Chapitre 2 062
Incapable de se retenir, le seigneur Lianghua demanda : « Votre Majesté, l’Immortel de l’Ascension céleste nous a-t-il vraiment refusé son aide ? »
« Je suis incompétent. Je n’ai pas réussi à le convaincre. Tout est ma faute. » Le Roi des Elfes était rongé par le remords.
À cet instant, la princesse Lingyue s’avança. « Père, nous ne pouvons pas rester là à attendre la mort. Et si nous rassemblions tous les gens des navires de guerre spatiaux pour aller supplier ensemble l’Immortel de l’Ascension céleste ? Je refuse de croire qu’il soit assez cruel pour vraiment nous laisser tomber. »
« Votre Majesté, nous estimons que l’idée de la princesse Lingyue est réalisable », déclara le seigneur Lianghua.
« Cela vaut effectivement la peine d’essayer. Après tout, nous ne pouvons pas nous résigner à notre sort. » Le seigneur Luokong, les autres Grands Anciens et les Protecteurs des Elfes exprimèrent eux aussi leur accord.
À cet instant, le Roi des Elfes observa les alentours. Son regard se posa sur les cent vingt-trois navires de guerre spatiaux rassemblés ici, puis sur ceux qui approchaient au loin. Son expression changea peu à peu. Finalement, il acquiesça.
Dans ces circonstances, il n’avait pas d’autre solution. C’était la seule chose qu’ils pouvaient tenter. Avec un peu de chance, en unissant les forces de tous ceux qui étaient réunis ici, ils parviendraient à fléchir l’Immortel de l’Ascension céleste.
Chu Feng, l’Immortel du Raffinage des armes et les autres Esprits du Monde établirent donc une vaste Formation d’isolement à dix mille lieues de là. Ils craignaient que quelqu’un ne signale leur position au Maître de la Salle des Ténèbres. Après tout, il fallait toujours se méfier des autres.
Une fois la Formation spirituelle d’isolement achevée, les foules nombreuses commencèrent à quitter les navires de guerre spatiaux. À présent, cette vaste étendue déserte était remplie de monde. C’était véritablement devenu une mer humaine.
Les gens qui ne comprenaient pas ce qui se passait se mirent alors à s’approcher de Chu Feng et des autres.
Les dirigeants des différentes puissances commencèrent même à saluer poliment le Roi des Elfes, l’Immortel du Raffinage des armes et les autres grandes figures présentes. Naturellement, beaucoup vinrent aussi saluer Chu Feng et chercher à s’attirer ses faveurs.
Mais Chu Feng n’avait pas le cœur à leur prêter attention. Tout au plus leur adressait-il un sourire en guise de salut, sans avoir envie de s’attarder à bavarder avec eux.
Voyant que de plus en plus de gens tentaient de s’approcher, les gardes des Elfes de l’Ère ancienne établirent un périmètre de sécurité et leur barrèrent le passage. Seules les grandes figures étaient autorisées à entrer.
Soudain, Chu Feng entendit une voix familière. « Hé, laissez-nous entrer ! Nous connaissons Chu Feng. »
« Chili Pepper, arrête tes bêtises. Rentrons. Même les anciens ne peuvent pas entrer, alors comment le pourrions-nous ? »
Il se tourna vers la voix et reconnut trois visages familiers, retenus à l’extérieur du cordon.
C’étaient les trois disciples du Palais des Enfers qu’il avait rencontrés dans la plaine de Gong Ba : les frères Gros Radis et Petit Radis, ainsi que la femme appelée Chili Pepper.
Pour l’heure, les experts des Elfes de l’Ère ancienne leur interdisaient l’accès.
Chili Pepper, furieuse, criait à pleins poumons, tandis que Gros Radis tentait de la calmer. Quant à Petit Radis, il regardait autour de lui, apparemment à la recherche de Chu Feng dans la foule.
À cet instant, même si beaucoup souhaitaient rencontrer Chu Feng, aucun n’osait faire d’esclandre. Face aux experts des Elfes de l’Ère ancienne, en particulier, la plupart gardaient leurs distances. C’est ainsi que Chili Pepper et les autres se retrouvèrent au centre de l’attention.
« Quels bouseux ! Vous devriez d’abord réfléchir à votre propre statut avant de prétendre connaître Chu Feng. »
« Qui est Chu Feng ? C’est une grande figure, l’égal du Roi des Elfes, du Maître du Palais des Enfers et de l’Immortel du Raffinage des armes. Comment pourraient-ils le connaître ? »
« Ne dites pas ça. Peut-être le connaissent-ils vraiment. C’est simplement que Chu Feng, lui, ne les connaît pas. »
« C’est vrai ! Hahahaha ! »
La foule se mit à railler Chili Pepper et les autres. Sous les moqueries, Gros Radis et Petit Radis affichèrent un air embarrassé, et Chili Pepper elle-même se sentit quelque peu gênée.
