Chapitre 390
Les yeux sont les fenêtres de l’âme.
Si l’on observait suffisamment attentivement, on pourrait approximativement jauger ce que l’autre ressentait—surtout lorsque cette personne avait perdu son calme.
Tout comme la femme qui se tenait devant moi.
Au début, il y eut de la confusion—puis de l’espoir—rapidement suivis par du désespoir et de la résignation.
En fin de compte, la méfiance profonde était la seule émotion restante dans ces yeux bleus.
Elle cracha ses mots comme s’ils étaient du venin.
« Quel genre d’absurdité est-ce ? »
« Exactement ce que j’ai dit. Il y a un moyen de briser la malédiction. »
« C’est impossible. »
Ses réactions étaient toujours les mêmes—
Soit un rejet total, soit elle se noyait dans l’alcool.
Du moins, dans ce dernier cas, elle était prête à parler. Mais quand elle était sobre, comme maintenant, elle était aussi fragile et volatile que du verre cassé.
Même maintenant, la façon dont elle serrait les dents et me lançait un regard disait tout.
Un peu plus de provocation et elle pourrait bien dégainer son épée.
« Tu as une idée de la souffrance que j’ai endurée ?! Bien sûr, tu ne saurais pas ! J’ai été maudite dès ma naissance… J’ai passé ma vie à chercher, à examiner toutes les possibilités. Et à chaque fois, la seule chose qui restait, c’était le désespoir ! Et pourtant, tu ne me connais que depuis quelques jours et tu… »
« Tu n’as qu’à devenir Maître. »
Peut-être n’avait-elle même pas envisagé la réponse que j’avais donnée.
Sa voix enflammée s’interrompit brusquement, et ses cils tremblèrent légèrement.
Elle semblait complètement perdue—comme si elle n’avait aucune idée de comment elle devait réagir.
Et honnêtement, je ne pouvais pas lui en vouloir. Même moi, celui qui l’avait dit, trouvais l’idée absurde.
« Si tu deviens Maître, tu ne pourras pas seulement reconstruire ton corps—tu pourras déformer la réalité elle-même. Naturellement, cette malédiction qui coule dans ton sang serait aussi traitée. »
« Tu t’entends parler ? »
Peut-être parce qu’elle était trop abasourdie pour être en colère, sa voix s’adoucit légèrement.
Même ainsi, la dureté dans son ton resta inchangée. La façon dont elle me lançait un regard était aussi acérée qu’une lame.
« Bien sûr, je suis peut-être sur le point de devenir Maître. Mais au cours des derniers siècles, des centaines d’épéistes ont atteint ce niveau… et combien d’entre eux, selon toi, sont réellement devenus Maîtres ? »
« Ce n’est vrai que lorsque tu es seul. »
Je haussai les épaules, jouant délibérément la cool.
Son visage s’assombrit encore plus de doute, comme si elle se demandait à quelle absurdité je faisais référence.
Il n’y avait plus d’intérêt à prolonger la discussion. Je passai directement au point.
« Tu le sais déjà, n’est-ce pas ? On m’a donné un décret impérial spécial—pour rassembler les techniques secrètes de toutes les grandes organisations. »
« Tu ne me demandes pas sérieusement de remettre la technique secrète du Cercle de l’Épée, si ? »
« Eh bien, de toute façon, tu es la seule restante. »
Bien que son expression semblait crier « Absolument pas », je n’allais pas lui laisser la chance de le dire.
Je poursuivis avec mon argumentation.
« De plus, tu portes le titre de Grand Maître du Cercle de l’Épée. Considère cela comme une admission officielle que je deviens ton disciple. »
« Même ainsi… »
« Ce monde pourrait être au bord de la destruction. »
À mon avertissement solennel, sa bouche se ferma.
Elle, bien sûr, le savait déjà.
C’était la raison même pour laquelle elle avait quitté les montagnes et était venue jusqu’ici, dans ce Nord désolé.
Elle avait déjà tout perdu—son secte, sa famille.
À cause des machinations de l’Ordre Obscur qui se cachent partout.
« Nous devons unir nos forces. La Nation Sainte, l’Empire et même les Dix Royaumes ont tous accepté… De plus, cela te profite aussi. »
« Donc, tu comptes partager les techniques secrètes de chaque organisation. Parce qu’un nouveau chemin pourrait alors se révéler. »
Puisqu’elle comprenait déjà, je n’avais pas besoin d’en dire plus.
