Chapitre 240
La délégation de Ruswena fut guidée vers la salle de réception la plus éloignée du bâtiment principal du palais impérial. C’était en partie parce que c’était une visite inopinée, et en partie pour cacher autant que possible l’agitation à l’intérieur du palais.
Le Premier ministre, menant son personnel, se hâta à travers le couloir.
« Avez-vous dit que le représentant de la délégation est Eldert ? »
« Oui. C’est le cousin et le plus proche confident d’Erifoni, l’actuel 12e roi de Ruswena. On dit qu’il sert actuellement de conseiller au roi. Avant de devenir conseiller, il a été professeur d’ingénierie urbaine à l’Université nationale de Ruswena. »
« … Un professeur ? Il avait l’air plutôt jeune. »
Le Premier ministre s’émerveilla, se remémorant l’homme qu’il avait brièvement aperçu pendant la pause. Le fait que le confident du roi soit venu signifiait qu’ils ne prenaient pas la demande d’aide de Hayman à la légère. Eh bien, s’ils l’avaient fait, ils ne seraient pas venus directement au palais impérial comme ça en premier lieu.
Le Premier ministre plissa ses yeux pâles en franchissant la porte principale cintrée. Les domestiques se tenant des deux côtés de la salle de réception remarquèrent sa présence et l’annoncèrent à l’intérieur.
Grincement.
« Le Premier ministre entre. »
En excluant les gardes, ils étaient cinq dans la délégation. Parmi eux, Eldert, le représentant, fut le dernier à reposer sa tasse de thé. C’était un homme aux longs cheveux sarcelle, aux yeux bridés, et, par contraste, aux lèvres remarquablement douces.
« Oh, Premier ministre. »
« Vous avez beaucoup attendu. »
« Pas du tout. Nous sommes reconnaissants d’avoir fourni une salle de réception aussi calme. On dirait que notre fatigue du voyage est en train de fondre. »
Le personnel tressaillit à la remarque courtoise d’Eldert. Ne soulignait-il pas indirectement qu’on leur avait donné la partie la plus intérieure et la plus isolée du palais impérial ?
De plus, pas mal de temps s’était écoulé pendant qu’ils géraient le chaos de la grande réunion. Normalement, la délégation aurait déjà dû se voir attribuer des quartiers pour se reposer, au lieu d’être encore dans la salle de réception. Pourtant, ils avaient été laissés ici dans la salle de réception sans aucun préposé. Plutôt que de fondre, leur fatigue aurait dû légitimement s’accumuler.
Indépendamment de la relation entre l’empire et le royaume, c’était clairement une erreur, ou plutôt, une non-erreur de la part du palais impérial.
« Eh bien, regardez-moi ça ? »
Mais que pouvaient-ils faire ? Il était impossible pour l’Empereur de venir personnellement pour une visite soudaine, et il ne pouvait de toute façon pas le faire maintenant. Normalement, recevoir les délégations étrangères était la responsabilité de Mariv, mais il était mort. Le Département des Affaires étrangères ? Ceux qui avaient un statut assez élevé pour recevoir la délégation étaient tous retenus par la grande réunion.
« Tout dans le palais impérial est le meilleur. Quoi que ce soit, c’est suffisant pour soulager votre fatigue du voyage. S’il vous plaît, asseyez-vous. »
Utilisant Hayman comme excuse pour cibler les failles de l’empire, comment osaient-ils aiguiser leurs langues ? Cette hospitalité est plus que ce que vous méritez, répondit le Premier ministre avec un sourire. Le personnel et les subordonnés de la délégation sentirent l’atmosphère glaciale et retinrent leur souffle.
« Bien. Quelle affaire vous amène ici depuis la lointaine Ruswena ? J’ai entendu dire que vous cherchiez le duc Hayman. »
Bien qu’ils fussent des voisins immédiats, le Premier ministre ajouta délibérément le mot « lointaine ». Ce n’était pas simplement pour créer une distance ou une tactique pour prendre le dessus. Après tout, en regardant n’importe où dans le monde, il n’y avait pas d’exemples de bonnes relations entre pays frontaliers.
