Chapitre 2 251
« Non, non, non, je t’en prie, ne me tue pas ! Je t’en prie, ne me tue pas ! Chu Feng, je reconnais que j’ai perdu la raison, que je mérite la mort… »
« Je regrette mes décisions, à présent. Malheureusement, mes regrets ne servent à rien. Je t’en supplie, donne-moi une autre chance. Imposes-moi une condition… Non, dix conditions, cent conditions. »
« Tu peux m’imposer autant de conditions que tu veux. Tant que tu ne me tues pas, je les remplirai toutes, sans faute ! » Ying Liangchen était si terrifié par Chu Feng qu’il se mit à pleurer. Cet homme qui avait vécu des centaines d’années était tellement effrayé qu’il en avait le visage couvert de larmes. Voilà qui montrait bien à quel point il était lâche.
« J’ai effectivement une condition. Je veux prendre ta vie de chien », déclara Chu Feng.
« Tu tiens vraiment tant à me tuer pour cette bande de vieux croulants ? Tu es prêt à te faire un ennemi de notre Clan céleste Ying pour eux ? » Ying Liangchen ne comprenait pas l’état d’esprit de Chu Feng.
« À mes yeux, la vie de ces gens que tu traites de vieux croulants vaut bien plus que ta vie de chien. » Chu Feng ne souhaitait pas perdre son temps en paroles inutiles avec Ying Liangchen. Il s’avança donc vers lui et serra le poing, prêt à le tuer.
« Bzzz… »
Mais à cet instant, une étrange fluctuation jaillit soudain du corps de Ying Liangchen, puis prit une forme humaine.
C’était un homme d’âge mûr vêtu d’une robe bleu-noir. Ses cheveux étaient bleus, et un ornement portant le caractère « Ying » coiffait sa tête.
Bien qu’il ne s’agît que d’une image, Chu Feng comprit que le véritable corps de cet homme devait posséder une force prodigieuse.
Il s’agissait probablement du chef du Clan céleste Ying.
« Père, sauve-moi, sauve-moi ! Il veut me tuer ! » À la vue de l’image de cet homme d’âge mûr, Ying Liangchen se mit aussitôt à appeler au secours. Son cri révéla l’identité de l’homme. C’était bien son père, le chef du Clan céleste Ying.
« Qui es-tu ? » Contrairement à Ying Liangchen, son père était bien plus calme. Il fixa Chu Feng comme un faucon.
Son image ne dégageait aucune cultivation, mais Chu Feng percevait à quel point il était puissant.
Il était extrêmement puissant, sans aucun doute un expert dont la force dépassait de loin celle de Chu Feng. Bien qu’il ne fût qu’une image dépourvue de cultivation, sa seule présence imposante suffisait à menacer Chu Feng.
Mais Chu Feng avait l’esprit résolu et n’était pas homme à se laisser intimider. Il répondit donc calmement : « Je m’appelle Chu Feng. »
« Pourquoi veux-tu tuer mon fils ? » demanda le chef du Clan céleste Ying.
« Ton fils a tué mes proches. Je veux le tuer pour les venger. Y a-t-il quoi que ce soit de mal à cela ? » répondit Chu Feng.
« Bien sûr que oui ! C’est le fils de notre Clan céleste Ying, un homme qui porte notre sang. Comment pourrais-je te laisser le tuer ? » répliqua le chef du Clan céleste Ying d’une voix glaciale.
Une intention meurtrière. Bien que son image ne possédât aucune cultivation, Chu Feng sentit qu’elle en était empreinte.
« Malheureusement, tu ne peux pas m’en empêcher. »
« Et ton image ne me fera pas peur. Si tu tenais vraiment à protéger ton fils, tu n’aurais jamais dû le laisser sortir pour commettre ses méfaits. »
« Mais il est trop tard, à présent. Je suis décidé à le tuer. » Sur ces mots, Chu Feng leva de nouveau le poing. Une force martiale sans limites s’y rassembla. L’espace alentour se mit à trembler et le sol sous ses pieds à se fissurer.
La puissance de son coup suffisait à tuer Ying Liangchen, déjà grièvement blessé.
Chu Feng comptait tuer Ying Liangchen sous les yeux du chef du Clan céleste Ying, sous les yeux de son propre père. Il voulait que le chef du Clan céleste Ying voie son fils mourir de ses yeux.
« Arrête ! Chu Feng, arrête tout de suite ! Si tu oses tuer mon fils, je te retrouverai, même s’il me faut chercher jusqu’aux confins de la terre ! »
« Notre Clan céleste Ying ne te laissera certainement pas t’en tirer ! Pas seulement toi : tous ceux qui te sont liés mourront aussi ! »
« Non seulement tu perdras la vie pour ce que tu as fait aujourd’hui, mais tu entraîneras aussi dans ta chute tous ceux que tu connais. Ils mourront tous à cause de tes actes ! » menaça violemment le chef du Clan céleste Ying.
