Chapitre 337
Le senior Neris est arrivée plus tôt que prévu.
Cela faisait à peine une journée que je séjournai au camp militaire dans la Forêt de conifères. À l’aube, j’ai reçu une convocation d’elle et je suis sorti de ma tente.
C’était, comme toujours, un appel discret.
Les services de renseignement impériaux portaient toujours des dispositifs émettant des ondes sonores subtiles. Ceux-ci résonnaient avec des objets spécifiques — dont l’insigne que je portais près du cœur.
L’insigne impérial, gravé d’un dragon.
C’était la preuve que j’étais l’un des confidents les plus proches de l’Empereur, chargé d’une branche de l’Agence de renseignement impériale. Bien que, à vrai dire, je n’aie aucune idée de comment j’avais mis la main sur cet insigne.
Je n’avais entendu qu’une explication sommaire de la part du Duc de l’Épée.
Apparemment, « moi » avais causé une agitation dans la salle d’interrogatoire de l’unité principale de l’Agence de renseignement impériale.
Bien sûr, ce n’était pas vraiment moi — c’était l’œuvre de mon moi futur. Après tout, je n’avais pas les compétences pour faire une chose pareille.
Il était, en tout cas, un individu remarquable. Naturellement, puisqu’il jouait le héros dans le futur.
Moi, cependant, je n’avais toujours pas la confiance nécessaire pour vivre comme lui.
Tout abandonner, un par un, et suivre un chemin de sacrifice pour le monde.
Je manquais actuellement à la fois de capacité et de détermination pour cela.
Pour l’instant, je me contentais de m’occuper des tâches que je devais accomplir, une à une.
Rencontrer le senior Neris aujourd’hui faisait partie de cela.
La Forêt de conifères était pratiquement un territoire ennemi. Non seulement devions-nous nous méfier des Elfes, mais même le camp militaire de Yuridina devait être considéré avec suspicion.
Qualifier cela de pire scénario ne serait pas une exagération.
Sur le front, chaque information était vitale — car la présence ou l’absence de renseignements fiables pouvait faire la différence entre la vie et la mort. Pourtant, me voilà, à recevoir l’ordre de ne pas faire confiance même à notre propre réseau de renseignement.
Cela ne me laissait pas d’autre choix que d’appeler un autre allié.
Le senior Neris, au moins, ne me trahirait pas.
Elle était l’une des rares à connaître l’existence de mon « Écriture du Sang de Dragon ». Elle comprenait mieux que quiconque ce que cela signifierait de s’opposer à moi.
Pour le prouver, le senior Neris affichait toujours une attitude obéissante envers moi, et aujourd’hui ne faisait pas exception.
Une ombre est tombée d’un arbre dès que je me suis arrêté à la périphérie du camp militaire. Une femme s’est immédiatement agenouillée devant moi et a parlé d’un ton respectueux.
« Désolée d’être en retard, Sir Ian. »
En vérité, elle était arrivée plus tôt que je ne l’avais prévu.
Je n’étais pas sûr du genre d’entraînement que mon moi futur lui avait fait subir, mais le senior Neris semblait toujours excessivement tendue en ma présence.
De mon point de vue, cela semblait quelque peu injuste. Après tout, n’avais-je jamais été gentil avec elle ?
Enfin, sauf lors de cette première rencontre, quand j’avais renversé du whisky au lieu d’eau sur elle.
Bien sûr, cela ne signifiait pas que je comptais entrer dans tous les petits détails. J’ai simplement avalé mes sentiments amers et offert un compliment doux au senior Neris.
« Non, en réalité, tu es arrivée plus tôt que je ne l’attendais. Merci d’avoir fait l’effort de venir jusqu’au Nord. »
À mes paroles de compliment, le senior Neris a sursauté, puis m’a regardé avec un regard perplexe.
Ses yeux étaient remplis d’incrédulité. C’était un signe clair de la façon dont elle me percevait dans son esprit.
Je m’étais habitué à ce genre de traitement maintenant, au point que cela ne me rendait même plus triste.
Au contraire, j’ai décidé d’aller droit au but.
« Senior Neris, soyons directs — j’ai besoin de votre aide pour recueillir des informations. »
Elle n’a pas répondu.
Elle a simplement attendu silencieusement la suite de mes instructions.
« Quelqu’un coupe délibérément les informations destinées à la Senior Delphine. Nous devons identifier le principal coupable et aussi recueillir des renseignements sur le culte des Elfes. »
« Oui, compris. »
Sa réponse arriva sans la moindre hésitation.
Son ton était si résolu que je me suis senti idiot d’avoir hésité sur ce que je devais dire ensuite. Pendant un instant, je suis devenu sans voix.
Pendant ce temps, la Senior Neris semblait parfaitement calme, comme si c’était tout à fait naturel. Elle ajouta calmement quelques mots de plus.
« Cependant, il y a quelque chose pour lequel j’aimerais votre permission. Je me suis permis d’amener quelqu’un avec moi, pensant qu’il pourrait être d’une aide… »
« Faites comme vous le jugez approprié. »
C’était maintenant au tour de la Senior Neris de se taire.
Son souffle sembla se couper un instant, puis elle me regarda avec un regard étrange — un regard rempli d’émotions complexes.
Quoi qu’il en soit, j’ai choisi de lui montrer ma confiance.
Puisque la Senior Neris me faisait confiance, j’avais l’intention de lui faire confiance aussi.
De plus, je bénéficiais du soutien fiable du « Script Sang de Dragon. »
« Après tout, c’est la tâche que vous avez accepté d’accomplir. De plus, si je ne vous faisais pas confiance, je ne vous aurais pas appelé ici en premier lieu. »
Plutôt que de me sentir rassuré, la Senior Neris semblait encore plus mal à l’aise face à mes compliments.
