Chapitre 247
Ce jour-là, le vent dans le palais impérial était particulièrement glacial. Bien que les fleurs s’épanouissaient sur les arbres et que le vent dispersant les nuages fût chaud, il faisait froid.
Ainsi, personne ne trouva étrange que Jin ait tiré une épaisse couverture sur sa tête.
« Dame Dilaina est décédée ? »
« Oui, au milieu de la nuit. »
« Tsk tsk. Notre pauvre Prince Jin. »
« Sa Majesté ne montrant aucun signe d’amélioration, le jeune homme va avoir du mal. Des instructions ont été données pour être particulièrement prudents, alors abstenez-vous de paroles négligentes. »
« Et les funérailles ? »
« Il semble qu’elles seront simples. La cause du décès ne peut pas être révélée, après tout. »
Décès dû à l’exposition au poison du démon Arsen.
Le mage se gratta le front avec une liasse de documents et soupira.
« Au fait, combien reste-t-il à attendre la magie de scellement ? »
« Seulement quinze sont sortis jusqu’à présent. Sans l’aide de Lord Ian, la progression est lente. Nous manquons déjà de personnel, et maintenant certains sont traînés à la salle d’interrogatoire. Avez-vous vu Patrick ? »
« Ce fou. Qui lui a dit d’avoir des pensées aussi stupides ? »
« C’est la première fois que c’est aussi chaotique depuis notre entrée au palais. »
Si la perte de main-d’œuvre due à Arsen était une chose, l’élimination des traîtres nécessitait deux ou trois efforts supplémentaires. Ceux qui faisaient l’objet d’une enquête étaient des mages, et ceux qui menaient l’enquête étaient également des mages.
Alors qu’ils traversaient le couloir en exprimant leur fatigue, quelqu’un écoutait secrètement depuis un coin.
« Hein ? La mère du Prince Jin ? »
C’était Beric. Non seulement ses joues étaient pleines, mais ses deux mains agrippaient de la viande. Pour la récupération, de la viande tendre et à mâcher était absolument essentielle, mais ces charlatans ignorants du palais ne lui donnaient que de la fine bouillie.
Il n’avait d’autre choix que d’errer de temps en temps autour de la cuisine, échappant à la surveillance des domestiques à la recherche de viande. Le souvenir de la façon dont il avait porté la femme inconsciente sur son dos et couru lorsque la rébellion battait son plein était encore vif dans sa mémoire !
Oh là là, Beric se pressa à plat contre le mur du couloir, mâchant constamment de la viande.
« …Sa mère est morte. »
Beric était sur le point de retourner dans sa chambre, mais changea de direction. C’était plus proche de rouler maladroitement que de marcher, mais il ne se sentait pas trop mal à l’aise. Chaque fois que le jus de viande glissait dans sa gorge, il sentait son sang circuler.
« Lord Beric ? »
« Aïe ! »
Mais il ne le savait pas. Ce n’était pas qu’il se déplaçait secrètement à l’insu des mages, mais que les mages serraient les dents et faisaient semblant de ne pas remarquer.
Cette fois, comme si un rapport était arrivé indiquant qu’il roulait dans les couloirs les mains pleines de viande, Vivianna et Romandro se présentèrent personnellement.
« Tsk tsk. Est-ce, est-ce une personne ou quoi ? »
« Le visage de Sir Romandro n’est pas beaucoup mieux. »
« Je viens juste de me réveiller ! »
Romandro, qui venait à peine de se réveiller après s’être endormi comme s’il s’était évanoui. Son visage était tellement enflé que la moitié de ses traits avaient disparu. Beric chancela et s’appuya contre le mur pour se tenir debout.
« Alors pourquoi ne pas continuer à dormir, pourquoi êtes-vous sorti ? »
« J’ai entendu dire que Dame Dilaina était décédée. J’étais inquiet pour le Prince Jin, et penser à Ian gérant le travail seul me mettait mal à l’aise. J’ai pensé que j’allais au moins montrer mon visage. »
Bien qu’il récupérât seul sans l’aide des mages, il semblait qu’échanger quelques mots et revenir serait sa limite. Romandro fit signe à Beric de le suivre, bâillant largement.
