Chapitre 377
Au sommet de la masse bouillonnante de chair, se tenait un homme..
C’était un homme d’âge moyen au visage grotesque, marqué par des brûlures. La robe sacerdotale en lambeaux qu’il portait témoignait qu’il avait autrefois fait partie de l’Église du Dieu Céleste.
Mais ce n’était clairement plus le cas.
Dans les souvenirs du corbeau, il semblait calme. Bien que la folie le submergeait parfois, il était, au fond, un homme dévot aux yeux profondément pénétrants.
Mais qu’en est-il des yeux de l’homme qui me regarde maintenant ?
Ils étaient enflammés d’un désir incontrôlable—un désir qu’il lui-même ne pouvait probablement même pas nommer.
Un regard si intense qu’il était impossible de discerner ce qu’il visait.
Ce n’était sûrement pas dirigé uniquement contre moi.
Mes lèvres murmuraient silencieusement le nom de mon ennemi.
« …Leoric. »
« Donc tu connais déjà mon nom, je vois. »
Les mots furent prononcés comme par surprise, mais son ton ne portait ni admiration ni agitation.
C’était un ton totalement calme.
À première vue, cela aurait pu ressembler à un échange de politesses avec un voisin.
Les elfes, pris au dépourvu par cette confrontation soudaine, semblaient visiblement effrayés.
Alors que Leoric et moi nous faisions face, des murmures chatouillaient mes oreilles. Plusieurs elfes, armés, commencèrent à m’entourer prudemment.
C’était une situation compliquée.
Pour l’instant, je tenais Aviang dans mes bras.
Si je tombais ici, elle serait presque certainement la prochaine cible. Ce fait pesait lourdement sur mon cœur.
Après tout, n’avait-elle pas juste retrouvé sa sœur ?
Et pourtant, Aviang n’avait même pas eu une conversation correcte avec elle. Et pour aggraver les choses, elle était maintenant inconsciente, tenue dans les bras de l’ennemi.
C’était tragique.
Ce n’était pas mon genre préféré.
En abaissant ma posture, je parlai d’un ton grondant.
« Qu’as-tu fait à Betty ? Et qu’est-ce que cette forme ? »
« Immanuel… Ne pourrait-ce pas aussi être la grâce du Seigneur ? Même moi, je n’en étais pas conscient, mais il semble que mon corps porte une bénédiction spéciale. »
Encore avec la « bénédiction. »
J’en avais totalement assez d’entendre ce mot. Je pensais que, peut-être, même après avoir quitté le Nord, je pourrais frissonner chaque fois que je l’entendrais pendant un certain temps.
Mais, bien sûr, pour cela, il faudrait d’abord que je m’en sorte vivant.
Je préparai silencieusement mes armes et déposai prudemment Aviang sur le sol enneigé.
Mon adversaire était Leoric. Se battre tout en protégeant quelqu’un était hors de question.
C’est pourquoi je devais d’abord assurer la sécurité d’Aviang. C’était la raison pour laquelle je tentais de engager la conversation avec Leoric.
« Et quant à Sœur Betty, tu n’as pas besoin de t’inquiéter trop. Elle dort simplement… son corps est encore en bonne santé—‘pour l’instant’. »
Pour l’instant ?
« Si son sommeil sans conscience continue, cela finira inévitablement par affecter son corps. C’est pourquoi j’aimerais beaucoup te persuader, Frère. »
Comme je l’avais fait plus tôt, Leoric déposa soigneusement le corps de Betty.
Puis, en un instant, cette masse de chair bouillonnante se mit à surgir, engloutissant Betty tout entière. Cela se produisit en un clin d’œil, avant même que je puisse dire un mot.
Alors que je fronçais les sourcils, Leoric éclata d’un rire sonore.
« Tu es étonnamment préoccupé, Frère… mais comme je l’ai dit, il n’y a aucun danger ici. Comment pourrait-il y en avoir, quand tous les elfes sont mes frères et sœurs ? »
« On dirait qu’il n’y a pas beaucoup d’affection fraternelle entre toi et eux. »
« Ne sois pas si étroit d’esprit. Et ne l’as-tu pas aussi ressenti, Frère ? »
Je répondis aux paroles de Leoric avec une ironie manifeste.
Pourtant, son expression resta aussi calme que jamais. Il traça simplement un signe de croix sur sa poitrine avec un sourire serein.
Il ressemblait à l’incarnation même d’un homme de foi dévot.
C’est-à-dire, si vous avez ignoré le fait que son corps inférieur avait été fusionné avec la monstruosité charnue.
Sans se laisser décourager, il poursuivit sa persuasion.
« L’espèce elle-même n’est pas ce qui importe. Ce qui compte, c’est la volonté de se tenir solidaire avec les faibles… après tout, n’avez-vous pas vu par vous-même les atrocités que l’humanité a commises contre les elfes ? »
« …C’était de ta faute, espèce de fils de pute. »
À ce moment-là, je ne pouvais plus me retenir et grognai.
