Chapitre 721
Chapitre 482 – Les personnes qui trahissent leurs compagnons ne sont jamais dangereuses
Éditeur : Zephyr04 Traducteur : Jhung
En ce moment, à l’intérieur du sous-sol du centre commercial.
Puisque ce niveau était une zone de restauration, il était inévitable qu’il soit rempli de traces de fouilles.
Les fouilles répétées des survivants avaient déjà transformé cet endroit en un chaos.
Presque toutes les étagères avaient été renversées et le sol était couvert de débris.
À l’exception de la faible lumière provenant de l’entrée de l’ascenseur, les profondeurs étaient complètement plongées dans l’obscurité.
Il y avait quelques taches de sang frais sur le sol, menant dans l’obscurité, probablement laissées par l’homme au béret lorsqu’il était traîné vers le bas.
« J’espère que tu peux survivre. »
Li Hao jeta un coup d’œil aux taches de sang, puis leva la tête et regarda vers l’obscurité devant lui.
Old Tang avait été tendu une embuscade juste sous son nez. Ce n’était pas différent de Ling Mo s’approchant de lui et lui donnant une gifle.
Ce qui l’énervait le plus, ce n’était pas la perte, mais l’humiliation qu’il ressentait.
« Ce type ne peut-il pas se battre comme une personne honorable ?! »
« En tout cas, nous nous sommes pratiquement déclarés la guerre lorsque nous avons parlé sur le dispositif de communication. Et voilà le résultat après notre arrivée ? »
« Il nous a d’abord fait tourner en rond pendant deux jours, puis nous a conduits dans cet endroit… »
Ce genre de sensation d’avoir beaucoup d’énergie, mais pas d’endroit où l’utiliser, donnait vraiment l’impression que
les gens allaient exploser ! »
Li Hao était si en colère à cet instant qu’il avait hâte de sortir Ling Mo de l’obscurité immédiatement.
« AHHH ! »
Les cris de l’homme au béret venaient de loin. Entendre ces cris dans ce sous-sol silencieux était extrêmement effrayant.
« CE BASTARD ! TU ES EN ! »
Li Hao sortit ses lunettes de vision nocturne et se précipita le long de la trace de sang avec l’homme en imperméable dans la direction d’où venaient les cris.
Après avoir couru sur une certaine distance, il remarqua soudain que l’homme en gris ne les suivait pas et s’arrêta immédiatement.
« Où est-il passé… ? »
Après s’être retourné un instant puis avoir repris sa marche, Li Hao fit une autre découverte.
L’homme en imperméable avait aussi disparu !
En moins de dix secondes, il semblait être le seul restant ici.
Non seulement cela, mais même les cris d’Old Tang avaient soudainement disparu sans laisser de trace.
SHUA !
Li Hao serra son pistolet et sortit son couteau tactique.
Il regarda autour de lui et sentit que les choses lui échappaient soudainement…
Comment avait-il pu passer inexplicablement du rôle de capitaine d’une équipe à celui du seul soldat restant ?!
Bien que l’homme en imperméable ne soit pas très obéissant, il ne déciderait jamais de courir ailleurs quand il regardait ailleurs !
Dans l’obscurité, Li Hao n’entendait que sa respiration.
La seule chose qui le guidait maintenant était les traces laissées par les fluctuations de l’énergie spirituelle qui s’étendaient devant lui.
Au bout de ces traces, en plus d’Old Tang, qui était probablement déjà mort, Ling Mo devait aussi être là.
Li Hao réalisa soudain que la « déclaration de guerre » de Ling Mo ne signifiait pas se battre jusqu’à la mort. Au lieu de cela, il comptait jouer avec eux jusqu’à ce qu’ils meurent, petit à petit.
« Est-il possible que… ses compagnons se soient déjà cachés ici, et que Ling Mo soit venu ici pour se regrouper avec eux ? Mais cela n’a aucun sens. Cet endroit n’est pas loin de l’endroit où Old Tang et son équipe l’ont combattu… Attends une seconde, aurait-il laissé Old Tang en vie juste pour pouvoir nous amener ici ? »
Li Hao avançait prudemment tout en se creusant la tête et en réfléchissant : « Si c’est le cas, alors ils ont probablement été détournés par les complices de Ling Mo… MERDE ! NOUS NOUS sommes encore fait avoir ! »
« C’est juste un survivant, pourquoi est-ce si difficile à gérer ? Si ce n’était pas parce qu’il a fait tomber l’avion… »
Il avançait lentement le long des fluctuations d’énergie spirituelle, pensant qu’étant donné que la situation était devenue ainsi, regretter ne servirait à rien.
Heureusement, ils n’étaient ni faibles ni seuls. Face à Ling Mo, qui avait déjà consommé beaucoup d’énergie spirituelle, ils pouvaient encore avoir une chance de gagner.
Il était trop tard pour reculer maintenant, et ils avaient perdu un autre hélicoptère. En plus, l’équipe de Yin Jie avait été anéantie, et la neuvième équipe n’avait rien pu faire lors de la gestion de cet incident, en subissant de lourdes pertes… Si ces choses étaient rapportées, il n’aurait plus besoin de s’inquiéter d’être capitaine. Peut-être que ces « vieux » en profiteront pour le mordre et lui causer une fin tragique.
