Chapitre 2 298
La femme démoniaque s’en alla. Sa silhouette disparut complètement.
Chu Feng, cependant, resta là. Il fixa la direction où elle avait disparu et demeura longtemps abasourdi.
Il avait perdu. Sans le moindre doute, Chu Feng avait été vaincu.
De plus, à en juger par ses observations, la femme démoniaque ne semblait pas très âgée ; elle avait à peu près le même âge que lui.
Autrement dit, ce jour-là, Chu Feng avait non seulement été vaincu par quelqu’un de sa génération, mais aussi par une personne de son âge.
Certes, on ne pouvait pas vraiment considérer cette femme démoniaque comme une humaine, mais son âge était bel et bien le même que le sien.
Ainsi, cette défaite avait porté un coup à l’orgueil de Chu Feng.
Mais le coup le plus dur fut de ne pas avoir pu venger Wang Qiang.
。
Lorsque les effets de la Pilule de transformation immortelle se dissiperaient, Chu Feng retrouverait son véritable niveau de cultivation : celui d’un Demi-Ancêtre martial de rang quatre. L’écart entre lui et la femme démoniaque était véritablement immense.
Chu Feng pouvait continuer à cultiver et s’entraîner assidûment pour accroître sa force, mais la femme démoniaque possédait un talent qui n’avait rien à envier au sien. Sa cultivation ne manquerait donc pas de progresser elle aussi.
Au vu de ce qu’elle venait de montrer, il semblait vraiment peu probable que Chu Feng puisse la surpasser. À tout le moins, il lui serait très difficile d’y parvenir en peu de temps.
À cet instant, Chu Feng ressentit enfin la menace que représentait un génie de sa génération dans le Monde extérieur.
Il existait bel et bien dans le Monde extérieur des génies monstrueux aussi puissants que lui, voire davantage.
« Jeune héros, vous allez bien ? »
Peu après, plusieurs dizaines de silhouettes arrivèrent de la direction où les hommes et les femmes s’étaient enfuis.
Il s’agissait tous de personnes âgées. La plupart avaient atteint le niveau d’Ancêtre martial. Le vieil homme qui menait le groupe était même un Ancêtre martial de rang cinq.
À leurs plaques d’identification et à leurs vêtements, Chu Feng comprit qu’ils appartenaient à la même puissance que les hommes et les femmes.
« Jeune héros, c’est un plaisir de vous rencontrer. Je suis Guo Shun, chef de la Secte des Nuages de la Cour. »
Le vieil homme, un Ancêtre martial de rang cinq qui dirigeait le groupe, se montra très courtois envers Chu Feng. Il lui demanda prudemment : « Jeune héros, c’est bien vous qui avez repoussé cette femme démoniaque tout à l’heure ? »
Les Anciens de la Secte des Nuages de la Cour tremblaient tous de peur. En fait, ils n’osaient même pas regarder Chu Feng en face, encore moins lui manquer de respect.
Après tout, Chu Feng avait actuellement la cultivation d’un Ancêtre martial de rang cinq. Qu’il fût grièvement blessé ou que sa puissance de combat fût exceptionnelle, son niveau de cultivation était là, sous leurs yeux.
Quant aux Cinq Immortels qui se tenaient à ses côtés, ils étaient des Ancêtres martiaux de rang six, des êtres plus puissants que leur propre chef de secte. Naturellement, une telle puissance les terrifiait, et ils n’osaient pas manifester le moindre manque de respect.
« C’est bien moi qui affrontais cette femme démoniaque tout à l’heure », répondit Chu Feng avec sincérité. Il n’avait aucune raison de le cacher. De plus, les disciples de la Secte des Nuages de la Cour avaient eux aussi assisté à son combat contre elle.
« Jeune héros, votre puissance est admirable. Notre Secte des Nuages de la Cour pourchasse cette femme démoniaque depuis très longtemps, mais nous n’avons jamais réussi à la capturer. À chaque fois, elle nous échappe avant même que nous ayons l’occasion de l’affronter de plein fouet. »
« Vous venez tout juste d’arriver ici, jeune héros. Pourtant, vous avez réussi à lui barrer la route et même à vous battre contre elle. C’est vraiment remarquable », déclara le chef de la Secte des Nuages de la Cour.