« Nous avons entendu dire que le duc Hayman était au palais et nous voulions le voir. S’il vous plaît, n’y voyez rien de plus. »
Des guerres et des conflits pour gagner ne serait-ce qu’un peu plus de la frontière tracée, et la haine, la colère et le dégoût semés à cause de cela. Bien sûr, Bariel était un empire et ils étaient un royaume, donc naturellement, Bariel avait eu le dessus tout au long de l’histoire.
Cependant, Ruswena était autosuffisante, centrée sur des terres fertiles, et comparée à d’autres pays, la légitimité de leur famille royale était maintenue presque parfaitement. C’était un exemple clair de la distinction de leur caractère national.
« Et ? »
« Nous avons entendu dire qu’il y avait eu de l’agitation dans le palais impérial. Craignant que Sa Majesté l’Empereur ne soit inquiet, notre roi a envoyé un modeste présent. »
Au signal d’Eldert, son subordonné apporta une petite boîte. Elle était pleine de joyaux noirs que l’on disait ne trouver qu’à Ruswena et de rares herbes médicinales.
Le Premier ministre caressa sa barbe et observa attentivement Eldert. Les joyaux étaient une chose, mais quelle était la signification des herbes médicinales ? Il semblait qu’ils savaient que l’état de l’Empereur était grave extérieurement. Alors, qu’en était-il de la suspension ? Cela signifiait-il que Hayman n’était pas au courant de cela ?
« Si cela ne vous dérange pas, veuillez nous accorder l’honneur de présenter ceci à Sa Majesté directement. »
« Je crains que ce ne soit pas possible. La charge de travail de Sa Majesté est excessive, et il ne peut pas consacrer de temps à des réunions imprévues. Je soulignerai certainement la sincérité du roi Erifoni lorsque je transmettrai cela. »
Le Premier ministre secoua la tête, indiquant son refus. Son personnel prit soigneusement la boîte et la sortit de la salle de réception.
Y a-t-il une autre affaire ? demanda le Premier ministre avec ses yeux, et Eldert se contenta de sourire légèrement.
« C’est regrettable, mais nous sommes vraiment reconnaissants que vous le fassiez. »
« Il est tard ce soir, alors reposez-vous bien. Les chevaux doivent être fatigués, je vais en faire préparer de nouveaux. »
Une nuit. Cela signifiait qu’il n’autorisait qu’une seule nuit. Les lèvres des membres de la délégation se durcirent naturellement face à ce traitement flagrant.
Mais c’était, après tout, une diplomatie déséquilibrée. Et c’était une visite unilatérale, donc il n’y avait rien à y faire. Surtout, pour le Premier ministre…
« Je devrais leur faire donner la pièce la plus intérieure du palais séparé. Je dois m’assurer qu’ils soient complètement réduits au silence jusqu’à ce qu’ils quittent le palais. De tous les jours, venir aujourd’hui, tsk. »
C’était le jour où l’incident du démon Arsen s’était produit. Un jour qui serait complètement effacé de l’histoire de Bariel.
Si des étrangers restaient dans le palais, des variables ne pourraient pas être prédites. Pour les apparences, juste un jour. Non, dix heures jusqu’au matin. C’était la courtoisie maximale qu’il pouvait accorder.
À ce moment, Eldert dit nonchalamment :
« Nous apprécions vos paroles, mais nous quitterons le palais avec le duc Hayman. Nous avons entendu dire qu’il se trouve dans le bâtiment principal. »
Le Premier ministre, qui était sur le point de se retourner, hésita et le regarda.