« Bien que nous nous soyons dit de ne pas sous-estimer l’ennemi, il n’est pas toujours possible pour tout le monde d’apporter un lance-roquettes pour leur tirer dessus ! Envoyer l’hélicoptère était déjà embarrassant. Et voilà que ce n’était pas suffisant ! »
Li Hao s’efforça de se calmer. S’il continuait à être impulsif dans cette situation, ce serait vraiment la fin pour lui.
Juste au moment où Li Hao avançait seul, l’homme en gris, qui montait les escaliers, était déjà arrivé au deuxième étage.
La lumière du soleil filtrait à travers les fenêtres brisées et toutes sortes de déchets jonchaient le sol dans le centre commercial noirci par la fumée.
Une odeur désagréable emplissait l’air, obligeant l’homme en gris à se couvrir le nez involontairement.
Il ne tenta pas de se cacher. Peut-être que la silhouette de tout à l’heure l’avait délibérément conduit ici.
Dans ce cas, se cacher n’avait plus de sens.
Bien que Ling Mo lui ait inspiré une certaine crainte, son compagnon était différent…
« Sortez ! »
L’homme en gris secoua son poignet et agita la barre de fer qu’il tenait.
Un bruit de sifflement aigu retentit dans l’air, ce qui était très dur à supporter.
Capable de produire ce genre de son d’un simple geste de la main, la force de l’homme en gris était évidente.
« Cessez de vous cacher, sortez vite ! »
L’homme en gris cria en marchant vers le centre du centre commercial.
Soudain, un tas de vêtements laissés sur le sol bougea, et il leva immédiatement les yeux dessus avec vigilance.
« Sortez ! »
Accompagné d’un cri de colère, une personne rampait hors de derrière le tas de vêtements.
C’était une petite Loli aux longs cheveux, qui semblait avoir environ onze ou douze ans. Bien que ses traits soient très enfantins, ils étaient aussi très délicats, comme ceux d’une poupée.
Elle portait une robe ample. Elle se leva, tenant un ours en peluche surdimensionné, et le regarda avec curiosité, ses grands yeux écarquillés.
« Euh… »
L’homme en gris resta un instant stupéfait, puis pensa soudain à quelque chose.
Est-ce la Loli dont Liu Bao Dong parlait ? Il avait dit : « Bien qu’elle ait l’air mignonne, cette Loli terrifiante aime toujours déchirer la tête des zombies directement avec ses mains. »
« Je ne peux pas vérifier la véracité de la seconde partie de cette affirmation, mais le début de cette phrase est sûrement un mensonge ! »
« Comment peut-elle être seulement “mignonne” ?! Elle est carrément super mignonne ! »
« Même moi, je suis touché par elle, et je suis un gars qui n’a aucun intérêt pour les Lolis… »
L’homme en gris fixa la petite Loli, un peu abasourdi pendant un moment.
À l’origine, son plan était d’attendre que l’adversaire se montre. Il aurait alors soit foncé en avant et fracassé la tête de l’adversaire avec sa barre d’acier, soit lui aurait d’abord arraché ses membres, puis l’aurait traînée en bas pour menacer Ling Mo avec elle.
Mais cette petite fille le regardait sans suspicion, ses yeux étaient si purs qu’il n’y avait aucune trace de malveillance…
« Putain ! Comment tu veux que je fasse ça à une petite fille ! ? »
Bien qu’il y ait des gars dans ce monde capables de le faire sans hésitation même face à des enfants ou même des bébés, ce genre de gars était très rare après tout…
« C’est juste une petite Loli qui ne comprend rien. Dans un moment comme celui-ci, je devrais essayer de la surpasser en intelligence… »
« Hum… »
L’homme en gris sentit qu’avec sa persuasion, il pourrait peut-être capturer cette Loli crédible comme sa prisonnière.
« Petite fille, tonton sait que tu es aussi une télépathe, mais tonton est très puissant. Mais ne t’inquiète pas, tonton ne veut pas te faire de mal, regarde… »
En disant cela, il tendit la main et sortit quelques chocolats de son sac, puis les lui donna lentement, « Ce chocolat est pour toi, d’accord ? »
La petite Loli cligna des yeux et ne dit rien.
L’homme en gris regarda autour de lui et demanda, « Tu peux dire à tonton où sont tes autres compagnons ? Sont-ils tous dans ce bâtiment ? »
Au début, il posait simplement la question, mais il ne s’attendait pas à ce que la petite Loli hoche la tête,
« Oui… Mais je ne peux pas te le dire ! Ling Mo a dit que je ne devais pas te dire que son plan était de vous amener ici. »
« Une opportunité ! »
L’homme en gris réalisa soudain que c’était une opportunité !
Cette Loli n’était vraiment pas dangereuse du tout, elle savait vraiment comment vendre ses compagnons !
Alors qu’il réfléchissait à ses prochains mots, il entendit la Loli continuer à dire :
« Humph, comment pourrais-je te dire que tous sont en bas avec cette saucisse humaine ? Cependant, je ne suis pas la seule ici. »
En entendant la première phrase, l’homme en gris sourit soudainement avec surprise, mais en entendant la seconde, il regarda déjà autour de lui nerveusement, « Il y a encore des gens ici ? Où ? »
« Il n’y a pas d’humain [1] ici… »
Lorsque l’homme en gris regarda à nouveau la Loli, il remarqua que cette poupée en porcelaine ressemblant à de la céramique avait affiché un sourire innocent.
Ses pupilles devinrent rouge sang, comme le rubis le plus cristallin, « Il n’y a qu’un zombie et une bête mutante. »
[1] humain (人) – peut désigner à la fois l’espèce humaine ou des personnes/quelqu’un en général