Chapitre 5
La première lettre (5)
Les deux, un homme et une femme, se tenaient avec leurs épées, ne prêtant pas attention aux murmures et aux bavardages en arrière-plan. Le professeur Derek accepta la demande soudaine de duel avec un large sourire sur le visage.
C’était à la condition de ne pas utiliser une véritable épée, mais cela suffisait déjà à montrer clairement la différence de compétence. Un bon artisan ne blâme jamais ses outils.
Bien sûr, ce n’était pas sans interférence. C’est parce qu’une belle fille aux cheveux noirs soigneusement attachés derrière son dos est intervenue.
Elle donna immédiatement une claque dans le dos d’Ian avec la paume de sa main. Un regard d’irritation était visible pour quiconque voyait son visage, alors qu’elle lançait des malédictions..
« Hé hé hé ! Putain, tu es fou ?! Lady Yurdina ? Je pense qu’Ian oppa a perdu la tête… »
« Celine, ne crains rien. Je vais aller bien. »
« Non, qu’est-ce qui ne va pas chez toi ! ? »
La fille aux cheveux noirs criait comme ça, mais l’expression de l’homme ne changeait pas du tout. Seria en était un peu jalouse.
Cela devait être une bénédiction d’avoir quelqu’un qui se soucie vraiment de toi. Ce serait bien s’il acceptait les conseils venant d’une amie si précieuse.
Malheureusement, Ian semblait réticent à accepter le conseil de son ami proche. Alors maintenant, lui et Seria sont seuls, face à face, épée en main.
J’étais confiante. Seria abandonna tout sauf l’épée. C’est ainsi qu’elle a réussi à obtenir tous ses résultats.
Le degré de diligence différait de celui de quelqu’un qui s’entraînait en état d’ébriété. C’était naturel. Pour elle, l’épée était une question de survie.
Donc Seria ne doutait pas de sa victoire. Cependant, il y avait une chose qui la dérangeait.
Cette étrange épée qu’elle a vue ce matin.
En se rappelant ces souvenirs, la prise de Seria sur la poignée en bois se resserra naturellement. La tension traversa ses yeux calmes.
Était-ce vraiment une erreur ? À ce moment-là, Seria fut submergée par son épée pendant un instant. Peu importe à quel point Ian ressemblait à un senior pathétique qui buvait de l’alcool, cet endroit était l’« Académie Leaf ».
Tout le monde avait au moins un atout dans sa manche. Sinon, ils ne pourraient pas survivre à l’académie.
Les yeux semblables à du saphir de Seria s’illuminèrent d’une étincelle prudente. Son regard scruta chaque recoin d’Ian.
Il avait une attitude posée. Une posture confortable sans même avoir dégainé son épée de sa gaine. Il semblait presque qu’il allait bâiller d’ennui.
En serrant les dents, Seria dut calmer sa rage une fois de plus.
Après tout, c’était un combat entre deux épéistes, deux chevaliers. Il existe une chose appelée l’étiquette minimale que l’on doit montrer à son adversaire. Bien qu’elle ait dit des mots grossiers involontairement, elle ne se souvenait pas d’avoir montré une attitude d’ignorer les autres lors d’un duel.
Ses yeux devinrent froids. Elle saisit la poignée et prit une posture comme si elle allait lui foncer dessus.
Si votre adversaire a un atout dans sa manche, le meilleur mouvement est un seul.
Détruire l’adversaire avant qu’il ne puisse l’utiliser.
Heureusement, Seria possédait une force de jambes incroyable qui, renforcée par la magie, était capable de submerger l’adversaire avec sa vitesse explosive dès le début du duel.
Sa longue expérience de combat contre des bêtes lui donna cette réponse. Ses muscles se tendirent.
Le professeur Derek jeta un coup d’œil à Ian, qui n’avait même pas dégainé son épée, puis poussa un profond soupir. C’était un regard qui montrait déjà le résultat.
Il semblait penser qu’Ian bluffait, voulant sauver la face en tant que senior. Cependant, il n’était pas assez gentil pour donner des conseils à des étudiants qui ne pouvaient pas distinguer le courage de l’arrogance.
Tout s’apprend par le corps. Suivant cette croyance, il annonça immédiatement le début du Duel.
« Eh bien alors, commençons ! »
Et au moment suivant, un lourd écho résonna dans la salle d’entraînement,
L’espace se composa, accompagné d’un bruit de craquement. Alors que le paysage coulait comme un torrent, l’environnement fut réduit à des trajectoires vibrantes.
Le bang qui suit lorsqu’on franchit la barrière du son.
C’était le moment où ses muscles tendus projetaient le corps de Seria comme une flèche. Seria se retrouva déjà devant le visage d’Ian en un instant. La coupure de l’épée en bois émoussée était sur le point d’être verrouillée sur le cou de l’homme.
Même si la lame n’était pas tranchante, si l’on permettait un coup sur un point vital, cela pouvait entraîner de graves blessures. Ainsi, Seria pensait à tourner l’épée vers son estomac au dernier moment.
Jusqu’à ce qu’un clic désagréable de la langue, un grincement désagréable, passe près de son oreille.
C’était un éclair. L’épée en bois de l’homme tranchait instantanément et déviait l’épée de Seria.
Son centre de gravité vacilla alors qu’elle faiblissait.
Attrape-
Son corps fut tiré en avant.
L’homme tenait la lame de son épée dans sa paume sans la moindre hésitation.
Il était possible que sa paume soit déchirée. Mais il contrôlait le flux de puissance de manière à ce que cela ne se produise pas. Peu après, il la lança loin de lui.
Après avoir été projetée, la silhouette de la fille roula au sol. Elle vit ce qui s’était passé, mais ne pouvait pas du tout le comprendre.
Seria leva les yeux vers le ciel, le dos au sol, en clignant des yeux.
Il ne devrait pas y avoir d’espoir de gagner.
En termes de force et de puissance magique, elle était en avance. Elle avait même pris l’initiative. Mais d’une manière ou d’une autre, c’était elle qui roulait par terre.
En voyant quelque chose qui ne semblait pas conforme à la logique, des murmures et des rires résonnèrent autour.
Ceux qui étaient surpris, ceux qui étaient amusés, et ceux qui riaient d’elle.
Tout le monde semblait penser que cela résultait de sa négligence. Et bientôt, Seria commença à le croire aussi.
Ce ne devrait pas être comme ça. Pourquoi mon épée est-elle si facilement vaincue ?
Elle avait consacré toute sa vie au chemin de l’épée. Elle ne touchait jamais au vin. Même si elle était une génie, elle n’avait jamais cessé de travailler plus dur.
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’elle pourrait vaincre l’ombre qui planait sur elle depuis toujours. « La plus brillante des soleils d’Yurdina », le Lion d’Or, le gardien du Nord, son ennemie et sa demi-sœur.
« Veux-tu continuer ? »
Une voix indifférente résonna dans les oreilles de Seria comme un tonnerre. En l’entendant, Seria reprit ses esprits et se leva immédiatement en serrant les dents.
Elle vacilla un peu, probablement à cause de l’impact causé par sa roulade au sol, mais elle allait encore bien. Parce qu’elle n’avait pas lâché son épée.
Ses yeux bleu profond se tournèrent à nouveau vers Ian. Elle recula vers la position opposée à lui sans même s’en rendre compte.
« …Oui, s’il vous plaît. »
Cette voix résolue sortit de ses dents serrées. Il semblait évident pour tous que Seria allait prendre cela au sérieux à partir de maintenant.
Mais Ian hocha simplement la tête comme s’il s’en fichait.
C’était une attitude de contrôle absolu. Seria ne pouvait plus le supporter.
Un autre saut. Il suffisait de réduire la distance. Cependant, Seria n’était pas assez stupide pour répéter sa stratégie précédente qui avait échoué.
