Chapitre 395
0 % Senior Delphine, que j’ai rencontrée après longtemps, était toujours d’une beauté à couper le souffle.
Il n’était pas nécessaire d’en dire trop pour transmettre sa beauté. Comme toujours, le parfum envoûtant et séduisant de la femme émoussait les sens d’un homme.
J’avais l’impression d’être en état d’ivresse.
La frontière entre la raison et le désir s’estompait. De plus, c’était une femme que j’avais déjà embrassée deux fois auparavant.
Les instincts primaires d’un homme rugissaient férocement dans mon esprit.
Cependant, il y avait une question plus pressante aujourd’hui.
Me forçant à me concentrer, j’ai délibérément passé ma main sur ma gorge, espérant maîtriser mon esprit vacillant. Pourtant, Senior Delphine me regardait simplement avec un léger sourire dans les yeux.
Son regard était tendre.
Il portait une chaleur indéniable d’affection. Reconnaissant mais embarrassé par ce sentiment, j’ai subtilement détourné le regard.
Bien sûr, la lingerie qui épousait son corps était aussi très provocante.
À travers le décolleté légèrement dénoué de ses vêtements, un aperçu de sa vallée secrète était révélé. Sans réfléchir, mon esprit a évoqué une image de ce qui se trouvait au-delà de ce tissu fin — une image que je me suis rapidement forcé à effacer.
Oui, ce n’était pas le moment de penser à cela.
Il y aurait amplement le temps de céder à la tentation après notre conversation.
« Senior Delphine, allez-vous bien ? »
« Non. »
Avec un sourire joueur, elle a répondu.
Sa posture, les bras croisés et le haut du corps appuyé contre le dossier de la chaise, semblait tout à fait décontractée. Peut-être parce que ses seins reposaient sur ses bras croisés, ce qui les faisait ressortir encore plus.
Autrefois, je ne l’aurais peut-être pas remarqué. Mais maintenant, il n’y avait pas d’erreur.
En ce moment même, Senior Delphine essayait de me séduire.
En tout cas, c’était vraiment une femme qui aimait taquiner.
« Comment une femme pourrait-elle aller bien alors que son mari s’est effondré ? Je passe chaque jour à m’inquiéter pour mon cher mari. »
« Tu ne sembles pas particulièrement épuisée, cependant. »
« Je ne peux pas me permettre d’avoir l’air fatiguée. Je suis encore une femme, après tout. Ne dois-je pas avoir l’air jolie pour toi ? »
« Hah », en laissant échapper un bref ricanement, j’ai secoué la tête.
Il y avait probablement une part de vérité dans ses paroles. Vu notre relation, elle devait s’être inquiétée au moins un peu pour moi.
Mais prétendre qu’elle passait tout son temps à se faire du souci pour moi ? C’était un peu exagéré.
Mes blessures n’étaient pas si graves.
Enfin, elles étaient techniquement sérieuses — mais, comparé au passé, quand mes organes avaient été écrasés et mon corps criblé de coups de couteau, ce n’étaient que de petites blessures. Au maximum, j’avais quelques fractures et contusions suite à mon combat contre Leoric.
C’est pourquoi j’ai pu me relever relativement vite.
Même comparé à ma bataille contre le Géant des Cadavres, ce n’était rien.
J’avais été alité pendant des semaines à l’époque. Selon ce standard, les blessures que j’avais subies en combattant Leoric étaient risibles.
Elles pouvaient peut-être être qualifiées de graves, mais rien qui mette ma vie en danger.
Certainement pas assez graves pour que Senior Delphine s’inquiète autant.
En guise de preuve, j’ai réussi à m’échapper après seulement deux heures de remontrances de la Sainte. Cela seul prouvait que mes blessures n’étaient pas aussi graves qu’auparavant.
Après tout, plus mon état était critique, plus la Sainte était dure avec moi.
En fait, ce n’était pas quelque chose d’unique chez elle. La plupart des femmes autour de moi étaient comme ça, ce qui signifiait qu’avant quelques minutes, j’avais été soumis à une pluie incessante de reproches.
Au moins, Seria n’était pas là — c’était un soulagement.
La dernière fois que j’avais entendu, elle était occupée, en train de finir les préparatifs sur le front.
Elle devait revenir aujourd’hui ou demain et, lorsqu’elle le ferait, elle viendrait sans doute me voir directement. Ce qui signifiait qu’un autre round de remontrances était inévitable.
Comment en étais-je arrivé à vivre ainsi ?
Je soupirai intérieurement, bien qu’en ce moment, il y avait une raison bien plus pressante de soupirer réellement.
