Chapitre 22
༺ La Première Lettre (22) ༻
Lorsque je me suis réveillé, la vue du temple m’attendait.
Je ne me souviens de rien après avoir salué le professeur Derek. Il semble que j’aie fainté.
J’étais dans un état où il n’était pas étrange que je perde connaissance. En fait, j’avais déjà perdu connaissance une fois avant l’arrivée du professeur Derek, et je maintenais à peine les yeux ouverts.
Je ne saignais pas beaucoup, mais tout mon corps était douloureux. Il n’y avait pas une seule partie de mon corps qui ne fasse mal. Mes blessures étaient graves, et il aurait été dangereux si je n’avais pas tenu fermement à ma conscience qui s’évanouissait.
Alors, je me suis affaibli et je me suis allongé sur le cadavre du loup que je venais de tuer. Sa fourrure était épaisse et douce. C’était une couverture assez chaude pour que je puisse m’endormir.
C’est alors que le professeur Derek, que j’attendais, est arrivé avec beaucoup d’autres étudiants.
Je pouvais enfin être tranquille, puis j’ai simplement perdu connaissance.
Lorsque j’ai ouvert les yeux, j’ai ressenti une douleur à la tête. Pendant que j’étais à l’académie, je n’avais jamais été pris en charge dans l’unité de soins intensifs du temple, mais récemment, mes visites étaient devenues plus fréquentes. C’était déjà la deuxième fois.
Je regardais le plafond blanc et récitais les lignes que je voulais toujours essayer un jour.
«……C’est un plafond inconnu.»
«Inconnu, ton cul. Tu as été ici récemment.»
Je fronçai les sourcils et tournai mon regard vers la voix qui m’insultait. Peut-être parce que mes yeux ne s’étaient pas encore complètement adaptés à la lumière, la personne semblait floue.
Mais je savais qui il était, car nous nous connaissions depuis si longtemps.
« Leto, je suis désolé, mais je suis blessé… Peux-tu arrêter de m’embêter ? »
Et puis, je laissai échapper un gémissement que je retenais exprès. Leto, qui lisait un livre dans un fauteuil à côté du lit, cliqua de la langue et ferma le livre.
Ses yeux verts se tournèrent vers moi. C’était un regard rempli de pitié.
« Eh bien, tu as risqué ta vie pour faire le malin devant une femme. Naturellement, tu es devenu un patient à cause de tes actions… Je me demande si, au lieu du corps, tu as blessé ta tête. »
« Et alors ? Tu veux que je meure ? »
Je pressai fermement mes tempes pour calmer le mal de tête qui ne voulait pas partir. Ensuite, je protestai. Ma décision n’était-elle pas raisonnable après tout ?
À ce moment-là, Seria avait perdu sa mobilité. Elle s’était blessée à la cheville, donc je n’étais pas sûr, mais on pouvait dire qu’elle avait perdu la moitié de ses capacités de combat. Bien que ce soit quelque chose que j’ai découvert plus tard, il y avait aussi une bête démoniaque à quatre pattes avec une mobilité particulièrement élevée.
Il valait mieux que je reste. Sinon, Seria n’aurait pas duré une heure. Il y avait des choses qu’elle pouvait faire et d’autres qu’elle ne pouvait pas, peu importe à quel point elle était une brillante sophomore.
Mais même avec mes protestations, Leto cliqua simplement de la langue. Le regard de pitié pour ma childishness s’approfondit dans ses yeux.
« Tu es stupide ? Tu as dit que tu avais la potion qu’Emma t’a donnée à l’époque. Tu aurais dû la donner à Seria, la mettre quelque part dans un arbre, et ensuite tu aurais pu partir en courant. »
« Ah. »
Je murmurais, comme si je venais enfin de comprendre ce que Leto voulait dire.
Il y avait aussi cette option. La potion pour effacer la présence fonctionnait pour tout le monde, même si ce n’était pas moi. Que se passerait-il si je donnais la potion à Seria ?
Tant que je courais, cela aurait suffi. Seria serait hors de vue, et naturellement, je jouerais aussi le rôle d’appât.
Il n’était pas nécessaire de risquer ma vie, et c’était une option avec une probabilité de succès plus élevée.