Au début, elle avait tiré son épée de manière trop directe, en mettant trop l’accent sur la vitesse. Son adversaire n’était pas direct, il ressemblait plutôt à un renard rusé. Un adversaire dangereux qui savait comment utiliser la force de son ennemi contre lui-même et pouvait saisir son épée à mains nues.
Elle devait donc être prudente. Son saut s’arrêta un peu plus loin de l’homme. Et la coupure qui suivit.
Elle cacha l’épée jusqu’au dernier moment. Peut-être parce qu’il ne pouvait pas anticiper la trajectoire à l’avance, l’homme répondit par un coup en l’air.
C’était la bonne réponse au bon moment. Cela aurait fonctionné si l’adversaire de l’homme n’avait pas été Seria Yurdina.
Bang, une onde de choc semblable à une explosion retentit. L’attaque à l’épée, renforcée par une magie de haute densité, possédait une puissance terrifiante même sans être ornée d’aura.
L’épée en bois de l’homme fut déviée vers le ciel, et il se retrouva naturellement complètement à découvert. C’était la preuve de la supériorité de Seria en termes de puissance magique.
Malheureusement, elle ne put le faire lâcher son épée, mais son adversaire était désormais sans défense. Seria sentit sa victoire imminente.
Oui, bien sûr, c’est ainsi que les choses devraient être. Elle avait consacré toute sa vie à la voie de l’épée. Cet effort sincère lui avait valu le titre de génie. Tout cela ne pouvait être aussi facilement nié maintenant.
Cependant, lorsque Seria frappa à nouveau l’épée en bois, ses mouvements étant naturellement liés comme de l’eau qui coule.
Schwing-
Son épée fendit l’air.
« Smack », l’épée en bois de l’homme s’écrasa contre son abdomen. Plusieurs respirations s’échappèrent de la bouche de Seria, accompagnées d’une douleur intense.
Elle fut frappée soudainement à un point vital et roula sur le sol, encore et encore. C’était un coup renforcé par la magie. En termes de puissance, elle était supérieure, mais son adversaire était aussi un étudiant de troisième année de l’académie.
Il avait au moins la puissance de faire rebondir le corps mince d’une fille comme une balle élastique. Un gémissement s’échappa de la bouche de Seria, qui permit un tel coup.
Elle haleta et essaya de reprendre son souffle.
Elle ne savait même pas à quel point elle souffrait. Ça faisait tellement mal qu’elle en pleurait. Elle ne pouvait pas respirer correctement, et une douleur aiguë traversa chacun de ses nerfs dans la moelle épinière.
Une douleur piquante envahit tout son corps. Elle réalisa qu’elle avait involontairement lâché son épée en bois. Elle ne pouvait jamais permettre cela.
Au milieu de cette douleur atroce, Seria chancela et reprit son épée en bois. Les murmures lui chatouillèrent à nouveau les oreilles.
Si le bourdonnement du passé était une réponse à sa perte de face, les murmures maintenant étaient mêlés d’embarras.
Un résultat inattendu que personne n’avait prévu.
Il était inévitable qu’ils soient surpris. Ils commençaient lentement à remarquer que quelque chose d’étrange se passait.
Cela n’avait pas d’importance. C’était Seria qui avait vécu toute sa vie sans prêter attention au regard des autres.
Juste maintenant, son esprit faisait de son mieux pour rejouer les événements précédents.
Comment diable a-t-il fait ?
Cela n’avait aucun sens. Sa posture vacillait. Cependant, il frappa son épée avec seulement quelques coups, comme si cela devait être naturel, et il hacka son abdomen avec son épée, évitant la direction vers laquelle l’épée de Seria était dirigée.
Elle ne savait pas. Et c’est l’instinct humain de craindre l’inconnu. En plus de la douleur intense qu’elle avait ressentie pendant longtemps, les yeux de Seria se tournèrent vers Ian avec une légère peur.
Sans un mot, il retourna dans la zone opposée à Seria. Et là, il regarda de nouveau Seria.