Une déclaration brutale glissa de mes lèvres.
« Ils m’ont confié la gestion de la famille Yurdina. »
Ce fut le moment où le comportement posé de la senior Delphine commença à vaciller.
La flirtation ludique disparut de son expression.
Pendant un bref instant, elle se raidit. Puis, fronçant légèrement les sourcils, elle redressa sa posture et tapota son index contre la table à plusieurs reprises, comme en pleine réflexion.
Elle ne prit pas la peine de demander qui lui avait donné cette autorité.
Après tout, il n’y avait que deux personnes dans l’Empire qui avaient le pouvoir de décider du destin de la famille Yurdina.
L’une était la senior Delphine.
L’autre était évident.
Un léger soupir s’échappa de ses lèvres.
« Alors, qu’avez-vous l’intention de faire ? »
« Je ne sais pas. »
C’était ma réponse honnête.
Comme si elle l’avait prévu, la senior Delphine laissa échapper un bref rire et se pencha à nouveau dans son fauteuil.
Ses yeux cramoisis se tournèrent brièvement sur le côté — c’était une habitude chez elle lorsqu’elle était plongée dans ses pensées.
Un leader compétent n’hésite jamais à prendre des décisions.
La senior Delphine ne faisait pas exception. Elle se leva brusquement, ses mains blanches fouillant dans le placard. Peu après, une bouteille de vin luxueuse fit son apparition.
Puis, deux verres trouvèrent naturellement leur place sur la table.
Ce n’était pas que cela me dérangeait, mais le moment était loin d’être idéal. Boire en pleine période aussi cruciale était à peine approprié.
Un léger soupir échappa de mes lèvres.
« Senior Delphine, ne m’avez-vous pas entendu ? Cela concerne le destin même de votre famille. Nous devons réfléchir ensemble et trouver une solution— »
« Non. »
Son ton était simple mais ferme.
Ne comprenant pas ses intentions, je me tus. Pendant ce temps, la senior Delphine inclinait déjà la bouteille.
Un liquide d’un rouge profond s’écoula dans les deux verres, les remplissant l’un après l’autre.
L’arôme parfumé du vin chatouillait mes sens. La situation se déroulait comme toujours.
La seule différence était que la senior Delphine arborait une expression quelque peu ennuyée.
Cela aussi était typique d’elle. Jusqu’à notre duel de minuit, elle se comportait toujours ainsi —
Ennuyeuse et indifférente.
Un regard qui exprimait de l’épuisement, comme si elle en avait depuis longtemps assez de tout dans ce monde.
« Mon père a été détenu, ce qui fait de moi la chef de la famille Yurdina maintenant. Ils ne surveillent peut-être pas ma chambre, mais chaque partie de mon emploi du temps sera scrutée. Et si jamais ils remarquent que j’ai des discussions secrètes avec vous, mon cher mari, alors… ? »
Je n’avais pas besoin de demander ce qui arriverait ensuite.
Perdre la confiance de l’Empereur…
C’était une issue défavorable à la fois pour moi et pour la famille Yurdina.
Même ainsi, je ne pouvais pas me débarrasser de mon sentiment de regret persistant.
« Mais… »
« Je ne veux rien perdre. »
Avec un bruit doux, la senior Delphine s’affaissa dans son siège, enroulant ses bras autour de ses jambes en se penchant en avant. Ce n’était rien de la l’image posée et digne qu’elle arborait habituellement.
Je suis probablement la seule personne au monde à pouvoir voir la senior Delphine aussi vulnérable.
Sa voix délicate suivit.
« Que ce soit toi ou ma famille… je ne veux perdre ni l’un ni l’autre. »
Sa voix était inhabituellement faible.
On pourrait l’appeler une crise de colère d’enfant. Après tout, ne vouloir perdre ni l’un ni l’autre n’était qu’un souhait personnel.
Mais si le moment venait où elle devrait choisir entre les deux ?
Elle devrait prendre une décision. Elle le savait. Et pourtant, la voilà, s’accrochant à moi comme un enfant qui refuse de lâcher prise.
Dire qu’elle ne voulait perdre ni moi ni sa famille.
En même temps, cela signifiait qu’au fond de son cœur, mon importance avait augmenté au point qu’elle me comparait désormais à sa famille.
Esquissant un sourire ironique, je pris la parole,
“Ce qui est d’autant plus une raison pour que nous mettions nos têtes ensemble et trouvions une solution, n’est-ce pas ?”
“Non. Je ne peux pas prendre une décision objective. Et plus nous serons vus ensemble, plus cela causera de tort.”