« … Avec le duc Hayman ? »
« Oui. Comme vous le savez, la femme du Duc est membre de la famille royale de Ruswena. Le roi a une lettre à lui remettre, ce serait donc le mieux. Nous sommes reconnaissants que vous ayez pris du temps pour nous malgré notre visite soudaine, nous ne pouvons pas nous imposer davantage. »
Pendant un instant, il fut à court de mots. Partir immédiatement était bienvenu, mais avec Hayman ? Leur révéler où se trouvait le Duc donnerait des indices sur la situation dans le palais impérial.
S’il ne leur disait pas ? Hayman avait disparu du palais impérial, alors n’élèveraient-ils pas officiellement des questions à ce sujet et n’utiliseraient-ils pas cela comme prétexte pour une visite de délégation plus importante ?
Dans les deux cas, c’était un peu gênant.
« Premier ministre ? »
« … Le duc Hayman est actuellement en détention pour insulte à la famille impériale et trouble à l’ordre public. Vous devez être au courant de la rébellion de Mariv et du Prince Gale. »
C’était une affaire qu’Ian avait annoncée dans toute la zone centrale avec des outils magiques, en commençant par des éditions spéciales. C’était une information que non seulement les royaumes voisins, mais partout où l’on connaissait l’existence de l’Empire de Bariel, aurait entendue.
« La date du procès pour cela sera bientôt annoncée. Je pense qu’il ne pourra pas quitter le palais pour le moment. La délégation devrait se reposer et repartir seule. »
« Ah. Est-ce le cas ? »
Eldert laissa échapper une exclamation avec un air plutôt surpris. Même s’il était le gendre de la famille royale, il restait un duc de Bariel. S’il était impliqué dans des accusations de trahison et faisait face à un procès, il n’y avait pas d’issue. Surtout, si l’Empereur ne voulait pas les rencontrer, comment pouvaient-ils négocier ?
Le Premier ministre quitta la salle de réception, faisant flotter son col pour indiquer qu’ils devaient se reposer maintenant.
Bang !
Alors que la porte se fermait, Eldert passa la main dans ses longs cheveux et s’enfonça dans le canapé. Ses subordonnés desserrèrent leurs cravates et soupirèrent.
« Nous semblons être en retard. »
« Si une date de procès a été fixée, il semble que la situation ait penché en faveur du 5e Prince. Que devrions-nous rapporter au roi ? »
« Nous aurions dû venir un peu plus tôt. »
Ils voulaient la vaste fortune de la famille Hayman plus que sauver Hayman lui-même. Si la famille était exterminée pour trahison, tous leurs biens reviendraient à Bariel, donc leur objectif était que le Duc ou la Duchesse demande l’asile avant cela et transfère tous leurs actifs à Ruswena.
Hayman semblait espérer qu’ils interviendraient avec la force militaire, citant le statut royal de sa femme, mais comment cela pouvait-il être possible ? Pour être honnête, le roi espérait plutôt que Hayman meure « sans problèmes légaux ».
« Si c’est de la trahison, il y a de fortes chances que la femme soit également impliquée. Hmm. »
Si la femme restait seule, la persuader de rentrer chez elle et absorber les actifs de la famille Hayman était le meilleur plan. De cette façon, ils pourraient mettre leur cuillère dans la direction économique de l’Empire de Bariel sans lever le petit doigt.
« Seigneur Eldert. Que devrions-nous faire ? »
« Laissez-moi réfléchir un instant. »
Il fixa l’espace tout en repoussant ses cheveux soyeux. Mais, n’y a-t-il pas quelque chose d’étrange ?
« … Vous souvenez-vous de la porte d’entrée ? »
« La porte d’entrée ? Oui, oui. Eh bien, il y avait pas mal de gens et de carrosses pour une heure aussi tardive. »
« L’entrée du palais est naturellement restreinte la nuit. Mais pourquoi étaient-ils rassemblés devant ? N’est-il pas naturel de voir cela comme une continuation de l’attente ? »
« Êtes-vous en train de dire qu’ils sont comme ça depuis la journée ? Pourquoi ? »
« Eh bien. Peut-être parce que les portes du palais ne s’ouvrent pas ? »
À la supposition d’Eldert, ses subordonnés haussèrent les épaules. C’est le palais impérial, pas n’importe où, comment la porte principale pourrait-elle ne pas s’ouvrir ? À moins que ce ne soit un confinement.