Il avait semé la discorde entre l’humanité et les elfes, pourtant il parlait comme s’il poursuivait la justice et la paix. C’était répugnant—assez pour me donner la nausée.
« Les elfes de ce village étaient innocents ! L’humanité n’avait aucune raison de s’immiscer avec les elfes qui se sont retirés dans les forêts de conifères… mais ensuite tu as mené des raids et des pillages, et tout a changé ! »
« Changé ? Qu’est-ce qui a changé, et comment ? »
« Tu as brisé la paix. »
À mon accusation, Leoric esquissa un sourire amer.
Son regard tomba lourdement vers le sol.
Il n’avait pas l’air convaincu. Pourtant, je ne pouvais plus retenir ma colère et je continuai à parler.
« Si tu n’avais pas provoqué les humains, les elfes dans les villages auraient pu vivre en paix ! Il n’y aurait pas eu de force punitive envoyée… mais tu as tout gâché… ! »
« Tu appelles ça ‘paix’ ? »
À sa question soudaine, mes mots se bloquèrent dans ma gorge.
Je fixai Leoric, comme pour lui demander ce qu’il voulait dire. Il esquissa de nouveau un sourire amer et leva la tête.
Une intensité subtile brûlait dans ses yeux.
« Chasser les elfes de la Grande Forêt vers ce Nord froid et aride, où ils doivent se soucier de leur prochain repas chaque jour—est-ce ta conception de la paix ? Les piéger dans cette forêt de conifères et les couper de la civilisation—est-ce ce que tu appelles la paix ? ! »
Je voulais argumenter.
Mais je n’arrivais pas à parler. D’innombrables souvenirs traversèrent mon esprit.
Les elfes qui s’illuminaient comme des enfants à la vue du pain.
Oncle Dolph et Ruget, qui ont fait bouillir une ratte enceinte pour se nourrir.
Et même la « bouillie d’arbre » qu’Aviang apportait chaque matin, en la qualifiant de petit-déjeuner.
Leur mode de vie était vraiment misérable.
Peut-on même appeler cela « vivre » ? Ou se contentaient-ils simplement de supporter chaque jour épuisant, incapables de lâcher prise sur leur ténacité à vivre ?
J’avais du mal à porter un jugement définitif.
Car j’étais un noble de l’Empire.
Je n’avais jamais eu faim par manque de nourriture, du moins. Je n’avais jamais été poussé dans une situation où je ne pouvais même pas conserver la moindre once de dignité.
Lorsque je gardai le silence, Leoric devint encore plus agité et leva la voix davantage.
« Mes frères et sœurs, et vous ? Regardez cet homme arrogant ! La vie vous a-t-elle déjà été une bénédiction ? Ce monde a-t-il déjà, ne serait-ce qu’une seule fois, été un paradis pour vous ? »
Des yeux sombres se tournèrent vers moi.
Ceux-ci étaient dépourvus de lumière ou d’ombre, depuis longtemps dépouillés d’espoir ou de la volonté de vivre—plus semblables aux yeux vitreux d’un poisson séché qu’à ceux d’êtres vivants.
La voix de Leoric devint plus fervente malgré tout.
Bientôt, un mana d’un blanc pur jaillit autour de lui, chaque mot qu’il crachait rayonnant d’une chaleur brûlante.
« La logique des privilégiés ! Les standards des privilégiés ! Frère Ian, tu n’es pas différent ! Toi aussi, tu fais partie du monde que nous devons détruire ! »
Et puis, à l’instant suivant—
Mon corps se superposa à celui d’Aviang, comme si je la protégeais.
Même moi, je ne pouvais expliquer pourquoi.
Je ressentis simplement, instinctivement, que je devais me jeter en avant.
Il ne fallut pas longtemps pour que cette décision se révèle juste.
Boum—un tremblement secoua le sol.
Le monde s’embrasa dans une incandescence, lavant ma vision d’un blanc aveuglant.
Même les yeux fermés, une image rémanente rougeâtre persistait. Une chaleur brûlante déferla, brûlant mon dos.
C’était un rayon.
Je parvins à à peine le percevoir — la lumière sortait des yeux et de la bouche de Leoric, puis, au même moment où il poussa un cri, le rayon fut libéré.
Je confirmai la respiration effleurant ma poitrine et levai les yeux.
Plus rien ne restait sur le chemin du rayon.
La forêt était transpercée en ligne droite, offrant une vue étrangement claire.
C’était, sans aucun doute, un spectacle incroyable.
Cependant, le fait d’avoir à faire face à l’homme responsable de ce spectacle était loin d’être agréable.
Luttant pour me redresser, je criai désespérément :
“Pour l’amour de Dieu, laissez les non-combattants en paix !”
“Je ne les ciblerai pas intentionnellement, mais je ne peux pas empêcher qu’ils soient pris dans la fusillade !”
Leoric avançait avec des pas mouillés et glissants — pas exactement lent, mais pas rapide non plus.
En serrant les dents, je dégainai mon épée.
Je ne pouvais pas me permettre de le laisser s’approcher davantage. Plus le combat serait éloigné, plus Aviang serait en sécurité.