Cela signifiait, pour l’instant, que je devrais garder mes distances avec la Senior Delphine.
Au moins, nous ne pourrions pas avoir de conversations secrètes comme celle-ci.
Ressentant une déception, je cliquai de la langue et me repliai dans mes pensées.
Cela veut-il dire que je devais résoudre cette crise seul ?
Je pourrais probablement arriver à une conclusion rapide avant la fin de la journée, mais un accord précipité causerait probablement plus de mal que de bien.
Pendant que je réfléchissais, la Senior Delphine m’observait silencieusement.
On pourrait penser qu’elle s’ennuyait, mais au lieu de cela, un léger sourire jouait sur ses lèvres, comme si elle trouvait la situation amusante. Dans son verre, le vin tourbillonnait doucement.
Finalement, c’est elle qui brisa le silence.
“Pourquoi ne pas nommer un stratège ?”
“…… ?”
D’un air perplexe, mes yeux se tournèrent vers la Senior Delphine.
Elle poursuivit comme si elle énonçait quelque chose de totalement trivial.
“Ce n’est pas obligé que ce soit moi. Il y a plein de gens intelligents dans le monde. Tu dois sûrement en avoir au moins un comme ça autour de toi, non ?”
“Ah,” laissai-je échapper un petit cri sans m’en rendre compte.
En y repensant, j’en avais effectivement quelqu’un.
Un ami en qui j’avais le plus confiance — un homme doté d’un esprit exceptionnel.
Leto Einstern.
La Senior Delphine pourrait être hors de portée, mais discuter du problème avec Leto — l’un de mes amis les plus proches — n’était guère quelque chose que l’Intelligence Impériale pourrait désapprouver. Et si c’était Leto, je n’avais aucun doute qu’il élaborerait un plan qui me satisferait.
Alors que mon expression s’éclaircissait, la Senior Delphine laissa échapper un petit rire.
“Tu étais si inquiet à mon sujet ?”
“Eh bien, bien sûr… Je veux dire, euh, ce n’est pas naturel ?”
En toussotant doucement, j’essayai de garder mon calme.
Est-ce que je m’inquiétais pour la Senior Delphine ?
Ce n’était pas vraiment une question à laquelle il fallait répondre.
C’était une femme qui avait traversé d’innombrables champs de bataille avec moi, qui avait partagé mon lit deux fois — quel genre d’homme ne s’inquiéterait pas pour une telle femme ?
Et si un tel homme existait, je doutais même qu’on puisse encore l’appeler ‘humain.’
D’un air nonchalant, la Senior Delphine leva son verre et parla.
“Heh, on dirait que tu as déjà beaucoup de choses en tête. Au moins, tu devrais te permettre d’oublier tout ça pour ce soir… après tout, c’est une journée à célébrer, non ?”
“Non, je ne peux pas faire ça. Et je dois encore te remercier d’avoir assuré la subsistance des elfes—”
“C’est parce qu’un de ces elfes a sauvé le Nord.”
Ces mots me coupèrent dans mon élan.
Je l’avais aussi entendu.
À propos du sacrifice de l’Ancien Poff.
Sa vie avait été empreinte de haine pendant si longtemps. Nourrir rancune et blâme envers les autres corrode même son propre cœur.
Et pourtant, dans ses derniers instants, il choisit de se sacrifier pour les humains qu’il méprisait.
Il m’avait dit quelque chose.
Que le pain doit être payé avec du pain.
Était-ce la raison pour laquelle il avait donné sa vie ? Parce que j’avais risqué la mienne pour sauver les elfes du village ?
“Yurdina n’oublie jamais le prix du sang — que ce soit le sang que nous avons versé ou celui versé pour nous… ainsi, son sacrifice sera dûment remboursé.”
“…Merci.”
J’ai essayé de faire comme si rien n’allait, mais une légère tremblement dans ma voix trahissait mon trouble.
Encore une fois, j’étais endetté envers quelqu’un.
J’avais perdu Ned, et maintenant j’avais perdu Elder Poff.
Et sûrement, je continuerais à en perdre d’autres.
Mon chemin était construit sur la vie des autres. Aller de l’avant sans marcher sur le sacrifice de quelqu’un était impossible.
Mais aujourd’hui, j’ai réaffirmé ma détermination.
Même si le monde les oubliait, moi seul me souviendrais.
Senior Delphine était une femme très compréhensive.
Elle attendit patiemment que je me ressaisisse et passa la nuit à boire avec moi.
