Chapitre 343
Le-o-ric.
Ces syllabes ont résonné d’une manière particulière dans mon cœur. Était-ce le destin ou simplement l’intuition ?
Une sorte d’instinct primal me disait qu’à la fin de cette histoire, je viserais sa gorge avec ma lame.
Mais j’avais encore quelque chose à craindre.
Plus précisément, le fait que Venetta coopérait beaucoup trop.
Juste après sa défaite, elle avait résisté avec une détermination prête à sacrifier sa vie. Il était difficile de comprendre pourquoi elle révélait si facilement des informations maintenant.
Tuk, Tuk.
Je tapotai mon index sur la table à plusieurs reprises.
Pouvait-elle mentir ?
Pourtant, je ne percevais aucun signe de tromperie sur son visage.
Elle ne semblait pas mentir.
Mais, d’un autre côté, il était possible que Venetta ait subi une formation spéciale — quelque chose comme tisser de faux témoignages en cas de capture.
C’est précisément pour cette raison que j’avais la Senior Neris à mes côtés.
Elle avait reçu une formation professionnelle en tant qu’espionne.
Au moins, elle repérerait probablement des signes subtils bien mieux que moi.
Je lançai un regard à la Senior Neris, mais elle secoua la tête.
Elle n’avait détecté aucun signe étrange non plus.
Dans ce cas, nous n’avions pas d’autre choix que d’accepter le témoignage de Venetta comme étant la vérité pour l’instant.
Pour l’instant, essayer d’en déterminer l’authenticité serait simplement une perte de temps. Après tout, le témoignage de Venetta allait être examiné par la princesse de toute façon.
L’« Œil du Dragon » qui reflète la psyché des autres.
Il n’y avait pas de meilleure capacité pour discerner la vérité.
Ayant apaisé mes pensées, ma voix baissa d’un ton.
C’était un signal que j’allais commencer la véritable interrogatoire.
La première question que je posai était simple.
« …Seigneur Leoric ? Et un sacrifice ? »
« Oui, Seigneur Leoric… Tu ne le savais pas ? Il est à l’origine humain, après tout. Et il a même été un temps dans l’armée de Yurdina. »
Sa réponse était teintée de moquerie.
Même le contenu était si absurde que je me demandai un instant si Venetta n’essayait pas de jouer avec moi.
Un rire incrédule s’échappa de mes lèvres.
« Alors c’est ton ennemi, n’est-ce pas ? »
Aucune réponse immédiate ne vint à ma question, elle se contenta de fermer la bouche et de me fixer du regard.
Ses yeux étaient toujours emplis de haine, indiquant que, malgré sa coopération pour une raison quelconque, elle continuait à nourrir une profonde rancune envers l’humanité.
Et pourtant, utiliser l’honorifique « Seigneur » pour un humain qui était autrefois un ennemi…
Je ne pouvais m’empêcher d’être confus.
« Toi—que penses-tu de nous, les elfes ? »
« Un groupe de meurtriers qui pillent et tourmentent les innocents du Nord. Et dernièrement, j’ai entendu dire que vous mangez aussi vos propres semblables. »
C’était une provocation que je lui renvoyais, comme une sorte de représailles.
Et c’était une croyance largement répandue dans l’Empire. Après une longue guerre, humains et elfes avaient franchi un point de non-retour, se tuant mutuellement au premier regard.
Venetta devait le savoir.
Mais peut-être ne s’attendait-elle pas à ce que je lui lance une seconde provocation ; elle sursauta.
C’était la première fois que je la voyais si déstabilisée.
Elle grimaca rapidement, essayant précipitamment de se défendre.
« C-C’est un malentendu… ! »
« Malentendu ou pas, je m’en fiche. Dis-moi simplement ce que tu sais de ce type Leoric et du sacrifice. »
Je n’avais bien sûr pas l’intention d’écouter ses longues excuses.
Venetta me lança un regard légèrement agacé face à mon attitude abrupte — pas que j’eusse l’intention de céder à ses plaintes.
Finalement, la femme elfe ne put que pousser un long soupir, réalisant que son entêtement ne la mènerait nulle part.
