Chapitre 399
0% À chaque déchirure successive dans l’air, le métal hurlait.
Des étincelles explosaient comme le dernier souffle d’une bête mourante, désorientant leur vision. Des trajectoires dorées et bleues entraient en collision, libérant des vents violents.
Le nombre de coups d’épée qui pleuvaient à cet instant défiait l’imagination humaine.
Lignes droites, courbes, diagonales — des traits étranges qui transcendaient les formes conventionnelles.
Chacun portait une intention meurtrière explosive.
Des dizaines d’échanges passèrent en un clin d’œil, et la marée du combat devint rapidement claire.
Après un cri aigu, quelqu’un recula de quelques pas.
C’était Seria, la fille aux cheveux gris.
Ses yeux bleus autrefois clairs étaient maintenant injectés de sang. Elle ne pouvait plus contrôler ses émotions débordantes.
Les dents serrées, son expression était imprégnée d’une intention meurtrière épaisse.
En revanche, la femme blonde face à Seria restait totalement calme.
Delphine Yurdina — le Lion d’Or protégeant le Nord.
Si l’épée de Seria était désespérée, la sienne était élégante. Elle ne déparerait pas même si c’était un bal plutôt qu’un champ de bataille.
L’écart dans leurs compétences était si évident.
Dès le début, Seria n’avait jamais battu Delphine sauf une fois.
Et même cette seule victoire était principalement grâce à Ian.
Il y avait une rivière infranchissable entre Delphine, qui avait reçu tout le soutien en tant qu’héritière depuis l’enfance, et Seria, qui avait été maltraitée en tant que fille d’une concubine.
Seria n’ignorait pas ce fait.
En ses vingt courtes années de vie, ne l’avait-elle pas ressenti jusque dans ses os ?
Delphine était forte.
Même le talent brillant de Seria semblait pâlir en présence de cette femme.
Et ainsi, elle avait été jalouse toute sa vie.
Ses sentiments d’infériorité étaient comme un marais — peu importe combien elle se battait, elle finissait toujours par s’y noyer.
Elle avait tout essayé pour sortir de cette boue sale.
Mais Seria ne faisait que devenir plus épuisée, car lutter seule ne changeait rien.
Puis, il y eut une personne qui tendit la main.
Le senior Ian.
Alors que son visage traversait ses pensées, une décharge d’énergie parcourut sa forme déséquilibrée.
Ses dents s’enfoncèrent dans sa lèvre tendre alors que le doux parfum de sang commençait à remplir sa bouche.
Avec un BRUIT, le pied arrière de la fille s’abattit violemment sur le sol alors que son corps se lançait en avant comme une balle.
Passant de la défense à l’attaque en un instant.
C’était une poussée qui fendait le temps lui-même.
Même en reproduisant parfaitement un manuel d’épée, cette poussée n’aurait pas été plus tranchante ni plus rapide.
C’était une vitesse à laquelle la plupart des épéistes ne pouvaient même pas réagir.
Oui, « la plupart des épéistes ».
Malheureusement, l’adversaire de Seria n’était pas quelqu’un qui pouvait être rangé dans cette catégorie.
WHOOSH—une aura dorée flamboyait.
La lame glissa contre la lame, produisant un son étrange. Le corps de Delphine, ayant facilement dévié la poussée de Seria, se rapprochait à bout portant.
Ce qui se passa ensuite fut un flou.
Seria haleta en reprenant ses esprits. Sa main brûlait et ses muscles refusaient d’obéir à cause du manque d’air.
Elle avait perdu connaissance un très court instant.
Elle ne pouvait même pas dire comment elle avait été touchée à la fin.
D’après la douleur persistante, elle ne pouvait que supposer qu’elle avait été frappée dans le plexus solaire par un coude ou un pied.
Son corps avait déjà été poussé dans un coin et enterré sous le désordre des outils de la vitrine.