Les yeux demandant ce qu’elle voulait faire. Seria serra les dents et se releva en titubant.
Elle haletait. Pourtant, Seria leva à nouveau son épée.
« … Encore, s’il vous plaît. »
Cependant, peu importe combien de fois elle se battit, les résultats ne changeaient pas.
Seria était sûre de pouvoir gagner encore et encore, mais c’était toujours elle qui se retrouvait à rouler par terre l’instant d’après. Il aurait été préférable que cela se termine simplement par sa roulade sur le sol.
Elle a été frappée à la tempe avec le côté de l’épée, kickée dans l’abdomen, et ses bras et ses jambes ont été poignardés des dizaines de fois, elle ne se sentait donc certainement pas bien.
Après plusieurs duels, du sang a jailli de la bouche de Seria. Ses gencives ont éclaté sous l’impact accumulé.
Et après quelques autres combats, Seria a vomi un liquide gastrique jaune pâle.
Lorsque le dernier duel a été terminé, Seria ne pouvait même pas se relever. Tout son corps était couvert de blessures.
Elle était fracturée à plusieurs endroits. La douleur atroce a atténué les sensations dans ses membres. Sa vision est devenue floue, et elle ne pouvait même pas respirer correctement. Elle ne savait même pas qu’elle avait une blessure au poumon.
Ce n’est qu’après plusieurs duels répétés que le bruit a cessé.
Ils ont été submergés par la violence impitoyable, par les innombrables brutalités infligées au corps de cette fille fragile, incapables même de se rebeller correctement contre leur agresseur.
Brisée, déchirée, et saignant. Néanmoins, Ian balançait mécaniquement son épée en bois.
À chaque fois, un cri résonnait, la chair et le sang éclaboussaient. Le corps de Seria, qui s’était effondrée après avoir encaissé le dernier coup, était convulsant.
Même le professeur Derek, chargé de maîtriser de telles situations, avait le visage pâle et ne pouvait pas ouvrir facilement la bouche. Un cas où un humain exerce une violence aussi vicieuse contre quelqu’un de sa propre espèce était une vision rare que même un chasseur de monstres légendaire et un aventurier comme lui avait rarement vue.
Seul Ian était calme. Il s’est dirigé vers Seria, qui était maintenant trempée de sang et ne pouvait même pas parler correctement. Cela seul fit hurler l’instinct de Seria.
Fuis, je dois fuir.
Le corps de Seria, soumis à une telle brutalité, ne pouvait même pas opposer la moindre résistance, il tremblait indépendamment de sa volonté.
En voyant Seria ainsi, Ian parla doucement.
« Lève-toi, Seria Yurdina. »
En entendant ces mots, le corps de Seria se raidit.
Ce n’est toujours pas suffisant ? J’ai fait de mon mieux. Pourtant, c’est un adversaire contre qui je ne peux pas gagner.
Son corps criait constamment. S’il vous plaît, arrêtez. Cet homme est un monstre sans égal. Si je continue comme ça, je vais mourir.
Les yeux tremblants de Seria se tournèrent vers Ian. Il était aussi impassible qu’au début.
« C’est une douleur que tu devras revivre d’innombrables fois à l’avenir. Vas-tu craquer comme ça à chaque fois alors ? »
Elle n’osait même pas croiser le regard de l’homme et évitait ses yeux. Ses yeux tremblaient tristement avec son corps. Même des larmes coulaient sur ses joues.
Elle avait peur de se relever. Il y a une limite à la détermination. Si tu te relèves quand même, tu ne feras que tomber à nouveau. Peu importe à quel point elle était arrogante et fière en tant que sabreuse, après tout, elle n’était qu’une jeune fille qui venait d’avoir 20 ans.
Finalement, c’est le professeur Derek qui prit la parole. Il regardait le duel, perdu dans ses pensées, puis se précipita pour crier.