« Ha ha… » Pourtant, face aux menaces du chef du Clan céleste Ying, Chu Feng éclata de rire. Son rire était d’une froideur anormale, dénué de la moindre émotion.
Liu Chengkun avait fait preuve d’une immense bonté envers Chu Feng. Celui-ci ne le considérait pas seulement comme un aîné, mais aussi comme un membre de sa famille.
Si Chu Feng s’était rendu au Mont de la Grue des Nuages et s’était donné tant de mal pour devenir spiritualiste du monde au Manteau immortel, ce n’était pas pour acquérir une puissance supérieure.
Son principal objectif était de soigner Liu Chengkun. Chu Feng s’était déjà juré que, quel que soit le temps nécessaire, il l’aiderait à guérir.
Pourtant, après être enfin devenu spiritualiste du monde au Manteau immortel, au prix d’efforts minutieux, il n’avait même pas eu l’occasion de soigner Liu Chengkun.
Tout cela était arrivé à cause de Ying Liangchen.
Sans lui, comment Liu Chengkun aurait-il pu mourir ?
Seul le sang de Ying Liangchen pourrait apaiser la haine de Chu Feng.
Ying Liangchen n’était que le fils du chef du Clan céleste Ying ; mais même s’il avait été un dieu, Chu Feng l’aurait tué.
Même s’il avait été le ciel lui-même, Chu Feng aurait tout de même dû l’éliminer.
« Boum ! »
D’un mouvement du bras, Chu Feng abattit violemment son poing. Ying Liangchen n’eut même pas le temps de pousser un cri qu’il fut réduit en morceaux par le coup.
« Chu Feng, tu le regretteras ! Tu regretteras ce que tu as fait aujourd’hui ! »
Ying Liangchen avait beau être mort, l’image de son père était toujours là.
À cet instant, le chef du Clan céleste Ying affichait une expression affreuse. Ses lèvres tremblaient et ses yeux lançaient des éclairs tandis qu’il fixait Chu Feng avec férocité.
La colère. Chu Feng sentit que le chef du Clan céleste Ying était furieux, tel un volcan sur le point d’entrer en éruption.
Son intention meurtrière était bien plus puissante qu’auparavant. Elle était véritablement terrifiante.
Malheureusement, aussi terrifiante fût-elle, elle ne pouvait rien contre Chu Feng.
« Je t’attendrai. Viens donc me trouver pour te venger. Mais souviens-toi : assure-toi de pouvoir me tuer. Sinon… c’est moi qui te tuerai. »
Après ces mots, Chu Feng agita sa manche. Une force spirituelle sans limites jaillit aussitôt.
Sa force spirituelle se mit à déchirer l’image du chef du Clan céleste Ying.
Chu Feng ne pouvait certes rien faire à l’image du chef du Clan céleste Ying avec sa force martiale, mais il pouvait la détruire grâce à sa force spirituelle.
« Salaud ! Espèce de sale bête ! » rugit le chef du Clan céleste Ying, fou de rage.
Mais sa voix s’affaiblissait peu à peu. Bientôt, elle disparut complètement. Chu Feng avait réduit son image en miettes.
…
Au même moment, dans un palais du Clan céleste Ying.
Le chef du Clan céleste Ying se tenait là, dans la même posture que son image.
La rage brûlait dans ses yeux. Il serrait les poings si fort qu’on entendait ses articulations craquer. Son intention meurtrière, qui déferlait autour de lui, terrifiait ses clansmen au point qu’ils n’osaient pas parler. Personne n’osait même demander à leur chef ce qui s’était passé.
Car tous savaient que cette affaire était forcément liée à Ying Liangchen.
Pourtant, la colère débordante du chef du Clan céleste Ying n’explosa pas.
Il parvint en réalité à la contenir de force. Une telle maîtrise de soi n’était certainement pas à la portée du premier venu.
« Fff, fff… »
Soudain, le chef du Clan céleste Ying tendit le doigt et traça des lignes dans l’espace devant lui.
Bientôt, une image de Chu Feng se forma dans cet espace, façonnée par une force spirituelle de niveau royal. Elle était si vive et détaillée qu’on aurait dit que Chu Feng se tenait réellement devant eux.
« Cet homme s’appelle Chu Feng. Enquêtez sur tout ce qui le concerne », ordonna le chef du Clan céleste Ying.
« Oui, seigneur ! » répondirent d’une seule voix les personnes présentes. Après s’être inclinées, elles quittèrent toutes la pièce et se mirent à enquêter sur l’identité de Chu Feng.
En un clin d’œil, le chef du Clan céleste Ying se retrouva seul dans ce vaste palais.
« Chu Feng… Quel sacré Chu Feng ! Je te mettrai en pièces, membre par membre ! » grinça le chef du Clan céleste Ying entre ses dents.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous aurez accès en avant-première aux prochains chapitres :).