En regardant cette scène, Delphine sourit de manière séduisante.
« Tu t’es améliorée, mais tu es encore trop honnête. Tes intentions sont complètement nues rien qu’à voir tes yeux. »
« …..Ferme ta bouche. »
Seria essaya de se relever en serrant les dents.
Mais elle ne pouvait pas bien saisir son épée. Elle ressentait de la chaleur à l’arrière de sa main maintenant rougeâtre.
Une brûlure.
En déviant sa lame, Delphine avait choisi de réduire la distance. Dans ce processus, elle avait été prise dans l’aura dorée de Delphine.
Elle n’avait pas été directement touchée par l’aura.
Cependant, la chaleur était encore suffisante pour brûler la peau enveloppée de mana. Ses muscles carbonisés ne pouvaient pas répondre correctement aux ordres de son cerveau.
C’était une situation plutôt délicate.
Elle était déjà désavantagée en force, et maintenant elle souffrait aussi de brûlures.
Seria se mordit les lèvres.
Une intention de tuer bleue rayonnait encore de ses yeux. La jalousie d’une fille qui avait perdu son premier amour était terriblement effrayante.
Mais cette colère ne pouvait pas atteindre Delphine.
Elle haïssait cette vérité brutale de tout son être.
« As-tu aussi fait ça au Senior Ian ? L’as-tu coincé avec ton corps, jouant avec son cœur tendre — comme un reste d’affection ? Heh… Alors, ce que tu as reçu doit être le reste de la luxure, ne dirais-tu pas ? »
« Peut-être. »
C’était une ligne dite d’un ton plat, sans aucun intérêt.
Delphine fixa alors le bord brillant de son épée, dont le reflet révélait une scène de dévastation totale.
Cela ne faisait que quelques minutes depuis le début de leur échange.
Mais c’était suffisant pour laisser le bureau dans un chaos complet.
Les épées autrefois fièrement exposées sur les murs étaient maintenant éparpillées sur le sol, tandis que divers documents et livres étaient soit brûlés, soit déchirés.
Ses lèvres se courbèrent en un sourire amusé en observant le carnage.
« Mais Seria, ce qui compte, c’est le résultat. N’ai-je pas toujours dit que ce qui compte le plus, c’est de gagner à la fin ? Et ici, le résultat est devant moi : les vaincus qui se traînent à genoux, et le vainqueur qui se tient fièrement. »
« Se tenir fièrement ? »
*Kik kik—* Seria laissa échapper un rire féroce.
Les yeux qu’elle leva à nouveau étaient remplis d’une intention de tuer froide.
Ils étaient d’une couleur rougeâtre causée par des vaisseaux sanguins éclatés, car sa colère dépassait ses limites.
« Si tu es si fière, pourquoi ne pas convoquer une réunion des vassaux et l’annoncer ? Que tu es une putain de prostituée qui a écarté les jambes pour séduire un homme ! Tout le monde te faisait confiance et te suivait, et maintenant nous, qui devons te servir en tant que chef de famille, sommes pitoyables. C’est dégoûtant, ça me donne envie de vomir… Tu n’es même pas humaine. Tu n’es rien de plus qu’une chienne en chaleur. »
« Dis ce que tu veux. »
*Tch—* Delphine regarda Seria avec un rictus.
Bien sûr, Seria détestait être regardée avec autant de condescendance.
Très fortement.
« Après tout, rien ne changera… Hehe, en tant que ta grande sœur, je peux écouter tes pleurnicheries autant que tu veux. »
« Ferme-la, putain. »
Pour la deuxième fois cette journée, Seria cracha des mots durs et désespérés.
C’était une rudesse qu’elle n’aurait jamais imaginée exprimer auparavant.
Comment pouvait-elle utiliser un langage vulgaire envers sa sœur respectée ?
Mais maintenant, elle ne ressentait plus aucun respect pour elle.