C’est pourquoi je décollai immédiatement du sol et me lançai en avant.
Et puis, juste après cela—
Boum ! Boum ! Boum !
Le sol trembla trois fois de plus et je m’effondrai, toussant du sang.
***La Sainte était sujette à des maux de tête quotidiens.
C’était le prix d’un cerveau surmené. Depuis que l’homme qu’elle aimait avait disparu, elle passait inconsciemment chaque nuit à élaborer des plans pour le sauver.
Leur faisabilité n’était pas particulièrement élevée.
Delphine, Elsie et Emma étaient déjà parties, mais aucune nouvelle n’était encore arrivée. Et, en vérité, il était douteux qu’elles puissent sauver Ian, qui avait perdu la mémoire et s’était retourné contre l’humanité.
Et si elles le rencontraient dans la forêt de conifères, rempli d’intentions meurtrières ?
Ce serait une défaite certaine. S’il attaquait sans poser de questions, elles manquaient de la force pour le maîtriser avec leurs forces actuelles. Le résultat serait le même même avec Delphine parmi elles.
Et ses maux de tête accompagnaient une douleur dans son cœur.
Chaque fois qu’elle pensait à Ian, une douleur insupportable saisissait la poitrine de la Sainte. Bien qu’elle se répétât qu’elle devait rester rationnelle, son cœur n’était pas si facilement influençable.
Je veux le voir.
Ce désir simple remplissait son esprit. Cela faisait des jours qu’elle pleurait et priait.
La Sainte laissa échapper un rire creux.
C’était un rire lourd de fatigue.
“Alors… tu dis que le marquis Yurdina est un traître ?”
Ses paroles étaient dépourvues d’honorifiques ou de formalités.
En temps normal, une telle faute aurait été impensable pour elle. Mais la Sainte, épuisée jusqu’au fond d’elle-même, n’avait même pas la force de se corriger.
La scène était d’un contraste saisissant.
Devant la Sainte se tenait une fille rayonnante de détermination résolue. La fille aux cheveux bleu foncé serra les poings et hocha fermement la tête.
“Oui !”
“Voyons voir…”
Face à la réponse inébranlable de la fille, la Sainte se leva. Posant sa main sur le front de la princesse, elle utilisa ses doigts pour soulever les paupières de la jeune fille afin de l’examiner.
Et après un court moment d’observation.
La Sainte fronça les sourcils, perplexe.
“Hmmm, il ne semble pas y avoir encore de symptômes… Devons-nous poursuivre notre consultation ?”
“C-C’est vrai !”
Se sentant lésée d’être traitée comme une patiente, la princesse éleva la voix.
Son visage embué de larmes disait tout de ses sentiments. À cette réponse, la Sainte appuya son front comme si son mal de tête s’était aggravé.
« Même si c’est vrai, que pouvons-nous y faire ? Le maître du château de Yurdina est le marquis… À moins que l’empereur n’intervienne, nous ne pouvons rien faire. Peut-être que si Sœur Delphine était là, ce serait une autre histoire, mais d’après ce que vous avez dit, même Sœur Seria ne peut rien faire pour le moment. »
Chaque point était indiscutable.
Ne disposant d’aucune réplique, la princesse mordit sa lèvre. En vérité, c’était la raison pour laquelle elle était venue voir la Sainte, après avoir été rejetée par Seria.
Seria avait du mal à accepter les affirmations de la princesse.
Même si elle voulait les accepter, Seria ne pouvait rien faire. En tant qu’enfant illégitime, elle n’avait aucun pouvoir pour affronter son propre père.
S’il y avait quelqu’un capable d’un tel exploit, ce serait Delphine seule.
Ou peut-être quelqu’un au-delà de la portée de l’autorité de l’Empire.
La Sainte, soutenue par l’Église du Dieu Céleste, était son seul espoir restant.
Vaincue par cette déception, la princesse ne pouvait que baisser les épaules en signe de défaite. La Sainte pourrait parler d’« intervention impériale », mais elle savait sûrement à quel point rassembler des preuves serait ardu.
Délivrer Ian de toute suspicion prendrait du temps.
Et d’ici là, combien de sang coulerait sur l’épée d’Ian ?
Finalement, la Sainte poussa un long soupir fatigué.
« Pour l’instant, nous n’avons d’autre choix que de faire confiance à Ian. Personne autour de nous ne peut espionner le marquis Yurdina… »
« Il y en a. »
La réponse vint de quelque part.
La Sainte allait secouer la tête, comme si c’était ridicule, mais quelque chose lui traversa l’esprit, et elle se figea en plein mouvement.
La princesse n’avait-elle pas répondu ?
Le corps de la Sainte se redressa brusquement alors que ses pupilles roses, pleines de prudence, scrutaient les environs. Puis une silhouette unique émergea lentement.
Avec des cheveux bruns, et des yeux vert foncé venimeux.
Un espion en uniforme de servante se tenait là, arborant un sourire rusé.
« Puis-je en entendre plus ? Surtout à propos de… Marquis Yurdina. »
C’était le retour de Neris.