Chapitre 444
0% Le silence qui s’était installé dans la chambre ne dura pas longtemps. Il fut brisé lorsque la fille commença lentement à se lever.
Un fantôme solitaire se mit à danser.
Vêtue d’une robe blanche immaculée, la jeune femme avançait avec des pas délicats. Avant que je ne m’en rende compte, la fille, debout, souleva l’ourlet de sa jupe et posa une main sur sa poitrine, comme une danseuse sur scène.
Elle semblait sans défense—et pourtant périlleuse.
Logiquement, j’aurais dû dégainer mon épée immédiatement.
Elle était pleine de failles. Au moment où je l’aurais reconnue comme ennemie, il n’y aurait eu aucune place pour la pitié.
Et pourtant, je n’arrivais pas à bouger.
Ce n’était pas seulement moi. Yuren, Celine, et la Senior Elsie étaient tous figés sur place aussi.
Mes mains tremblaient de façon incontrôlable.
Une goutte de sueur coulait sur mon front. Mes instincts hurlaient constamment des avertissements.
Si je faisais un seul mouvement imprudent, je mourrais.
En quelques secondes, la fille aux cheveux noirs avait pris le contrôle total de toute la pièce.
Son corps tournoyait encore et encore, effleurant le sol du bout des orteils.
Pendant ce temps, elle fredonnait une mélodie ludique.
« Ah. J’ai été découverte, j’ai été découverte… Comment ai-je été démasquée ? »
Tourbillon, Tourbillon. Pendant que la fille dansait, des assaillants sans visage hurlaient en chœur dans une chorale grotesque.
KRRGH… KEEEK… KE-HEEEK !
C’était un bruit désagréable, grinçant, comme si leurs cordes vocales étaient griffées, et pourtant il portait une étrange tonalité et un rythme, ce qui le rendait encore plus bizarre.
La danse fantomatique s’arrêta enfin sous le soleil rouge sang.
Avec un bruit de glissement, des tentacules descendirent du soleil et se formèrent en une chaise. Sans hésiter, la femme s’y assit, appuyant son menton dans sa main et affichant un sourire ennuyé.
Derrière elle, les assaillants sans visage défilaient en formation aussi tranchante qu’une lame.
Au-dessus, des cocons rouge sang pendaient du ciel ; derrière elle, des dizaines de soldats à la peau déformée se tenaient en rangs. Au milieu de ce tableau bizarre, seule la beauté de la fille restait intacte.
Ses yeux dorés se tournèrent vers moi, brillant d’une lumière étrange.
« Comment as-tu deviné ? Je pensais avoir fait un travail parfait… Tiens, regarde. J’ai même bien réussi la tache de la tache de naissance sur la clavicule. »
Sur ce, elle glissa lentement une de ses bretelles d’épaule, révélant sa clavicule pâle.
C’est à ce moment-là que j’ai enfin été libéré du sentiment d’oppression qui m’écrasait. Ou, pour être plus précis, que je m’y étais enfin habitué.
L’air lourd, l’atmosphère glaciale — tout cela donnait l’impression que quelque chose pouvait arriver à tout moment.
Mais je ne pouvais pas me laisser intimider éternellement.
Faisant de mon mieux pour paraître calme, je pris enfin la parole.
« Où est ma petite sœur ? »
Ma voix tremblait un peu en forçant ces mots.
La raison pour laquelle j’étais allé jusqu’à supplier la Sainte et venir ici, c’était pour connaître la localisation de ma petite sœur. Je devais retrouver mon précieux membre de la famille disparu—sans provoquer précipitamment la personne en face de moi.
En d’autres termes, la fille qui se tenait devant moi n’était pas vraiment Ria.
Elle n’était qu’une imposture, quelqu’un qui faisait semblant d’être elle.
Depuis que j’avais compris cela, chaque nuit, j’étais tourmenté par l’inquiétude. Ria était-elle blessée quelque part, ou était-elle là dehors, à pleurer seule ?
C’est pourquoi ma question était si désespérée.
Mais au lieu de répondre, la fille laissa simplement échapper un doux rire.
« …Ta petite sœur ? »
« Exact. Ma petite sœur… Je parle de Ria. »
Je grincai des dents, je forçai à sortir les mots à nouveau.
La fille ne put plus se retenir et éclata de rire. Elle essaya de mordre ses lèvres pour réprimer son rire, mais elle ne put s’empêcher de laisser échapper des petits rires.
Le cœur battant à tout rompre, je fis un pas en avant.
Honnêtement, ce que je voulais vraiment, c’était dégainer mon épée. Mais si je le faisais, je savais que les conséquences tomberaient presque certainement sur Ria — ou sur la fille piégée dans cette chrysalide rouge sang.
C’est pourquoi je dus me retenir.
Alors, en mordant si fort la lèvre que je me mis à saigner, la fille éclata enfin d’un rire incontrôlable.