« Et à l’origine, la salle de réception pour les délégations se trouve à l’étage du bâtiment principal. Peu importe à quel point nous sommes venus discrètement, cela semble être un cas plutôt spécial. »
Quelque chose s’est passé, ou est en train de se passer, dans le palais impérial. Eldert spécula en sirotant le thé restant. Il se sentait trop mal à l’aise pour partir tout de suite demain.
« Allez. Tout le monde, buvez votre thé sans en laisser. »
« Huk. Ça… »
« Seigneur Eldert. Est-ce qu’un seul, juste un seul d’entre nous ne peut pas se sacrifier ? »
« Non. Tout le monde boit. »
« Oh là là, ça me rend fou. »
Eldert sourit en saupoudrant une fine poudre noire qu’il avait préparée dans les tasses de thé de ses subordonnés. C’était une excellente poudre pour provoquer des maux d’estomac.
Zzzing. Zing.
Les doigts d’Ian tressaillirent.
Et lentement, ses paupières s’ouvrirent.
Son regard erra çà et là dans un état second, mais bientôt, après quelques clignements, il retrouva une vision claire.
C’était Hale. Il mordait une cigarette non allumée et l’infusait de pouvoir magique. Pour le rétablissement d’Ian, les mages se relayaient sans faute pour injecter du pouvoir magique.
« … Hale. »
Sa voix était-elle sortie correctement ? se demanda Ian en remuant ses doigts quelques fois. Alors Hale, qui était perdu dans ses pensées, se leva d’un bond et cria dehors. C’était une voix si forte qu’elle ressemblait à un tonnerre déchirant l’air.
« Seigneur Ian s’est réveillééééé !! »
« Seigneur Ian s’est réveillé ? »
Slam !
Bang ! Boum !
Crash ! Bang !
« Hé, appelez un médecin ! »
« Capitaine Hale, vous n’avez pas pu attendre et vous avez allumé une autre cigarette ! »
« Non, je la tenais juste dans ma bouche. »
« Seigneur Ian. Vous sentez-vous un peu plus conscient ? Pouvez-vous me reconnaître ? »
« Oh là là, écartez-vous. Écartez-vous. Seigneur Ian ! »
Il ne pouvait pas dire qui était qui. La tête d’Ian résonnait sous le flot de voix diverses. Il fronça les sourcils et murmura à peine.
« Tout le monde, s’il vous plaît, soyez silencieux… »
« Hup. Nous sommes désolés. »
« Taisez-vous, taisez-vous tous !! »
« C’est toi le plus bruyant, espèce de bâtard. »
Ian laissa échapper un faible soupir et demanda de l’eau. Son haut du corps fut soulevé, et de l’eau tiède coula lentement dans sa bouche. Cela lui permit de parler un peu plus facilement.
« Pouvez-vous vous lever ? »
« … Pas encore. »
Ian pressa son front et resta silencieux un instant. Tous les mages se turent, attendant qu’il se stabilise.
Quelques minutes plus tard, Ian leva la tête et demanda.
« … Où est Son Altesse Jin ? »
« Son Altesse dort. C’est l’aube maintenant. »
Il semblait avoir dit quelque chose à moitié endormi, mais il ne s’en souvenait pas. Il se recoucha sur le lit et remua la main. Qu’est-ce que cela pouvait signifier ?
Hésitant, Hale glissa une cigarette entre ses doigts, mais Ian la laissa immédiatement tomber et répondit :
« Résumez ce qui s’est passé pendant que je dormais et apportez-le-moi. »
Naviguer vers d’autres chapitres