Chapitre 107
La lumière de l’aube poursuivait patiemment son œuvre, révélant des détails qu’il aurait préféré ne pas voir. Un jouet d’enfant abandonné dans la poussière. Une marmite renversée près d’un mur effondré. Un tablier de femme, déchiré et taché de sang, accroché à une écharde de bois.
Il avait échoué — totalement et lamentablement.
La Rétribution lui avait confié une seule tâche. Une directive claire, lorsque Veyron l’avait affecté à l’Académie. Surveiller les étudiants. Les protéger. Veiller à leur sécurité.
Dix étudiants étaient morts.
Dix personnes qu’il avait reçu pour mission précise de protéger avaient péri pendant qu’il était occupé à combattre une seule créature.
Dix Élus bénis par les dieux. Qui s’étaient entraînés à ses côtés pendant des mois à l’Académie. Disparus. Réduits à des enveloppes sans vie.
Sa poitrine se serra. Pas exactement de deuil. Quelque chose de plus froid. De plus pragmatique.
Que ferait la Rétribution maintenant qu’il avait échoué à les protéger ?
… Le tuer semblait probable.
Esrin s’était montrée bienveillante envers lui, Silas était devenu une sorte d’ami, mais la bienveillance et l’amitié n’avaient rien à voir avec la compétence. L’organisation ne l’avait pas recruté pour qu’il se fasse des amis. Elle l’avait recruté parce qu’elle pensait qu’il ferait l’affaire.
Sauf qu’il n’en était pas capable.
Mais à peine cette pensée avait-elle pris forme qu’une autre lui succéda. Le doute. Non pas sur son échec — c’était indéniable. Il doutait que la mission ait jamais été réalisable.
Ils avaient envoyé un Élu qui venait tout juste de s’éveiller. Quelqu’un qui avait reçu sa première Bénédiction quelques mois plus tôt. Quelqu’un qui n’avait connu d’autre combat que la lutte désespérée pour survivre. Et ils s’étaient attendus à ce qu’il protège quarante étudiants dispersés dans tout un village lors d’une attaque de créatures dont l’ampleur était inconnue ?
Peut-être en avaient-ils simplement trop attendu. Ils avaient vu le titre d’Héritier de la Lune, vu l’Oracle divin qui le guidait, et lui avaient prêté des capacités qu’il ne possédait pas encore.
Ou peut-être que c’était là l’épreuve. Non pas réussir. Survivre. Savoir si l’échec le briserait ou le forgerait en quelque chose de plus dur.
Ces conjectures lui semblaient inutiles. Il le saurait le moment venu.
Un mouvement attira son attention. Les groupes de reconnaissance rentraient par la porte détruite du village. L’instructrice Saren menait l’un d’eux, sa posture trahissant un épuisement qui lui rongeait jusqu’aux os. L’instructeur Calder fermait la marche du second groupe, le visage marqué par les cicatrices, sombre, mais débarrassé de sa vigilance de combattant.
Ils se rejoignirent près du cercle défensif. La voix de Saren porta jusqu’aux étudiants et aux villageois rassemblés, nette et concise.
« Les environs sont dégagés. Ils se sont tous retirés. »
Un soulagement parcourut les survivants. Pas de joie — personne n’avait encore l’énergie de se réjouir. Juste des épaules qui se détendaient après être restées crispées pendant des heures
Saren poursuivit sans attendre. « Nous devons rassembler les morts. Tous. Villageois comme étudiants. » Son regard balaya le groupe. « Je sais que c’est difficile. Mais c’est nécessaire. »
L’ordre s’abattit sur eux comme une chose que tous savaient inévitable, mais qu’ils avaient espéré éviter. Les étudiants se mirent en mouvement, quittant leurs positions défensives pour se disperser dans le village. Ils traînaient les pieds, leurs gestes lourds de cette lassitude particulière à ceux qui doivent accomplir une tâche pour laquelle ils ne se sont jamais préparés.
Ils parcoururent le village par deux, fouillant les maisons écroulées et les rues tachées de sang. La recherche était méthodique. Sinistre. Chaque corps retrouvé était porté avec précaution vers un espace dégagé près du centre du village, où les autres les alignaient en rangées bien ordonnées.
Les villageois ne pouvaient pas aider. Ils ne supportaient pas de toucher les cadavres de ceux qu’ils avaient connus. Des épouses qui avaient perdu leur mari. Des parents qui avaient perdu leurs enfants. Des amis qui avaient vu mourir leurs amis. Ils restaient à distance, regardant des étrangers s’occuper de leurs morts, avec cette impuissance particulière de ceux que le deuil avait privés de toute capacité d’agir concrètement.
