Chapitre 234
« Votre Altesse Gale, avez-vous terminé ? »
murmura Philea, d’un air abattu. Bien que le chef impérial se soit donné corps et âme pour préparer le repas depuis l’aube, son destinataire l’avait refusé sans même lever le petit doigt.
À en juger par l’apparence, il n’avait même pas touché le couteau et la fourchette. Il était clair que le médecin serait furieux, incapable d’administrer le moindre médicament.
« Oui. »
Apparemment indifférent à l’inquiétude de son entourage, Gale était allongé dans son lit, se contentant de fumer ses cigarettes. À chaque expiration de « hou », de longs filets de fumée blanche se dissipaient.
Depuis que Philea était entrée dans la pièce, son regard ne l’avait pas quittée une seule fois. Philea en était bien consciente et faisait de son mieux pour faire semblant de ne pas le remarquer, mais…
« … Ah, je n’y arrive pas. »
En raison de sa nature persistante et tenace, elle a finalement levé le drapeau blanc. Lorsque Philea a lâché cela soudainement, Gale haussa les épaules avec désinvolture.
« Quoi ? Je n’ai rien dit. »
« Philea. Considères-tu ton fils comme étant au-dessus du prince ? Impressionnant. Étant la mère d’une telle personne, tu dois être si précieuse que je ne peux même pas te regarder. »
« C-Ce n’est pas ce que je voulais dire… »
Alors que Philea bégayait maladroitement, Gale laissa échapper un petit rire. Cette femme, qui ne pouvait même pas supporter une plaisanterie malicieuse, avait-elle vraiment pu donner naissance à Ian ? Sans leurs apparences étonnamment similaires, il ne l’aurait jamais cru.
Juste à ce moment, il y eut un bruit de mouvement, et Nersarn apparut.
« Philea. »
« Seigneur Nersarn. »
C’était un appel à conclure et à partir. Philea se tourna pour regarder Gale tandis qu’elle déposait les plats. Comme s’il était temps de s’en aller. Pendant ce temps, il avait allumé une nouvelle cigarette.
« Hé. Guerrier du désert. »
« … Oui, Votre Altesse Gale. »
Il était rare que Gale s’adresse directement à Nersarn. Non seulement il y avait la différence de statut entre le prince de l’empire et un groupe ethnique minoritaire de la frontière, mais Philea servait également d’intermédiaire entre eux.
« Ian a dit que mon demi-frère est un démon, n’est-ce pas ? »
« C’est exact. »
« Et il a déclaré que l’un d’eux mourrait aujourd’hui. »
Philea sentit son cœur tomber lourdement. C’était une déclaration vraiment terrifiante et effrayante. Elle n’arrivait toujours pas à croire qu’Ian avait risqué sa vie pour tuer quelqu’un.
Parfois, elle se demandait si le palais impérial avait toujours été ainsi, mais d’un autre côté, elle était désolée qu’il ait quelque chose d’aussi précieux pour lequel il était prêt à risquer sa vie. Tout comme elle considérait Ian de cette manière, Ian devait aussi considérer quelque chose de la même façon.
« C’est également exact. »
« Arsen est mon demi-frère. Si Ian ne meurt pas, Arsen mourra. N’ai-je pas le droit de voir les derniers instants de ma famille ? »
Nersarn réfléchit à la manière de répondre. La situation politique au palais impérial changeait presque quotidiennement. Il devait y avoir une raison pour laquelle Gale agissait ainsi, mais il ne parvenait pas à la comprendre. Ils avaient été confinés dans un palais séparé sous prétexte de protéger Gale et d’éviter de causer des problèmes si les citoyens de l’empire le voyaient. À moins qu’Ian ne les informe, leur information était forcément limitée.
« Je m’excuse. »
La conclusion était donc simple. Refus.
Alors que Nersarn et Philea s’apprêtaient à quitter la chambre, ils entendirent le bruit d’un tiroir qui s’ouvrait. Gale redressa le haut de son corps et fouilla comme s’il cherchait quelque chose.
Froissement !
« Je comprends que vous faites cela pour la sécurité de votre fils. »
« Merci de votre compréhension. »
« Et je comprends que vous ayez opposé un « non » pour l’instant, car le palais impérial n’est pas aussi facilement compréhensible que la frontière. »
« … »
« J’ai des affaires non seulement avec Arsen, mais aussi avec Ian. »
« Alors, s’il vous plaît, dites-le-moi. Je transmettrai chaque mot sans omission. »
« Hmm. Ça ne marchera pas. Savez-vous ce que c’est ? »
De petits morceaux de papier coincés entre l’index et le majeur du prince. En plus d’être froissées, elles étaient couvertes de taches de nourriture.
Nersarn regarda Philea, mais elle secoua la tête, indiquant qu’elle ne savait pas non plus.
« Ce sont les traces des traîtres qu’Ian a démasqués en utilisant mon nom. »
Dès que les rumeurs se sont répandues qu’il demanderait l’asile à Ruswena, les réactions ont été immédiates. Des notes étaient glissées entre les aliments à chaque repas, et des pigeons voyageurs frappaient aux fenêtres à toute heure.