Je la regardai simplement au lieu de répondre.
C’était ma façon de dire : « Quel autre choix as-tu ? »
Elle hésita un instant, mais l’issue de sa délibération était évidente.
Le monde était peut-être condamné de toute façon.
S’il y avait ne serait-ce qu’une chance de préserver l’héritage de sa secte, elle n’avait pas d’autre option.
Bientôt, un soupir lourd s’échappa de ses lèvres — signe de reddition.
« D’accord. J’accepte. »
« Bon choix. Je vais m’assurer d’expliquer tout à Sa Majesté— »
Et à l’instant suivant—
Bam. Son coude s’abattit dans mon abdomen. Je n’eus pas le temps de réagir.
En fait, je n’avais même pas réalisé qu’elle avait bougé.
Mon souffle se coupa et une douleur sourde se répandit dans tout mon corps. Au moment où je repris mes esprits, je roulai déjà sur le sol.
Pendant un instant, je frappai ma poitrine, essayant de chasser la douleur.
Tandis qu’elle, recevant mon regard hébété, se mit simplement à parler avec une expression totalement indifférente.
« La formation du Cercle de l’Épée commence dès que tu es initié. À partir de maintenant, souviens-toi toujours : ‘Mouvement dans l’Immobilité’. »
« Qu’est-ce que ça peut bien signifier— »
Whoosh. Avant que je ne puisse finir, elle était déjà debout juste devant moi.
Elle n’était pas particulièrement rapide. Cependant, parce qu’il n’y avait aucune alerte, ses mouvements semblaient si fluides qu’ils paraissaient presque surnaturels.
Une sueur froide coulait dans mon dos en réalisant—
Que c’était la technique secrète du Cercle de l’Épée.
Elle me déclara alors.
« Tout. »
Un avertissement que mon entraînement à partir de ce moment ne serait rien d’autre qu’ardue.
« Pas seulement l’escrime. La marche, le combat à mains nues, même les plus petits détails de la vie quotidienne. »
Son visage était impassible et sa voix aussi froide que la glace.
D’un regard totalement indifférent, la fille fit une demande totalement déraisonnable.
« Jusqu’à ce que tu maîtrises ‘Mouvement dans l’Immobilité’, tu resteras à mes côtés en permanence. »
Hah. Je ne pus m’empêcher de laisser échapper un rire incrédule bref.
Et ainsi, à partir de ce jour, mon entraînement éprouvant commença.
Même si, je ne peux m’empêcher de me rappeler ce souvenir avec chaleur. Pourquoi, je me demande ?
Peut-être parce que— à l’époque, il y avait encore de l’espoir.
Car c’était avant qu’un certain homme ne se dépouille de toute émotion.
En toussant, j’ouvris les yeux.
Ma vision était floue. Mes muscles, complètement épuisés en si peu de temps, semblaient comme de lourdes chaînes.
Qui plus est, des chaînes pesant avec de lourds boulets de fer.
Tout autour de moi était entièrement blanc. La tempête de neige furieuse frappait mon corps tombé, comme pour me crier—
Lève-toi.
Tu mourras si tu ne le fais pas.
J’ai choisi d’écouter l’avertissement de Mère Nature.
Alors que je titubais pour me relever, je faillis m’effondrer à plusieurs reprises.
Glissant, tombant—
Et pourtant, je me forçai à me tenir sur le sol glacé. Car je pouvais encore sentir la présence de quelqu’un devant moi.
C’était un homme avec une épaisse boue noire dégoulinant de tout son corps.
Son visage était grotesquement défiguré par des brûlures et il se débattait désespérément, s’efforçant de ramasser la boue sale.
Un rire moqueur m’échappa.
“N-NON ! La bénédiction du Seigneur—notre espoir— !”
« Tu appelles ça de l’espoir ? »
Haaa, j’expirai brusquement en lui lançant la question. Son regard se tourna vers moi d’un coup.
Une obsession féroce brûlait dans ses yeux exorbités.
Il vacillait en essayant de se relever. Comme moi, il était dans le pire état possible.
« …Tu ne comprendras pas. »
Je ne pris pas la peine de discuter.
Je passai simplement ma manche sur mes yeux. Le sang séché, cassant à cause du froid, s’effritait comme du givre.
