Préparatifs avant le départ

Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios

Après mûre réflexion, Klein, qui nourrissait déjà un tel projet, démêla sans peine ses pensées et arrêta son plan d’action.

*Pa !* Il fit claquer le morceau de papier qu’il tenait de sa main droite, levant les yeux des flammes écarlates et jaillissantes vers Reinette Tinekerr. Il comptait sortir une pièce d’or de Loen pour la rémunérer.

Or, Miss La Messagère était déjà partie. Il n’y avait personne devant lui.

*Elle ne réclame pas de paiement ?* Klein fut d’abord décontenancé, avant de faire le lien. Il soupçonna que Reinette Tinekerr avait demandé de l’argent de manière proactive, après avoir pris l’habitude de collecter des pièces d’or auprès de personnes non liées par contrat.

*Peut-être que Miss La Messagère n’avait rien dit, elle avait juste fixé Leonard de ses huit yeux, répartis sur ses quatre têtes, en attendant qu’il paie la pièce d’or. Pourtant, ce type ne s’en était pas du tout rendu compte, essayant de mettre fin à l’invocation de force, pour finalement se faire briser le cou…* Klein siffla d’effroi, tandis qu’il utilisait la pièce d’or qu’il venait de sortir pour faire une divination. Il obtint le résultat que Leonard Miss La Messagère était toujours en vie et se portait bien.

Il poussa un soupir de soulagement, rangea la pièce d’or et appela : « Richardson. »

La porte de la pièce, entrouverte, s’ouvrit sans un bruit, tandis que Richardson entrait et demanda poliment : « Monsieur, en quoi puis-je vous être utile ? »

« Veuillez faire venir le majordome. » Tandis que Klein donnait ses instructions, il soupira intérieurement. Il avait vraiment été gâté par la vie de luxe. Même pour faire venir quelqu’un chez lui, il ne faisait pas un pas. Il devait passer par son valet.

*Eh bien, c’est une exigence d’acting…* se dit-il en silence.

Quelques minutes plus tard, Walter, ganté de blanc, arriva au troisième étage et laissa ses bras pendre le long de son corps. Il se tenait dans une posture standard, aux côtés de Dwayne Dantès, attendant les instructions de son employeur.

Klein avait déjà mûrement réfléchi à ses paroles, aussi dit-il sans hâte : « Allez chez le député Macht pour l’informer que j’ai préparé le premier versement.

« Préparez également une calèche. Je me rendrai à la fondation de bourses d’études dans la matinée et reviendrai dans l’après-midi.

« Si le député Macht n’a pas le temps de me recevoir dans l’après-midi, rendez-vous chez le Dr Aaron, en lui disant que je lui rendrai visite dans l’après-midi. »

Klein avait déjà sorti 10 000 Pounds d’au-dessus du gris et les avait rangés dans une petite mallette en cuir. Il attendait le moment opportun pour achever les préparatifs de la transaction d’armes.

Et pour aérer l’argent de l’odeur du gris, il s’était délibérément Téléporté en mer, nourrissant au passage Faim Rampante. Il craignait qu’Amon, qui connaissait également l’existence du gris, ne détecte l’odeur particulière en étant dans la même ville ; cherchant ainsi l’emplacement du trésor qu’il convoitait.

« Très bien, Monsieur. » Walter ne demanda pas à son employeur comment il avait réuni le premier versement. Si sa mémoire était bonne, Dwayne Dantès n’était pas allé à la banque récemment.

Bien sûr, ce n’était pas quelque chose dont il fallait se soucier. Souvent, les étrangers, en particulier les magnats de Desi ou de Midseashire, préparaient à l’avance des mallettes remplies de grosses sommes d’argent.

22, rue Phelps, siège de la Fondation de Bourses Caritatives de Loen.

Klein franchit la porte principale et se dirigea directement vers le deuxième étage, où il trouva le salon de réception des directeurs.

En tant que directeur honoraire qui participait occasionnellement à certains travaux, il n’avait pas de bureau ici, mais il pouvait utiliser le salon de réception.

Il serra sa main droite en un poing et la porta à sa bouche, toussant délibérément avant d’entrer dans le salon de réception. Là, il s’assit sur le canapé.

Après une courte attente, il se leva de nouveau et dit à Richardson, qui attendait à ses côtés : « Je vais d’abord aux toilettes. »

Après avoir boutonné son manteau, Klein sortit de la pièce et rencontra par hasard La Justice Audrey qui sortait de son propre bureau.