« Cette femme démoniaque est très puissante. Vous avez peut-être eu de la chance de ne pas parvenir à l’arrêter. Si vous l’aviez acculée, aucun d’entre vous n’aurait pu lui tenir tête », dit Chu Feng.
À ces mots, le chef de la Secte des Nuages de la Cour poussa un soupir. Il ne répondit pas, mais une gêne manifeste se lisait sur son vieux visage.
Chu Feng n’ajouta rien et s’apprêta à partir.
« Ouh… »
Mais dès qu’il fit un pas, son teint changea aussitôt : une douleur insoutenable le traversa de part en part.
S’il avait pu attaquer la femme démoniaque tout à l’heure, c’était parce que son envie de venger son frère avait momentanément étouffé sa douleur.
Mais cette rage meurtrière irrésistible s’était évanouie. Il était donc de nouveau incapable de bouger normalement.
« Jeune héros, vous semblez grièvement blessé. Si vous n’y voyez pas d’inconvénient, que diriez-vous de venir vous remettre à la Secte des Nuages de la Cour ? » lui proposa le chef de la secte.
Ses subordonnés, les Anciens de la Secte des Nuages de la Cour, étaient des gens avisés. Dès que leur chef eut parlé, ils sortirent un char de guerre afin d’y installer Chu Feng.
« Je vous remercie de votre aide. »
Chu Feng voyait bien que les membres de la Secte des Nuages de la Cour étaient sincères. De plus, il était effectivement extrêmement faible. Lorsque les effets de la Pilule de transformation immortelle prendraient fin, son état empirerait encore.
Aussi jugea-t-il préférable de se remettre à la Secte des Nuages de la Cour plutôt que de guérir au milieu de la nature. Son chef était au moins un Ancêtre martial de rang cinq et pourrait le protéger en cas de crise.
Une fois Chu Feng monté dans le char de guerre, les effets de la Pilule de transformation immortelle se dissipèrent bientôt.
Les membres de la Secte des Nuages de la Cour furent stupéfaits lorsque sa cultivation passa d’Ancêtre martial de rang cinq à Demi-Ancêtre martial de rang quatre.
« Jeune héros, votre cultivation… ? » demanda directement le chef de la Secte des Nuages de la Cour, intrigué.
« C’est mon véritable niveau de cultivation. Mais je dispose d’un moyen de l’élever instantanément au rang d’Ancêtre martial de rang cinq. Quant aux cinq Ancêtres martiaux de rang six que vous avez vus tout à l’heure, ils font eux aussi partie de mes capacités. »
Chu Feng ne chercha pas à dissimuler la vérité. Il savait que le chef de la Secte des Nuages de la Cour n’était pas un personnage ordinaire. Même s’il avait voulu lui cacher les choses, il n’y serait pas parvenu.
Cependant, il ne précisa pas qu’il avait déjà perdu la capacité d’élever son niveau de cultivation. Il savait pertinemment que ces membres de la Secte des Nuages de la Cour le craignaient justement à cause de son niveau d’Ancêtre martial de rang cinq.
Chu Feng voulait donc leur faire croire qu’il pourrait retrouver instantanément le niveau qu’il avait atteint plus tôt dès qu’il le souhaiterait.
Ce n’était qu’ainsi qu’il pourrait continuer à leur inspirer la crainte. Ce n’était qu’ainsi qu’il se sentirait plus en sécurité.
« Vous êtes d’une force remarquable pour quelqu’un d’aussi jeune. Vous méritez notre admiration. »
« Dans tout le Royaume ordinaire des Cent Raffinements, rares sont ceux qui ont accompli de tels exploits. »
« Puis-je connaître votre nom, jeune héros ? » demanda le chef de la Secte des Nuages de la Cour.
« Chu Feng », répondit-il sans chercher à cacher son nom.