Depuis mon enfance, j’ai prêché que nous devons pardonner à tous—car c’était la volonté du Dieu Céleste ! Mais après être arrivé dans le Nord, chaque fois que je regardais les elfes, je ne ressentais que du désespoir. Pourquoi ne pouvons-nous jamais nous pardonner les uns les autres ?
Il n’utilisait même plus d’honorifiques.
Me moquant, je jouai le jeu.
Et alors ?
Un jour, j’ai été laissé coincé profondément dans la forêt de conifères après une attaque elfique. C’est là que j’ai rencontré cet enfant.
Un elfe, je suppose.
Exactement ! Même si j’étais son ennemi, elle m’a donné du pain ! Tu comprends, n’est-ce pas, à quel point le pain est précieux pour les elfes ?!
En écoutant l’histoire de Leoric, je regardai autour de moi.
Mon épée et ma hache semblaient avoir été jetées loin. Et même au-delà, au loin, j’entendais un souffle léger—
Celui de deux personnes que je connaissais bien.
Il semblait que la princesse et Seria avaient aussi été prises dans la dernière explosion. Mais pourquoi moi seul n’avais pas été projeté loin restait un mystère.
La confession de Leoric continua, même au milieu de tout cela.
Ce jour-là, épuisé par la faim, je l’ai ressenti—le destin. Je me suis occupé de la fille, qui était aussi épuisée par le froid. Et bientôt, nous sommes devenus si proches qu’on aurait pu croire que nous étions père et fille. Non, du moins… je l’ai vraiment vue comme ma propre fille !
Finalement, il ne restait plus que moi et Leoric.
Personne d’autre ne pouvait m’aider. Et il en allait de même pour Leoric.
Deux hommes, ennemis jurés, tous deux dans un état terrible.
Je laissai échapper un rire incrédule.
Ce qu’il fallait faire était déjà décidé.
C’est alors que les humains nous ont tendu une embuscade. Honnêtement, peut-être aurais-je pu les arrêter… Juste avant qu’ils n’incendient nos entrepôts de nourriture, si je les avais attaqués par derrière ! Mais ces enseignements insignifiants de l’Église du Dieu Céleste… ils m’ont fait hésiter.
Et alors, qu’est-ce qui s’est passé ?
Tout a brûlé. Tout……
C’était notre dernier échange.
Il n’y avait aucun mal à le laisser s’épancher un peu plus.
Qui sait ? Je pourrais même apprendre quelque chose que je ne savais pas auparavant.
Pendant ce temps, je tendis subtilement mes bras et mes jambes.
Il était temps de me détendre.
La bataille décisive approchait.
Dans cette fosse enflammée, j’ai eu une pensée. Comment peut-on espérer pardonner face à un destin aussi cruel ? Une douleur insupportable ? Ce n’était que de l’arrogance naïve. Et quand je me suis réveillé après des jours de coma, c’est le corps de ma fille qui m’attendait—mort de faim.
Alors c’est pour ça que tu as attaqué des humains innocents ? Tout ça pour ton sentiment pathétique de vengeance ?
Non—pour leur faire porter la responsabilité de l’enfer qu’ils ont créé !
Une vapeur noire épaisse commença à s’échapper entre les dents serrées de Leoric.
La plupart de son pouvoir était parti, mais comme des braises dans des cendres mourantes, une faible trace de force subsistait.
Pas mal du tout.
Après tout, un combat totalement à sens unique n’aurait pas été une fin appropriée.
Vous, humains, avez transformé nos vies en un enfer vivant ! Avez-vous seulement la moindre idée—pourriez-vous même concevoir la misère que nous avons endurée ?
Non.
C’était une réponse simple et indifférente.
Juste deux syllabes—et le long discours passionné de Leoric s’interrompit brusquement. Il me regarda un instant, confus.
Alors, je lui donnai la réponse qu’il attendait.
Je ne sais rien. Ni comment vivent les elfes, ni même comment les mendiants humains s’en sortent… Je ne sais absolument rien.
Leoric serra les dents à mon aveu silencieux.
Ses yeux grands et saillants semblaient prêts à sortir de leurs orbites à tout moment. Bien qu’il ait l’apparence d’un prêtre bienveillant, il nourrissait une haine profonde au fond de lui.
Une haine pour l’humanité—ceux qui ont non seulement tué sa fille adoptive, mais aussi l’essence même de ce qu’il était.
Ce n’est que alors que j’ai réalisé que je ne craignais plus Leoric.