« Certains ont révélé leurs noms, d’autres non. Mais une analyse graphologique ou une enquête du Ministère de la Magie pourrait facilement identifier leurs propriétaires. »
Gale brûla de manière démonstrative l’une des notes avec sa cigarette. Le papier s’enflamma instantanément avant de s’effriter en cendres. Son sourire était celui d’un enfant jouant avec le feu.
« Si vous ne m’emmenez pas avec vous, je brûlerai tout cela. »
« Votre Altesse, c’est vraiment ennuyeux ! »
« Philea, ne t’inquiète pas. Ian sera le plus en difficulté, devant faire confiance à des camarades qui pourraient porter des couteaux cachés dans le dos. »
C’était une menace impliquant son fils. Même si Ian revenait vivant de la cérémonie de confirmation magique, à quoi cela servirait-il si des traîtres rôdaient autour de lui ? Il ferait bientôt face à une autre crise.
Ting !
Gale lança une pierre précieuse vers Philea. Incapable de réagir, Nersarn l’attrapa en l’air en son nom.
« Si vous voulez, je vous donnerai aussi des bijoux. Même confiné ainsi, je suis toujours le prince de l’empire. Fournir autant de richesses que vous deux le désirez n’est pas un problème. Guerrier du désert, n’es-tu pas une sorte de chef tribal ? J’imagine que tu sais bien quelle chaleur une trésorerie abondante peut apporter au printemps. »
« Nous n’avons pas besoin de telles choses. Je veux juste ce que mon fils— »
« Hahaha ! Ton visage est tout rouge. »
« Je veux ce que mon fils veut. »
« Oui. C’est ce que ton fils veut. »
Les morceaux de papier voltigèrent au bout des doigts de Gale.
La réflexion était, dans la mesure où Dieu le permettait, le propre sanctuaire impeccable de l’humanité. Identifier les traîtres signifiait envahir et fouiller minutieusement cet endroit.
C’était une tâche consistant à devoir lire et douter des cœurs des alliés, et non des ennemis. N’était-ce pas un travail vraiment difficile, ardu et délicat ?
« Pourquoi pensez-vous qu’Ian a fait cela ? Le Ministère de la Magie sait comment neutraliser les potions de vérité. J’en ai un peu profité. Donc, sans ces papiers, il semble qu’ils pourraient avoir du mal. »
Nersarn poussa un soupir intérieur. Il n’y avait pas que les notes ; il ne semblait pas que le prince abandonnerait même s’ils faisaient demi-tour maintenant. Et s’il causait des problèmes une fois hors de leur vue ?
« S’il vous plaît, dites-moi une chose sincèrement. »
« Volontiers. »
« Comment comptez-vous y aller ? »
« … »
C’était presque une acceptation. Gale se prépara et mit son vêtement d’extérieur. La liasse de notes alla dans une poche intérieure. Finalement, il vérifia son étui à cigarettes avec un léger sourire.
« À mon avis, c’est le moment le plus opportun. Ne pensez-vous pas que Dieu serait d’accord ? »
En raison de la participation de Gale, le programme fut légèrement retardé. Ils passèrent à une calèche plus grande, emmenèrent des guerriers au cas où, et les habillèrent en tenue impériale.
Gale réalisa que cela faisait très longtemps qu’il n’était pas sorti. Bien que des traces de sa féroce bataille avec Mariv subsistassent ici et là, le palais impérial ressemblait toujours à ce qui avait été gravé dans sa mémoire tout au long de sa vie.
Hénissement !
La calèche trembla, mais le regard de Gale resta stable. Il contemplait simplement avec admiration les murs du château couleur pêche, les motifs dorés et les briques rouges bien posées.
Ah. Le palais impérial était si beau. Gale se mordit fort la lèvre, effaçant délibérément les souvenirs qui refaisaient surface. Les souvenirs créent parfois des regrets, après tout.
« Nous y sommes presque, Seigneur Nersarn. »
« Hein ? Mais tout le monde là-bas… »
« Juste un instant. Nous devrions nous arrêter par ici, n’est-ce pas ? Il y a tellement de monde que la calèche ne pourra pas entrer. »
Une foule grouillait devant le Ministère de la Magie. Des calèches, des gardes, et des nobles et des fonctionnaires échevelés étaient emmêlés, créant une agitation.
C’était une situation chaotique, mais étrangement, tout le monde regardait dans une seule direction. Philea tourna naturellement la tête pour suivre leur regard.
« Quoi, qu’est-ce que cela peut bien être ? »
Une étrange énergie noire descendait les escaliers du Ministère de la Magie. Comme pour avertir les gens de ne pas s’approcher, elle traçait une limite distincte.
Philea sortit de la calèche avec une expression sinistre et regarda autour d’elle.
« Seigneur Ian ! Seigneur Ian ! Lâchez ça ! J’ai dit lâchez ! »
« Sire Romandro ! »
« Lâchez-moiiii ! Mère et Ian sont à l’intérieur ! »
« Vous ne pouvez pas, Votre Altesse. S’il vous plaît ! »
Non loin de là, Jin se débattait pour se débarrasser des gardes. Il donnait des coups de pied et criait qu’on le lâche, qu’on le laisse tranquille, mais personne ne pouvait le faire. Jin était désormais le seul héritier restant.
