Chapitre 2 018
« Fff, fff, fff~~~ »
Au moment même où tous pensaient que Chu Feng avait échoué à assimiler les Compétences secrètes des Cinq Éléments et qu’il était mort, une violente bourrasque se leva soudain.
Elle était si puissante que même les nombreux experts présents ressentaient une pression écrasante. Ceux dont la cultivation était moins élevée furent repoussés à plusieurs reprises par le vent.
Bientôt, cinq énergies apparurent au sein de la bourrasque. Elles se mêlèrent au vent et se révélèrent d’une puissance redoutable.
Il s’agissait des cinq énergies élémentaires : l’or, le bois, l’eau, le feu et la terre.
Telles un vortex, elles se rassemblèrent en un point. Bientôt, elles prirent la forme d’une personne. Lorsque son visage commença à apparaître sous les yeux de la foule, tous furent stupéfaits.
Car cette personne n’était autre que Chu Feng !
« Chu Feng, c’est bien toi ? »
« Tu n’es pas mort ?! »
La foule fut folle de joie en voyant Chu Feng. Un à un, tous se précipitèrent vers lui et l’examinèrent attentivement. Ils n’en croyaient pas leurs yeux. Après tout, Chu Feng avait bel et bien disparu un peu plus tôt. Son corps physique s’était volatilisé, et son aura avait elle aussi disparu sans laisser de trace.
« Anciens, je vous ai inquiétés. Mais tout va bien, maintenant », dit Chu Feng avec un sourire.
« Que s’est-il passé au juste ? Tu avais disparu un peu plus tôt. Et puis, ton corps… » L’Immortel du Raffinage des armes voulait lui demander pourquoi son corps physique s’était formé à partir des cinq énergies élémentaires — l’or, le bois, l’eau, le feu et la terre.
« Ancien, vous voulez parler de… ça ? » répondit Chu Feng. Soudain, son corps se scinda en cinq énergies élémentaires : l’or, le bois, l’eau, le feu et la terre. Bientôt, elles prirent chacune une forme humaine.
C’étaient la Technique mystérieuse de l’Immortelle de l’Or, la Technique mystérieuse de l’Immortelle du Bois, la Technique mystérieuse de l’Immortelle de l’Eau, la Technique mystérieuse de l’Immortelle du Feu et la Technique mystérieuse de l’Immortelle de la Terre : les Compétences secrètes des Cinq Éléments.
« Fff~~~ »
Bientôt, les Compétences secrètes des Cinq Éléments fusionnèrent et reprirent l’apparence de Chu Feng.
« Incroyable ! » La foule fut encore plus stupéfaite en voyant cela de ses propres yeux.
Que se passait-il au juste ? Comment Chu Feng pouvait-il se transformer en Compétences secrètes des Cinq Éléments ?
Plus important encore, Chu Feng avait réussi à libérer les cinq Compétences secrètes des Cinq Éléments : l’Or, le Bois, l’Eau, le Feu et la Terre. Avait-il donc réussi à les assimiler ?
« Je crois que les Compétences secrètes des Cinq Éléments ont évolué. Si je le souhaite, je peux me transformer en elles. Et je peux aussi coexister avec elles. »
« Autrement dit, les Compétences secrètes des Cinq Éléments ne sont pas seulement des capacités offensives ; elles peuvent aussi me protéger. À moins d’affronter quelqu’un dont la cultivation dépasse largement la mienne, mon corps est désormais semblable aux Compétences secrètes des Cinq Éléments : immortel et indestructible », expliqua Chu Feng.
« Par les cieux, elles sont donc si extraordinaires ?! » En entendant cela, l’Immortel du Raffinage des armes et Baili Xuankong furent encore plus étonnés et ravis.
« Attends un instant. » À cet instant, l’Immortel incommensurable prit soudain la parole. « Cela signifie donc que tu as réussi à assimiler les Compétences secrètes des Cinq Éléments ? »
« Oui », répondit Chu Feng avec un sourire en hochant la tête. Il avait bel et bien réussi, et c’était pourquoi il était d’aussi bonne humeur.
« Mon Dieu ! Chu Feng, petit garnement, tu m’as vraiment forcé à te regarder d’un tout autre œil ! » s’exclama l’Immortel aux cheveux blancs en serrant Chu Feng dans ses bras. Les autres étaient tout aussi ravis.
Les Compétences secrètes des Cinq Éléments existaient dans le Saint Pays du Martialisime depuis l’Ère ancienne. Pourtant, malgré le temps écoulé, personne n’avait jamais réussi à les réunir toutes les cinq en lui. Même les Cinq Empereurs, ces cinq souverains qui avaient régné sur cinq ères différentes, n’y étaient pas parvenus. [1. Qingxuantian n’aurait pas pu essayer d’assimiler les cinq compétences secrètes, puisque la Technique mystérieuse de l’Immortelle du Feu avait disparu avant son apparition, à cause de Poison Demon.]
Et voilà que Chu Feng y était parvenu. Comment auraient-ils pu ne pas se réjouir ?