« Chu Feng ? » En entendant ce nom, les membres de la Secte des Nuages de la Cour furent tous stupéfaits. Ils se mirent aussitôt à l’examiner attentivement.
« Jeune héros, êtes-vous bien ce Chu Feng qui a tué Ying Liangchen et que le Clan céleste Ying recherche ? » demanda le chef de la Secte des Nuages de la Cour.
« En effet », répondit Chu Feng d’un signe de tête.
« Jeune héros, vous êtes vraiment courageux. Ying Liangchen était un homme qui a commis toutes sortes de méfaits. C’est uniquement parce que le Clan céleste Ying le protégeait que personne n’osait s’en prendre à lui. »
« En le tuant, jeune héros Chu Feng, vous avez débarrassé le monde d’un fléau. Vous avez permis à bien des gens d’assouvir leur ressentiment », le félicita le chef de la Secte des Nuages de la Cour.
Après avoir appris l’identité de Chu Feng, les membres de la Secte des Nuages de la Cour furent moins inquiets et effrayés. Au contraire, ils se montrèrent plus chaleureux et respectueux envers lui.
Comme Chu Feng était blessé, ils ne prolongèrent pas la conversation et commencèrent plutôt à prendre soin de lui avec la plus grande attention.
À son arrivée à la Secte des Nuages de la Cour, Chu Feng demanda à être laissé seul pour soigner ses blessures. La secte lui aménagea donc un endroit privé où se remettre.
À ce moment-là, les disciples de la Secte des Nuages de la Cour étaient déjà en pleine effervescence.
Il se trouvait que les disciples qui avaient rencontré Chu Feng étaient tombés sur leur chef et leurs Anciens alors qu’ils rentraient. C’était la raison pour laquelle ils avaient pu arriver si vite sur les lieux du combat entre Chu Feng et la femme démoniaque.
À leur retour, les disciples masculins ne prêtèrent guère attention à l’affaire, mais les disciples féminines ne tinrent pas en place. Elles ne cessaient de vanter la puissance et les exploits de Chu Feng.
À cet instant, presque tous les disciples principaux de la Secte des Nuages de la Cour parlaient de Chu Feng. Les disciples féminines se mirent à l’admirer sans réserve.
Bien sûr, elles ne connaissaient pas encore son identité.
Au même moment, dans le palais du chef de la Secte des Nuages de la Cour, l’expression de ce dernier changea.
Il n’affichait plus l’air chaleureux et bienveillant qu’il avait montré auparavant. Ses yeux glacials se tournèrent plutôt vers l’endroit où Chu Feng se remettait.
« Chef de secte, nous avons déjà reçu les portraits de recherche diffusés par le Clan céleste Ying », dit un Ancien en tendant un portrait au chef de la Secte des Nuages de la Cour.
Le chef de la Secte des Nuages de la Cour déroula le portrait. À peine y eut-il jeté un œil qu’un air ravi se peignit sur son visage.
« C’est bien lui », dit-il en laissant paraître un sourire cupide.
« Chef de secte, vous avez vraiment l’intention de livrer ce Chu Feng au Clan céleste Ying ? » demanda l’Ancien.
« Ce Chu Feng a une valeur considérable. Je ne peux naturellement pas laisser passer une si belle occasion », répondit le chef de la Secte des Nuages de la Cour.
« Mais, chef de secte, outre les portraits de Chu Feng que le Clan céleste Ying a fait parvenir aux différentes sectes et écoles, nous venons aussi de recevoir une autre nouvelle », reprit l’Ancien.
« De quelle nouvelle s’agit-il ? » demanda nonchalamment le chef de la Secte des Nuages de la Cour.
« La Salle des Trois Étoiles et la Vallée des Nuages du Couchant ont annoncé qu’elles soutiendraient Chu Feng. Elles ont déclaré que si le Clan céleste Ying s’obstinait à l’attaquer, elles étaient prêtes à lui déclarer la guerre pour le protéger », expliqua l’Ancien.
« Quoi ? » À ces mots, le sourire du chef de la Secte des Nuages de la Cour se figea aussitôt.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Les prochains chapitres seront disponibles en avant-première :).