Cel se joignit au cortège funèbre. Il trouva un homme d’âge mûr à demi enseveli sous un toit effondré. Une poutre lui barrait la poitrine. Son visage était tordu par l’agonie ; ses doigts, déchirés et sanglants, témoignaient de ses efforts pour dégager les débris.
Lior l’aida à soulever le corps. Ils le portèrent en silence jusqu’au tas qui grossissait. Ils le déposèrent parmi les autres avec un soin qui semblait à la fois dérisoire et la seule chose qu’ils pouvaient offrir.
Le tas grandit.
Cel fit encore trois allers-retours. Une jeune femme serrant un couteau de cuisine. Un vieil homme mort dans son lit, probablement avant même d’avoir remarqué le danger. Un garçon d’à peine huit ans, qui ne pesait presque rien dans les bras de Cel.
On récupéra du bois dans les structures effondrées. On le disposa soigneusement autour des corps et sous eux. La tâche prit du temps ; chaque bûcher était dressé avec un soin qui frisait la révérence.
Puis vint le feu.
Les étudiants dotés de pouvoirs liés aux flammes les manifestèrent. Une lueur orange éclot en plusieurs endroits à la fois. Des colonnes de fumée épaisses montèrent, souillant le ciel matinal.
Les villageois encore capables de tenir debout s’approchèrent. Ils formèrent un cercle lâche autour des morts qui brûlaient.
Cel se tenait au bord du cercle. La chaleur des flammes l’atteignait malgré la distance, désagréable sur son visage. La fumée charriait des odeurs qu’il s’efforçait de ne pas identifier.
Il avait appris à l’Académie pourquoi il fallait brûler les cadavres : pour éviter qu’ils n’attirent les créatures.
Pourtant, en connaître la raison ne rendait pas le spectacle plus facile à supporter.
Le hurlement d’une femme déchira l’air du matin, brut, brisé. D’autres se joignirent à elle. Des sanglots. Des pleurs. Certains s’effondrèrent complètement, les jambes cédant quand le traumatisme accumulé eut enfin raison de la force qui les avait maintenus debout toute la nuit.
En quelques instants, l’endroit se transforma en un chœur de deuil.
Cel resta immobile, les regardant sombrer. Sa poitrine se serra de nouveau. Ce n’était pas sa propre émotion. C’était le poids de celle des autres. La certitude que cette scène se répétait sans cesse dans tout l’Empire. Des villages détruits. Des familles volées en éclats. Des gens réduits à des silhouettes hurlantes, incapables de comprendre ce à quoi ils avaient survécu.
Note d’un lecteur : royalroad.com héberge le chapitre de l’auteur, mais ce texte a été copié sans autorisation.
Ses pensées dérivèrent, s’attardant sur une tout autre question.
Comment Hestia se sentait-elle, en ce moment ?
Elle lui avait dit un jour que l’odeur de mort qui s’accrochait à lui lui plaisait, qu’elle la trouvait réconfortante plutôt que repoussante.
La doctrine du Clan de la Mort disait la même chose. La mort n’était pas une chose à craindre ou à pleurer, mais une transition naturelle, la grâce ultime que chacun recevait. Toute leur philosophie reposait sur l’acceptation de la mortalité comme une beauté plutôt qu’une tragédie, sur la recherche de la paix dans l’inévitable.
Était-ce ce qu’elle ressentait, à présent ? L’odeur de mort planait sur ce village, plus lourde que tout ce qu’il avait jamais porté. La trouvait-elle toujours agréable, ici ?
Il balaya la foule du regard jusqu’à la trouver.
Elle se tenait à une trentaine de pas, à l’écart des autres étudiants. Son armure en forme de cage thoracique ne brillait plus ; sa lueur rouge lie-de-vin s’était éteinte. Sa posture gardait la rigidité parfaite de quelqu’un qui ne tenait que par la force de sa volonté.
Mais son visage lui apprit tout ce qu’il avait besoin de savoir.
Pâle. Tiré. Ses yeux cramoisis fixés sur les flammes, son expression dénuée de la moindre paix ou acceptation.
Cel détourna les yeux.
Les flammes poursuivirent leur œuvre. Le temps passa sans qu’on le mesure, marqué uniquement par la lente consumation de corps qui, quelques heures plus tôt, avaient été des êtres humains.
Un mouvement près de la carriole du marchand détourna son regard. Plusieurs étudiants avaient commencé à charger les cadavres des créatures sur le véhicule — surtout des Gueules-Rasoirs, dont la peau de cuir brûlé les rendait plus faciles à manipuler que l’énorme Bélier-Crâne, trop lourd pour la carriole.