« Le Prince Jin doit avoir le cœur brisé. Faites attention à votre comportement. À un si jeune âge, il est tout seul maintenant. Oh là là. »
« Que voulez-vous dire seul alors qu’il a trois frères et sœurs ? »
Lorsque Beric demanda, se grattant le nez, Romandro et Vivianna échangèrent des regards. À bien y penser, Beric n’était-il pas alité depuis la fin de la rébellion ? Il était au bord de la mort quand Arsen avait utilisé la magie dans les quartiers du Prince Gale. Il était naturel qu’il ne sache rien.
Romandro s’éclaircit la gorge et l’informa avec précaution.
« Mariv, c’est-à-dire le Premier Prince, a été déchu de son titre et même son exécution est terminée. »
« …Qu’avez-vous dit ? »
« Le Prince Gale est également décédé. »
« Hein ?! »
« Quant à Arsen, eh bien… »
Romandro jeta un bref coup d’œil autour de lui avant de chuchoter à l’oreille de Beric. La véritable identité d’Arsen et les conséquences de celle-ci. Et comment les conséquences étaient gérées, et qu’il ne devait pas en parler négligemment, et ainsi de suite.
Beric était tellement choqué que sa mâchoire tomba. La viande qu’il mâchait était clairement visible. Vivianna la lui referma délicatement.
« Huuuuuh ?! »
« Tais-toi, espèce d’idiot. »
« C’est fou, que s’est-il passé pendant mon absence ? Pourquoi suis-je le seul à être mis à l’écart ? »
« Que voulez-vous dire seulement vous ? C’est absurde. »
« Oh, si seulement j’avais été là ! »
« Si vous aviez été là ? »
Beric ne put cacher son excitation, grinçant des dents rudement. Murmurant qu’il n’était vraiment pas humain, Romandro tira sur le bras de Vivianna. Elle sourit doucement et soutint Beric.
« Ce n’est rien ! Hein ? Comme ceci et cela, juste, *croque* ! J’aurais mordu et *poum* ! Proprement ! D’une manière ou d’une autre, je sentais que ce type était vraiment malchanceux. Il ressemblait exactement au Prince Jin, mais quelque chose n’allait pas. Hmm. Comme prévu, mon intuition est différente. Wow. C’est fou. »
Vous plaisantez. Romandro pensa qu’il était heureux que Beric ait été alité pendant que l’agitation se produisait. C’était déjà assez chaotique et occupé, et si ce type avait causé des problèmes, cela aurait vraiment été un casse-tête.
Ils arrivèrent près des quartiers de Jin, échangeant des salutations oculaires avec les mages qui passaient. Alors qu’ils tournaient le coin, des figures familières apparurent.
« Oh là là. Ma dame. »
« Bonjour, Sir Romandro. Vous êtes debout. Êtes-vous capable de vous déplacer ? Vous allez bien ? »
C’était Philea et Nersarn. Ils étaient entrés au Ministère de la Magie après avoir reçu la convocation d’Ian et venaient de se rencontrer à l’entrée. Elle et Nersarn s’approchèrent en voyant Beric.
« Lord Beric. J’ai entendu dire que vous rouliez partout. »
« Vous semblez mieux que je ne le pensais. »
« Pourquoi est-ce que je roulerais partout ? »
« Ah oui ? Alors c’est bien. »
Beric fit une expression perplexe, comme s’il ne comprenait pas. Bien que sa démarche fût un peu étrange, il marchait bien sur deux pieds, il ne pouvait donc pas comprendre pourquoi ils disaient de telles choses.
Pendant ce temps, Romandro fit signe à un serviteur d’annoncer leur arrivée, et bientôt la porte s’ouvrit de l’intérieur.
*Grincement.*
« Lord Ian ? »
« Votre Altesse, nous avons entendu. »
Alors que les deux couples entraient avec précaution, Ian, assis au chevet, les salua la main sur la bouche. Doucement, leur demandant de baisser la voix.
Quelque chose d’informe était roulé dans une épaisse couverture. C’était Jin. L’enfant s’était couvert de la couverture et tenait la main gauche d’Ian avec juste une main qui dépassait.
« Vous êtes venus. »
« Le Prince Jin dort-il ? »
Ian haussa les épaules comme s’il n’était pas sûr. Bien que sa respiration fût régulière, la poigne sur sa main ne s’était pas relâchée. Il avait lu deux fois, mais Jin restait immobile.
Ian plaça des documents sur son genou et tourna les pages de sa seule main droite.