En fait, elle ne pouvait même plus accepter que Delphine soit encore sa sœur.
Tout ce que ses rétines enregistraient maintenant, c’était une putain de chienne qui avait arraché son précieux Senior.
« Ne parle pas la langue humaine… Pour une pute comme toi, aboyer comme un chien te conviendrait mieux. »
« Ne sois pas comme ça, Seria. »
Alors que la fille vacillait pour se relever, Delphine pointa à nouveau son épée vers Seria et dit.
D’un rire doux, un sourire tendre apparut sur le visage de la femme.
« Ma petite sœur qui s’agenouille et supplie une chienne ? En tant que ta sœur, ça me brise le cœur. »
Même si elle évitait d’une manière ou d’une autre une blessure fatale, cette aura dorée posait problème.
Cela seul faisait augmenter la température intérieure de plusieurs degrés.
Le moindre contact accumulait des dégâts ; bientôt, elle ne pourrait même plus soulever son épée.
Si elle voulait régler cela, il fallait le faire maintenant.
Soudain, l’élan de Seria vacilla.
Son intention meurtrière ardente devint glaciale. Comme du fer chauffé devenant plus dur par le trempe.
Puis vint la posture de l’épée.
Ses deux bras tombèrent. La relaxation totale de ses muscles ne montrait aucun signe de contre-attaque.
Seule son épée pendait, pointant vers Delphine.
À première vue, cela ressemblait à la posture de quelqu’un qui avait abandonné.
Néanmoins, Delphine ne relâcha pas sa garde.
Au contraire, elle adopta une posture assortie et lui lança un regard prudent.
Ses yeux bleus brûlaient d’une lueur inquiétante.
Un, deux.
Alors qu’elles reprenaient leur souffle, le son de leur respiration s’éloigna peu à peu.
Le temps semblant ralentir de plus en plus, même le battement de leur cœur sembla s’arrêter un instant.
Soudain, une lumière d’épée éclata.
Il n’y eut aucun avertissement.
Comme si elle aurait toujours dû être là, un éclair bleu foncé déchira le monde.
Une coupure sans début ni fin clair.
C’était plutôt la frappe la plus rapide qui ne pouvait être décrite que comme « apparaissant » soudainement.
Elle ne pouvait pas être bloquée.
Elle ne pouvait pas être contrée.
La plupart ne pourraient même pas imaginer qu’un tel style d’épée puisse exister.
Sans connaissance préalable, personne ne pouvait résister à cette technique secrète d’épée.
Bien que Seria ne puisse pas contrôler sa puissance non plus, cela n’avait pas d’importance.
Après tout, c’était une épée brandie dans l’intention de tuer.
Sa rationalité s’était depuis longtemps consumée dans la jalousie et la rage.
À ce stade, Seria était certaine de la victoire.
Bien que le corps de Delphine se soit contracté et ait réagi en premier, il était trop tard.
Ce n’était pas une technique qu’on pouvait bloquer avec une simple épée.
Même l’arbre le plus robuste se briserait face à un typhon.
Ce que Seria n’avait pas remarqué, c’était que la posture de Delphine avait baissé vers sa gauche inférieure.
Les griffes du lion traçaient des traces dorées de chaleur dans l’air.
Sept coups d’épée apparurent, leurs trajectoires dessinées en unisson.
Les griffes dorées frappèrent verticalement la ligne horizontale bleue.
Clang, clang, clang, clang !
L’épée de Seria, brandie de toutes ses forces, brisa instantanément quatre marques de griffes.
À présent, la mâchoire de Seria était serrée à en faire craquer ses dents.
Elle ne pouvait pas mettre correctement de la force dans sa main.
C’était à cause de la brûlure précédente.
Sentant que la seule force de son bras ne suffisait pas, elle tourna la taille.
C’était un mouvement désespéré, la laissant complètement exposée à un coup fatal si elle échouait.
