Chapitre 2 004
« Hun Jingtian, toi aussi, tu viens te mêler de cette affaire ? Tu comptes profiter de l’occasion pour cirer les bottes des Elfes de l’Ère ancienne ? »
« Ou bien espères-tu gagner les faveurs de ce garçon, Chu Feng ? » demanda froidement le Maître du Palais de la Loi céleste.
De toute évidence, le Maître du Palais de la Loi céleste était furieux. Il avait d’abord eu la victoire à portée de main, mais l’arrivée du Maître du Palais des Enfers allait une nouvelle fois plonger leur affrontement dans l’impasse.
« Je pense simplement que c’est l’occasion rêvée d’anéantir le Palais de la Loi céleste. » Hun Jingtian ne cessait de sourire, mais l’Armement impérial qu’il tenait en main se faisait de plus en plus féroce. Il voulait à tout prix prendre la vie du Maître du Palais de la Loi céleste.
« Aujourd’hui, ce n’est pas le Palais de la Loi céleste qui sera anéanti, mais bien le Palais des Enfers ! » rugit le Maître du Palais de la Loi céleste. Chacune de ses attaques était tout aussi féroce.
Le Palais de la Loi céleste et le Palais des Enfers nourrissaient des griefs l’un envers l’autre depuis de nombreuses années. Aujourd’hui, ils allaient enfin se livrer un combat à mort. Il fallait dire que l’arrivée du Maître du Palais des Enfers avait rendu l’affrontement encore plus intense.
« Fff… »
« Fff… »
« Fff… »
« Fff… »
« Fff… »
« Fff… »
Alors que les quatre Empereurs martiaux de rang huit se battaient, des rafales de vent retentirent sans interruption. À l’horizon, d’innombrables flammes noires déferlèrent, telles une pluie de météores.
Finalement, elles s’abattirent sur le champ de bataille.
En touchant le sol, les flammes noires se changèrent en silhouettes vêtues de noir. Ces hommes se mirent à attaquer sans pitié les membres du Palais de la Loi céleste et du Palais du Roi mortel.
C’était l’armée du Palais des Enfers. Le Maître du Palais des Enfers, Hun Jingtian, n’était donc pas venu seul : il avait également amené son armée.
« Jeune ami Chu Feng, nous sommes venus vous prêter main-forte sur ordre de notre maître. »
À cet instant, un vieil homme apparut aux côtés de Chu Feng. Il s’agissait de l’Ancien Huang Guan, un ancien chargé de la gestion au Palais des Enfers qui avait aidé Chu Feng à plusieurs reprises dans le Labyrinthe au clair de lune.
« Anciens, vous arrivez à point nommé ! » À cet instant, Chu Feng se réjouit de voir l’armée du Palais des Enfers. Ni lui ni la grande majorité des personnes présentes ne s’étaient attendus à son arrivée.
La raison en était que Chu Feng n’avait que peu de liens avec le Palais des Enfers.
Quoi qu’il en soit, l’arrivée de son armée équivalait à recevoir du charbon par une journée de neige.
Avec l’arrivée de l’armée du Palais des Enfers, la Montagne de Cyanwood, jusque-là largement désavantagée face aux armées du Palais du Roi mortel et du Palais de la Loi céleste, reprit l’avantage sur le champ de bataille.
« Roooar ! »
Peu après l’entrée du Palais des Enfers dans la bataille, des rugissements semblables à ceux de dragons retentirent soudain au loin. D’énormes dragons monstrueux noirs foncèrent alors vers la Montagne de Cyanwood et se frayèrent un chemin jusqu’au champ de bataille.
Leurs corps gigantesques ravagèrent tout sur leur passage !
« Jeune ami Chu Feng, pardonnez-nous d’arriver si tard. »
C’était la Race des Dragons monstrueux royaux. Son Chef avait mené son armée à la rescousse de Chu Feng.
La vue de la Race des Dragons monstrueux royaux réjouit Chu Feng. Après tout, il entretenait avec elle des liens profonds et en était l’allié.
La Race des Dragons monstrueux royaux avait envoyé ici toutes ses forces d’élite pour secourir Chu Feng. Il comprit qu’elle tenait sincèrement à lui venir en aide.
« À l’attaque ! Même si nous, les Quatre Grands Clans impériaux, n’avons que l’éclat de lucioles, nous devons aujourd’hui aider le jeune ami Chu Feng et combattre aux côtés de la Montagne de Cyanwood ! »
À la surprise de Chu Feng, après l’arrivée de la Race des Dragons monstrueux royaux, les Anciens suprêmes des Quatre Grands Clans impériaux menèrent eux-mêmes un groupe d’élites et se frayèrent un chemin jusqu’au champ de bataille.
Ce n’était qu’un groupe d’élites, et chaque clan n’avait envoyé qu’un seul Ancien suprême. Pourtant, leur arrivée au secours de Chu Feng stupéfia autant celui-ci que les spectateurs. Après tout, ils avaient auparavant insisté pour le tuer.
Certains spectateurs se frottèrent les yeux sans arrêt, incapables de croire ce qu’ils voyaient.
La foule avait déjà été très étonnée de voir le Palais de la Loi céleste et le Palais du Roi mortel unir leurs forces, mais l’arrivée de tant de puissances venues aider Chu Feng la stupéfia davantage encore.