Le marchand se tenait à proximité, observant sa carriole se remplir de créatures mortes. Ses beaux vêtements portaient encore le sang de la nuit précédente, et étaient déchirés par endroits, là où il s’était battu ou avait fui.
« Je les vendrai une fois arrivé à Stella, dit-il à l’instructrice Saren. Sa voix avait cette fermeté particulière de ceux qui avaient transformé leur choc en action pragmatique. Quel que soit le prix qu’ils rapporteront, je ferai envoyer des matériaux. Du bois. Des outils. Tout ce qu’il faudra au village pour se reconstruire. »
Saren acquiesça. « Et vous informerez les autorités de l’attaque. »
« Bien sûr. » Le visage du marchand se durcit. « Elles doivent savoir que des créatures se sont aventurées aussi loin en territoire habité. »
Il grimpa sur son siège et prit les rênes. Les chevaux s’agitèrent, s’adaptant au nouveau poids derrière eux. Le marchand jeta un dernier regard au village — aux destructions, aux survivants en deuil, aux étudiants qui lui avaient sauvé la vie.
Puis il lança les chevaux.
La carriole franchit la porte du village. Elle disparut sur la route qui le mènerait à Stella. Vers la sécurité, la civilisation et un monde qui continuait de tourner malgré ce qui s’était passé ici.
On traîna les autres cadavres de créatures vers un autre endroit. Loin des morts humains. On les entassa à part, pour leur réserver le même traitement, mais sans cérémonie.
Finalement, le feu commença à s’éteindre. Il ne resta bientôt que des braises et des cendres, qui refroidiraient au cours de la journée. La foule se dispersa peu à peu. Les habitants regagnèrent leurs maisons endommagées, épuisés comme seuls peuvent l’être ceux qui ont tout donné pour rester debout. Les étudiants suivirent ceux qui avaient besoin d’aide pour étayer les murs, réparer les toits et déblayer les gravats.
Cel s’apprêtait à se diriger vers la structure effondrée la plus proche lorsqu’il remarqua deux silhouettes.
Les parents de Lior. Ils marchaient droit vers lui.
Son corps se tendit par réflexe. Il ignorait ce que signifiait cette approche. Lui reprochaient-ils de n’avoir pas protégé leurs voisins ? Avaient-ils vu le peu qu’il avait réellement fait ? Et si…
Ils s’arrêtèrent à trois pas de lui, peut-être.
Puis s’inclinèrent.
Profondément, avec solennité, le dos courbé jusqu’à ce qu’ils soient presque pliés en deux.
« Merci. » La voix du père de Lior était étranglée par une émotion qui menaçait de l’étouffer. « Merci de nous avoir sauvés. »
Sa mère releva légèrement la tête, les larmes ruisselant librement sur son visage. « Nous vous devons tout. Nos vies. Notre fils. Tout. »
Cel se figea.
Son esprit se vida complètement, ses pensées s’éparpillant comme des oiseaux effarouchés. Il ne savait pas quoi faire de tout ça. Ne savait pas comment répondre à une gratitude exprimée avec une telle sincérité, une telle vulnérabilité.
Il ouvrit la bouche. La referma. L’ouvrit de nouveau sans parvenir à émettre un son.
Ils restaient inclinés. Attendant un signe, la permission de se redresser, une réponse qui les libérerait de cette posture solennelle.
Cel sentit la chaleur lui monter au cou.
« Ce n’était rien, finit-il par dire. Les mots lui sortirent rauques, dérisoires. Je… »
« C’était tout. » Le père de Lior se redressa lentement, son visage buriné empreint d’une conviction farouche. « Tu as risqué ta vie pour sauver les nôtres. Ce n’est pas rien. »
Sa mère hocha la tête, s’essuyant le visage du revers de la main. « Nous ne l’oublierons jamais. Jamais. »
Le poids de leur gratitude l’écrasa davantage que n’importe quelle charge physique qu’il avait portée. Plus lourd que la masse du Bélier-Crâne, plus lourd que l’épuisement, plus lourd que ses propres échecs.
Parce que ça — cette reconnaissance sincère, simple, d’être encore en vie — on ne lui avait jamais appris à la recevoir. Il ne savait pas comment l’accueillir sans qu’elle ne réduise en cendres les défenses qu’il avait bâties.
« Je suis content que vous soyez sains et saufs, dit Cel. Ses mains s’étaient mises à trembler ; il les serra en poings le long de son corps pour dissimuler le mouvement. C’est… c’est ça qui compte. »
La mère de Lior sourit à travers ses larmes. Elle tendit la main, comme pour toucher son bras, puis se ravisa et la retira.
« Tu es quelqu’un de bien, Celvian. Quoi qu’il arrive, n’oublie pas que tu es quelqu’un de bien. »