Chapitre 700
Chapitre 461 – Tout le monde a un cœur agité pendant le printemps
Éditeur : Zephyr04 Traducteur : Jhung
Une demi-heure plus tard, la porte de la salle de réunion s’ouvrit à nouveau.
« Hum! Nous avons laissé passer cette fois le gamin Li Hao à la légère! »
L’homme d’âge moyen cria en sortant de la foule.
« Restez calme. Que ferions-nous s’il entendait ça… » murmura un autre officier.
« Je m’en fiche qu’il entende ça. La troisième équipe est essentiellement composée des anciens de l’ancienne brigade volante. En termes de qualifications et de force, ils sont bien meilleurs que sa neuvième équipe tout juste formée! »
L’homme d’âge moyen dit avec colère : « Tout le monde sait que si cette affaire aboutit, ce sera une grande réussite. Cependant, le commandant du régiment a trop confiance en lui! »
« Autrefois, il ne restait pas beaucoup de personnes dans le régiment de l’Armée de l’Air. Il fallait aussi former de nouveaux recrues… De plus, le commandant est très en colère à ce sujet… Si vos paroles parviennent aux oreilles du commandant, il sera sûrement furieux. »
Un officier plus âgé secoua la tête en soupirant.
« J’ose espérer que quelqu’un prendra la parole! Nous demander de l’aider… Pendant que nous travaillons dur, c’est lui qui recevra tout le crédit! »
« Arrêtez. Faites attention à ce que vous dites. Vous pensez vraiment que le commandant ne sait rien? »
Une trace de jalousie apparut dans les yeux de l’homme d’âge moyen, mais il ne put s’empêcher de continuer : « Le commandant s’occupera sûrement de nous, les vieux. Ne puis-je pas me plaindre un peu? »
Lorsque ces officiers s’éloignèrent bruyamment, ces deux soldats tendus près de la porte semblèrent avoir perdu toute leur force et faillirent s’effondrer.
Celui avec le visage sérieux regarda à nouveau à l’intérieur, puis ferma lentement la porte de la salle de conférence.
Soutenez le traducteur en lisant l’histoire sur Go Create Me Translations, où elle est actuellement en cours de traduction.
En entendant le bruit de la porte qui se fermait, Yin Jie se retourna pour regarder Li Hao, et dit : « Capitaine, ces gens ont la langue bien pendue, ne le prenez pas à cœur. »
« Je ne le ferai pas. »
Li Hao regarda ses doigts et dit : « Ce genre de personne directe est en fait beaucoup plus facile à gérer qu’une personne qui cache tout et affiche une mine impassible. Ce genre de personnes est vraiment effrayant. » Il ricana et dit : « Mais, après tout, maintenant que la situation en est là, peu importe combien de personnes aiment se disputer, elles savent au moins ce qu’il faut prioriser. Sinon, comment pourrais-je avoir une chance? Tout le monde veut juste vivre plus longtemps… Quant à me provoquer… Je considère ce genre de chose comme un peu de divertissement pour les bored. »
« Ils ont pris l’habitude de compter sur leur ancienneté et leurs relations. Il est normal qu’ils se sentent mal à l’aise quand ils doivent soudainement s’asseoir avec un insignifiant comme moi à la même table de conférence. Bien qu’ils aient essayé de me chercher des ennuis plusieurs fois, ils ne m’ont jamais vraiment causé de pertes. Puisqu’ils veulent juste me faire la morale en tant que senior, alors je vais simplement les laisser faire, et tout le monde sera content. » dit Li Hao d’un trait.
« Tu as raison, Capitaine. » dit Yin Jie avec un léger sourire. « Cependant, cette fois, c’est vraiment une bonne opportunité pour notre neuvième équipe. »
« C’est rare de t’entendre dire ça… »
Li Hao fixa Yin Jie et claqua soudainement des doigts.
POP!
La balle fonça vers Yin Jie et fut attrapée par lui.
Li Hao s’appuya sur la chaise, appuya son menton avec une main, et dit : « Tout le monde sait que One-eyed aime semer la merde, mais cette fois il en a trop fait et il s’est fait tuer. Mais il est impossible pour nous de ne pas poursuivre cette affaire… Toi et One-Eyed êtes tous deux des tireurs d’élite. Tu peux garder cette balle. Je pense que tu sais ce qu’il faut faire. Ah, et aussi… Ramène-moi un paquet de cigarettes. »
« Oui, monsieur. »
Yin Jie jeta un coup d’œil à la balle dans sa main, puis serra lentement ses cinq doigts…
…..
Le climat avait également été fortement affecté après l’apocalypse.
Le vent soufflait encore il y a quelques jours, et en un clin d’œil, il semblait être arrivé au printemps.
Le soleil chaud brillait toute la journée, et les mauvaises herbes et buissons non entretenus poussaient sauvagement.
Il serait difficile d’imaginer que les mauvaises herbes ont une telle vitalité si l’on n’était pas ici pour en être témoin de ses propres yeux.
Elles avaient même percé à travers les fissures de ciment sur le sol, se reproduisant de manière folle partout dans la ville.
Dès l’arrivée du printemps, le processus de dégradation de la ville s’accéléra…
Même les zombies qui erraient lentement dans les rues comme des poupées semblaient stimulés par le soleil.
Et leur activité signifiait… Massacre !
SQUISH*
Ling Mo marcha sur une mare de plasma semi-coagulé et fronça les sourcils.
« Qui t’a dit de ne pas faire attention ? Tu viens de marcher dessus. » Shana sourit.