Ce n’est qu’à ce moment-là que j’entendis un compte-rendu plus détaillé.
Vous, probablement, souhaitez nous voir ainsi. Des démons sales qui volent et envahissent vos terres… Mais ce n’est que le stigmate que vous nous avez imposé.
Et Leoric en est la preuve ?
Oui. Quand nous avons d’abord trouvé le prêtre militaire inconscient… Honnêtement, nous avons pensé à le tuer. La bataille venait de se terminer, et tout le monde était sur les nerfs.
Mais vous ne l’avez pas tué.
Parce qu’il nous a donné du pain.
Sa réponse était, pour le moins, perplexe.
Ma ligne de questionnement s’arrêta net. Je croisai les bras et laissai échapper un petit murmure.
Heureusement, Venetta sembla comprendre.
Réalisation qu’elle devait expliquer davantage, elle poursuivit à un rythme détendu.
>C’est une vieille tradition chez nous, les elfes… « Du pain pour du pain, un poignard pour un poignard. » Cela signifie rendre la bonté par la bonté, et l’hostilité par l’hostilité. Et la raison pour laquelle Lord Leoric était inconscient, c’est parce qu’il a sauvé un de nos enfants elfes.
Donc vous lui avez rendu la pareille avec bonté ?
Oui, parce que nous sommes des elfes.
Son ton portait un étrange sentiment de fierté.
J’ai failli laisser échapper un ricanement, mais je me suis retenu.
Il n’était pas nécessaire de la provoquer inutilement.
Au lieu de cela, j’ai approfondi ce qui m’intriguait.
>Mais vous dites qu’un prêtre militaire offre des sacrifices ? Ne pourrait-il pas simplement utiliser les cadavres des bêtes démoniaques qui traînent autour ? Pourquoi se donner la peine d’importer de rares bêtes démoniaques du Sud lointain… ?
>C’est pour un rituel spécial.
Un « rituel spécial », hein.
J’ai silencieusement mémorisé ce détail, prévoyant de consulter la Sainte et Emma à ce sujet plus tard.
Après tout, même les prêtres de l’Église du Dieu Céleste offraient parfois des sacrifices — généralement pour réaliser des miracles au-delà de leurs capacités naturelles.
Ne suis-je pas une preuve vivante de cela ?
J’ai affronté la mort plus de fois que je ne peux compter. Et chaque fois que je survivais, c’était parce que la Sainte avait offert de précieux sacrifices pour me ramener.
Donc, l’affirmation selon laquelle des sacrifices étaient nécessaires n’était pas intrinsèquement discutable.
Mais je n’étais pas sûr qu’un rituel spécial nécessitant des sacrifices spéciaux existait. C’était quelque chose que je devrais demander à la Sainte.
De plus, le cas d’Aviang pesait aussi sur mon esprit.
Les modifications biologiques qu’elle avait subies relevaient entièrement de l’alchimie. Si c’était le cas, il n’y avait aucune garantie que ce « rituel spécial » n’était pas lié à cela aussi.
Heureusement, la Senior Elsie avait découvert le Serpent à Deux Têtes.
En la remerciant silencieusement dans mon esprit, j’ai posé une autre question.
>Ce type Leoric est-il le seul capable d’effectuer ce rituel spécial ?
>Oui, et c’est aussi lui qui dirige effectivement les elfes de la forêt de conifères.
>Mais pourquoi diable ?
C’était une question qui touchait au cœur du problème.
Face à une autre question pointue, Venetta me regarda simplement d’un air vide.
>Quel est le but de ce rituel spécial ? Et comment quelqu’un qui n’est qu’un étranger finit par devenir le leader effectif de votre peuple ? Ça n’a aucun sens.
>Ne l’as-tu pas déjà mentionné ?
Venetta esquissa un sourire rusé, comme si elle se demandait même si cette question avait besoin d’être posée.
Pendant un instant fugace, j’imaginai une langue de serpent qui flickerait derrière son dos.
Mon front se fronça instinctivement.
>Manger nos semblables… Oui, je suppose que c’est une façon de le dire.