Cette noble dame portait aujourd’hui une robe plutôt simple. Elle était blanche ornée de vert foncé. Ses manches et ses cols avaient des volants, et sur sa poitrine se trouvaient des couches de dentelle entrecroisée qui formaient une fleur en forme de nœud papillon.

Elle ne portait même aucun bijou. Elle avait une ceinture qu’il ne pouvait distinguer, mais près de son bras gauche, ses vêtements collaient à sa peau lorsque le vent soufflait, laissant apparaître une légère protubérance.

« Bonjour, Miss Audrey. » Klein afficha un air agréablement surpris, comme s’il s’agissait d’une rencontre fortuite.

Audrey jeta un coup d’œil au beau Dwayne Dantès aux favoris grisonnants et répondit avec un sourire : « Bonjour, Mr. Dantès. »

Elle avait voulu dire joyeusement « il y a longtemps que je ne vous ai pas vu » pour le railler de n’être pas venu à la fondation de bourses d’études depuis la cérémonie d’ouverture. Mais considérant que leur relation était celle de simples connaissances, elle se retint de prononcer de tels mots.

Klein se frotta les tempes et secoua la tête avec un sourire ironique.

« Je suis vraiment désolé de ne venir qu’aujourd’hui.

« J’ai été très occupé récemment. Je prévois d’être encore plus occupé à l’avenir. Je pourrais faire un voyage sur le Continent Sud pour régler certaines affaires. »

La raison pour laquelle il était venu spécialement était qu’il voulait informer Miss La Justice qu’il quittait Backlund pour un certain temps. C’était pour exprimer sa sincérité, espérant que cette noble dame pourrait l’aider à surveiller la fondation de bourses d’études et lui permettre de fonctionner sans heurts. Pour Klein, il souhaitait du fond du cœur que la fondation de bourses d’études puisse aider davantage de pauvres qui avaient besoin d’aide.

« Continent Sud ? » Audrey interpréta la sincérité dans les paroles de Dwayne Dantès, tandis qu’elle demandait avec surprise.

Klein rit et répondit : « Pour affaires. »

À cet instant, la première pensée qui vint à l’esprit d’Audrey fut : *Quel Beyonder de Séquence 5 est sur le point de perdre la vie ?*

En sentant Miss La Justice faire des suppositions désagréables, Klein ajouta : « C’est un partenariat avec l’armée pour la vente de certaines nécessités. »

*Quel est le sens de tout cela ? L’identité de Dwayne Dantès est utilisée pour sonder les renseignements militaires ?* Audrey fut quelque peu éclairée, tandis qu’elle leva sa main droite et fit quatre gestes dans le sens des aiguilles d’une montre. Elle dit avec un sourire éclatant : « Que la Déesse vous bénisse afin que tout se passe bien. »

Après avoir dit cela par habitude, elle sentit qu’il y avait quelque chose de discordant là-dedans. *Elle avait souhaité que la Déesse bénisse un Béni de Mr. Fool !*

*C’est probablement plus proche d’une malédiction, n’est-ce pas… Mr. Gehrman Sparrow sera-t-il en colère ? Non, il est en fait une personne au bon cœur au fond. Et je l’ai fait sans aucune intention malveillante… Celui qui reviendra du Continent Sud est probablement un autre Béni qui joue Dwayne Dantès, n’est-ce pas ? Sera-ce un demi-dieu ?* Audrey ne le remarqua pas, tandis que ses pensées vagabondaient.

Klein esquissa un sourire exaspéré, tandis qu’il dessinait lui aussi la lune cramoisie sur sa poitrine d’une manière familière.

« Que la Déesse nous bénisse tous. »

*Et que « Elle » ne nous frappe pas d’une punition divine…* ajouta-t-il en silence.

Ensuite, il parla comme s’il s’agissait d’une conversation décontractée : « Avez-vous visité les écoles pour faire des promotions récemment ? »

« Oui. » Lorsque cela fut mentionné, l’expression d’Audrey sembla rayonner. Elle était fière et heureuse d’avoir enfin fait quelque chose de substantiel.

Au moment où elle hocha la tête avec une certaine force, ses yeux verts révélèrent un air de tristesse.