« Sir Romandro, comment vous sentez-vous ? »
« Pas de problème. Bien que j’aie l’impression de pouvoir m’endormir dès que ma tête touche l’oreiller. Ian, comment vas-tu ? Je suis désolé. Je n’ai pas pu me lever facilement. »
« C’est bon. Le Capitaine Hale a fait de son mieux à sa manière. Bien que je ne pense pas qu’il soit fait pour le travail de bureau du tout. »
Alors qu’Ian souriait faiblement, Romandro poussa également un soupir de soulagement. Beric passa la tête à ce moment-là. Ian demanda, surpris.
« Beric. J’ai entendu dire que tu roulais partout ? »
« Bon sang. Qu’est-ce que c’est que cette histoire ? »
« Laisse tomber. En te regardant, il n’y a pas lieu de s’inquiéter. »
« Maître. Puis-je commander à nouveau cette viande que je n’ai pas pu manger la dernière fois ? Je peux manger de la viande maintenant. Vraiment ! Regardez ça ? »
*Mâche mâche*, Beric dévora la viande avec voracité comme pour montrer qu’il était en bonne santé. Ian regarda cela curieusement. Il laissa échapper une courte exclamation de « Oh », mais ce fut tout. Il se concentra sur les documents et griffonna avec son stylo.
« Lord Nersarn. »
« Oui, Lord Ian. »
Les épaules bronzées de Nersarn tressaillirent. Ah. Comment gérer cette atmosphère maladroite entre le nouveau beau-père et le fils ? Même les titres honorifiques étaient ambigus. Romandro roula légèrement des yeux, tandis que Vivianna et Philea apaisaient inutilement Beric, qui faisait son show de viande.
« J’ai trouvé un indice concernant Silasque. »
« Est-ce vrai ? »
« Le groupe de marchands qui m’a donné le pot de fleurs que j’avais est Rutherford. Ils sont aussi la source de la pierre brute d’ambre ‘Idgal’ que Mariv a utilisée lors de la rébellion. »
Rutherford. Nersarn secoua la tête comme s’il n’en avait jamais entendu parler. N’étaient-ils pas un groupe minoritaire qui ne commerçait qu’avec Bratz dans le Grand Désert ? Il n’avait aucune information particulière à partager avec Ian.
« Comment va l’état du Chef Winchen ? »
« Bien que je ne puisse pas dire qu’il ait récupéré comme avant, il tient bon. »
Les symptômes de la maladie chronique du gitan étaient ainsi, mais à l’époque, cela avait dû être encore plus critique à cause de la trahison de Bumart, le traître de Cheonrye qui avait été de mèche avec le Comte Dergha. Il était le chef gérant de la nourriture et avait aggravé la santé de Winchen pour prendre le contrôle de la tribu.
« Nous nous attendons à ce que Rutherford entre à Bariel vers l’automne. Cependant, je ne suis pas sûr si ce sera par le Royaume de Hawan ou par une autre route. »
« L’automne… »
« Une fois qu’ils entreront à Bariel, nous pourrons sûrement établir le contact, il n’y a donc pas lieu de s’inquiéter à ce sujet. »
Est-ce que ça ira ? Winchen, qui s’est flétri comme une branche nue, peut-il tenir jusque-là ? L’inquiétude prit soudain le dessus, mais il n’y avait pas d’autre solution. Nersarn hocha la tête.
« Vous utilisez des pigeons voyageurs pour Kakan, n’est-ce pas ? Puisqu’il voyage lentement, en combinant cela avec un voyage, cela ne prendra-t-il pas beaucoup de temps ? »
« Oui. Je comprends. »
« Mère. »
« Oui ? »
Philea, qui regardait Beric manger de la viande en applaudissant légèrement, tourna rapidement la tête à l’appel d’Ian.
« Vous souvenez-vous en détail du moment où vous avez dit que j’avais été félicité par le groupe de marchands ? »
« En détail ? »
« Ou si j’ai semblé étrange après ce jour-là, ou différent de d’habitude, quelque chose comme ça. Même si c’est insignifiant, veuillez me dire tout ce qui vous vient à l’esprit. »
« Eh bien… »
Philea s’efforça de se remémorer le faible souvenir. Mais peu importe à quel point elle y pensait, ce qui était étrange n’était pas Ian de ce jour-là, mais Ian maintenant.