« Arrêtez ! Le duel est terminé ! Seria est déjà gravement blessée. Le duel est maintenant terminé ! »
Le professeur Derek se mit à marcher péniblement vers Ian et Seria. Son intervention était tardive, mais cela ne posait pas trop de problème, grâce à la présence de prêtres de haut rang dans l’académie capables de guérir toute blessure grave en une semaine.
Si elle était laissée à la Sainte, qui était encore en troisième année, les blessures de Seria étaient à un niveau qui pouvait être guéri en quelques jours. Cependant, les cicatrices psychologiques sont une tout autre affaire.
En approchant, Ian, qui le regardait fixement depuis un moment, tourna à nouveau son regard vers Seria.
Il demanda encore.
« Alors, qu’est-ce que tu vas faire ? »
En entendant ces mots, Seria a failli pleurer. Que vais-je faire ? Bien sûr.
Bien sûr, je veux abandonner.
Effrayé, mon corps tremblant n’écoutait pas. Les muscles gémièrent. Un corps qui bouge à peine avec une puissance magique. Même les os n’étaient pas épargnés.
Plusieurs fois, je n’ai pas pu contrôler mon corps et je suis tombé.
Même lorsque mon corps était en bonne forme, je n’ai pas pu gagner. Il n’y avait aucun moyen que je puisse gagner maintenant. Même si elle savait tout, Seria se leva en utilisant l’épée en bois comme un bâton.
Le bras tenant l’épée en bois tremblait. Même maintenant, chaque fois qu’elle croisait le regard de l’homme, son sang gelait. Pourtant, elle ne pouvait pas abandonner.
Parce que l’épée était sa vie. Si elle la lâchait comme ça et abandonnait.
Il y aurait une ombre de plus qu’elle ne pourrait pas éliminer de sa vie. elle ne pouvait pas le supporter.
Seria prit une profonde inspiration et leva son épée, son corps se penchant et vacillant presque, mais elle ne lâcha toujours pas son épée.
À cette démonstration de volonté pure, le professeur Derek, qui marchait pour médiatiser le duel, s’arrêta de bouger. N’importe qui aurait
Si quelqu’un avait vu les yeux bleus de Seria qui brûlaient d’un froid glacial en ce moment, n’importe qui l’aurait fait.
“Encore, euh… Encore, s’il vous plaît.”
Même avec la détermination de Seria, seul l’homme n’était ni surpris ni plein d’admiration. Il hocha simplement la tête quelques fois, comme s’il savait déjà.
“…… En effet. Si c’est Seria Yurdina, c’est comme ça qu’il faut que ce soit.”
Et son épée, encore une fois sans pitié, frappa le corps de Seria.
Son corps vola dans le ciel et roula jusqu’au sol. Cela s’était déjà produit plusieurs fois pendant le duel. Cependant, la différence dans ce coup était que l’accumulation de coups atteignit le point de rupture.
Sa conscience floue semblait sur le point de s’éteindre comme une bougie vacillante. Seria inspira à travers son champ de vision réduit et tâtonna de la main, essayant de saisir la poignée de l’épée d’une manière ou d’une autre.
Mais l’épée était trop loin, et le sommeil était trop proche d’elle.
Cependant, avant de s’évanouir, elle entendit la voix de l’homme.
“Puisque tu ne t’es occupée que de bêtes magiques, tes mouvements sont trop directs.”
Que signifie-t-il ?
Sa conscience fut engloutie par l’obscurité.
C’était la fin de l’« Incident de la Brisure de l’Épée de Yurdina » qui secoua l’académie pendant la semaine passée.
Après avoir entendu tout ce que Céline avait à dire, je n’avais pas d’autre choix que de rester silencieux.
L’essentiel de l’histoire était que j’avais évité toutes les attaques à l’épée de Seria et même contre-attaqué au point qu’elle fut transformée en cadavre ambulant. Elle dit quelque chose de vraiment étonnant.
Elle a même vomi et lui a dit de se relever après s’être effondrée ?
“…… Tu plaisantes ?”