« T-Ta sœur ? Pfft, héhé, ahahahahahaha ! D’accord, d’accord ! Je vais te le dire. Bien sûr que je devrais, non ? »
Bang, bang — chaque fois que la fille frappait la bras de son fauteuil rouge sang, cela envoyait des ondes de choc dans l’air.
À chaque écho, les corps des assaillants sans visage tremblaient à l’unisson. Il était douloureusement évident que tout cet espace était sous son contrôle.
Lorsque son rire cessa enfin, un sourire sinistre se dessina sur ses lèvres.
« Mais tu sais, ce ne serait pas juste si je suis la seule à partager quelque chose. Faisons un marché. Non… un contrat. »
Et sur ce, elle frappa violemment le bras de son fauteuil.
Une pièce rouge sang apparut de nulle part, tournant dans l’air avant de se poser proprement dans sa paume pâle.
Je n’étais pas le seul à ressentir un pressentiment.
« ……Maître. »
« Je sais. »
Pourtant, je devais apaiser les inquiétudes de la Senior Elsie, du moins pour l’instant. Je n’avais pas d’autre choix.
Dès qu’un otage était pris, je devais accepter que j’étais en position de faiblesse.
Gardant un ton sérieux, je poursuivis :
« Un contrat ? Qu’est-ce que tu veux dire par là ? »
« Ne sois pas si méfiant. Je suis totalement équitable, tu sais ? Je veux juste que nous fassions une promesse — une qu’on ne peut pas briser, sauf si les deux parties sont d’accord. De cette façon, tout reste juste… D’accord, que dirais-tu de ce premier contrat ? »
Comme si elle n’avait jamais eu l’intention d’écouter mon avis, la fille fit sauter la pièce rouge sang dans l’air avec son pouce.
À ce moment-là, une balance rouge sang apparut dans l’air, et la pièce fut attirée d’un côté.
D’un claquement sec, la balance commença à pencher.
« Nous échangerons l’exposition de l’identité de la Partie A contre la localisation de la ‘sœur cadette’ de la Partie B. »
Une brume rouge sang commença à se rassembler devant moi, prenant lentement la forme d’une pièce. Et quand je tendis la main pour la saisir sans réfléchir, elle se posa doucement dans ma paume.
Était-ce un piège ?
Je n’en étais pas sûr, mais je n’avais pas d’autres options. Pendant ce temps, la fille continua de me presser, son ton restant décontracté.
« Alors ? Quel est ton choix ? Tu peux accepter ou refuser. Mais sache qu’une fois le contrat conclu, il est absolu. Il n’y a pas moyen de s’en défaire. »
Libre de choisir, dit-elle alors qu’elle a une otage…
Quelle blague. Je lançai un regard rapide et discret à la Senior Elsie.
Si nous ne pouvions pas prévoir le prochain mouvement de notre adversaire, nous devions être prêts nous-mêmes.
Au moment où nous obtenions l’information dont nous avions besoin — ou réalisions que nous avions été trompés — nous devrions frapper sans hésitation.
Cet accord silencieux passa entre nous tous.
Pris dans cette atmosphère étrangement tendue, je fis sauter la pièce rouge sang dans l’air.
La pièce tourna dans l’air et atterrit proprement de l’autre côté de la balance, comme si elle y appartenait.
Puis, avec un lourd bruit sourd, la balance se stabilisa.
« D’accord, j’accepte — aïe ! »
Soudain, une douleur aiguë me traversa, et ma main instinctivement serra ma poitrine. Surpris, mes compagnons avancèrent d’un pas, alarmés.
La fille, ayant l’air complètement indifférente, expliqua d’un ton décontracté.
« Le contrat est scellé. À partir de maintenant, pas de retour en arrière, d’accord ? Parce que nous devons exécuter le contrat à partir de maintenant… Oh, et même dire quoi que ce soit d’autre que le contrat est aussi interdit. »
C’était un contrat assez coercitif.
En jugeant la façon dont mon cœur battait, je pouvais déjà deviner ce qui pourrait arriver si je le rompais.
Je sentais l’anxiété de mes compagnons derrière moi. Si je laissais les choses telles qu’elles étaient, une bagarre pourrait éclater avant même que nous soyons prêts, alors je me dépêchai de parler.
“Honnêtement, dès le début, quelque chose n’allait pas.”
‘Ho ?~’ s’exclama la fille, les yeux plissés d’intérêt.
Elle pencha le menton vers moi, comme pour dire : « Continue. » Faisant semblant de m’énerver, je fis un pas subtil de plus vers elle.
Je devais réduire la distance, petit à petit.
Et je devais découvrir exactement quand et où ma sœur avait disparu.
Il était temps d’aborder cette partie en premier.
« Pourquoi les bêtes démoniaques ont-elles attaqué le camp ce jour-là ? Et pourquoi ces assaillants sans visage ne se sont-ils attaqués qu’à Ria ? »
« C’est la propriété de l’Ordre Sombre, n’est-ce pas ? »
C’était une réponse si brutale qu’elle laissa un mauvais goût dans ma bouche.
L’entendre parler de Ria comme si elle n’était qu’un objet fit monter ma colère.
