Chapitre 340
« Tu as perdu la tête ? Tu as oublié tout ce qu’ils ont fait à la ville de Jura ? Tu as effacé de ta mémoire le souvenir de nos hommes qu’ils ont tués et de nos femmes qu’ils ont capturées ? Tu as vu dans quel état se trouvaient Caesar et les autres membres de nos forces spéciales et Maîtres des Runes qui ont eu la chance d’être capturés… ? Et toi… Je t’ai laissé quelques mois pour reprendre ton souffle, et tu as déjà oublié qu’ils t’ont traqué à travers le Continent ancestral pendant plus de dix ans ? Tu as oublié tes amis, tués sous tes yeux tandis que vous fuyiez de montagne en montagne comme une volée d’oiseaux sans tête ? Tu ne sais pas que c’est à cause d’eux que ma… MA… !!
… Laisse tomber. » Robin se leva et hurla sur Billy. Mais, arrivé à la dernière phrase, il s’interrompit brusquement, et la colère dans ses yeux laissa place un instant à la détresse.
Cela ne dura pas. Il fit aussitôt comme si Billy n’existait pas et regarda derrière lui. « Préparez-vous. Les habitants de ce continent ont choisi de devenir nos ennemis. Aujourd’hui, nous allons… »
« FERME-LA !!! Je ne te laisserai pas donner cet ordre !!! » Avant que Robin ait pu finir sa phrase, Billy se jeta sur lui de tout son poids comme une lance et le plaqua de nouveau au sol.
« Dégage, espèce de cinglé ! Tu crois que je ne vais pas te rendre les coups ?! » Robin tenta de repousser Billy sans lui faire de mal, mais en vain.
« Paa… » Amon fit un pas en avant pour retenir Billy et laisser Robin finir ce qu’il voulait dire, mais Jabba lui saisit le bras avant qu’il avance et secoua la tête… Amon sembla comprendre quelque chose et resta sur place, les dents serrées.
« Je ne te lâcherai pas tant que tu n’auras pas changé d’avis, ou tu devras me tuer ! » cria Billy, les larmes aux yeux, avant de poursuivre : « Tu veux que je me rappelle ce qu’ils ont fait à la famille ? Comment pourrais-je l’oublier ? Ils étaient tous sous ma responsabilité !… Je sens encore leurs âmes m’étrangler chaque soir pour m’empêcher de dormir, ET TU OSES ME DIRE DE M’EN SOUVENIR ?! »
Billy leva un bras et essuya ses larmes, puis ajouta : « … Mais c’était la guerre. Ceux qui devaient mourir sont morts, et ceux qui ont été capturés auraient préféré mourir. Mais ne fais pas ça à des innocents, Robin. Ne porte pas cette culpabilité. Si tu donnes cet ordre, tu resteras un pécheur jusqu’à la fin de tes jours. Tu seras le pire scélérat que le monde ait jamais connu ! »
Reprends-toi, Robin. La voie que tu as choisie sera à jamais effacée, les années passées dans cette grotte auront été gâchées et le monde que tu as voulu changer pour le rendre meilleur deviendra un cimetière… Tu vaux mieux que ça. Tu es l’espoir de cette planète. Je t’en prie, ne fais pas son malheur !
Paa Robin
Robin frappa Billy au visage, le rejeta sur le côté, puis se releva et le fixa sans même essayer d’épousseter ses vêtements. « La voie que j’ai choisie ? En la suivant, j’ai détruit ma famille et, par mon intermédiaire, le Continent ancestral. À présent, je vais continuer à tout détruire jusqu’à ce que j’éteigne une partie du feu qui me consume ! »
Puis il leva les yeux vers le ciel, les larmes au bord des paupières. « J’aurais voulu ne pas passer toutes ces années dans la grotte. J’aurais voulu participer à ces tournois et recevoir des esclaves et de l’or en récompense. J’aurais voulu… J’aurais simplement voulu mourir ce jour-là, avant l’apparition du Celui-qui-voit-tout… » En prononçant ce Nom, Robin serra le poing si fort qu’il se mit à saigner légèrement. Mais il le desserra aussitôt et regarda Billy. « Voilà qui je suis, maintenant. Je vais donner l’ordre, un point c’est tout. Habitue-toi au nouveau système ou va te suicider, c’est ton problème. »
Robin se détourna et se dirigea à pas lourds vers son armée de démons, alors qu’il aurait pu donner l’ordre sans bouger.
Il se mit à inspirer et expirer bruyamment, mais de façon désordonnée, alors qu’un homme de sa force aurait pu retrouver une respiration régulière en un clin d’œil, même après avoir combattu toute la journée…<sub> </sub>
Même Amon, qui avait déclaré ne vouloir que recevoir des ordres, remarqua que Robin hésitait à prononcer ces mots. Il voulait vraiment intervenir et dire quelque chose, mais les mots qu’il avait appris dans toutes les langues semblaient s’être envolés de sa mémoire…
Pourtant, le tourment d’Amon ne dura pas. Billy prononça des mots qui forcèrent Robin à s’arrêter et firent écarquiller les yeux de tous jusqu’à la fin de sa phrase.
« Mila aurait-elle approuvé ça ? » cria Billy.
« … » Robin demeura immobile un instant, les lèvres entrouvertes, puis tourna lentement la tête vers Billy. « Tu… qu’est-ce que tu viens de dire ?! » Read this novel at novelping.com for the best experience.
« Mila… On dirait que j’avais raison… C’était une femme bien », dit Billy en essuyant le sang qui lui coulait de la bouche après le coup de Robin.
« Tu ne sais pas de quoi tu parles », répliqua Robin d’un ton ferme. Puis il lança un regard furieux à Amon et aux autres, qui secouèrent aussitôt la tête pour montrer qu’ils n’étaient pas ceux qui avaient parlé à Billy.
« Hé… Inutile de leur en vouloir. Personne ne m’a rien dit, mais c’était évident… Tu te fiches de cette maudite famille et de la justice que tu prétends défendre. Tu ne te soucies que de Mila et de Caesar, et rien d’autre n’aurait pu te mettre dans cet état… » Billy se releva et poursuivit : « Je sais que tu l’aimes, et je sais que c’était une femme bien, qui ne méritait pas qu’il lui arrive quoi que ce soit de mal. Mais ce qui est fait est fait, et rien de ce que tu feras ne la ramènera. Je t’en prie, arrête… Arrête pour elle. »
« C’est moi qui lui ai fait ça… ET JE CONTINUERAI À LE FAIRE POUR ELLE ! Tu n’as pas le droit de prétendre savoir ce qu’elle veut ou ne veut pas. C’était ma femme ! MA FEMME !! » Robin se retourna tout entier et hurla.
« … » Billy ne se mit pas en colère et ne fut pas surpris de l’entendre crier ainsi ; son visage exprimait une profonde tristesse… Ce n’est qu’à cet instant que ses soupçons se confirmèrent : Mila n’était plus. Les larmes se mirent à couler de ses yeux comme des sources intarissables.
Après le départ de Robin pour le monde de Nihari, Mila s’était entièrement consacrée à l’administration de la famille Burton : l’Académie des Runes, la logistique, les ventes aux enchères, la planification des orientations et des stratégies à venir… Elle avait participé à tout, et son rôle était devenu encore plus important après la naissance de Richard Burton, l’unique héritier mâle de Robin.
Quant à Billy, en tant que directeur général de la famille et véritable patriarche, il gérait personnellement toute son organisation et côtoyait Mila presque chaque jour. Ce ne serait pas exagéré de dire qu’il connaissait Mila et passait plus de temps avec elle que Robin n’en avait jamais passé !
Mais le regard plissé et l’expression douloureuse de Billy ne l’empêchèrent pas de parler d’une voix étranglée : « S’il existe vraiment un monde où les morts se retrouvent… le jour où tu lui diras que tu as tué des dizaines de millions d’innocents en son nom, crois-tu qu’elle en sera heureuse ? »