« Après avoir visité quelques écoles primaires publiques, j’ai trouvé beaucoup d’enfants là-bas très pitoyables. Pour économiser de l’argent, ils apportent leur propre pain de seigle pour le déjeuner, l’accompagnant d’une tasse d’eau. »

En disant cela, elle regarda Dwayne Dantès et dit, quelque peu embarrassée : « Je sais qu’ils ne m’emmènent temporairement pas dans les écoles du soir et les écoles du dimanche pour m’empêcher de voir quelque chose de pire.

« Mais je peux imaginer, je peux imaginer des choses, tout comme ces ouvriers qui ne peuvent vivre que quelques années une fois qu’ils commencent à travailler dans les usines… »

C’était quelque chose que The World Gehrman Sparrow lui avait dit un jour. C’était la première fois qu’elle connaissait la véritable situation de la classe inférieure de Backlund, mais ne les ayant pas vus de ses propres yeux, tout ce qu’elle pouvait faire était de se fier à son imagination.

Klein soupira et dit : « C’est peut-être pire que ce que vous pouvez imaginer.

« Il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Une fois que vous aurez démontré vos capacités et gagné leur confiance, vous deviendrez l’une des leurs. »

« D’accord. » Audrey hocha la tête, comme si elle réfléchissait à la manière dont elle pourrait mieux se mettre en valeur.

Klein ne poursuivit pas la conversation. Après tout, ce n’était que leur troisième rencontre. Ils n’avaient échangé que quelques mots auparavant, aussi une conversation trop longue suscitait-elle facilement des soupçons.

Il désigna les toilettes et s’excusa, avant d’allonger le pas pour s’y rendre.

Audrey regarda le dos de Dwayne Dantès et se tut, tandis qu’elle marmonnait : « Que se passera-t-il si c’est pire… »

Après avoir reçu une réponse de Macht, l’invitant au Cercle des Vétérans Militaires de Balam Est dans la soirée, Klein suivit son plan. Ainsi, il rendit visite au Dr Aaron à quatre heures de l’après-midi.

« Mr. Dantès, votre majordome ne m’a pas informé de la raison de votre visite. » Comme sa femme était à environ un mois de son terme, le Dr Aaron avait décliné la plupart de ses engagements, et la plupart du temps, il était resté chez lui.

Face à la visite soudaine de Dwayne Dantès, qu’il ne connaissait pas très bien, il était plutôt perplexe. De plus, n’étant pas doué pour les relations interpersonnelles, il posa la question après avoir échangé quelques amabilités.

Klein sourit.

« Voici la chose. Je pourrais me rendre sur le Continent Sud bientôt. Comme vous le savez, le temps y est humide et chaud. Il y a toutes sortes d’insectes et de maladies là-bas. Je souhaite préparer des médicaments à l’avance pour prévenir tout accident. Je me demande si vous avez des suggestions. Je suis vraiment désolé, mais vous êtes le seul excellent médecin que je connaisse. »

Le Dr Aaron accepta son explication et commença à réfléchir sérieusement, avant de lui donner les noms de quelques médicaments.

Vers la fin, Klein, qui avait écrit une note remplie de mots, utilisa l’excuse d’un mal de ventre pour utiliser les toilettes du premier étage.

Le miroir des toilettes s’obscurcit soudainement, comme s’il était recouvert d’une épaisse ombre. Et au milieu de l’ombre, une poussette noire s’approcha lentement. À l’intérieur se trouvait un enfant flou enveloppé de soie argentée.

« Qu’est-ce que c’est cette fois-ci ? » Will Auceptin interrogea d’une voix claire.

Klein toussa sèchement et força un sourire.

« Vous devriez avoir entendu dire que je me rendrai sur le Continent Sud.

« Je ne souhaite pas manquer votre naissance, alors j’aimerais savoir quand vous comptez fêter votre anniversaire. »

Will Auceptin suça son pouce et dit : « Je ne sais pas. »

« Même un Ange ne peut pas contrôler quand « Il » naîtra ? » Klein demanda avec surprise.

Will Auceptin répondit avec hésitation : « Vous ne comprenez pas… J’ai déjà identifié trois dates. Elles ont une signification unique en ce qui concerne le destin, mais je n’ai pas encore décidé. Je trouve cela encore flou. Peut-être que ce n’est qu’au moment venu que je comprendrai soudainement ce que je dois faire. »

*Est-ce de la décidophobie ? Cela donne aussi de fortes vibrations de charlatan…* Klein croisa les mains et les frotta imperceptiblement.

« Alors, comment pourrais-je être informé à temps afin de pouvoir revenir à temps pour conclure la transaction avec vous ? Oh, cette grue en papier ne peut plus être utilisée. »