Et après cela, eh bien—
À un moment donné, Senior Delphine était allongée sous moi. La vue de sa tenue en désordre et la douceur persistante de son parfum submergèrent mes sens.
Avec un léger rougissement sur le visage, elle me lança un sourire taquin—
Comme si elle voulait vider mon cœur de toute émotion.
« Alors, au final, on finit encore comme ça, mon cher mari ? »
J’ai failli le nier par réflexe—mais à la place, j’ai esquissé un sourire en coin.
Parce qu’elle avait raison.
Seria était de très bonne humeur.
Son cœur se sentait aussi léger qu’une plume, comme s’il pouvait dériver sans poids dans l’air. Les émotions intenses qui l’avaient submergée la poussaient à avancer avec urgence.
La crise grave qui menaçait le Nord était résolue.
Et celui qui les avait sauvés n’était autre que le senior qu’elle adorait plus que tout.
Savoir cela suffisait à lui faire verser des larmes de joie.
Avec le monstre qui planait autrefois sur le Nord maintenant disparu, sa sœur bien-aimée pouvait enfin trouver la paix d’esprit.
En même temps, la réputation d’Ian—ayant vaincu encore un autre serviteur du Dieu Maléfique—ne ferait que grandir davantage.
Sa famille et son amour avaient été comblés par la fortune. Comment ne pas se réjouir ?
Elle ne se préoccupait plus que d’une seule chose.
Et c’était le bien-être d’Ian.
Même si sa vie n’était plus en danger, l’anxiété avait une façon de s’infiltrer, s’accrochant à la moindre possibilité et s’enroulant étroitement autour de son cœur. Seria était fière d’Ian, mais nuit après nuit, l’anxiété la poussait à ronger ses ongles dans une inquiétude sans fin.
Mais maintenant, elle pouvait enfin dire adieu à ces nuits d’agonie.
Car elle avait entendu la nouvelle—Ian avait repris connaissance.
Seria partit pour la maison dès qu’elle l’apprit. La décision avait été si soudaine qu’elle n’avait probablement même pas envoyé d’avis officiel à sa famille.
Mais cela n’avait pas d’importance.
Seria était la plus jeune sœur de confiance de Delphine. Il n’y avait aucun endroit dans le château qui lui était interdit—pas même ses lieux les plus secrets.
Ignorant l’expression choquée du garde à la porte, Seria monta rapidement les escaliers.
Peu importe combien elle voulait voir Ian, le protocole devait être respecté.
En tant que vassale de la famille Yurdina, sa première obligation en arrivant chez elle était de se présenter au chef de la famille.
Il était déjà tard dans la nuit.
Delphine serait probablement dans sa chambre plutôt que dans son bureau. Elle avait peut-être même succombé à l’épuisement et s’était déjà endormie.
Cela jouerait en faveur de Seria.
Si sa sœur dormait déjà, elle pourrait passer outre la formalité de lui rendre visite.
Bien sûr, cette attente fut rapidement brisée.
Une faible lueur s’échappait encore de la chambre de Delphine. En la voyant, Seria laissa échapper un petit soupir avant de se ressaisir.
Après tout, Delphine était quelqu’un que Seria respectait autant qu’Ian.
Mais juste au moment où elle fit un pas de plus—
« Alors, au final, on finit encore comme ça, mon cher mari ? »
Sur le ton flirtant—qu’elle n’avait jamais entendu auparavant—le corps de Seria se figea comme frappé par la foudre.
C’était la voix de Delphine.
Seria avait vécu toute sa vie avec Delphine comme objectif. Si c’était quelqu’un d’autre, elle aurait pu se tromper, mais il n’y avait aucun moyen qu’elle ne reconnaisse pas la voix de sa propre sœur.
Et pourtant, elle n’arrivait pas à se résoudre à effacer la petite lueur de doute qui persistait dans son esprit.
Car la tonalité de Delphine était totalement inconnue.
Sa voix était presque coquette, comme si elle aspirait à l’affection d’un autre.
Seria retint instinctivement son souffle et se mit à ramper. Puis, avançant à petits pas comme une larve, elle finit par se poser dehors, d’où une faible lumière s’infiltrait.
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’elle sentit la présence à l’intérieur de la pièce.
Il y en avait deux.
Et tous deux étaient indubitablement familiers.
Ses yeux bleus s’écarquillèrent d’étonnement pur.
Et puis, un léger rire d’homme parvint à ses oreilles.
« …Il semblerait. »
Seria se mit instinctivement à se couvrir la bouche avec les deux mains.
Il n’y avait aucun doute.
C’était la voix d’Ian.