Philea attrapa le bras de Romandro et cria.
« Que se passe-t-il ? Sire Romandro ! »
« Dame Philea ! Huk, vous voyez… »
« Philea ! Seigneur Ian est à l’intérieur. Arsen va tuer Seigneur Ian. Pourquoi tout le monde ne fait que regarder ? »
« Oh là là, Votre Altesse, s’il vous plaît, calmez-vous. »
Plusieurs soldats qui avaient tenté d’approcher du bâtiment étaient déjà étendus sur le sol. Ils ne pouvaient pas s’approcher sans avoir la tête sur le point d’éclater et d’être pris de vertiges, il n’y avait donc aucune solution.
Le Ministère de la Magie essayait de trouver des contre-mesures, mais tous les hauts fonctionnaires étaient à l’intérieur. C’était vraiment une situation problématique.
« Jin. »
À ce moment, Gale sortit une cigarette et la mit à sa bouche. À cet appel discret, Jin se retourna, hésitant.
Pourquoi Frère Gale était-il ici ?
« C’est bruyant. »
« Qu-Quoi ? »
« Arsen est-il vraiment un démon ? »
« … Frère. »
« Je vois. Il l’était donc. »
Gale regarda dans le vide pendant un instant. Non seulement le sien, mais le destin d’un enfant né aux côtés d’un démon était vraiment tragique. Il prit une inspiration, puis, sans hésiter, entra dans l’énergie toxique.
« Votre Altesse Gale ! »
« Pourquoi Son Altesse est-elle ici ? »
« Il est entré dans l’énergie toxique ! »
« Mon Dieu, qu’est-ce que… »
C’était un peu suffocant, mais pas particulièrement vertigineux ou difficile. Gale monta les escaliers et jeta un bref coup d’œil en arrière. Puis il lança la liasse de notes qu’il avait gardée dans sa poche de poitrine à Philea et fit ses adieux.
« Philea. Merci d’avoir dîné avec moi pendant tout ce temps. »
« Votre Altesse ? »
« Quand Ian sortira, donne-lui ça. »
« Votre Altesse ! »
Sur ce, Gale monta les escaliers en courant. Des gens qui n’avaient pas réussi à évacuer étaient effondrés ici et là. Un espace silencieux. Gale mordit fort sa cigarette et marcha lentement.
-Ô maudit, tu ne peux défier le destin. Meurs de ton plein gré pour Bariel. Alors la gloire descendra sur le monde.
Il attendait ce moment depuis le jour où il avait vu l’oracle. Il était un prince de Bariel, après tout. Plutôt que de retourner au vent comme Mariv, il valait mieux affronter la mort sous la gloire du monde.
Même si cela n’était pas enregistré dans l’histoire, la gloire demeurerait.
« V-Vas-y et poignarde-moi ! Si tu me tues, tu mourras aussi. Et si tu meurs, Jin ne tiendra pas longtemps non plus ! »
… Est-ce la voix d’Arsen ? Quelle voix vraiment dégoûtante. Il suivit le son et poussa bientôt la porte menant au hall.
Grincement.
Boum.
« Une fête assez animée en plein jour. Ça vous dérange si je me joins à vous ? »
Une lumière mystérieuse remplissait le hall. Pendant un instant, Gale pensa qu’il était peut-être au paradis.
Ian, qui tenait son épée levée, se retourna, et le cœur palpitant devant lui éclata d’énergie toxique.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Te souviens-tu du nouvel oracle qui est descendu ? »
« … »
La cigarette fut tapotée. Ce serait la dernière fumée qu’il exhalerait.
« Ce n’est peut-être pas l’oracle de Votre Altesse. »
« Ça n’a pas d’importance. Si je dis que ça l’est, alors ça l’est. »
Gale ramassa une épée qui était tombée au sol et s’approcha lentement d’Ian.
« Si je meurs ici, je laisse derrière moi la gloire. »
Et s’il ne meurt pas ?
« Si je ne meurs pas, je me serai occupé du démon niché dans le palais impérial de mes propres mains, et cela aussi est la gloire. »
Les vaisseaux sanguins du cœur haletant dans le fluide devinrent particulièrement proéminents. Gale visa calmement l’extrémité avec l’épée. Ian lui attrapa doucement le bras.
« … Personne ne le saura. »
Pouvaient-ils enregistrer dans l’histoire qu’un démon s’était niché dans le palais impérial ? Absolument pas. Ils effaceraient complètement toute trace. La décennie impie passée disparaîtrait dans la lumière sans laisser même une ombre.
Alors, même si Gale se sacrifiait par la mort, qui le saurait ?
« Non. Dieu le sait. »
Gale sourit en plaçant l’épée contre le cœur d’Arsen. Il fit signe à Ian d’activer son pouvoir magique et murmura.
« Et tu le sais. »
Naviguer vers d’autres chapitres