Ils purent enfin comprendre ce que signifiait « quand un homme lance un appel, cent autres répondent ». De plus, Chu Feng n’avait même pas appelé ces gens : ces puissances étaient venues l’aider de leur propre chef.
Chu Feng fut très surpris, mais ne tarda pas à sourire, soulagé.
Quoi qu’il en soit, les Anciens suprêmes des Quatre Grands Clans impériaux avaient constaté de leurs propres yeux la puissance de Chu Feng dans le Labyrinthe au clair de lune. Ils savaient également qu’il entretenait des liens profonds avec les Elfes de l’Ère ancienne.
Ils avaient sans doute mûrement réfléchi avant de décider de se ranger aux côtés de Chu Feng. Ils espéraient profiter de l’occasion pour monter à bord du grand navire des Elfes de l’Ère ancienne et assurer leur avenir.
Quoi qu’il en soit, ils avaient agi selon leurs convictions et envoyé des élites au secours de Chu Feng. Celui-ci éprouva donc une gratitude sincère envers les Quatre Grands Clans impériaux.
On pouvait dire qu’à cet instant, les différends entre Chu Feng et les Quatre Grands Clans impériaux étaient entièrement réglés. À partir de ce jour, ils seraient de véritables alliés.
Que signifiait être alliés ? C’étaient des personnes ou des puissances qui se portaient mutuellement secours dans les moments les plus critiques.
« De simples Dragons monstrueux rois et les Quatre Grands Clans impériaux osent donc s’opposer à nos deux palais ? Une fois cette bataille terminée, vous serez les prochains à être exterminés ! »
La participation du Palais des Enfers avait déjà mis les membres du Palais de la Loi céleste et du Palais du Roi mortel en rage. Lorsque les Quatre Grands Clans impériaux et les Dragons monstrueux rois arrivèrent eux aussi pour aider Chu Feng, leur colère redoubla.
Les Dragons monstrueux rois et les Quatre Grands Clans impériaux avaient beau être bien moins puissants qu’eux, ils n’en demeuraient pas moins de grandes puissances.
Surtout qu’ils combattaient déjà la Montagne de Cyanwood et le Palais des Enfers, et qu’ils étaient en position de désavantage. L’arrivée des Quatre Grands Clans impériaux et de la Race des Dragons monstrueux royaux ne ferait que compliquer encore les combats. Comment ne pas entrer dans une rage folle ?
Après tout, les Quatre Grands Clans impériaux comme la Race des Dragons monstrueux royaux les avaient autrefois craints et n’auraient jamais osé leur chercher des ennuis.
S’ils osaient le faire à présent, c’était uniquement parce qu’ils s’appuyaient sur la puissance imposante de la Montagne de Cyanwood et des Elfes de l’Ère ancienne. Voilà pourquoi les membres du Palais de la Loi céleste et du Palais du Roi mortel étaient remplis d’une rage sans bornes.
« Puu… »
« Aaah ! »
À peine un Ancien du Palais de la Loi céleste eut-il proféré ses menaces contre les Quatre Grands Clans impériaux et la Race des Dragons monstrueux royaux qu’une lueur argentée fendit l’air. L’homme se mit à hurler de douleur. Son sang tourbillonna dans les airs tandis que Chu Feng détruisait son corps physique.
C’était déjà le millième homme à mourir après avoir menacé les Quatre Grands Clans impériaux et la Race des Dragons monstrueux royaux.
C’était Chu Feng. C’était lui qui les avait tués.
« Tu oses fanfaronner alors que tu n’as même pas les moyens de te défendre ? » Après avoir tué mille personnes en un clin d’œil, Chu Feng promena un regard glacial autour de lui.
En entendant ses paroles et en croisant son regard, les soldats du Palais de la Loi céleste et du Palais du Roi mortel se mirent à trembler. Dès lors, personne n’osa proférer la moindre menace.
La raison en était que tous ceux dont la cultivation dépassait le sixième niveau du Royaume de l’Empereur martial étaient retenus par l’Immortel du Raffinage des armes, l’Immortel incommensurable et les experts du Palais des Enfers.
Quant à ceux dont la cultivation était inférieure au sixième niveau du Royaume de l’Empereur martial, personne n’était de taille face à Chu Feng. Sur le champ de bataille, il se sentait donc comme un poisson dans l’eau.
Pour les membres du Palais de la Loi céleste et du Palais du Roi mortel, la présence de Chu Feng était un véritable cauchemar.
« Hmph. » Bien que le Palais de la Loi céleste et le Palais du Roi mortel eussent tous deux commencé à le craindre, Chu Feng ne ralentit pas ses attaques.
Un sourire froid aux lèvres, Chu Feng repartit à l’assaut. À chaque attaque, une lumière cramoisie fendait l’air.
Pour assurer une supériorité absolue dans cette bataille, Chu Feng n’affrontait pas les Empereurs martiaux de rang six. Il massacrait sans retenue ceux qui leur étaient inférieurs. Face à sa puissance, ces derniers n’avaient même pas la force de riposter. C’était bel et bien un massacre.
Merci de soutenir la traduction sur mon Patreon, si vous le pouvez.
Vous aurez accès en avant-première aux prochains chapitres :).