“J’aimerais aussi que ce soit une blague. À ce moment-là, Ian oppa était comme un voyou.”
Je sautai sur place à la réponse sombre de Céline. C’était une réaction si violente que j’avais oublié que tout le monde me regardait.
“Non, ce n’est pas comme un voyou, c’est juste une déchet total ! Qui irait maltraiter un gamin qui s’est effondré et ne peut pas bouger hein !?”
“Oui, donc des gars comme Thean essaient de s’impliquer avec toi.”
Céline me regarda avec pitié, les bras croisés. C’était un regard de compassion, comme si elle regardait un chat mourant dans la rue avec ses entrailles répandues.
Elle secoua tranquillement la tête.
“Tu vas bien maintenant ? Quoi qu’il en soit, c’est un crime qu’a commis Ian oppa, alors paie-le proprement. Maintenant que j’y pense, combien de tes vies seront nécessaires pour payer ce crime ?”
“Non, mais je n’étais pas moi à ce moment-là ?!”
Je me défendis ainsi avec un cœur frustré, mais Céline et moi savions que cette excuse ne fonctionnerait jamais. Bien sûr, cela ne fonctionnerait pas non plus pour Seria.
La situation était plus grave que prévu. À ce rythme, même si je me faisais tuer par Seria, je n’aurais rien à dire.
Je gémis, me demandant s’il y avait quelque chose d’utile dans ce que je venais d’entendre.
Puis, tout à coup, la dernière chose qui m’est venue à l’esprit a été les mots que j’ai prononcés.
« …… Hé, qu’est-ce que j’ai dit ? »
« Quoi ? »
Celine, qui avait joint ses mains en priant pour mon bien-être, pencha la tête à mon questionnement soudain. Cependant, en cas d’urgence, je mis mes mains sur l’épaule de Celine et la tirai vers moi, puis levai son menton avec ma main.
C’était pour montrer ma forte volonté. Puis, surprise, le visage de Celine devint rouge alors qu’elle évitait mon regard en s’agitant.
« Qu- Pourquoi fais-tu ça tout d’un coup… »
« En fin de compte. Qu’est-ce que j’ai dit à Seria qui s’est effondrée ? »
« Ça ? »
Celine répondit, peut-être parce qu’elle était troublée par ma question ou à cause de ma coercition, et elle s’angoissa immédiatement. Après avoir réfléchi un instant, elle trouva la réponse que je cherchais parmi ces souvenirs incroyables.
« Hé, c’était quoi ? Tu as dit, ‘Puisque tu ne t’occupes que de bêtes magiques, tes mouvements sont trop directs’… »
« Oui, c’est ça ! »
Avec admiration, je lâchai enfin la main qui tenait l’épaule de Celine. Celine rougit et, hésitante, me fixa avec des yeux légèrement insatisfaits pendant que je la repoussais.
Elle demanda en souriant, comme si c’était ridicule.
« Tu sais ce que ça signifie ? »
« …… Non, comment pourrais-je ? »
Comme si elle connaissait ma réponse à l’avance, Celine secoua la tête. Mais, contrairement à ce qu’elle pensait, je disais la vérité.
« Mais je dois le découvrir, d’une manière ou d’une autre… »
Sinon, je suis destiné à mourir.
Il était presque certain qu’elle demanderait à nouveau le duel lors du cours d’aujourd’hui. C’était une occasion de surmonter son traumatisme et de recoller sa fierté brisée par la défaite dévastatrice qu’elle avait subie à l’époque.
Donc, je n’avais pas le temps maintenant. Je devais me préparer pour le duel avec elle.
Pour assumer la responsabilité de quelque chose dont il ne se souvenait pas, il se creusait la tête désespérément.
Jusqu’au matin, je pensais que c’était une journée normale, mais comment diable cela a-t-il pu arriver ?
Je soupirai intérieurement, mais je ne pouvais pas faire autrement.
Les yeux saphiriques de Seria me lançaient toujours un regard perçant.