Pourquoi n’y ai-je pas pensé ? Je regardai Leto avec admiration. Il fit un facepalm et secoua la tête. De plus, il parla aussi d’une voix inquiète.
“C’est pour ça que tu ne peux pas faire confiance aux gens de la faculté des chevaliers qui savent seulement utiliser leur corps… hein ? Avant que toi et Celine ne fassiez quoi que ce soit à l’avenir, assure-toi de me demander.”
“…… Non, je n’y ai pas pensé parce que c’était une situation si soudaine à l’époque.”
“Ça veut dire que c’est bon ? À cause de toi, Celine a pleuré beaucoup hier, et quand elle s’est épuisée, elle est retournée à son dortoir.”
Face au ton sarcastique de Leto, je n’avais rien à dire, alors je me tus.
Honnêtement, je venais de me réveiller alors que j’étais gravement blessé, et même si je pensais qu’il exagérait, les paroles de Leto avaient toujours une part de vérité.
Je n’ai pas pu choisir la meilleure option parce que j’ai paniqué à ce moment-là. C’est un coup de chance que je sois en vie maintenant, sinon, à cause de moi, ma famille et mes amis auraient dû vivre une expérience terrible.
Sans parler, Seria doit avoir longtemps souffert de culpabilité. Honnêtement, ce n’était pas que je ne causais pas de problèmes même maintenant.
Leto me surveille maintenant. Cependant, Celine était à mes côtés toute la journée d’hier, donc je n’avais pas le droit de répliquer.
Je grognai en croisant les bras, puis levai les deux mains puisqu’il n’y avait rien que je puisse faire. C’était inutile, alors j’ai choisi de capituler.
“Oui, c’est ma faute… Je ne m’attendais pas à être un idiot qui ne manie qu’une épée tous les jours, d’accord ?”
Alors Leto dit, ‘Oui’ et sourit joyeusement, comme s’il avait gagné. C’était une expression que j’avais envie de lui donner un coup de poing chaque fois que je la voyais.
Cependant, je ne pouvais pas parce que mes muscles criaient en ce moment, alors je trouvai cela dommage.
“Je suis content que tu comprennes… Et pour continuer. Je dois te féliciter.”
“…… Féliciter ?”
C’était un mot assez soudain venant de Leto, qui ne cessait de me faire des reproches depuis que je me suis réveillé. Féliciter. Est-ce qu’il m’a félicité ne serait-ce qu’une seule fois aujourd’hui ?
Alors que mon regard interrogatif se tournait vers lui, Leto ricana et éclata de rire. C’était l’expression qu’il faisait toujours quand quelque chose d’intéressant se produisait.
Ce ‘ bâtard d’Yurdina ’. Était-elle vraiment une solitaire ?
“Qu’est-ce que ça veut dire… Oh, au fait, Seria va bien ?”
Alors que j’essayais de comprendre la base du discours infondé de Leto, je me suis soudain souvenu de Seria et lui ai demandé comment elle allait.
Elle n’avait personne à ses côtés à part son talent pour l’épée.
Il semblait qu’elle avait un fort sentiment d’infériorité envers sa demi-sœur, son ennemie dans la famille Yurdina, alors elle avait encore plus peur d’admettre sa défaite à cause de cela.
Je craignais que l’incident de ce jour, quand elle a dû s’enfuir de moi, ait pu blesser son orgueil. Ce n’était qu’une erreur accidentelle.
Mais au lieu de répondre immédiatement à ma question, Leto se contenta de sourire en coin.
“Devrais-je dire qu’elle va bien ou qu’elle ne va pas bien…….”
“Va droit au but.”
Entendant mon ton légèrement irrité, Leto haussa les épaules comme s’il ne pouvait pas s’en empêcher.
“Elle semble tourner en rond autour du temple avec un regard triste. Je l’ai vue hier, et je l’ai vue aujourd’hui aussi… J’ai entendu dire qu’elle le fait douze fois par jour.”
À ce moment-là, je posai ma main sur mon front. J’avais mal à la tête. Il semblait que la dame avec peu de compétences sociales hésitait à venir à l’hôpital.
Devrais-je aller lui rendre visite ? Quelle chose étrange à penser alors que nous sommes déjà amis.