>J’en ai entendu parler. Que vous sacrifiez des elfes handicapés ou âgés pour récolter le « fruit »… Ne l’avez-vous pas trouvé répugnant ?
>C’était répugnant.
Huhu, Venetta laissa échapper un rire d’elle-même, une lueur faint passant dans ses yeux.
Au milieu de ses émotions vacillantes, un fragment de désespoir amer refit surface.
As-tu déjà souffert de la faim ? Nous, les elfes, avons souffert de la faim d’innombrables fois. Pendant des centaines d’années, pas moins… Nos corps deviennent faibles et sans force, notre sang se dessèche complètement, et finalement, nous dérivons entre la conscience et l’inconscience — totalement inconscients des actes que nous pourrions avoir commis durant ces périodes.
Alors, c’est pour ça que tu as tué ton propre genre ?
Tué ?
Avec une expression vraiment perplexe, elle dit cela.
Au fond de son regard, une flamme étrange vacillait.
Folie.
“Tu ne comprends pas. Pendant des centaines d’années… des centaines d’années, nous avons enduré cette souffrance ! Nous ne savions pas mieux — nous pensions que simplement exister était une bénédiction. Nous croyions que c’était la grâce accordée par l’Arbre du Monde… Puis un jour, Lord Leoric est venu à nous.”
Sa voix devint soudainement fervente.
Sa confession passionnée, empreinte de désir, atteignit bientôt son apogée. D’un coup, ses mains liées frappèrent la table.
La senior Neris fut si surprise qu’elle faillit se lever pour la retenir.
Mais grâce à mon intervention, elle ne fit rien.
Bientôt, les yeux de la femme elfe étaient injectés de sang.
“Il nous a transmis ses enseignements. Il a révélé que nous avions été arrogants… La vie n’était pas une bénédiction. C’est plutôt une sorte de prison — nous vivons simplement pour mourir.”
“Alors, tu les as tués ?”
“Appelle ça plutôt ‘libération’.”
Venetta sourit faiblement, comme si elle y croyait vraiment.
Je retins une vague d’émotion, faisant de mon mieux pour la transmettre avec les mots les plus posés que je pouvais trouver.
“C’est une exagération. Si la mort est si merveilleuse, pourquoi ne pas se suicider en masse ? Pourquoi sacrifier les faibles pour prolonger vos vies difficiles ?”
“Je t’ai déjà dit, la vie elle-même est une punition… Que se passe-t-il pour les prisonniers qui tentent de s’échapper avant la fin de leur peine ?”
C’était une justification lâche.
Parce qu’ils sont faibles, ils devraient être sauvés en premier.
L’essence de son argument était qu’à travers leur soi-disant rituel spécial, ils libèrent les faibles de la prison qu’est la vie, tandis que les autres doivent endurer leur existence difficile.
Une logique cassée, pleine d’incohérences et d’exagérations.
Mais la foi n’existe pas dans le domaine de la logique.
Venetta insista.
“On dirait que nous sommes misérables et misérables à vos yeux ? Alors, qu’en est-il de ceux d’entre vous qui nous ont rendus ainsi… Pensez-vous avoir le droit de nous juger ?!”
“Tout le monde ne devient pas lâche simplement parce qu’il est poussé au bord du gouffre.”
“Nous n’étions pas comme ça au début, non plus.”
Hoo, avec un profond soupir, Venetta relâcha la tension de son corps tendu.
Elle se pencha contre la chaise, esquissant un sourire mélancolique, comme pour se lamenter sur son destin.
“Lord Leoric était un homme bon. Il chérissait la fille qu’il avait sauvée comme si elle était sa propre fille. Il s’adapta rapidement à la vie dans le village elfique et devint son seul prêtre.”
“Alors pourquoi quelqu’un comme ça… ?”
“Parce que cette elfe est morte.”
Je m’arrêtai en plein milieu de la phrase.
Mon regard croisa celui de Venetta en plein air.
Ses yeux portaient un regard de désolation totale.