« Chu Feng, tu es vraiment ma fierté », dit Baili Xuankong. Cet homme qui avait vécu près de dix mille ans était si ému que des larmes brillantes lui montèrent aux yeux.
À l’époque, avant que Chu Feng ne mûrisse et ne devienne puissant, il l’avait considéré comme l’espoir de leur Montagne de Cyanwood et avait tout risqué pour le soutenir. Il n’avait même pas craint de s’attirer l’hostilité des Quatre Grands Clans impériaux.
Or, non seulement Chu Feng ne l’avait pas déçu, mais il avait largement dépassé ses attentes. Lui seul pouvait comprendre ce qu’il ressentait. Il était vraiment fier de Chu Feng.
En réalité, il n’était pas le seul : presque tous les présents étaient fiers de Chu Feng. Ils étaient fiers de l’avoir aidé par le passé.
« Chu Feng, alors, quel secret renferment au juste les Compétences secrètes des Cinq Éléments ? De quel trésor s’agit-il ? » demanda l’Immortel incommensurable.
« Pour l’instant, je ne sais pas non plus de quel trésor il s’agit », répondit Chu Feng en secouant la tête.
« Comment est-ce possible ? La légende des Compétences secrètes des Cinq Éléments ne serait-elle qu’une imposture ? » En entendant ces mots, tous furent stupéfaits.
« C’est fort possible. Après tout, bien des légendes du Saint Pays du Martialisime sont fausses », intervint l’Immortel du Raffinage des armes.
« Il est vrai que les Compétences secrètes des Cinq Éléments ne peuvent coexister dans un même corps. Quant à ce trésor, d’innombrables personnes ont bravé leurs dangers dans l’espoir de le trouver, et y ont laissé la vie. Qui a donc répandu cette fausse rumeur ? Il n’a semé que malheurs et morts », lança avec colère l’Immortel aux cheveux blancs.
« Non, ce n’est absolument pas faux. La légende des Compétences secrètes des Cinq Éléments doit être vraie. Chu Feng, réfléchis bien. Tu n’as vraiment obtenu aucune nouvelle information ? » demanda l’Immortel incommensurable.
Les autres renchérirent : « C’est vrai. Chu Feng, repasse soigneusement tout ça dans ta tête. Vois si tu n’as rien oublié. »
Chu Feng avait beau avoir réussi à assimiler les Compétences secrètes des Cinq Éléments, il avait risqué sa vie pour y parvenir. Aucun d’eux ne voulait donc qu’il en ressorte les mains vides.
« Anciens, comme je vous l’ai dit, je ne le sais pas encore. Mais je suis convaincu que je découvrirai bientôt quels sont ces trésors. » Chu Feng sourit légèrement, puis ajouta : « Anciens, suivez-moi. »
Sur ces mots, Chu Feng se dirigea vers les Vestiges de l’Ère ancienne de la Montagne de Cyanwood, et les autres le suivirent.
Une fois dans les Vestiges de l’Ère ancienne, Chu Feng mit en place une Formation spirituelle. Elle était très simple. Même les Esprits du Monde au Manteau doré — sans parler de ceux au Manteau royal portant la Marque de dragon — auraient pu la mettre en place sans difficulté.
Pourtant, malgré sa simplicité, cette Formation spirituelle provoqua une véritable onde de choc dans les Vestiges de l’Ère ancienne.
« Fff, fff, fff~~~ »
À cet instant, des masses d’énergie visibles à l’œil nu commencèrent à affluer de toutes parts des Vestiges de l’Ère ancienne vers la Formation spirituelle.
Cette scène stupéfia tous les présents. Même si ces masses d’énergie ne possédaient aucune nature offensive déchaînée, elles n’avaient rien d’anodin.
De plus, lorsque leur rassemblement prit fin, un objet semblable à un symbole apparut dans la Formation spirituelle que Chu Feng avait mise en place.
À sa vue, tous retinrent leur souffle. Personne ne reconnaissait ce symbole. Il paraissait banal, mais une aura ancienne et dense s’en dégageait.
Chu Feng le sortit et dit à la foule : « Quand j’aurai obtenu quatre autres symboles de ce genre, je pourrai percer le mystère des Compétences secrètes des Cinq Éléments. »
« Ce… ce symbole permet vraiment de percer leurs mystères ? Mais… pourquoi apparaîtrait-il dans notre Montagne de Cyanwood ? » Baili Xuankong était stupéfait.
La Montagne de Cyanwood contrôlait ces Vestiges de l’Ère ancienne depuis sa fondation. Pourtant, elle n’y avait jamais découvert quoi que ce soit en rapport avec les Compétences secrètes des Cinq Éléments.
« Chu Feng, sais-tu où se trouvent les quatre autres symboles ? » demanda l’Immortel incommensurable.
« Oui », répondit Chu Feng avec un sourire. Puis il énuméra quatre endroits :
« Cité de l’Armure dorée ! »
« Temple des Eaux de Jade ! »
« Pavillon de la Pluie de Feu ! »
« Secte du Sol maudit ! » [2. Les caractères employés pour « sol » et « terre » sont les mêmes.]
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).