Ignorant mes pensées, il parlait d’une voix déformée par la rage.
« Alors c’est clair qui avait raison depuis le début. »
« Alors dis-moi—est-ce que tu sais ? »
Je répliquai avant qu’il ne puisse même tenter une contre-argumentation.
Son front se fronça, son expression se tordit en celle d’un témoin acculé par une interrogatoire injuste.
C’est pourquoi j’ai dû le pousser encore plus loin.
« Connais-tu la douleur des elfes qui ont dû sacrifier leurs familles et leurs voisins juste pour survivre ? La souffrance d’une grande sœur réalisant que sa petite sœur est devenue dépendante à la drogue ? Et qu’en est-il de l’honneur des elfes que tu as détruits ? »
« Ne débite pas des absurdités… Tout cela a été fait pour survivre. »
« Et c’est ainsi que tu les as piétinés. »
Prenant une respiration profonde, je fis un pas en avant.
Leoric ne recula pas. Dans ses yeux, des flammes d’un noir profond brûlaient avec férocité.
« Sacrifier ses proches et ses voisins juste pour s’en sortir chaque jour ? En quoi cela diffère-t-il de la vie d’une bête ? Les elfes que je connaissais n’étaient pas comme ça… Même s’ils devaient mâcher de l’écorce d’arbre, ils gardaient leur dignité d’elfes. »
« N’importe quoi… ! Si ça ne peut pas te faire vivre, alors à quoi bon ? »
« Non, la vérité, c’est que tu as simplement refusé de l’admettre depuis le début, n’est-ce pas ? »
Enfin, l’homme d’âge moyen mordit sa lèvre, incapable de se contenir plus longtemps.
Ses yeux injectés de sang semblaient prêts à verser des larmes de sang à tout moment. Et comment pourraient-ils en être autrement, quand tout ce en quoi il avait cru s’effondrait sous ses yeux.
J’étais prêt à couper la dernière bouée à laquelle il s’accrochait.
« Tu dis que ta vie était un enfer, alors tu as transformé celle de tout le monde en un aussi ! Juste pour justifier ta vengeance pathétique et ta pitié tordue… Tu as exploité leur faim, lavé le cerveau des elfes et t’es fait passer pour leur sauveur. Alors dis-moi—est-ce que ça faisait du bien ? Comme si tu faisais enfin pour eux ce que tu ne pouvais pas faire pour ta fille ? »
« Tais-toi… »
Craquement. Tressaillement.
Les pupilles noires de Leoric disparurent. Des veines gonflèrent sur ses bras et son cou, remontant jusqu’à son visage—c’était une vision presque inhumaine.
Pourtant, je ne m’arrêtai pas.
Moi aussi, je voulais évacuer toute l’amertume que je retenais.
« Dis-moi, y a-t-il eu un seul elfe qui ait été heureux après avoir trahi sa propre race juste pour remplir son ventre ? Même un qui ait vu ce sacrifice comme une lueur d’« espoir » et s’en soit réjoui ? »
« Vous, les humains, vous nous avez rendus comme ça ! »
« Oui, et toi… tu as aussi joué un rôle dans la création de cet enfer ! »
Finalement, il ne restait plus rien à évacuer.
Haletant, je stabilisai ma posture.
Je n’avais pas besoin d’arme. Après tout, l’objet que la senior Delphine m’avait donné—juste au cas—était toujours bien rangé dans mon manteau.
Le corps de Leoric commença à trembler alors qu’il serrait si fort ses poings qu’ils saignaient.
« Je… je n’ai pas tort… »
Kughk, Il toussa une boue aussi sombre que du sang.
La boue dégagea une fumée inquiétante avant de se dissoudre dans l’air. Et peu après, elle commença à s’infiltrer par chaque orifice du corps de Leoric.
De sa bouche, de son nez, et même de ses pores sudoraux.
C’était comme si tout son corps pleurait.
S’étouffant dans cette saleté, il poussa un cri presque hystérique.
« JE NE SUIS PAS TORD ! »
Il n’était plus besoin d’écouter davantage.
Je décollai du sol, et mon poing s’abattit sur la mâchoire de Leoric.
Et son coup frappa mon visage à son tour.
Du sang jaillit dans l’air alors que nos corps meurtris s’effondraient—un spectacle de deux hommes brisés.
https://ko-fi.com/genesisforsaken