Chapitre 364
« Oui… oui, mon fils… Il s’avère que Mila était enceinte avant mon départ pour Nihari… Alors que Mila est morte de la façon la plus horrible qui soit pour une raison insignifiante, les géants ont laissé mon fils en vie pour en faire un esclave. Quand je l’ai vu, son corps était couvert de traces de tortures sévères… Et il ne semblait pas qu’on l’ait torturé parce qu’il était désobéissant ou quelque chose comme ça, non… Les marques et leur emplacement sur son corps ressemblaient plutôt aux traces de tortures infligées pour le divertissement… Ils torturent MON fils… pour se divertir… »
Robin s’exprima d’une voix étouffée, le poing serré. Puis il releva la tête et plongea son regard dans les yeux lumineux et humanoïdes du Dieu Omniscient. « Et qu’est-ce qui t’a surpris dans le fait que j’aie un fils ? Tu prétends que tu n’étais pas au courant ? Tu dis que tu n’as pas senti sa mère et lui franchir les frontières de cette planète et descendre sur Nihari ?! »
« Hé hé… Oh, Robin Burton, Robin Burton, Robin Burton… » Le Dieu Omniscient soupira et secoua la tête. « Je comprends enfin la raison de ta colère. C’est une erreur naïve qui n’aurait même pas dû te traverser l’esprit, et tout se résume à ceci : tu as pensé à ce que je pouvais faire, mais tu ne t’es pas demandé pourquoi je le ferais… »
« Qu’est-ce que… tu veux dire ? » répondit Robin en fronçant les sourcils. Il détourna le regard, tentant de retenir ses larmes après avoir revu l’image de son fils.
La lumière humanoïde parla, les mains derrière le dos : « C’est vrai, je peux suivre les événements où je veux et quand je veux. Techniquement, je peux garder un œil sur qui je veux. Je peux même payer le prix qu’il faut à la planète hôte et intervenir pour changer le cours des événements, quelle que soit leur ampleur. Tout cela, tu as raison. Mais la question, c’est… pourquoi le ferais-je ?
Si je devais garder un œil sur quelqu’un, ce serait toi, puisque tu es en mission et que tu vas changer le cours de ma guerre contre mon rival. Mais je n’en ai pas eu le temps. Je ne sais même pas ce qui t’est arrivé depuis que je t’ai donné les coordonnées. Tu sais pourquoi ? Parce que je suis en pleine guerre planétaire, bon sang ! Tu as oublié pourquoi je t’ai demandé d’aller sur la planète Nihari ?
Pourquoi crois-tu que je passerais mon temps à surveiller ta planète naissante ? Pourquoi crois-tu que je me soucierais de veiller sur ta famille mortelle ? Quelle arrogance t’a fait croire que j’interromprais les batailles que je livre contre quelqu’un d’au moins aussi puissant que moi, que je mettrais un terme aux guerres planétaires auxquelles mes forces participent en ce moment, pour aller chercher du pop-corn et regarder une planète insignifiante où toi-même tu n’existes pas ?
Tu crois que je suis une baby-sitter ? Tu as oublié qui je suis ? Ou pire… tu te souviens de qui je suis, mais tu crois que tu mérites que je garde tes enfants ? Pour qui diable te prends-tu ?! »
« Ça… » Robin écarquilla les yeux en entendant ces paroles. Son esprit s’emballa, cherchant une réponse qui convienne, mais rien ne lui vint.
En effet… Celui qui s’était présenté comme un dieu surveillerait sa famille en permanence ? Celui qui avait fièrement déclaré régner sur des dizaines de planètes de niveau intermédiaire aurait-il eu le temps de garder un œil sur la ville de Jura ?
Robin baissa les yeux, toujours écarquillés, comme s’il repassait en revue le fil de ses pensées pour trouver les autres raisons qui lui avaient fait haïr le Dieu Omniscient et qu’il voulait lui reprocher. Elles étaient nombreuses…
Mais lorsqu’il confronta la logique du Dieu Omniscient à tout ce qu’il avait en tête, il constata qu’il n’avait en réalité rien à répondre…
« Pour qui diable te prends-tu ? » La question froide du Dieu Omniscient devint soudain la clé de tout.
Qui était Robin à ses yeux ?
Était-il son partenaire ? Non… Robin n’avait rien qui justifiât un tel statut : ni la force, ni l’autorité, ni le talent nécessaires pour se tenir aux côtés du Dieu Omniscient. Même la Voie de la Vérité, qui le rendait si spécial, n’était qu’un vieux jeu pour le Dieu Omniscient. S’imaginer son égal n’était que pure chimère.
Le Dieu Omniscient lui devait-il quelque chose ? Au contraire, il lui avait sauvé la vie, et Robin n’avait pas encore accompli la mission qui lui avait été confiée. Autrement dit, il avait encore une dette énorme envers le Dieu Omniscient.
Était-ce une relation de dépendance ? Non. Dès le premier jour, Robin avait clairement fait comprendre au Dieu Omniscient qu’il serait indépendant et qu’il lui rendrait la pareille plus tard. Il n’existait donc aucun lien de dépendance étroit qui obligeât le Dieu Omniscient à prendre soin de lui ou de sa famille comme s’ils étaient ses fidèles.
Et ce que le Dieu Omniscient avait fait pour lui ne se limitait pas à lui sauver la vie en lui donnant un nouveau corps. Depuis qu’il était sorti de cette grotte, le Dieu Omniscient l’avait aidé d’une manière ou d’une autre, notamment en accélérant les recherches sur de nombreuses lois célestes et en travaillant à l’innovation de la technique de modification de la fondation, grâce à laquelle il avait aidé Caesar, Mila et d’innombrables membres de sa famille et de ses proches.
Le Dieu Omniscient n’était pas tenu de veiller sur sa famille à sa place, même si c’était lui qui l’avait envoyé sur la planète Nihari. Robin le comprenait désormais parfaitement.
Mais… mais c’était quand même à cause de lui que les événements avaient pris cette tournure !
En suivant la voie qu’il avait tracée, il avait causé la mort de Mila dans des circonstances aussi atroces. Mais sans lui, il n’aurait jamais eu la chance d’épouser Mila…
« Ugh… » Robin se prit la tête entre les mains. On aurait dit qu’il allait la broyer s’il appuyait plus fort.
Pourtant, pour la première fois depuis que Robin avait entendu la voix du Dieu Omniscient, son cœur et sa respiration commencèrent à s’apaiser…