Après avoir hésité un moment, elle baissa encore plus la tête et répondit.
“O-Okay…”
Était-ce juste mon imagination, ou ses joues semblaient légèrement rouges ?
En repoussant les pensées inutiles, je frappai dans mes mains comme si je me souvenais soudain de quelque chose et ajoutai,
« Oh, et pourrais-tu aussi garder un œil sur Son Altesse Impériale pour moi ? »
À mes mots, la Senior Neris parut perplexe pendant un bref instant.
Mais, bien sûr, ce n’était qu’un instant fugace.
En réalisant sa faute, elle baissa immédiatement de nouveau la tête. Elle ne demanda pas pourquoi, même si je lui avais dit de surveiller un membre de la famille impériale.
Ses lèvres semblaient sèches alors qu’elle passait sa langue dessus avant de répondre.
« Y-oui ! Je m’y conformerai respectueusement. »
« Ne te méprends pas. Je ne veux pas que tu la surveilles de près… C’est juste que je m’inquiète pour elle ces derniers temps. Il y a toujours une chance qu’elle se mette en danger, tu sais. Puisqu’elle porte le sang du dragon, limite-toi à suivre ses déplacements généraux et à faire un rapport. »
C’était une excuse plutôt maladroite, pour le moins.
Je n’avais simplement pas eu assez de temps pour en trouver une meilleure. La vérité, c’était que je n’étais pas tout à fait sûr de pourquoi je voulais que la Princesse soit surveillée.
Mais si même la Sainte ne témoigne pas des événements de cette nuit-là, alors, naturellement, le seul suspect restant était la Princesse.
Et son comportement la nuit dernière semblait un peu… inhabituel.
C’était quelqu’un dont, pour diverses raisons, je ne pouvais m’empêcher de m’inquiéter. Bien sûr, utiliser l’autorité officielle pour cela était une tout autre affaire.
Je me suis décidé à me consoler en me disant que ce n’était pas un « ordre. »
Oui, c’était juste une « demande. »
Un petit service échangé entre deux personnes.
Alors que j’essayais d’ignorer la voix de ma conscience avec cette logique, la Senior Neris demanda prudemment, observant mon expression.
« Euh, Sir Ian ? Puis-je présenter la personne que j’ai amenée… ? »
Ah, j’ai involontairement laissé échapper une légère exclamation.
J’avais complètement oublié. Supposant qu’elle se débrouillerait toute seule, je n’avais pas prêté beaucoup d’attention au fait qu’elle avait amené quelqu’un avec elle. Naturellement, il était juste qu’elle me le présente.
Je hochai immédiatement la tête.
« Oui, bien sûr. Allez-y. Mais qui exactement avez-vous… ? »
C’est alors que j’ai perçu la présence hésitante de quelqu’un.
C’était juste derrière l’arbre où Senior Neris s’était cachée. Je ne l’avais pas senti jusqu’à présent, probablement parce que j’avais baissé ma garde. Mais derrière l’arbre, je pouvais maintenant entendre le léger bruit de sa respiration.
Peut-être que je ne l’avais pas remarqué plus tôt précisément parce qu’il n’y avait pas la moindre trace d’hostilité.
Sans parler du fait que la présence de la personne elle-même était extrêmement faible.
Mes yeux se tournèrent naturellement vers la source du son. Là se tenait une petite fille aux cheveux gris.
Elle semblait d’une manière ou d’une autre familière.
Fronçant les sourcils en réfléchissant un instant, je devinai bientôt son identité.
“……Aviang ?”
C’était Aviang, l’Elfe avec qui j’avais eu une brève rencontre auparavant.
Sa peau ne portait aucune cicatrice visible, ce qui indiquait que son traitement s’était déroulé sans problème.
C’était un soulagement. Comme c’était une fille, j’avais fait de mon mieux pour éviter de laisser des cicatrices visibles, et il semblait que mes efforts avaient porté leurs fruits.
Ce qui m’a pris au dépourvu, cependant, c’était la tenue qu’Aviang portait.
C’était une tenue que tout noble reconnaîtrait immédiatement.
Que ce soit dans un manoir ou un château, les nobles ne se salissaient jamais eux-mêmes. Il y avait toujours ceux qui accomplissaient ces tâches pour eux.
Les serviteurs.
Pour être précis, la tenue qu’Aviang portait était typiquement celle portée par des servantes.
Peut-être honteuse de sa tenue, les yeux d’Aviang étaient remplis de larmes. Son corps tremblait d’indignation, exprimant son ressentiment.
Et c’était compréhensible.
Aviang était fière de son identité d’Elfe, ce qui signifiait qu’elle nourrissait une haine profonde envers les humains.
Et pourtant, la voilà, forcée de porter l’uniforme d’une servante leur servant.
C’était tout simplement cruel.
J’adressai un regard légèrement exaspéré à Senior Neris, mais elle ne fit que me regarder avec une expression suffisante.
Elle présenta fièrement la fille.
“Voici Aviang, la servante qui vous servira pendant les prochains jours, Monsieur Ian.”
Et puis Aviang, au bord des larmes, se mit à genoux devant moi.
Baisant complètement la tête, elle affichait une attitude d’absolue soumission.
“Je-Je suis honorée de vous servir…”
Une fois de plus, je me retrouvai sans voix.
Une seule question me venait à l’esprit.
Que leur avaient-ils fait exactement ?
Senior Neris arborait un sourire plein de sens, rien d’autre. Ses yeux vert profond brillaient d’enthousiasme pour la première fois depuis un moment.
Elle ressemblait à une haute responsable ravie d’avoir trouvé un subordonné à tourmenter.
Il semblait que les épreuves d’Aviang ne faisaient que commencer.