Je regardai Leto avec un peu de ressentiment. S’il l’avait vue, il lui aurait suffit de lui dire d’entrer.
« Attends, tu ne peux pas lui demander d’entrer ? »
« Ça veut dire que tu ne connais pas encore les sentiments d’une femme. »
Mais Leto balayait mes plaintes d’un revers de la main. En plus, il ajouta même un « Tsk » et cliqua de nouveau de la langue.
« J’ai entendu dire que le bâtard de Yurdina avait même de si tristes yeux. Cet enfant doit être épuisé, même cette fille, glacée comme une statue, reste une femme. Un aîné qui a subi de graves blessures et s’est effondré en essayant de se protéger… et qui a sacrifié tout son corps pour vaincre les bêtes démoniaques… »
« … Tu exagères peut-être un peu ? »
« À l’origine, les femmes ont tendance à exagérer les petites choses. Surtout si cela concerne un gars avec un visage à peu près correct. »
Je ne le pense pas. Mon regard dubitatif se tourna vers Leto, mais il continua à parler comme si de rien n’était. C’était comme s’il était un prophète, partageant une révélation avec une attitude digne.
« Quoi qu’il en soit, il est important de garder à l’esprit que cette lutte émotionnelle est très importante pour prendre l’initiative à partir de maintenant. Quand cette fille sera épuisée, tu la calmes doucement, et quand elle va l’oublier, tu lui rappelles encore… d’accord ? »
Leto dit cela, comme pour révéler un grand secret, mais ma réaction s’étiola. Au contraire, je secouai la tête en signe de déni.
Je regardai Leto avec des yeux déçus. Une voix sortit de ma bouche avec un soupir.
« C’est juste un imbécile. »
« Non, espèce de salaud, tu m’as demandé comment séduire une fille… ! »
Leto avait l’air d’être lésé, mais comme s’il avait abandonné, il se détendit rapidement et s’appuya contre la chaise. Il me regarda avec un regard de « Donc, c’est ça ».
Puis il détourna lentement le regard. On aurait dit qu’il hésitait un peu. Mes yeux interrogateurs se tournèrent vers lui.
Leto prit une profonde inspiration, puis dit d’un ton sérieux, comme s’il avait enfin pris sa décision.
« … Ian. »
« Quoi maintenant ? Pourquoi tu prends cette attitude si sérieuse… »
Je n’avais d’autre choix que de réagir avec perplexité face à ce changement soudain d’atmosphère. Après avoir fixé Leto longtemps, comme quelqu’un complètement abasourdi, un soupir échappa de sa bouche.
Il me dit avec un regard un peu sérieux.
« Je veux dire, ça va bien avec Celine ces jours-ci ? »
C’était une question au hasard. Je pensais que ce n’était qu’un petit problème, alors je continuai à sourire.
Ils agissaient comme un chien et un chat. J’avais entendu dire qu’ils avaient grandi comme des frères et sœurs, donc c’était normal. Mais le fait qu’il ait évoqué Celine en premier dans une conversation.
C’était rare. Je répondis sans hésitation.
« Que pourrait-il arriver ? C’est pareil qu’avant. »
« Ce serait mieux si tu prenais soin d’elle. »
Mais contrairement à ma réaction neutre, Leto me donna un conseil d’un ton plus sérieux.
« Le monde des femmes est bien plus sombre que tu ne le penses. Si tu veux rester ami avec ce bâtard de Yurdina à l’avenir, tu ferais mieux de prendre aussi soin de Celine. »
« … ? »
Leto parlait habituellement de manière compliquée, mais cette fois je ne comprenais pas du tout ce qu’il voulait dire.
Qu’est-ce qu’il veut dire ? Quel est le lien entre Celine et Seria ?
Cependant, en regardant la mine de Leto, il semblait qu’il ne me dirait pas les détails même si je lui demandais à nouveau, et comme son ton était si sérieux, je laissai ces mots s’imprégner à leur valeur faciale.
« Ah, euh… oui. »
Je n’avais pas d’autre choix que de répondre ainsi. Au moins, Leto n’était pas du genre à me faire du mal.
En y réfléchissant, j’aurais dû davantage méditer sur la signification de ces mots à l’époque.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !