Chapitre 1 599
« Qu’est-ce qu’il y a ? Tu es sans voix, maintenant ? Tu ne trouves rien à dire, ou tu n’oses rien dire ? »
« Beitang Zimo, tu fais semblant d’être idiot ? Tu n’as pas dit que moi, Chu Feng, j’étais une ordure ? Que je n’avais réussi les épreuves de l’Immortel du Raffinage des armes que par chance ? »
« Alors, qui est la véritable ordure ? Toi, Beitang Zimo, tu es la véritable ordure. Et en plus d’être une ordure, tu es un lâche sans la moindre dignité. Tu as osé accepter un pari, mais pas en assumer les conséquences après avoir perdu », ajouta Nangong Baihe.
« C’est vrai. Quelle ordure sans vergogne ! »
« Pah ! Tu fais honte à ton titre de prince du Clan impérial Beitang. Il s’avère que tu n’es qu’une ordure. Tu as vraiment couvert de honte tout le Clan impérial Beitang ! » À la suite de Nangong Baihe, les membres du Clan impérial Nangong se mirent eux aussi à railler et à insulter bruyamment Beitang Zimo.
« Quelle honte. Tout à l’heure, il insultait les autres sans la moindre retenue. Et maintenant, il va devoir se gifler lui-même. Haha… Le Clan impérial Beitang ? Il n’est pas à la hauteur. Il est loin d’être aussi impressionnant que le prétendent les rumeurs. »
« C’est vrai. Comme l’ont dit les membres du Clan impérial Nangong, ce Beitang Zimo n’est qu’une ordure. »
Le plus surprenant, c’était que les membres du Clan impérial Nangong ne furent pas les seuls à insulter Beitang Zimo. Les Dragons monstrueux rois se mirent eux aussi à le railler et à le couvrir d’injures.
En dehors du Clan impérial Nangong et des Dragons monstrueux rois, personne d’autre n’osa parler de Beitang Zimo. Non pas qu’ils n’en eussent pas envie, ni qu’ils estimassent qu’il n’avait pas tort. Bien au contraire.
À cet instant, tous pensaient que Beitang Zimo n’avait que ce qu’il méritait et qu’il récoltait ce qu’il avait semé. Beaucoup auraient aimé se moquer de lui et l’insulter, eux aussi. Mais, par crainte de la puissance du Clan impérial Beitang, ils n’osaient rien dire. Ils durent donc se retenir et garder leurs injures et leurs railleries pour eux.
Soudain, Beitang Zimo rugit de colère : « Taisez-vous tous !!! »
Son cri de rage rendit les membres du Clan impérial Nangong et les Dragons monstrueux rois encore plus furieux. Ils trouvaient qu’il faisait preuve d’une arrogance insensée en osant leur parler ainsi, dans une situation pareille.
Cependant, avant qu’ils aient pu lui répondre, Beitang Zimo leva soudain les bras et se mit à se gifler. « Paf, paf, paf, paf, paf, paf, paf, paf, paf, paf ! » Il s’infligea dix gifles consécutives, qui s’abattirent violemment sur son visage.
Après s’être giflé dix fois, Beitang Zimo avait les joues marquées de traces de paume ensanglantées. Ses gifles avaient été d’une violence extrême.
« Partons. » Après s’être donné les dix gifles, Beitang Zimo se retourna, bondit hors du lac et s’éloigna. Les autres membres du Clan impérial Beitang lui emboîtèrent aussitôt le pas et quittèrent les lieux à toute hâte.
Il avait eu raison de partir. Il n’avait plus la moindre raison de rester ici : il venait de subir une humiliation totale.
En réalité, on ne pouvait pas vraiment lui en vouloir. Il avait toujours été arrogant et s’était attiré beaucoup d’ennemis. De plus, il aurait dû réussir. Mais il avait échoué, parce qu’il était tombé sur… quelqu’un qu’il n’aurait pas dû provoquer.
À cet instant, tous tournèrent les yeux vers Chu Feng. Ils voulaient voir quelle expression il afficherait. Serait-il fou de joie ou se montrerait-il plein d’orgueil ?
« Hein ? Où est Chu Feng ? »
Ce ne fut qu’alors que la foule s’aperçut de sa disparition.
Tout le monde avait été trop occupé à observer la réaction de Beitang Zimo pour prêter attention à Chu Feng. À présent, il semblait qu’il était parti depuis un bon moment déjà. Il avait probablement quitté les lieux avant que Beitang Zimo ne commence à se gifler.
Bien que Chu Feng fût parti, la foule ne parvenait pas à retrouver son calme. Tous comprenaient enfin qu’il n’avait pas réussi les épreuves par hasard. Même si la chose était difficile à croire, le talent qu’il avait révélé était véritablement stupéfiant.
Il ne faisait aucun doute qu’un autre grand personnage ferait bientôt son apparition dans le Domaine du Souverain. Et ce personnage s’appellerait Chu Feng.
« Jeune Maître de l’Île, il semblerait que le Lac de cultivation immortelle n’ait pas eu de problème. Ce jeune homme du nom de Chu Feng est plutôt un personnage d’un niveau démoniaque. Il a réussi à assécher le lac en six heures à peine », dirent les membres de l’Île immortelle à Baili Xinghe.
« C’est ce qu’il semblerait », répondit calmement Baili Xinghe en hochant la tête.
Malgré son air impassible, ses mains, dissimulées dans ses manches, étaient crispées. Il serrait les poings à tel point que ses veines saillaient, comme si elles allaient éclater. Une tempête faisait rage dans son cœur.
À cet instant, Chu Feng était de retour à sa résidence.
S’il était rentré si vite, c’était parce qu’il savait qu’il avait provoqué un énorme remue-ménage. Beaucoup chercheraient sans doute à se rapprocher de lui pour profiter de sa nouvelle renommée.
Chu Feng ne voulait pas se lier d’amitié avec des opportunistes. Il était donc parti discrètement pour regagner sa résidence.
Les membres de l’Île immortelle la lui avaient attribuée. À part eux, personne ne savait où il habitait. Chu Feng n’avait donc pas à craindre qu’on vienne le déranger.
« Quelle sensation grisante ! C’est comme ça qu’il fallait faire. Pourquoi essayer de rester aussi discret ? Te révéler ainsi, c’est bien mieux, non ? »
« Dans le monde des cultivateurs martiaux, les forts font la loi. Si tu ne montres pas ta puissance, comment les autres pourraient-ils te respecter ? C’est seulement en la révélant que tu pourras gagner leur respect. » Eggy était particulièrement enthousiaste. Elle applaudissait et encourageait Chu Feng sans relâche.
« C’est vrai qu’en révélant ma puissance, je pourrai facilement gagner le respect des autres. Mais je susciterai aussi leur jalousie et attirerai ceux qui voudront me tuer », répondit Chu Feng.
En réalité, si Beitang Zimo ne l’avait pas provoqué et attaqué sans arrêt, Chu Feng n’aurait pas révélé son talent et provoqué un tel remue-ménage.
« Si quelqu’un essaie de te tuer, tu n’as qu’à le tuer. C’est comme ça, dans le monde des cultivateurs martiaux. Si tu ne t’en prends pas aux autres, ils s’en prendront à toi », répondit Eggy d’un ton détaché. Elle voulait que Chu Feng garde toujours la tête haute.
« Heh… » Chu Feng eut un léger rire et ne répondit pas. Si possible, il n’aurait pas voulu rester aussi effacé, lui non plus. Car trop de discrétion le ferait passer pour un faible. Et s’il avait l’air faible, il ne pourrait pas reprocher aux autres de vouloir le malmener.
Les jours suivants, Chu Feng resta constamment dans sa résidence, près de la falaise. Il attendait que l’Immortel du Raffinage des armes achève de forger son arme.
Bien qu’il ne quittât pas l’Île immortelle, Chu Feng parvenait tout de même à recueillir quantité de nouvelles. Beitang Zimo et les membres de son clan avaient quitté les lieux. Beaucoup d’autres étaient partis eux aussi.
S’ils étaient partis si vite, c’était entièrement à cause de Chu Feng. Celui-ci avait complètement asséché le Lac de cultivation immortelle. Ils n’avaient donc plus aucune raison de rester et avaient tous décidé de s’en aller.
À présent, il ne restait sur l’Île immortelle que Chu Feng, Tantai Xue, Nangong Ya, Nangong Baihe, Nangong Moli et un petit nombre de membres du Clan impérial Nangong. Il faut aussi noter que, pour une raison inconnue, les Dragons monstrueux rois étaient tous restés.
Le septième jour après l’arrivée de Chu Feng sur l’Île immortelle, l’Immortel du Raffinage des armes le fit de nouveau appeler.
C’était toujours la même forêt et la même hutte au toit de chaume. L’Immortel du Raffinage des armes était encore assis près du fourneau.
Cette fois, toutefois, il ne faisait pas rôtir des patates douces, mais des pommes de terre.
Il adressa à Chu Feng le même sourire discret que d’habitude. Mais cette fois, son regard souriant ne dissimulait ni son estime ni son admiration.