Comment pouvait-il devenir si mature et intelligent après avoir traversé quelques crises de mort imminente ? Philea sourit maladroitement et lissa ses cheveux.
« Je ne pense pas que ce soit très utile. »
« Ce n’est pas grave. »
« Vous avez eu une fleur de fièvre pendant quelques jours. »
« Une fleur de fièvre ? Pourquoi ? »
Quand Ian demanda la cause, Philea fut déconcertée. C’était un enfant des bidonvilles. À quelle fréquence connaîtraient-ils la raison d’attraper une fleur de fièvre ? L’environnement était rude et il n’y avait pas de médecins pour s’occuper d’eux.
« Je suis désolée. Je ne sais pas vraiment à ce sujet. »
« Ian. Eh bien, tu sais, quand des groupes de marchands étrangers vont et viennent, des maladies inconnues se propagent souvent. Des choses comme les fleurs de fièvre sont courantes dans l’enfance. Oui. »
« C’est exact. Habituellement, elles fleurissent et se fanent rapidement. »
Alors que Romandro intervenait, vérifiant l’expression de Philea, Vivianna ajouta également ses mots.
Se demandant si elle pourrait mal comprendre et lui en vouloir ? Ian adressa un léger sourire à sa mère qui le regardait. Immédiatement, le visage de Philea s’éclaira.
« …Lord Ian. »
À ce moment, Jin souleva légèrement la couverture et révéla ses yeux. Le contour de ses yeux, pâle et délicat, était enflé. Ian demanda doucement, protégeant la lumière de la lampe avec sa main.
« Votre Altesse. Êtes-vous réveillé ? Dois-je dire à Beric de partir ? »
« Non, quoi ? Je n’ai pas dit un mot et j’ai juste mangé de la viande ! Prince Jin. Tout le bruit jusqu’à présent, c’était Ian ! Je suis innocent ! »
« Oh, espèce d’idiot. Tu es bruyant. Ta façon de parler est étrange aussi. »
« Quoi ? Sir Romandro est encore plus bruyant. »
Romandro et Beric, qui se chamaillaient bruyamment. Ils retrouvèrent de force le calme sous le sourire de Vivianna alors qu’elle retroussait ses manches. Jin regarda autour de lui les personnes rassemblées et demanda.
« Si vous êtes occupés par le travail, vous pouvez y aller. »
« C’était bruyant, n’est-ce pas ? »
« Ce n’est absolument pas le cas. »
« Si vous le dites, je vais bien. Et tout le monde est ici en partie à cause du travail, mais aussi parce qu’ils s’inquiétaient pour vous, Votre Altesse. N’est-ce pas, Beric ? »
« Hein ? Moi ? Oui oui ! C’est exact ! Voici de la viande ! »
À l’appel d’Ian, Beric leva la main haut. Ah. Il ne reste plus de viande. Il en avait apporté pour partager avec Jin, mais il l’avait toute mangée entre-temps.
Jin sourit légèrement par inadvertance.
« Beric. Je suis content que vous soyez debout. Cette viande que vous n’avez pas pu manger à l’époque, mangeons-la ensemble plus tard. C’était du bœuf très délicieux. »
« Oh. Quand ? Je suis du genre à fixer fermement les rendez-vous pour les repas. Voulez-vous prendre le petit-déjeuner ensemble ? »
« Comment cet homme ose-t-il partager une table avec Son Altesse ! »
« Aïe ! Xiao a aussi mangé avec le Prince Jin ! »
*Clac !*
Alors que Romandro et Beric recommençaient à se chamailler, même Vivianna éleva la voix, et Philea essaya de faire la médiation entre eux, incapable de faire l’un ou l’autre.
« Est-ce bruyant ? »
« Non. C’est bien. »
Jin marmonna en réponse à la question d’Ian. Plutôt que d’entendre le bruit des sanglots seul, c’était mieux. Jin les fixa d’un air absent sous la couverture, puis demanda soudain.
« Au fait, Lord Ian. »
« Oui, Votre Altesse. »
« Auriez-vous par hasard un frère ou une sœur plus jeune ? »
« Pardon ? »
Un frère ou une sœur plus jeune ? Lui ?
Alors qu’Ian haussait les sourcils, Jin fit également une expression perplexe.
« Lord Roberside me l’a dit. Que votre sœur cadette est très jolie. »
Naviguer vers d’autres chapitres