Après tout, Chu Feng pouvait désormais être considéré comme l’égal de leur Maître du Palais des Enfers. Comment aurait-il encore pu les considérer comme ses amis ?
« Dégagez, tout de suite. Sinon, ne venez pas vous plaindre si je me montre brutal. » Voyant la foule accabler Chili Pepper et les autres, l’Elfe de l’Ère ancienne qui leur barrait la route prit de l’assurance. Tout en parlant, il dégaina son Armement impérial incomplet, prêt à attaquer s’ils ne s’éloignaient pas.
Chili Pepper commença à se dégonfler. Ce n’était pas l’Elfe qui lui faisait peur ; elle craignait plutôt que Chu Feng refuse de les reconnaître.
Les trois amis affichèrent alors un air déçu.
Mais à cet instant, une voix sévère retentit : « Qui oserait toucher à mes amis ? »
À ces mots, tous changèrent d’expression. En apercevant la silhouette derrière le garde elfe, ils éprouvèrent un profond respect et furent bouleversés. Car la personne qui se tenait là n’était autre que Chu Feng.
« Chu Feng ! » Chili Pepper fut folle de joie. Elle franchit précipitamment le cordon et accourut à ses côtés.
Gros Radis et Petit Radis la suivirent de près. Le garde elfe n’osa plus les arrêter.
« Seigneur Chu Feng, je… je ne savais vraiment pas qu’ils étaient vos amis. » Non seulement l’Elfe de l’Ère ancienne n’osa pas les arrêter, mais il se mit à trembler de peur.
Dans ces circonstances, les Elfes de l’Ère ancienne savaient mieux que quiconque quel était le statut de Chu Feng.
Et pourtant, il avait eu l’intention d’attaquer les amis de Chu Feng. Il savait qu’il avait commis une grave erreur.
« Espèce d’aveugle, dégage ! » lança le seigneur Lianghua avec colère. Si la situation n’avait pas été aussi instable, il aurait certainement puni le garde.
Dans ces circonstances, le garde elfe présenta d’abord ses excuses, puis se retira en hâte. Un autre garde elfe de l’Ère ancienne prit sa place.
En voyant la scène, la foule resta stupéfaite. D’abord, personne ne s’était attendu à ce que des inconnus comme Chili Pepper et ses compagnons soient réellement amis avec Chu Feng.
Mais ils furent encore plus surpris de voir que Chu Feng non seulement reconnaissait ces gens que personne ne connaissait, mais se montrait aussi si chaleureux avec eux.
Chili Pepper, Gros Radis et Petit Radis furent ceux qui en eurent le cœur le plus réchauffé. Ils étaient extrêmement heureux d’être les amis de Chu Feng. Et, tandis que d’innombrables regards envieux se posaient sur eux, ils se sentirent particulièrement honorés.
« Cela faisait longtemps ! Gros Radis, Petit Radis, vous avez bien grandi tous les deux. Chili Pepper, toi aussi, tu es devenue plus jolie », dit Chu Feng en souriant tandis qu’il les examinait.
À cet instant, d’innombrables personnes étaient rassemblées ici. Pourtant, pour Chu Feng, rien n’était plus réjouissant que de retrouver des connaissances.
« Aucun de nous ne peut rivaliser avec toi. Tu es maintenant une grande figure, l’égal de notre Seigneur maître du Palais », répondit Chili Pepper, plus hardie que les autres. En parlant, elle jeta délibérément un coup d’œil au Maître du Palais des Enfers.
« Tu fais vraiment trop d’honneur à ton maître du Palais. À présent, j’aurais besoin que le jeune ami Chu Feng me protège. Comment pourrais-je prétendre être son égal ? » répondit en souriant le Maître du Palais des Enfers.
Il ne prononça pas ces mots très fort, mais sa voix portait avec force. Pratiquement tout le monde l’entendit. La foule en fut stupéfaite.
Le Roi des Elfes ajouta : « Lors des combats contre la Salle des Ténèbres, le jeune ami Chu Feng a renversé la situation à maintes reprises. L’armée de pierre ici présente est également sous son commandement. Sa contribution à cette guerre dépasse celle de chacun d’entre nous. »
Il parla comme le Maître du Palais des Enfers : sa voix n’était pas retentissante, mais tous ceux qui étaient présents purent l’entendre.
Ils avaient la même intention : faire connaître les mérites de Chu Feng afin que tous éprouvent un profond respect pour lui. Ils comptaient renforcer son prestige dans le cœur de la foule et lui ouvrir la voie pour devenir le suzerain.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).