« Je faisais déjà attention. Veuillez m’éclairer sur combien je pourrais encore être prudent… »
Ling Mo regarda la semelle de ses chaussures, puis regarda à nouveau ses pieds –
À l’exception de la mare de plasma sur laquelle il avait marché, presque toute cette zone était éclaboussée de sang.
Plusieurs os de parties inconnues étaient dispersés dans le plasma, et sur ces os, il restait encore des traces de morsures et de fractures.
En regardant devant lui le long de ses pieds, cette situation était presque la même dans toute la rue étroite.
Bien que le soleil brillait, cette scène couvrait presque toute la ville, provoquant une peur tremblante à la vue.
« Le printemps est là, et ces zombies ont en fait suivi le mouvement. En plus de se battre, ils semblent faire de leur mieux pour donner naissance. Juste après qu’un groupe de zombies ait disparu, un nouveau groupe de bébés zombies apparaît… »
Alors que Ling Mo soupirait, il sentit un coup soudain à l’arrière de sa tête, « Qui m’a frappé ?! »
Il se retourna rapidement, mais vit plusieurs zombies femelles le fixer calmement.
Bien que les zombies ne mentaient pas, ils pouvaient toujours choisir de rester silencieux…
« Yu Shi Ran, c’était toi, n’est-ce pas ?! »
Ling Mo remarqua soudain que la main de Yu Shi Ran était derrière son dos. Il s’approcha et lui attrapa le bras.
« Je savais que c’était toi en voyant ton regard sournois ! »
« Ce n’était pas moi… Ce n’était pas moi… »
« Ne bouge pas ! »
DANG !
Un os humain tomba de sa main et roula sur le sol…
La zone devint soudain silencieuse…
Mais dans le cœur de Ling Mo, il rugissait comme mille bêtes piétinant sauvagement.
« Combien de fois dois-je te dire de ne pas ramasser la ‘nourriture’ par terre ! Un chef zombie digne de ce nom va vraiment ramasser des os laissés par un zombie de rang inférieur. Où est ta dignité ?! »
« Et le cacher derrière ton dos comme ça, ce n’est pas chercher à se faire repérer ?! »
« Peux-tu réfléchir avant de faire quelque chose ? Tu devrais au moins considérer les sentiments de l’autre humain dans cette équipe… »
Ling Mo rugit dans son cœur, tout en réfléchissant à des contre-mesures.
Les yeux de Lucy étaient bloqués par ses cheveux et seule une ombre pouvait être vue. Ling Mo ne savait pas ce qu’elle pensait en fixant l’os tronqué.
Voyant que l’atmosphère s’était figée jusqu’au point de gel, Ling Mo ne pouvait que serrer les dents et dire. 𝘭𝘢𝘵𝘦𝘀𝘁 𝘤𝘩𝘢𝘱𝘵𝘵𝘳𝘴 𝘢𝘵 𝘯𝘰𝘷𝘦𝘭•𝘧𝘪𝘳𝘦•𝘯𝘦𝘵
« Je te l’ai dit tellement de fois, ne ramasse pas des choses au hasard. Tu vois maintenant, tu as fini par attraper un os, n’est-ce pas ? »
Bien sûr, même des zombies qui venaient de commencer à faire évoluer leur intelligence ne croiraient pas une telle excuse…
« Lulu doit encore compter sur nous pour revenir à la base. Je pense qu’elle va choisir de le croire… Cette méthode d’intimidation fonctionne à chaque fois… »
Ling Mo pensa. En tout cas, il avait déjà utilisé cette méthode plus d’une fois ces derniers jours.
Peu importe combien elle doutait, tant qu’elle n’était pas sûre et ne cherchait pas à découvrir la vérité, il ne devrait y avoir aucun problème.
Lucy avait aussi consciemment gardé une certaine distance avec eux ces jours-ci et semblait être sur ses gardes…
Sous la couverture de ses cheveux, les yeux de Lucy fixaient l’os.
« Ça n’aurait pas eu d’importance si c’était juste un simple os… »
Son regard restait de l’autre côté de l’humain, « Mais, ce n’est pas l’os d’une main ? Même si tu fermes les yeux, tu ne le prendrais pas au hasard… »
À travers les fissures de ses cheveux, elle regarda Ling Mo, « Pour une raison ou une autre, ces derniers jours, l’odeur de sang me semble toujours un peu douce… Que se passerait-il si ils découvraient cela ? A-t-il déjà remarqué quelque chose ? Cet os a-t-il été utilisé pour me tester ? Non, non, je ne peux pas être infectée. Je n’ai jamais touché de sang de zombie… »
Ces derniers jours, elle évitait Ling Mo et les autres pour empêcher qu’ils découvrent sa situation.
« Si j’étais infectée, j’aurais dû muter il y a longtemps. Qu’est-ce qui se passe vraiment… En tout cas, je dois encore rendre compte des résultats de l’enquête sur le trajet et de cet incident… »
« Lulu ? »
Voyant son silence, Ling Mo cria rapidement.
Lucy était agitée. Elle leva soudainement la tête et dit, « Hein ? Qu’est-ce qui se passe ? »
Ils se regardèrent, pensant la même chose en même temps : « A-t-il/elle découvert quelque chose ?! »
« En voyant cette expression de peur sur son visage, elle a probablement remarqué quelque chose. Nous lui avons déjà montré tellement de choses, elle doit forcément avoir vu quelque chose, non ? Elle doit au moins se demander si ils sont aussi des médiums. Si tu es curieux de quelque chose, demande déjà ! »
« Ses yeux sont pleins d’attentes. Veut-il que je prenne l’initiative de lui dire ? Combien sait-il déjà, autant il pourrait simplement le dire ! »