“Parce que votre genre a brûlé notre village, nous avons perdu nos réserves de nourriture. Nous avons tenu aussi longtemps que possible, mais les vents du nord ont toujours pris les plus faibles en premier.”
La légère accusation dans sa voix me fit serrer les dents. C’était une réaction réflexe.
Puis une voix tendue, semblable à un grognement, s’échappa de moi.
L’Empire n’attaque pas en premier. Si votre village a été brûlé ou quelque chose comme ça, c’est sûrement parce que votre camp nous a attaqués en premier.
C’est ça ? Crois ce que tu veux. Mais… souviens-toi : pain et poignard.
Puis, avec une expression fatiguée, Venetta se pencha en avant. Un rire désespéré s’échappa de ses lèvres.
Aujourd’hui, je t’ai donné du pain.
De quoi tu parles ?
« Tu as épargné Mathis, n’est-ce pas ? Merci. Tu ne peux peut-être pas faire la différence, mais… Mathis est encore très jeune. Il lui reste encore de nombreux jours à vivre. »
Ses paroles étaient profondément contradictoires.
Elle appelait la mort « libération », mais me remerciait d’avoir sauvé Mathis ?
J’étais sur le point de m’énerver face à l’absurdité de sa logique déformée.
Alors qu’elle ne faisait qu’esquisser un sourire mélancolique.
« C’est pourquoi je t’ai répondu honnêtement jusqu’à la fin. Pas un seul mensonge n’a été mêlé. Je peux même le jurer sur l’Arbre-Monde. »
Ses paroles auraient dû être rassurantes, mais il y avait quelque chose dans son ton qui me dérangeait.
J’avalis un rire sarcastique et haussai les épaules.
« Jusqu’à la fin ? J’ai encore plein de questions à te poser. »
« Si tu as reçu du pain, alors tu dois aussi te préparer à recevoir la dague. »
Elle parlait calmement.
Pourtant, il y avait une conviction étrange dans ses mots qui me fit rester silencieux un instant.
Mon regard s’attarda sur Venetta.
On aurait dit que le temps autour de nous s’était arrêté.
Ce flux incroyablement lent et lourd faisait dresser les poils de mon corps un par un.
Je ressentis une pression écrasante sur ma poitrine.
« Très bien, alors, laisse-moi te poser une dernière question. »
Venetta secoua la tête, comme pour dire qu’elle ne voulait plus répondre.
Elle me fit face avec un léger sourire.
« Non, je t’ai dit, n’est-ce pas ? C’était la fin… »
« Qu’as-tu fait ? »
Soudain, le souffle de la femme elfe se coupa.
Alors que je la regardais silencieusement dans ses yeux vert pâle fixant mon regard, un étrange sentiment d’urgence monta en moi. Juste au moment où j’allais la pousser davantage—
« C’est étrange, n’est-ce pas ? Quand la nuit tombe, j’ai l’impression de ne plus être moi-même. »
BLEH. Venetta ouvrit la bouche, tirant la langue.
Là, un morceau de chair grotesque était logé—un œil hideux, relié par des membranes muqueuses collantes et des vaisseaux sanguins.
Dès que Venetta ferma la bouche, il disparut dans sa gorge.
Venetta esquissa un sourire rusé. C’était un beau sourire qui convenait à sa race.
« C’est un dispositif de suivi. Dommage—tu aurais dû me tuer plus tôt, comme le suggérait ce vieil homme… »
Elle n’eut pas le temps de finir sa phrase.
Car avant cela, whack, ma hache lui écrasa le crâne.
Le sang et des morceaux de chair éclaboussèrent, me tachant, ainsi que mes vêtements et le mobilier. Mais je n’avais pas le luxe de m’attarder sur de telles trivialités.
Me mordant la lèvre avec force, je me levai. Le senior Neris se retourna aussi précipitamment et sortit en courant de la tente.
Puis retentit le long son d’une corne.
C’était le signal d’une bataille dans le Nord.
Que ce soit pour une avancée ou une réponse à une embuscade.
« Les elfes nous attaquent ! »
Un temps de sang et de mort s’abattait sur nous.
Je me faisais emporter par un torrent incontrôlable.
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !