souleva pas le moindre vent et ne fit pas bouger un seul nuage. Le ciel et la terre ne changèrent pas. En fait, on ne sentit pas la moindre trace de puissance martiale.
Pourtant, à cet instant, Chu Feng et Wang Qiang sentirent une intention meurtrière terrifiante fondre sur eux de toutes parts.
Elle était si puissante qu’ils eurent l’impression qu’ils allaient mourir à l’instant même, sans laisser de cadavre.
« Ffff… »
À cet instant, Kong Shunlian, qui se tenait devant Chu Feng et Wang Qiang, leva le bras. Aussitôt, l’intention meurtrière disparut.
« Kong Moyu, qu’est-ce que cela signifie ? » demanda froidement Kong Shunlian.
Chu Feng et Wang Qiang comprirent alors que l’intention meurtrière terrifiante qu’ils avaient ressentie n’était pas une simple impression.
Elle venait de Kong Moyu.
Sans même bouger, Kong Moyu avait pu libérer une intention meurtrière aussi effrayante. Et pourtant, le temps autour d’eux n’avait pas changé d’un iota.
Heureusement, Kong Shunlian était là. Sans lui, Chu Feng et Wang Qiang seraient probablement déjà morts.
Chu Feng resserra donc sa prise sur l’Épée du Dieu maléfique. Il ignorait si elle pourrait tenir tête à des Immortels véritables.
Après tout, les Immortels véritables avaient dépassé les limites des mortels. Leur titre d’« Immortels » n’était pas usurpé. Ils étaient véritablement très puissants.
« Qu’est-ce que cela signifie ? C’est plutôt à moi de te poser la question. Ne pas les tuer, passe encore, mais tu oses en plus m’empêcher de le faire. Tu comptais bel et bien les escorter et tu n’as jamais eu l’intention d’aider notre clan à éliminer une menace », s’emporta Kong Moyu.
« Frère Shunlian, la sécurité de notre clan passe avant tout. Débarrasse-toi d’eux sans tarder. Sinon… ne nous reproche pas de faire fi de notre vieille affection. »
« Frère Shunlian, tu es seul. »
Les deux autres Anciens suprêmes prirent également la parole.
« Hé… »
Kong Shunlian, déjà furieux, esquissa alors un sourire. La colère qui brillait dans ses yeux s’intensifia encore.
« Ffff… »
Soudain, Kong Shunlian retourna la paume et une lance d’argent apparut dans sa main.
« Rumble… »
Dès qu’elle apparut, le temps changea. Les éclairs fusèrent et le tonnerre gronda. On aurait dit que l’arme de Kong Shunlian contrôlait le monde entier.
C’était un Armement ancestral, un véritable Armement ancestral.
Entre les mains de Kong Shunlian, cet Armement ancestral pouvait déployer toute sa puissance.
« C’est moi qui les ai invités. J’ai juré de veiller à leur sécurité. »
« Si vous tenez à les tuer, vous devrez d’abord me tuer », déclara Kong Shunlian.
« Comme prévu, tu comptes trahir notre clan. » À ces mots, une intense intention meurtrière apparut dans les yeux de Kong Moyu.
« Ffff, ffff, ffff… »
L’instant d’après, Kong Moyu et les deux autres Anciens suprêmes sortirent à leur tour leurs Armements ancestraux respectifs.
À cet instant, l’aura des quatre experts du niveau de l’Immortel véritable régnait sur toute la région. Des vents violents se levèrent et des trombes de pluie s’abattirent. La terre elle-même tremblait avec violence. L’espace autour d’eux commença même à se fissurer.
On aurait dit que la région allait se transformer en enfer d’un instant à l’autre.
« Frère Shunlian, réfléchis bien. Trahir son clan est un crime capital. Nous avons le pouvoir de te faire exécuter sur-le-champ », déclara un Ancien suprême.
« Même si je dois mourir, je protégerai ces deux-là et leur permettrai de partir sains et saufs », répondit Kong Shunlian.
Kong Shunlian prononça ces mots avec un grand calme. Il avait manifestement déjà pris sa décision.
Chu Feng et Wang Qiang en furent émus. Dans ces circonstances, ils purent se faire une idée du caractère de Kong Shunlian.
Kong Shunlian était prêt à rompre avec son clan pour eux, deux étrangers. Chu Feng et Wang Qiang en furent profondément touchés.
« Frère Shunlian, nous sommes tous des Immortels véritables de rang un, mais tu comptes affronter trois adversaires à toi seul. Dis-moi… quelles sont tes chances de nous vaincre ? » railla l’autre Ancien suprême.
Il voulait dire par là que Kong Shunlian serait forcément vaincu.
« Qui t’a dit qu’il allait les affronter tout seul ? »
À cet instant, une voix retentit soudain derrière Kong Moyu et les autres.
Soutenez la traduction sur mon Patreon, si vous le pouvez.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).