Mais pour Seria, qui avait déjà jeté sa carte maîtresse, c’était un choix inévitable.
Clang, clang !
Son pari désespéré porta ses fruits alors que deux autres marques de griffes s’effondrèrent devant sa lame.
Et c’était la fin.
Seria voulait crier.
Cela aurait dû être sa victoire.
Du moins, la dernière fois qu’elle l’avait vue, l’Épée Illusoire du Lion d’Or de Delphine comptait au maximum cinq rayures.
Alors pourquoi.
Pourquoi maintenant, à tout moment.
Elle était sur le point de décapiter cette femme !
Mais la rancune de Seria ne pouvait pas s’exprimer.
Avant qu’elle ne puisse, le coup de pied de Delphine frappa directement le côté de Seria.
C’était un coup précis qui ajouta une force de rotation avec un pied planté comme axe.
Seria, qui s’était déjà exposée, n’avait aucun moyen de recevoir cela.
Ses organes internes furent écrasés, et le sang monta dans sa gorge sous la pression interne accrue.
Seria dut rouler au sol sans même pouvoir crier.
Jusqu’à ce qu’elle s’écrase contre un mur.
Qu’elle ait percuté une étagère ou non, thump-thump—les livres tombèrent, ensevelissant sa silhouette inerte.
“……Je suis impressionnée, Seria.”
Était-ce de l’admiration ou de la moquerie ?
Delphine laissa échapper une telle exclamation en avançant avec grâce vers elle.
“J’ai failli être prise au dépourvu. J’aurais pu perdre la face en tant que chef de famille, tu sais ?”
*Toux—* tout en crachant du sang.
Seria peinait à se relever.
Alors qu’elle s’appuyait sur des bras tremblants, les livres qui couvraient son corps tombèrent un par un.
C’était la fin.
Ce qui attendait Seria en sortant du tombeau de papier, c’était l’épée de Delphine.
“Mais au final, c’est ma victoire, Seria.”
Seria resta figée, puis son corps trembla.
Bientôt, elle serra les poings si fort que ses épaules tremblèrent.
La défaite lui était familière.
N’avait-elle pas vécu toute sa vie ainsi ?
Alors pourquoi, en ce jour plus que tout autre, ce fait lui semblait-il si frustrant, si amer, si injuste ?
En avalant les larmes qui montaient, Seria cracha.
“…….Tuez-moi.”
Oui, c’était mieux.
Plutôt que d’imaginer la scène où sa chère supérieure et sœur respectée s’entrelacent chaque nuit.
Plutôt que de voir son cœur brûler et devenir désolé en voulant se pendre.
Il valait mieux perdre la vie entre les mains de son rival.
Seria le pensait sincèrement.
Même face à cette confession vide, les yeux de Delphine ne vacillèrent pas le moins du monde.
Elle resta simplement silencieuse.
Puis elle laissa échapper une voix mêlée d’un soupir.
“Seria……”
Et à ce moment-là.
“Ma dame !”
Bang— la porte du bureau s’ouvrit en grand et un groupe entra en courant.
Ce étaient les vassaux de Yurdina.
Le tumulte dans le bureau avait finalement fuité à l’extérieur.
*Ah—* les yeux de Delphine et Seria se tournèrent rapidement vers eux.
Elles n’avaient pas remarqué en se concentrant sur leur duel.
Seria avait depuis longtemps perdu la raison, et Delphine ne s’attendait pas à ce que Seria se batte aussi bien.
Les vassaux de la famille Yurdina ne purent s’empêcher d’avoir une expression perplexe.
Le bureau complètement en désordre, et Seria en lambeaux.
Ainsi que l’épée de Delphine pointée vers sa gorge.
Les deux sœurs restèrent silencieuses, puis reprirent rapidement leurs sens et baissèrent les yeux.
Elles voulaient trouver des excuses, mais bon…
C’était l’incarnation d’une famille en ruines.