« Bien sûr qu’ils voudraient la récupérer. Je veux dire, cette fausse—elle est censée être une réplique précieuse, n’est-ce pas ? Une sorte d’objet spécial apparemment… »
« Alors pourquoi Ria a-t-elle été laissée indemne ? »
À cela, la fille ferma enfin la bouche avec un soupir pensif.
Je poursuivis mon raisonnement, encore plus fermement.
« Ria n’a aucune capacité de combat. Quand je suis arrivé, elle était juste assise là, tremblante en silence. »
Pendant ce temps, mon groupe réorganisait discrètement ses positions. Heureusement, la fille ne semblait ni remarquer ni se soucier de cela.
Craignant qu’elle ne jette un coup d’œil dans leur direction, je maintins mon argumentation.
« Et la deuxième chose qui m’a semblé étrange, c’est quand tu as maîtrisé Sir Reynold. »
« Oh, ça. Ça m’a vraiment fait du bien… Il n’y a rien de plus satisfaisant que de donner une bonne claque à un vieux ennuyeux à l’arrière de la tête. »
En disant cela, elle me fit un clin d’œil joueur, comme si elle attendait que je sois d’accord.
Bien sûr, je ne répondis pas. Je continuai simplement à faire avancer mon raisonnement.
« Même en plein combat, tu me dis que quelqu’un qui a atteint le niveau d’Archimage ne pourrait pas remarquer quelqu’un qui s’approche en douce ? »
« Aha ! Compris ! Donc tu as déjà deviné que ‘nous’ avons une présence exceptionnellement faible ? »
Accompagnée d’un applaudissement, la fille se mit à rire, et tous les assaillants sans visage se joignirent à ses ricanements grotesques.
EKHEK, KUGH, KEKEKEKE !
Cette vue hideuse me fit grimacer, mais la fille ne me donna qu’un sourire lumineux et innocent.
« Je suppose que je n’étais pas très considérée—désolé ! »
Je voulais souligner que ‘considéré’ est un mot utilisé lorsqu’on pense aux autres, mais je me retins délibérément.
De toute façon, dès que cette conversation serait terminée, nous serions en conflit.
Il n’y avait aucune raison de perdre du temps.
« Et une autre chose—tu es beaucoup trop intrépide. »
« Hmm ? »
La fille inclina la tête, l’air vraiment surprise.
En faisant un autre pas vers elle, je poursuivis.
Je sentais que les autres échangeaient des regards, comme s’ils envoyaient des signaux secrets même à moi.
« Ria a toujours été timide. Elle a failli mourir, mais le lendemain elle était toute excitée à propos de l’argent, comme si elle avait tout oublié… Un jour, elle s’accrochait à moi en pleurs, et le lendemain, elle était dehors dans le centre-ville, riant et discutant comme si de rien n’était. »
« Hmmm. » Le regard de la fille vacilla brièvement sur le côté.
Il semblait qu’elle retracait mes pas dans sa tête. Il ne fallut pas longtemps pour qu’un sourire refasse surface sur ses lèvres.
« Aha, je suppose que j’ai été un peu trop hâtif, hein ? »
Je ne pris pas la peine de demander ce qu’elle entendait par « hâtif ».
Je fis simplement un pas de plus, comblant l’écart entre nous.
« Mais ça ne compte pas vraiment comme une preuve solide, si ? Les gens peuvent être changeants, et peut-être que ce vieil homme a simplement baissé sa garde. D’ailleurs, pour autant que nous sachions, tu as peut-être été là juste avant l’enlèvement, pendant l’attaque. »
Son barrage d’arguments me fit vaciller un instant.
Elle avait raison.
Peut-être que je n’avais rien vu du tout. Si j’avais été sûr, je n’aurais pas eu besoin de l’aide de la Sainte.
Je n’aurais pas non plus traversé tout ce processus de vérification.
Ce n’est qu’en la voyant suivre Perry de manière détendue que je devins certain—cette fille n’était pas ma sœur.
Même ainsi, il y avait une autre raison pour laquelle j’avais instinctivement douté d’elle…
Par pure honte, j’essayai de garder le silence—jusqu’à ce qu’une douleur aiguë me transperce la poitrine.
En grimassant, la fille sourit simplement doucement, comme pour dire qu’il était inutile de résister.
« Ça ne sert à rien d’essayer de le cacher—nous avons fait un contrat, tu te souviens ? Tu dois être honnête. »
Je la maudis silencieusement dans ma tête.
Alors c’était ça qu’elle cherchait. Je ne pouvais rien y faire.
Finalement, je laissai échapper une confession semblable à un soupir.
« …l’odeur. »
Un silence lourd s’abattit à mes mots soudains.
Je sentis non seulement le regard de la fille, mais aussi celui de mes compagnons—qui s’étaient préparés en silence à exécuter notre plan secret—se tourner vers moi.
Mon visage devint rouge.
« Ton odeur était différente. Et, eh bien, Ria préfère m’embrasser sur les lèvres plutôt que sur la joue… »
Et le silence retomba à nouveau.